Página 2
Hola Bienvenido al Dynaudio Sub 3 Súper graves de alta resolución: auténtico rendimiento Dynaudio...
Página 3
Introducción Instrucciones importantes de seguridad Acerca de este manual Símbolos de seguridad Palabras de aviso Cómo está estructurado este manual de instrucciones Desembalaje Controles y conexiones Funcionamiento Conexión del subwoofer Esto es Conexión de un único subwoofer Conexión de varios subwoofers Conexión de altavoces Encendido/apagado del subwoofer todo el...
(al fin y al cabo, por eso de máxima calidad, que hará que incluso la adquirió un Dynaudio), eche un vistazo a la escucha de las grabaciones a las que esté información que aparece en las páginas más familiarizado le resulten una...
Página 5
Instrucciones importantes de seguridad Instrucciones 1. Lea estas instrucciones. borne ancho del primer tipo de enchufe 12. Utilice este aparato solo con un 15. PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo PRECAUCIÓN 2. Conserve estas instrucciones. y la lámina del otro se incluyen para su bastidor, soporte, trípode o superficie de incendios o descargas eléctricas, Riesgo de descarga eléctrica.
Símbolo general de seguridad ser evitada, puede dar lugar a daños en el correctamente el Dynaudio Sub 3: El símbolo de exclamación dentro aparato. de un triángulo equilátero se •...
Para localizar la posición adecuada para el de las «alas» de la tapa superior esté Compruebe que están todos los Rejilla Sub 3 en su sala de escucha, lea el capítulo obstaculizando la zona abierta. elementos Puede usar este subwoofer sin la rejilla.
Controles y conexiones POWER GAIN PHASE Controles y conexiones AUTO 0° 180° ON/OFF PHASE SUB I/O, To Slave SAT Highpass SUB Lowpass Interruptor principal de encendido (para Ajuste de la fase: puede ajustarla a 0° ó • LFE/Slave IN: Entrada para la señal Flat 60Hz 80Hz...
Lowpass . Nota El control SUB Lowpass no tiene ningún Todas las entradas y salidas del Sub 3 son terminales de bajo nivel. Por tanto, ¡ni debe efecto sobre esta entrada. Vea en la figura de arriba las correlaciones conectar la salida de una etapa de potencia al subwoofer, ni tampoco puede hacer que entre entrada, salida y ajustes.
Conexión de un único subwoofer Conexión de varios subwoofers Para conectar la entrada SAT/SUB Para conectar el canal LFE: Puede usar el Dynaudio Sub 3 tanto Para conectar varios subwoofers: Ajuste el interruptor MODE del segundo Input: Desde la salida de bajo nivel para...
Si su equipo LEFT no dispone de gestión de graves, o si SUB I/O To Slave quiere utilizar el Sub 3 con un sistema FUSE T3.15A L 250V stereo común, puede gestionar el ajuste Slave de las bajas frecuencias de los altavoces conectados desde el Sub 3.
Página 12
Ajuste el control SUB Lowpass a la para más información. su distribuidor Dynaudio local. frecuencia que quiera entre 50 y 150 Hz. Ajuste el control GAIN hasta llegar a la LFE / Slave IN posición correcta.
Página 13
El Dynaudio de fase entre el subwoofer y los altavoces significativamente la salida acústica en esa de los altavoces, el rango de frecuencias Sub 3 le ofrece tres ajustes para conseguir Nota LEFT principales. Si hay un ligero desfase entre zona de la sala de escucha.
Colocación del subwoofer Colocación del subwoofer Impacto de los modos de sala Sala de escucha Aunque a menudo se dice que la ubicación Los puntos siguientes deben ser tenidos Elija un material musical adecuado Todos los entornos de escucha tienen de un subwoofer en una sala de audición en cuenta únicamente como unas pautas A la hora de realizar pruebas para localizar...
Colocación del subwoofer Posibilidades de colocación Uso de varios subwoofers El acercar el subwoofer a las paredes Colocación en esquina Colóquelo solo, lejos de la pared y las Mediante el uso de múltiples subwoofers y concretamente a las esquinas, por lo Esta colocación produce el máximo realce esquinas.
Consejos generales Consejos generales Pruebe Cambie la señal de prueba Compruebe los cambios Pruebe diferentes posiciones y ajustes del A la hora de realizar pruebas para localizar Aunque por lo general lo mejor es hacer los subwoofer, antes de elegir la configuración la mejor ubicación, use un par de pistas ajustes en la secuencia de pasos siguiente, final.
Consejos generales 50 Hz Respuesta de frecuencia combinada 100 Hz Subwoofer 150 Hz Altavoces principales POWER GAIN PHASE Frecuencias de separación o crossover AUTO 0° 180° ajustadas correctamente El subwoofer y los altavoces principales están perfectamente alineados cuando la respuesta de frecuencia combinada es suave, sin picos ni cortes.
Página 18
60Hz 80Hz 50Hz 150Hz Posibilidades de control Consejos generales El Dynaudio Sub 3 dispone de dos • SUB Lowpass: La frecuencia de corte SUB Lowpass = 80Hz Reducción de la carga de graves Reproduzca una pista musical que tenga SAT/SUB Input SAT Output controles para adaptar con precisión la...
Página 19
En tal Altavoz pequeño, 80Hz 60Hz Graves demasiado Disminuya el volumen (GAIN), SAT Highpass del Sub 3 de la siguiente forma: caso, los altavoces principales pueden amplificador potente hinchados = 80Hz • SUB Lowpass = 150Hz resultar dañados con una señal de...
Compruebe que esté activada la salida que puedan surgir. Antes de consultar a de subwoofer de la fuente. su distribuidor Dynaudio Professional, consulte este listado. El subwoofer está encendido pero no • No hay ninguna señal presente en ¡Asegúrese de apagar el sistema...
Cuidados y mantenimiento Garantía Cuidados y mantenimiento 100-120V/220-240V 50/60Hz 3.15A En la construcción de su Sub 3 hemos usado Reciclaje de aparatos usados Limpieza del recinto Sustitución del fusible Este producto está sujeto a la directiva componentes de la máxima calidad. Esto le sobre residuos de dispositivos eléctricos y...
La garantía de garantía deberá ser gestionada por el no cubre los daños causados como distribuidor oficial Dynaudio en el país de Auto ON / OFF Sí resultado de abusos, uso incorrecto o compra.
Diseñado y desarrollado por Dynaudio Labs en Dinamarca Dynaudio A/S 8660 Skanderborg Denmark dynaudio.com Manual de instrucciones del Sub 3, nº referencia 45522013E Reservados todos los derechos de autor de imágenes y textos. Este documento está sujeto a modificaciones sin previo aviso.