Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Manual de instrucciones
Peripherals
Wireless USB Display Adapter

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Fujitsu Wireless USB Display Adapter

  • Página 1 Manual de instrucciones Peripherals Wireless USB Display Adapter...
  • Página 2 ● su distribuidor ● su punto de venta Encontrará la información más actualizada sobre nuestros productos, consejos y actualizaciones en Internet: http://ts.fujitsu.com Encontrará más información en la lista de las líneas directas de asistencia al cliente (Service Desk). http://ts.fujitsu.com/servicedesk.html...
  • Página 4 Copyright © Fujitsu Technology Solutions 2009 2009/11 Published by Fujitsu Technology Solutions GmbH Mies-van-der-Rohe-Straße 8 80807 München, Germany Contact http://ts.fujitsu.com/support All rights reserved, including intellectual property rights. Technical data subject to modifi cations and delivery subject to availability. Any liability that the data and illustrations are complete, actual or correct is excluded. Designations may be trademarks and/or copyrights of the respective manufacturer, the use of which by third parties for their own purposes may infringe the rights of such owner.
  • Página 5: Wireless Usb Display Adapter

    Wireless USB Display Adapter Indicaciones importantes Desembalaje y Wireless USB Display verificación del contenido Adapter Instalación del software Interfaz del adaptador Manual de instrucciones Configuración de la pantalla Solución de problemas y consejos Características técnicas Edición Noviembre 2009...
  • Página 6 Todas las demás marcas mencionadas son marcas o marcas registradas de los respectivos propietarios y se consideran protegidas. Copyright © Fujitsu Technology Solutions GmbH 2009 La divulgación y reproducción de este documento, así como el aprovechamiento de su contenido, no están autorizados, a no ser que se obtenga el consentimiento expreso para ello.
  • Página 7: Tabla De Contenido

    Contenido Wireless USB Display Adapter ......................1 Requisitos del sistema.......................... 1 Características generales........................1 Convenciones tipográficas ........................2 Indicaciones importantes ........................3 Marca CE ............................. 3 Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos ................3 Indicaciones de seguridad........................4 Medidas de seguridad importantes ....................4 Desembalaje y verificación del contenido del suministro ..............
  • Página 8 Contenido Reproducción deficiente ........................25 No hay reproducción de audio en los altavoces externos..............25 Problemas de asociación (Pairing) .....................26 Conexión de varios hosts........................26 Características técnicas ........................27 Fujitsu Technology Solutions...
  • Página 9: Wireless Usb Display Adapter

    USB inalámbrico de Fujitsu. El adaptador de pantalla USB inalámbrico de Fujitsu utiliza en el lado del dispositivo un puerto DVI. Además, el adaptador de pantalla dispone de una conexión de alimentación con la que el adaptador se conecta a la red eléctrica.
  • Página 10: Convenciones Tipográficas

    Wireless USB Display Adapter Convenciones tipográficas En este manual se utilizan las siguientes convenciones tipográficas: destaca indicaciones que debe tener en cuenta. En caso contrario, puede poner en peligro su salud y provocar lesiones. señala información y consejos importantes para el manejo correcto del equipo.
  • Página 11: Indicaciones Importantes

    ámbito de la Unión Europea para la retirada y la reutilización de los residuos de los aparatos eléctricos y electrónicos. Utilice los sistemas de recogida y devolución disponibles y específicos para la devolución de su dispositivo usado. Véase http://ts.fujitsu.com/recycling para más información. Fujitsu Technology Solutions...
  • Página 12: Indicaciones De Seguridad

    Desenchufe el adaptador de la caja de enchufe si no va a utilizar el dispositivo durante un periodo de tiempo prolongado. ● Tire siempre del enchufe y no del cable al desenchufar el adaptador de la caja de enchufe. Fujitsu Technology Solutions...
  • Página 13: Desembalaje Y Verificación Del Contenido Del Suministro

    Verifique el contenido del suministro y asegúrese de que no se han producido daños visibles debidos al transporte. ► Compruebe que los artículos suministrados coinciden con la siguiente descripción del contenido. ► Si el contenido no coincide con la nota de entrega diríjase a su punto de venta. Fujitsu Technology Solutions...
  • Página 14: Accesorios Incluidos En El Suministro

    Adaptador de host USB inalámbrico ● Adaptador de dispositivo USB inalámbrico ● Soporte de pantalla USB inalámbrico ● Adaptador VGA-DVI ● Fuente de alimentación con 2 adaptadores (UE y Reino Unido) ● CD de software ● Documentación Fujitsu Technology Solutions...
  • Página 15: Instalación Del Software Y Primera Conexión

    El sistema operativo busca automáticamente controladores para el adaptador conectado y comienza la instalación. El color del indicador de estado en la barra de tareas debe cambiar de gris a rojo. Esto indica que el host WUSB está preparado y que se puede establecer una conexión. Fujitsu Technology Solutions...
  • Página 16: Colocación Del Adaptador De Pc

    Espere a que el indicador de estado en la barra de tareas indique en verde que la conexión se ha realizado satisfactoriamente. Una vez conectado el adaptador, Windows concluye la instalación automáticamente. Una vez finalizada la instalación, aparece el escritorio extendido en el monitor adicional. Fujitsu Technology Solutions...
  • Página 17: Nota Para Los Monitores Con Puerto Vga

    Si no aparece ninguna imagen en el monitor adicional, se debe reiniciar el sistema. ● Es normal que el monitor parpadee en negro varias veces durante la instalación. ● Esto puede durar algún tiempo hasta que se muestre la imagen en el monitor adicional. Fujitsu Technology Solutions...
  • Página 18: Colocación Del Adaptador De Pantalla

    El soporte se puede fijar a una pared, a un proyector o detrás de un monitor. El adaptador de pantalla va enchufado y dispuesto hacia arriba. Posición horizontal: El soporte va colocado en posición horizontal con respecto a la superficie y el adaptador de pantalla se enchufa formando un ángulo de 90º. Fujitsu Technology Solutions...
  • Página 19: Conexión De Dispositivos De Audio

    Conexión del teclado y del ratón USB ► Conecte el teclado o ratón USB a un puerto USB del soporte de pantalla. Los dispositivos se reconocerán automáticamente, en caso contrario: ► Instale los controladores adjuntos de su teclado y ratón USB. Fujitsu Technology Solutions...
  • Página 20: Indicador Led

    No hay alimentación o el adaptador no está conectado a un puerto USB. Se ilumina en Hay una conexión con el puerto USB. verde Transferencia de Parpadea rápidamente durante la transferencia de datos. datos Adaptador de host USB inalámbrico y adaptador de dispositivo USB inalámbrico Indicador LED Fujitsu Technology Solutions...
  • Página 21: Interfaz Del Adaptador De Pantalla Usb Inalámbrico

    Indicador de estado Con el Fujitsu Wireless USB Manager activado se muestra el indicador de estado WUSB en la barra de tareas de Windows. El color del indicador de estado muestra el estado de activación:...
  • Página 22: Abrir Wireless Usb Manager

    (conectado, desconectado, bloqueado). En caso de problema, abre la ayuda en el navegador. Ayuda Muestra información adicional, como por ejemplo, la versión del controlador Acerca de y del software. Cierra el Wireless USB Manager. Finalizar Fujitsu Technology Solutions...
  • Página 23: Opciones De La Ventana De Conexiones Usb Inalámbricas

    Wireless USB Manager. Muestra la vista de ayuda con información general como por ejemplo, la Acerca de versión del software y la fecha de compra En caso de problema, abre la ayuda en el navegador. Ayuda Fujitsu Technology Solutions...
  • Página 24: Bloquear Un Dispositivo O Eliminar Una Asociación

    Elimina el dispositivo de la lista. Para incluir de nuevo el dispositivo Eliminar asociación del en la lista es necesario repetir el proceso de asociación. dispositivo Muestra la ventana de propiedades del dispositivo. Propiedades Fujitsu Technology Solutions...
  • Página 25: Modificar El Nombre De Dispositivo En La Interfaz De Usuario Gráfica

    Para modificar el nombre del dispositivo: ► Haga doble clic sobre el nombre del dispositivo. ► Introduzca el texto deseado. ► Haga clic fuera de la casilla del nombre del dispositivo para finalizar el proceso. Fujitsu Technology Solutions...
  • Página 26: Configuración Avanzada

    Permite modificar la velocidad PHY: 9, 10, 11, 12, 13 , 14, 15 Velocidad de Opción no disponible. transferencia Agregar Agrega los ajustes modificados. Cerrar Cierra la pantalla "Configuración avanzada" Configuración estándar para EE.UU. solo disponible en Europa, China, Japón y Corea Fujitsu Technology Solutions...
  • Página 27: Utilización Del Adaptador

    Por ejemplo, si un monitor adicional admite una resolución de hasta 1680x1050, pero la resolución máxima admitida por el monitor principal es de 1280x1024, solo podrá configurar el monitor adicional a una resolución máxima de 1280x1024. Fujitsu Technology Solutions...
  • Página 28: Configuración De La Pantalla

    Opción Descripción Extender Extiende una pantalla en la dirección seleccionada. Clonar Clona el contendido de una pantalla en otra. Desactivar Apaga la pantalla seleccionada. Opciones avanzadas Abre los ajustes de pantalla de Windows Fujitsu Technology Solutions...
  • Página 29 Configuración de la pantalla Ajuste Configuración Modo Resolución de pantalla Extendido (Extend) (Screen Resolution) Calidad de color Extendido (Extend) (Colour Quality) Giro de la pantalla Clonación, extendido (Screen Rotation) (Mirror, Extend) Extendido hacia (Extend To) Extendido (Extend) Fujitsu Technology Solutions...
  • Página 30: Ajuste Del Modo De Clonación

    Conecte también el adaptador de dispositivo directamente a un puerto USB del ordenador (ordenador host). No utilice al conectar el adaptador el adaptador USB de sobremesa ni ningún otro tipo de adaptador. El sistema operativo instala el controlador automáticamente. ► Siga el resto de indicaciones que aparecen en pantalla. Fujitsu Technology Solutions...
  • Página 31: Solución De Problemas Y Consejos

    Conexiones WUSB. A continuación aparece una lista de las conexiones disponibles, en la que se puede comprobar si junto al nombre de la conexión nueva aparece el indicador de estado en verde (dispositivo conectado). Fujitsu Technology Solutions...
  • Página 32: El Indicador De Estado No Se Enciende En Verde

    No se muestra ninguna imagen en la adaptador de pantalla y la pantalla. pantalla adicional. ► Compruebe la conexión de alimentación de la pantalla. ► Asegúrese de la pantalla adicional admita la resolución ajustada en su ordenador. Fujitsu Technology Solutions...
  • Página 33: Interrupción De La Reproducción

    ► Finalice el reproductor de medios (Mediaplayer) y vuelva a iniciar el vídeo. ► Haga clic en el símbolo del altavoz que se encuentra en la barra de tareas. ► Seleccione el altavoz externo. Fujitsu Technology Solutions...
  • Página 34: Problemas De Asociación (Pairing)

    Single PC al ordenador y conecte el adaptador del (Host) conectado al PC, durante la dispositivo USB. conexión del adaptador del dispositivo debe estar enchufado por ► Vuelva a conectar (asociar) los dispositivos. lo menos uno de los adaptadores del Fujitsu Technology Solutions...
  • Página 35: Características Técnicas

    An x Al x F: 70 mm x 20 mm x 80 mm Adaptador de pantalla: An x Al x F: 30 mm x 80 mm x 80 mm Condiciones ambientales Rango de temperatura de funcionamiento 0 °C hasta +40 °C Temperatura de almacenamiento 0 °C hasta +70 °C Fujitsu Technology Solutions...

Tabla de contenido