OPTIMUM
M A S C H I N E N - C E R M A N Y
3.5.3 Cómo rellenar aceite de transmisión
La fresadora/taladradora se entrega sın relleno de aceite
cambio.
,Cambio de aceite" página 38, ,Equipos" en página 18
3.5.4 Rellenar refrigerante
La máquina de perforación se envía sin
refrigerante.
Llenar
refrigerante.
,5.3 Refrigerantes" en la página 40
,Dispositvo de refrigerante" página 18
ATENCIÓN!
Destrucción
de
funcionamiento en seco. La bomba se
lubrica por el refrigerante. No haga
funcionar
la
bomba
refrigerante.
INFORMACIÓN
Utilice como refrigerante, una emulsión
soluble en agua, respetando el medio
ambiente que se puede obtener en un
distribuidor.
Asegúrese de que el refrigerante se
recoge de nuevo.
Asegurar la eliminación ecológica de
refrigerante y lubricante. Tenga en
cuenta
las
instrucciones
eliminación de los fabricantes.
D
MB4P
Seite 24
con
el
líquido
la
bomba
con
sin
líquido
de
Fig. 3-3:
Originalbetriebsanleitung
. Llenar el aceite del
Fondo base de máquina
Version 1.0 vom 2013-7-
26