SERIE CCM5G-1MX ÍNDICE Página 1 Reseña ..............................3 Garantía ............................... 3 2 Nombres de los Modelos del Producto ..................... 4 3 Especificaciones Generales ....................... 5 4 Especificaciones Detalles ........................5 5 Manejo e Instalación ......................... 14 Instrucciones de Manejo ......................14 Identificación de los Componentes y Su Localizaación ............
Características del Plan: * Garantía de Tres Años - Todas las Piezas y Labor * Unidades Vandalizadas Incluidas (a la discreción de la Firma Conlux) * Recolección y Entrega en Muchas Áreas o Flete Pagado Ambas Maneras por la Firma Dixie-Narco, Inc.
SERIE CCM5G-1MX 2 Nombres de los Modelos del Producto 2.1 Cambiamonedas CCM5G – División de casete (Tabla I) Identificación de colores (Tabla II) 2.2 Discriminador CCM5GDMX Identificación de colores (Tabla II) 2.3 Conjunto de Tubo de Casete Tabla I División Nombre Ítem Tubo A Tubo B...
SERIE CCM5G-1MX 3. ESPECIFICACIONES GENERALES Las especificaciones y diseño están sujetos al cambio sin previo aviso. Ítems Serie CCM5G-1MX Monedas aceptadas Monedas mexicanas: $0,50 (50¢), $1,00, $2,00, $5,00, $10,00 La Moneda de $10,00 se guía a la alcancía directamente. Monedas desembolsadas $0,50 (50¢), $1,00, $2,00 y $5,00 Capacidad del tubo de monedas Tubo A ($5,00) ....
SERIE CCM5G-1MX División Nombre Ítem Tubo A Tubo B Tubo C Tubo D Tubo E Tipo de moneda aco- $5,00 $0,50(50¢) $2,00 $1,00 $0,50 $1,00 modada Método de relleno de monedas Auto Auto Auto Auto Manual Manual MX-1 Número de monedas Aprox.
SERIE CCM5G-1MX (4) Conmutador de Selección del Tubo E El conmutador de selección del tubo E en el trasero del discriminador tiene las tres posiciones para seleccionar $0,50 sólo, o $1,00 sólo. Moviéndose el conmutador corredizo al lado de los tipos de monedas deseadas, se hace posible la utilización como el tubo de $0,50 (50¢) o $1,00.
SERIE CCM5G-1MX (7) Recuperación Automática de Cierre de Motor Si la operación de dispensación falla porque cierra el motor de desembolso: (1) el cambiador empezará automáticamente un ciclo de ajuste para suprimir el atascamiento. (2) en caso de la falla para suprimir el atascamiento automáticamente: (1) presione cualquier conmutadeor de inventario y luego empezará...
Página 9
SERIE CCM5G-1MX (11) Función de Programación de Aceptación/Rechazo de Monedas Esta función permete el cambiamonedas prohibir la aceptación de tipos particulares de monedas independientlemente del controlador principal. Para las instrucciones para ajustar estas funciones, refiérase a la sección 5-3-5, “Función de Programación de Aceptación/Rechazo de Monedas” en la página 19.
Página 10
SERIE CCM5G-1MX Los datos de cambio son aplicables a sólo esos tipos de monedas especificados para tubos de moneda en la unidad de tubo de casete. Otros tipos de monedas se envían enteramente a la alcancía con “0” transmitido al controlador principal. (1) Datos de cambio a base en el conmutador vacío de proximidad Si cualquiera de los tipos espeificados de monedas a depositarse en el tubo de aprovisionamiento de monedas automático o el tubo de aprovisionamiento de monedas...
Página 11
SERIE CCM5G-1MX (2) Datos de cambio a base en el contador de cantidad vacía 1. Cuando el conmutador vacío se encuentra en el estado de “Cambio Suficiente” (Valor inicial de datos de cambio = número de bobinas por tipo Cada vez que se insertan una moneda o unas monedas, el valor inicial del número de monedas por tipo se aumenta *Valor inicial y los datos de cambio = número de monedas por tipo) el valor se transmite al se transmite al controlador principal.
SERIE CCM5G-1MX Ejemplo: Cuando el conmutador vacío 50 se encuentra en el estado “Fuera de Cambio” Datos de cambio Valor inicial 0 (Estado “Fuera de Cambio” del conmutador vacío) Se inserta una moneda de 5 centavos 1 (Estado “Fuera de Cambio” del conmutador vacío) Se inserta una moneda de 5 centavos 4 (Estado de “Cambio Suficiente”...
SERIE CCM5G-1MX 16-1 Ítems de datos almacenados ° Ítem Descripción Número de monedas insertadas Hasta 999.999 cuentas por tipo de moneda No suprimirse Número de monedas insertadas Hasta 999.999 cuentas por tipo de moneda Se puede suprimir (p.e., durante el reemplazo del motor) Número de monedas rechazadas Hasta 999.999 cuentas por tipo de moneda Se puede suprimir (p.e., durante el reemplazo del motor)
SERIE CCM5G-1MX 5. MANEJO E INSTALACIÓN 5-1 Instrucciones de Manejo El discriminador se conecta E n c a s o d e q u e e l No lleve el cambiamonedas A l m a c e n e al cambiamonedas vía un d i s c r i m i n a d o r e s t á...
SERIE CCM5G-1MX 5-3 Instrucciones de Operación Procedimiento de Disposición 1. Cómo Instalar el Cambiamonedas en una Máquina Expendedora Automática ....Página 15 2. Conmutador de Selección del Tubo E.................. Página 16 3. Carga de los Tubos de Cambio ................... Página 16 4.
SERIE CCM5G-1MX 5-3-2 Conmutador de Selección del Tubo E El conmutador de selección del tubo E en el trasero del discriminador tiene las tres posiciones para seleccionar $0,50 sólo, o $1,00 sólo. Moviéndose el conmutador corredizo al lado de los tipos de monedas desea- das, se hace posible la utilización como el tubo de $0,50 (50¢) o $1,00.
Página 17
SERIE CCM5G-1MX · Inserción de las monedas con el conjunto de tubo de casete quitado (1) Quite el conjunto de casete como sigue: Presione abajo el picaporte de tubo y jale el conjunto de tubo de casete hacia Vd. para quitarlo. Picaporte de tubo (2) Apriete las dos palancas superiores para soltar el cierre, y abra el tubo trasero.
SERIE CCM5G-1MX 5-3-4 Panel de Inventario El panel de inventario consiste en los ocho conmutadores y dos luces de monitor mostrados a continuación: • Conmutadores de inventario del tubo: 5 (visualizadores A a E) • Conmutador de inventario de satélite: 1 (visualizador SAT) •...
SERIE CCM5G-1MX 5-3-5 Función de Programación de Aceptación/Rechazo de Monedas • Procedimiento de aceptación/rechazo de monedas Procedimiento de ajuste Luz “DIS” (roja) Destello rápido des- (1) Presione el conmutador de visualización “MOD” Panel de inventario pués de aproxima- en el panel de inventario por 5 segundos o hasta 5 segun- damente 5 segundos que la luz “DIS”...
SERIE CCM5G-1MX 5-3-6 Cómo Hacer Funcionar la Función de Ajuste de Cambio Automático Simplificado Esta función permite el cambiamonedas controlar el cambio independentemente del controlador de la máquina expendedora automática a base del número de monedas inicialmente cargadas como la cantidad de base en cada tubo de moneda (tubo automáticamente aprovisionado) del conjunto de tubo de casete en el cambiamonedas.
SERIE CCM5G-1MX [Advertencias] * NO cobre las monedas manual- * NO inserte las monedas di- mente mientras esta función está rectamente en los tubos. en operación. Las monedas insertadas se retienen en los tubos sin con- tarse por la unidad. * Cada cantidad de base (el número de monedas a ajustarse inicialmente en todos los tubos de moneda (A, B, C y D)) debe ser al menos 20 para mantener el cambiador en el estado “de cambio suficiente”.
SERIE CCM5G-1MX 5-3-8 Selección de la Función de Ajuste de Cambio La serie CCM5G-1MX tiene las siguientes funciones para ajustar el cambio automáticamente. (1) Función de ajuste de cambio automático simplificado (2) Función de modo de inventario Puede Vd. seleccionar una de las funciones arriba mencionadas ajustándose los conmutadores de visualización en el panel de inventario.
SERIE CCM5G-1MX 5-3-9 Función del Modo de Inventario Esta función permite el cambiamonedas controlar el incremento o el decremento de la cantidad de cambio independientemente del controlador principal. Esta función se utiliza para: (1) Ajuste del número de monedas acomodadas en los tubos (2) Dispensación de las monedas para el incremento (3) Abastecimiento de las monedas para compensar el decremento (1) Procedimiento de operación...
SERIE CCM5G-1MX Procedimiento de operación Luz de monitor La operación de la palanca de regreso cancela el modo de DIS C/C inventario, y entra en el modo de reserva. Notas: Además del paso arriba mencionado, el modo de ajuste termina bajo cualquiera de las siguientes condiciones: PASO 3 (1) No se presiona ningún conmutador por 60 segundos ya que se ajustó...
SERIE CCM5G-1MX Procedimiento de operación Luz de monitor (1) Inserte las monedas con el fin de aprovisio- DIS C/C nar para el decremento (para los tipos de moneda que no se dispensaron). 1) Las monedas insertadas se distribuyen en los tubos para aprovisionamiento. 2) Las monedas desembolsadas se de- Destello alterno vuelven a la salida de monedas.
SERIE CCM5G-1MX 6. CONSTRUCCIÓN Y DESCRIPCIÓN 6-1 Descripción de las Piezas • Sección del Discriminador Section Palanca de Compuerta DEL de Diagnóstico . Embudo Conmutadores de Inventario Conjunto de Compuerta Conmutador de Ajuste de Cambio Automático Conmutador de Modo Conjunto de Bobina de Placa Principal Palanca CREM Palanca de Separador Cubierta de Canal de Moneda...
Página 27
SERIE CCM5G-1MX • Cambiamonedas Picaporte de discriminador Discriminador Canalón de Desagüe Cárter Picaporte de Tubo Conjunto de Tubo de Casete Conjunto de Cubierta de Fondo Conjunto de Tablero de Palanca de Tubo Lleno Control Conmutador de Detector de Tubo Lleno (Conmuta- dor Interruptor) Conjunto de Cuadro de Distribución de Casete...
SERIE CCM5G-1MX 6-2 Flujo de Monedas • El sensor delantero evalúa cada moneda insertada, si se juzga que es genuina, funciona el solenoide CREM y las monedas se enrutan pasado el sensor de crédito a los tubos. • Las monedas de $10,00 se enrutan siempre a la alcancía. •...
SERIE CCM5G-1MX 6-3 Método de Discriminación 6-3-1 Discriminación por Contenido de Metales y Forma Externa (Diámetro) Sensor Delanteror Cuando las monedas pasan entre los sensores delanteros, el contenido de me- tales y el diámetro de las monedas se chequean y se comparan con los valores de referencia preestablecidos del tablero de control..
SERIE CCM5G-1MX 6-3-3 Solenoide de Separador y Palanca • Separación de las monedas de $1,00 y $10,00 de las monedas de $5,00, $50,00 y $2,00 (o monedas a almacenarse en la alcancía) Cuando las monedas insertadas son las monedas de $1,00 o $10,00 ó cuando están a enviarse a la alcancía, el solenoide de separador de moneda 1 se activa para abrir la palanca de separador de moneda 1, y las monedas se envían a la alcancía.
Página 31
SERIE CCM5G-1MX • Separación de las monedas a repartirse a las monedas de $1,00 y $10,00 de las monedas a almacenarse es la alcancía. Para la moneda de $1,00, la palanca de rebose se cierra paa repartirse al canal de moneda de $1,00.
SERIE CCM5G-1MX 6-4 Operación de los Conmutadores, Sensores y Piezas Relacionadas 6-4-1 Conjunto de Palanca de Compuerta y Piezas Relacionadas Retorno Cuando funciona la palanca de retorno en Palanca de Compuerta la máquina xpendedora automática, aprie- te la palanca de compuerta y abre la compuerta.
SERIE CCM5G-1MX 6-4-4 Conmutadores de Detector de Tubo Lleno y Palancas Cuando se hace lleno cada tubo de mone- Canal de Alcancía da (tubo de aprovisionamiento de mone- das de cambio) para $0,50 (50 centavos), Conmutador de Detector de Tubo Lleno $1,00, $2,00 ó...
SERIE CCM5G-1MX 6-5 Sistema de Desenbolso 6-5-1 Diagrama de Desembolso Cuando la rotación del motor se transmite al engranaje, leva de desembolso y conjunto de enlace de desembolso, el conjunto de enlace de dsembolso oscila de una parte a otra. Este movimiento se transmite también a la corrediza de cambio y el limpiador de desembolso.
SERIE CCM5G-1MX 6-5-3 Desembolso de Cambio • Estado de reserva: • Desembolso desde el tubo “C” : Palanca de Cambio “C” de Tubo Corrediza de Cambio “C” de Tubo Conjunto de Enlace de Desembolso Limpiador Leva de Dsembolso Corrediza de Desembolso Moneda de Reembolso * Operación del limpiador de desembolso Las monedas se desembolsan por el limpia-...
SERIE CCM5G-1MX 7. CONDICIONES DE LA SEÑAL y DIAGRAMA DE CONEXIONES 7-1 Condiciones de la Señal Terminal de Conexión • Tablero de Control (Lado del discriminador) • Tablero de Relevadores (lado del cambiador) Poste de 5 Clavijas J2 (Blanco) Poste de 5 Clavijas J2 (Blanco) Cla- Color Color...
SERIE CCM5G-1MX 8. MANTENIMIENTO PREVENTIVO El cambiamonedas puede hacerse sucio desde las monedas, materias extrañas, etc., por lo tanto, la aceptación de buenas monedas no se puede mantener. Utilice el agua jabonosa suave para quitar la materia pegajosa, jarabe, etc. ¡NUNCA UTILICE LOS SOLVENTES! •...
SERIE CCM5G-1MX • Limpieza de la sección de desembolso del cambiamonedas (1) Quite el conjunto de tubo de casete antes de la (2) Frote para limpiar completamente la sección de limpieza. Primero presione abajo el picaporte de tubo, dispensación de monedas (la cubierta del fondo y el incline el conjunto de tubo de casete hacia Vd., y conjunto de enlace de distribución que se sombrean quítelo.
SERIE CCM5G-1MX 9. LOCALIZACIÓN de AVEREÍAS Cuando ocurre un fenómeno inusual, parpadean las dos luces de monitoreo en el panel de inven- tario. (Página 18) Examine el fenómeno, localice las causas posibles, y tome acciones apropia- das para corregirlo refiriéndose a la siguiente tabla. Fenómeno Causas posibles Acciones a tomars...
SERIE CCM5G-1MX 10. PROCEDIMIENTO DE DESOMONTAJE Y DE MONTAJE Quite el cambiamonedas en el orden escrito, e instale en el orden invertido.. • Herramientas Necesarias (1) Destornillador Philips (estándar) (2) Destornillador de hoja plana (tamaño medio) (3) Destornillador de precisión (4) Alicates con cortadora Notas: * Siempre apague la alimentación antes del servicio de ajustes y reparaciones.
SERIE CCM5G-1MX 10-1 Diesmontaje y Montaje del Cuerpo Principal del Cambiamonedas ANTES DE CUALQUIER SERVICIO SIEMPRE APAGUE LA ALIMENTACIÓN DE LA MÁQUINA VENDEDORA 1. Discriminador Remoción: Discriminador 1. Empuje el picaporte hacia arriba. 2. Jale el discriminador hacia Vd. 3. Desconecte el conector de discriminador. 4.
SERIE CCM5G-1MX 4. Picaporte de Base y Árbol de Cu- Árbol de cubierta de Picaporte de base bierta de Fondo fondo 1 Remoción: Picaporte 1. Suelte el picaporte que sujeta el picaporte de base. 2. Levante el picaporte de base hacia Vd. para Ranuras desprenderlo.
SERIE CCM5G-1MX 7. Conjunto de Cubierta de Centro Secciones A y B Abierto al Exterior. Remoción: (Ampliadas) Conector Plano 1. Detenga el conjunto de cubierta de centro con su mano izquierda, presione la sección “A” con su pulgar desde el interior para permitir el panel en el lado derecho levantar Sección A el picaporte desde la envoltura (cinco pica-...
SERIE CCM5G-1MX 9. Conjunto de Base de Engranaje Desmontaje: Remocuón: Conectores 1. Desenchufe los tres conectores.. Conjunto de Base de 2. Quite los tornillos de cruceta (cabeza plana) Engranaje M3 x 8 (2) “(A)”. 3. Suelte el picaporte en el panel trasero y desprenda el conjunto.
SERIE CCM5G-1MX 10. Corrediza de Cambio y Solenoide Desmontaje: de Cambio Remoción: Apeos 1. Corte el arrollamiento de unión de apeos en el trasero del conjunto de base de engrana- Solenoides de Cambio 2. Quite los dos tornillos M3 x 8. 3.
SERIE CCM5G-1MX 11. Conjunto de Conmutador Vacío Remocuón: 1. Quite los apeos. Antes de la remoción, memorice cómo los apeos se guían para que pueda reinstalarlos propiamente des- pués. 2. Suelte los picaporoes izquierdo y derecho y Picaportes saque el conjunto de conmutador vacío. Conjunto de Conmuta- dor Vacío Instalacuón:...
SERIE CCM5G-1MX 13. Conjunto de Apeos de Alimenta- Conjunto de Apeos de Alimentación ción Corte el Arrollamiento de Unión de Apeos. Remoción: 1. Corte el arrollamiento de unión de apeos desde el conjunto de apeos de alimenta- Guía de ción. Apeos 2.
SERIE CCM5G-1MX 15. Conjunto de Tablero de Conmuta- Desmontaje: dor de Casete Conector (Azul) Remoción: 1. Quite los apeos. 2. Suelte los dos picaportes izquierdos en el conjunto de tablero de distribución. 3. Suelte los dos picaportes derechos en el conjunto de tablero de distribución.
SERIE CCM5G-1MX 10-2 Desmontaje y Montaje del Conjunto de Tubo de Casete 1. Corrediza de Desembolso 1. Saque la corrediza de desembolso. Corrediza de Desembolso Figura 1 2. Cubierta de Tubo Remoción: 1. Suelte los dos picaportes derechos. Cubierta de Tubo 2.
SERIE CCM5G-1MX 4. Tubo Trasero Remoción: Palancas Superiores 1. Apriete las palancas superiores entre los dos dedos y jale el tubo trasero hacia Vd. 2. Suelte los ganchos izquierdo y derecho. Instalación: Engrane los ganchos izquierdo y derecho en el fondo primero.
SERIE CCM5G-1MX 10-3 Desmontaje y Montaje del Discriminador 1. Cubierta de Embutido Manija de Cerrar el Remoción: Picaporte 1. Presione la manija de cerrar el picaporte en la cubierta de embutido con su pulgar y jale la cubierta abierta hacia Vd. 2.
SERIE CCM5G-1MX 4. Cubierta Trasera Remoción: Cubierta Trasera 1. Presione las manijas de cerrar los picaportes Picaportes a engranarse en ambos lados de la parte media de la cubierta trasera. 2. Jale la cubierta hacia Vd. para desprender- las. Instalaci’pn: 1.
SERIE CCM5G-1MX 7. Cubierta de Compuerta Remoción: Picaporte A Cubierta de 1. Suelte el picaporte A que utiliza un destorni- Compuerta llador de cabeza plana. 2. Alce el lado izquierdo de la cubierta de compuerta y suelte el picaporte B. Picaporte B 3.
SERIE CCM5G-1MX 11. Guía de Embudo Remoción: 1. Quite el tornillo de (cabeza plana) M3 x 0,5 x 4 (1). 2. Saque la guía de embudo. Guía de Em- budo Figura 11 12. Palanca de Compuerta, Rodillo de Resorte de Palanca Rodillo de Palanca de de Compuerta Compuerta...
SERIE CCM5G-1MX 14. Palanca de Separador (2) Desmontaje: Palanca de separador (2) Remoción: 1. Deslice la palanca de separador (2) hacia arriba. 2. Levante con picaporte el árbol inferior. 3. Saque la palanca. Árbol Montaje: Alinee el picaporte con la ranura. Instalación: Asegúrese de alinear el picaporte de la palan- ca de separador (2) con la ranura del brazo de...
SERIE CCM5G-1MX 16. Conjunto de Solenoide de Conjunto de Solenoide de Separador Separador Remoción: 1. Suelte los cuatro picaportes. 2. Quite lentamente el conjunto de solenoide de separador. Nota: Asegúrese de jalar el conjunto lentamente para que no se quiten las piezas después del conjunto.
SERIE CCM5G-1MX 18. Palanca de Separador (1) El émbolo aparecerá de Remoción: pronto. Quite la palanca de separador (1). Palanca de Separador (1) Figura 18 19. Brazo de Palanca de Separador (2) El resorte aparecerá de Remoción: pronto. Quite el brazo de palanca de separador (2). Brazo de Palanca de Separador (2) Figura 19...
SERIE CCM5G-1MX 12. DIAGRAMA DE PIEZAS Y LISTA DE PIEZAS 12-1 Discriminador 1-1-2 1-1-1 1-1-3...
Página 61
Rodillo de Palanca de Compuerta 6C21108010 384421 Palanca de Compuerta 3913950240 384510 Sello de Placa Principal G 3912950460 384505 Placa CONLUX 3913940040 384511 Sello Ciego Volumétrico 3911920070 384508 Placa del Fabricante de la Máquina No Disponible para Reventa 6111108000 384509 Guía de Embudo...
SERIE CCM5G-1MX 12-2 Cambiamonedas 1-11 1-13 1-12 1-12 1-10 1-10...
Página 63
SERIE CCM5G-1MX PIEZA N° ÍNDICE CANTID- DESCRIPCIÓN OBSERVACIÓN N° Dibujo N° Pieza N° (10 dígitos) 5800004012 278101 Conjunto de Base de Engranaje 5800004022 – Conjunto de Caja de Engranajes 5A43004011 278107 Conjunto de Conmutador Vacío 5851104020 278418 Limpiador de Desembolso 5841204012 –...
SERIE CCM5G-1MX 12-3 Conjunto de Caja de Engranajes PIEZA N° ÍNDICE CANTID- DESCRIPCIÓN OBSERVACIÓN N° Dibujo N° Pieza N° (10 dígitos) 5800004022 – Conjunto de Caja de Engranajes 5830004012 – Conjunto de Caja de Engranajes (Superior) 5831004030 – Conjunto de Conmutador de Motor (3) Incluye 1-2 a 1-5.