Página 4
11. Baterías 12. Cargador de baterías 13. Bomba hidráulica 14. Contactar principal 15. Controlador electrónico 16. Indicador de carga 17. Conexión a red eléctrica 18. Parada de emergencia...
2. NORMAS DE SEGURIDAD Situación de las etiquetas Seguridad respecto al elevador Inspecciones diarias El operador del elevador Desplazamientos en rampas y zonas especiales 2.10 Transporte del elevador 2.12 Pruebas funcionales 2.13 Nivel de ruido 2.13 Atmósferas peligrosas 2.13...
PRECAUCIONES EN LA CARGA DE LAS BATERÍAS 1. Realice la operación de carga en una zona bien ventilada, ale- jada de fuentes de calor y de chispas (los gases producidos por la batería pueden ser ex- plosivos). 2. No fume en las inmediaciones de la zona de carga.
Si se desea utilizar un elevador las presentes instrucciones de para otros fines, se debe obte- servicio. autorización CONHERSA y, si es pertinente, ADVERTENCIA de la autoridad correspondien- te, con el fin de evitar riesgos. En caso de funcionamiento anómalo en cualquier mando, desconectar la llave y contac- tar con el servicio técnico de...
7. Bocina: verificar el correcto servicio técnico probar, intentando empujar el funcionamiento de la bocina. CONHERSA más cercano. elevador, que éste se encuen- tre frenado. 8. Elevación: verificar, sin carga, el correcto funcionamiento de la 2. Horquillas: inspección visual de FRENO elevación-descenso de la hor-...
HORQUILLAS Y CADENAS Levantar el gatillo de bloqueo de la horquilla con la mano y, poste- riormente, desplazarla hasta el lugar deseado. Bajar el gatillo y comprobar que ha quedado enca- jado en el canal del tablero de- seado y que la horquilla no puede desplazarse por movimientos no intencionados.
Página 12
CIRCUITO HIDRÁULICO RUEDAS NIVEL DE CARGA DE BATERÍA Verificar el nivel de aceite en el Girar la llave del interruptor en depósito. posición encendido. DELANTERAS TRASERA Inspeccionar por si hubiera fugas Verificar el nivel de carga de la Medidas 3.00-8” 4.00-8”...
INSTRUMENTOS DE CONTROL MANDOS Y BOCINA Sin carga, presionar el mando de Girar la llave del interruptor en subida de horquilla y comprobar posición encendido; verificar que que asciende. se enciende la luz en el indicador Presionar el mando de descenso de batería.
posiciones reglamentarias del OPERADOR VESTIMENTA DE PROTECCIÓN país en el que se comercialice. PARA OPERACIÓN ELEVADOR ELEVADOR La ropa de trabajo del operador debe tener las mangas y perne- Para el manejo del elevador se ras lo suficientemente ceñidas CUALIFICACIÓN DEL deben utilizar los Equipos de para evitar la posibilidad de OPERADOR...
Página 15
La rampa debe estar firmemen- DESPLAZAMIENTO te asegurada para evitar todo RAMPAS ZONAS ADVERTENCIA tipo de movimiento. ESPECIALES Precauciones en la conducción Tenga sumo cuidado al subir o sobre camas de camión y de bajar del camión. remolque. ADVERTENCIA Confirme que el camión está Está...
TRASLACIÓN Visibilidad Nunca conduzca hacia adelante cuando la carga impida la visibili- dad. En este caso, conduzca marcha atrás. Si a pesar de ello, aún se tienen dificultades, se debe recurrir a una persona que oriente, para compensar la falta de visibilidad. En este caso sólo se permite conducir muy lentamente (al pa- so) y con mucho cuidado.
Página 17
4. Asegúrese de usar única- TRANSPORTE mente los puntos de amarre ELEVADOR previstos y sujete firmemente el elevador a la plataforma de transporte. ADVERTENCIA 5. Cuando se cargue el eleva- 1. Sin carga, suba hacia arriba dor, asegúrese de usar los la horquilla para evitar que se puntos de izado previstos.
Eleve y baje la carga de PRUEBAS FUNCIONALES NIVEL DE RUIDO prueba. 2.2. Prueba de apilamiento. Es necesario realizar las pruebas NIVEL DE RUIDO Eleve la carga de prueba a la funcionales para verificar que el máxima altura de la horquilla elevador funciona correctamente Menor de 70 dB (A) y baje a máxima velocidad,...
3. INTERRUPTORES DE MANDO E INDICADORES DE CONTROL Llave de contacto Timón de mando Botón anti-atrapamiento Indicador de carga de batería Parada de emergencia...
Mando marcha adelante-atrás INTERRUPTORES DE MANDO El mando es de color rojo y pue- de ser accionado tanto con la Llave de contacto mano derecha como con la iz- quierda. Se encuentra situada en la parte inferior del timón de mando. Al soltarlo vuelve a su posición neutral.
Fusibles Sustituir los fusibles por unos INDICADORES DE CONTROL de iguales características. Los fusibles se encuentran ubi- Bocina cados en el controlador electróni- El pulsador de la bocina se en- co y en la motobomba hidráulica. ADVERTENCIA cuentra junto a los de subida y ADVERTENCIA bajada de las horquillas.
ADVERTENCIA Conducción en pendiente PUESTA MARCHA FUNCIONAMIENTO No poner la llave de contacto Está prohibido circular con en posición conectada si el carga en pendiente. freno de estacionamiento no ADVERTENCIA funciona. ADVERTENCIA Antes de hacer uso del eleva- 4. Asegúrese de que se dispone dor, leer atentamente todas las de suficiente carga de batería, a Al abandonar el elevador, bajar...
5. OPERACIONES DE CARGA Y DESCARGA Accionar el mando de marcha adelante-atrás hacia atrás y re- CARGA TRANSPORTE troceder lentamente hasta que las horquillas se separen comple- Ajustar la distancia entre las hor- Cuando se transporten cargas, tamente de la carga. quillas simétricamente al eje lon- debe conducirse con especial gitudinal del elevador.
6. MANTENIMIENTO Y CONSERVACIÓN PREVENTIVA Clasificación de las operaciones de mantenimiento Mantenimiento a realizar por el servicio técnico de CONHERSA Mantenimiento a realizar por el operador...
1. Servicio técnico: son las que úni- CONHERSA: mantenimiento: camente deben ser realizadas servicio técnico 1. Control estado de las baterías.
Página 29
3. El proceso de montaje se reali- MANTENIMIENTO A CAMBIO RUEDAS za en orden inverso, teniendo DELANTERAS REALIZAR POR EL cuidado de no dañar el bulón al OPERADOR insertarlo. Ruedas delanteras ADVERTENCIA 1. Colocar un calzo de madera debajo del elevador para elevar Antes de proceder a realizar la rueda del suelo.
3. Conectar el cable a la clavija del CARGA DE BATERÍAS elevador y a la red eléctrica ADVERTENCIA (220V.) 1. Realice la operación de carga 4. Verificar que se encienden las luces en una zona bien ventilada, ale- amarilla y verde del cajón derecho jada de fuentes de calor y de del elevador.
Página 31
1. Aflojar, con un destornillador, los 4. Retirar, con cuidado, los tapones MANTENIMIENTO 8 tornillos (T) de chapa. de los vasos (B) de la batería, te- BATERÍAS niendo cuidado de no tocar los bornes de conexión. ADVERTENCIA 1. El mantenimiento de las baterí- as debe ser realizado por per- 5.
Limpieza de la carcasa del motor Limpieza de las guías del porta LIMPIEZA DEL ELEVADOR horquillas ADVERTENCIA Antes de proceder a realizar Si se acumula la suciedad, pasar operaciones de limpieza, colo- un cepillo por las zonas en las car la llave de contacto en po- que esté...
DESCENSO DE EMERGENCIA DE HORQUILLAS En el caso de que se quedara la horquilla bloqueada en posición elevada, se puede proceder a un descenso de emergencia: 1. Desconectar la llave de con- tacto. 2. Abrir la llave del cajón donde está...
2. Dar una carga total a la batería. de consultar con el concesio- nario CONHERSA más cerca- 3. Situar el elevador sobre suelo horizontal. 4. Desmontar la batería del eleva- dor y almacenarlo en un lugar...
SERVICIO DE LA CARRETILLA SERVICIOS POSTALMACENAJE PERÍODO 1. Quite la grasa resistente a la ALMACENAJE corrosión de las áreas expues- 1. Realice una carga de iguala- tas de los cilindros hidráulicos. ción de la batería cada 2 me- 2. Inspeccione el nivel del electro- ses.
8. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS En esta placa, situada en el lado derecho, se detalla la TABLA DE PRESTACIONES información referente a: número de serie, motor de tracción, motor de elevación, presión de neumáticos, etc. VELOCIDAD MÁXIMA DE TRASLACIÓN < 1,2 m/s CARGA DE ELEVACIÓN MÁXIMA 1.000 kg ELEVACIÓN DE HORQUILLAS...