Manuales relacionados para MUNDO CLIMA MUPR-09-H4
Resumen de contenidos para MUNDO CLIMA MUPR-09-H4
- Página 1 INVERTER SERIE H4 Manual de usuario e instalación MUPR-H4 CL20805 a CL20808 Este equipo debe ser instalado por un profesional debidamente Español cualificado según el RD 795/2010.
-
Página 2: Tabla De Contenido
ÍNDICE: MANUAL DE USUARIO: Información general......................2 Precauciones de seguridad.....................3 Instrucciones de funcionamiento..................5 Detección y solución de problemas................12 MANUAL DE INSTALACIÓN: Instalación........................15 Instalación unidad interior....................17 Instalación de unidad exterior..................20 MANDO A DISTANCIA: Mando a distáncia......................25 IMPORTANTE: Gracias por seleccionar este equipo de aire acondicionado de alta calidad. Para asegurar un correcto funcionamiento durante mucho tiempo, se debe leer cuidadosamente el presente manual antes de instalar y usar el equipo. -
Página 3: Manual De Usuario
MANUAL DE USUARIO Lea el presente manual con detenimiento antes de usar el aire acondicionado y consérvelo para futuras consultas. AIRE ACONDICIONADO Tipo INVERTER El diseño y las especificaciones del presente manual están sujetos a cambio sin previo aviso para la mejora del producto. Contacte con su agente de ventas o fabricante para más informa- ción Lea el presente manual:... -
Página 4: Información General
INFORMACIÓN GENERAL ATENCIÓN Contacte con un técnico de servicio autorizado para la reparación y el mantenimiento de la unidad. Contacte con un instalador autorizado para la instalación de la unidad. El uso de este electrodoméstico no está pensado para personas (niños incluidos) con una reducida capacidad física, sensorial o mental, o que carezcan de experiencia y conocimientos a menos que estén siendo supervisados o instruidos en el uso del electrodoméstico por parte de una persona que se responsabilice de su seguridad. -
Página 5: Precauciones De Seguridad
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Para evitar lesiones al usuario y otras personas así como daños materiales, se deben respetar las siguientes instrucciones. El uso incorrecto de la unidad por no leer las instrucciones puede causar daños físicos y materiales. Las indicaciones se clasifican según los dos símbolos siguientes: ATENCIÓN Indica posibilidad de muerte o daño grave. - Página 6 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ATENCIÓN No utilice agua para limpiar Ventile la habitación debi- Cuando se deba sustituir el el aire acondicionado. damente cuando use la filtro metálico, no toque las unidad con calderas, etc. partes metálicas de la unidad. El agua puede penetrar en la Podría haber carencia Podría provocar daño físico.
-
Página 7: Descripción De Las Partes
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Descripción de las partes OBSERVACIÓN: Las imágenes del presente manual son solo de caracter explicativo y podrían Unidad interior diferir ligeramente de su unidad de aire acondicionado. Prevalecerá la unidad adquirida. Indicador AUTO: Este indicador se iluminará cuando la unidad esté... -
Página 8: Temperatura De Funcionamiento
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO NOTA: El presente manual no contiene las instrucciones del mando a distancia. Para más información, consulte las instrucciones del mando a distancia incluidas en el embalaje de la unidad. Temperatura de funcionamiento Modo Calor Deshumidificador Frío Temperatura Temperatura interior Temperatura exterior -15 C~50 C/5 F~122 F... -
Página 9: Importante
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Control de la dirección del flujo de aire Ajuste correctamente la dirección del flujo de aire. De lo contrario, podría causar sensaciones molestas e incluso temperaturas inestables. Adjuste la rejilla horizontal utilizando el mando a distancia. Adjuste la rejilla vertical de manera manual. Fijación de la dirección del flujo de aire vertical (arriba-abajo): Rango Utilice esta función durante el funcionamiento de la... -
Página 10: Funcionamiento De La Unidad
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Funcionamiento de la unidad Modo AUTO Al seleccionar el modo de funcionamiento AUTO, la Modo SUEÑO Apagado tras 7 horas unidad eligirá automáticamente entre los modos frío, calor (solo en modelos frío/calor) o solo ventilador, según la tem- peratura seleccionada y la temperatura ambiente actual. - Página 11 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Limpieza de la rejilla, la carcasa y el mando a distancia: Apague el sistema antes de proceder a su limpieza. Utilice un trapo suave y seco para limpiar la unidad. No use lejías ni materiales abrasivos. NOTE: El cable de corriente debe estar desconectado antes de proceder a la limpieza de la unidad interior.
- Página 12 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO 4. Extraiga el fitro de ventilación de aire de su soporte (en algunos modelos). (El filtro opcional incluye: filtro de plasma / filtro de iones de plata / biofiltro / filtro de vitamina C / filtro purificador de aire 3M, etc. La extracción e instalación difieren ligeramente.
- Página 13 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Los siguientes sucesos podrían ocurrir durante el funcionamiento normal de la unidad: Protección del aire acondicionado: Protección del compresor El compresor no puede volver a ponerse en marcha hasta transcurridos 3 minutos de su parada. Aire anti-frío (solo en modelos frío/calor) La unidad no está...
-
Página 14: Detección Y Solución De Problemas
DETECCIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 7. En la superficie de la unidad interior se podría generar un goteo de agua en modo FRÍO con una humedad relativamente alta (humedad relativa superior al 80%). Ajuste la rejilla horizontal en su posición máxima de salida de aire y configure la velocidad del ventilador en alta (HIGH). - Página 15 DETECCIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Detección y resolución de problemas Si se produce alguno de los siguientes errores, detenga el aire acondicionado inmediatamente, desconecte la corriente y, a continuación, vuelva a conectarlo. Si el problema persiste, desco- necte la corriente y contacte con el servicio de atención al cliente más próximo. El indicador de funcionamiento u otros indicadores continúan parpadeando.
-
Página 16: Manual De Instalación
MANUAL DE INSTALACIÓN AIRE ACONDICIONADO (Split pared) -
Página 17: Precauciones De Instalación
INSTALACIÓN PRECAUCIONES DE INSTALACIÓN Lea el presente manual de instalación con detenimiento para asegurar la correcta instalación de la unidad. Si el cable de corriente está dañado, deberá ser sustituido exclusivamente por personal cualificado. La instalación será realizada exclusivamente por personal autorizado y en cumplimiento con la regulación nacional sobre conexiones eléctricas. -
Página 18: Selección De La Mejor Ubicación
Anclar la unidad exterior con un perno y una tuerca de φ10 o φ8 en posición horizontal sobre un soporte de hormigón o rígido. NOTA: coloque la unidad exterior siguiendo, las siguientes distancias mínimas establecidas en la tabla de mas abajo. Modelo MUPR-09-H4 MUPR-12-H4 MUPR-18-H4 Entrada aire MUPR-24-H4... -
Página 19: Instalación Unidad Interior
2. Si la pared es de ladrillo, hormigón o Agujero izquierdo Agujero derecho para las tuberias (A:800, B:275, C:100, D:95) MUPR-09-H4 similar, taladre 5 u 8cm con una broca φ65 para las tuberias frigorificas φ65 de 5mm. -
Página 20: Colocación De La Manguera De Drenaje
INSTALACIÓN UNIDAD INTERIOR COLOCACIÓN DE LA MANGUERA DE DRENAJE Drenaje 1. Ponga la manguera de drenaje con pendiente descendiente .No instale la manguera Coloque y fije la manguera de de drenaje como se ilustra en las Figuras. desagüe al 2. Al conectar el conector de la manguera de drenaje conducto como aísle la parte de conexión del tubo de drenaje se indica en las... -
Página 21: Conexión Eléctrica A La Unidad Interior
INSTALACIÓN UNIDAD INTERIOR CONEXIÓN ELÉCTRICA A LA UNIDAD INTERIOR Trabajos Electricos Normas de seguridad eléctrica para la instalación inicial 1. Si hay un problema serio de seguridad acerca de la fuente de alimentación, los técnicos deben negarse a instalar el aire acondicionado y explicárselo al cliente hasta que se resuelva el problema. 2. -
Página 22: Precaución De La Unidad Exterior
INSTALACIÓN UNIDAD EXTERIOR PRECAUCIÓN DE LA UNIDAD EXTERIOR Instale la unidad exterior sobre una base rígida para evitar aumentar el ruido y vibración. Determinar la dirección de salida de aire, donde el aire descargado no esté bloqueado. En caso de que el sitio de instalación esté expuesto a fuertes vientos, como una playa, asegúrese de que el ventilador funciona correctamente poniendo la unidad longitudinalmente en la pared o usando placas de blindaje o anti-polvo. -
Página 23: Conexiones De La Tubería De Refrigerante
INSTALACIÓN UNIDAD EXTERIOR CONEXIONES DE LA TUBERÍA DE REFRIGERANTE Procedimeinto 1. Cortar una tubería con un cortador de tubo. Rugoso Oblicuo Irregular 2. Retire las tuercas cónicas de las unidades Interior y exterior, luego póngalas en el tubo habiendo completado la eliminación de rebaba y abocarde el tubo. -
Página 24: Purga De Aire Y Test De Funcionamiento
INSTALACIÓN UNIDAD EXTERIOR PURGA DE AIRE Y TEST DE FUNCIONAMIENTO 1. Purga de Aire El aire y la humedad en el sistema refrigerante tienen efectos indeseados. Por lo tanto, la unidad. interior y la tubería entre las unidades interior y exterior deben estar a prueba de fugas y ser evacuadas para eliminar los no-condensables y la humedad del sistema. - Página 25 INSTALACIÓN UNIDAD EXTERIOR Punto de chequeo 3. Seguridad y control de fugas unidad interior 1. Método del agua con jabón: Aplicar agua con jabón o un líquido con detergente neutro a las válvulas Tapa de conexión de la unidad exterior y interior con un cepillo suave para comprobar las fugas de refrigerante en los puntos de conexión de tuberías, si se forman burbujas, indica que hay fuga de refrigerante Punto de chequeo...
-
Página 26: Mando A Distáncia
MANDO A DISTANCIA Lea el presente manual con detenimiento antes de usar el aire acondicionado y consérvelo para futuras consultas. -
Página 27: Observación
MANDO A DISTANCIA Especificaciones técnicas Modelo R51M/(C)E, R51M/BG(C)E, RG51M2/(C)E, RG51A/(C)E, RG51M3/(C)E, RG51M3/BG(C)E, RG51M8/(C)E,RG51M9/(C)E. Tensión nominal 3.0V(dos pilas secas alcalinas tipo LR03) Lowest Voltage of CPU 2.0V Emitting Signal 8m (con una tensión de 3.0, alcanza 11m) Distancia de transmisión Temperatura ambiente -5 C 60 C Características de funcionamiento 1. - Página 28 MANDO A DISTANCIA : Pulse este botón para disminuir la temperatura Botón TEMP configurada. Botón TEMP : Pulse este botón para aumentar la temperatura configurada. Motón selección de MODO (mode) : Cada vez que pulse este botón, el modo de funcionamiento cambiará en la dirección de las flechas: AUTO FRÍO DESH.
-
Página 29: Pantalla Digital
MANDO A DISTANCIA Botón TEMPORIZADOR OFF (TIMER OFF) : Pulse este botón para ac- tivar el apagado automático. Cada vez que se pulse, aumentará la hora de apagado en intervalos de 30 minutos. Al llegar a 10, los intervalos serán de 60 minutos. Para cancelar la función de apa- gado automático, simplemente ajuste la hora de apagado en 0.0. -
Página 30: Velocidad Del Ventilador
MANDO A DISTANCIA ENCENDIDO/APAGADO : El símbolo de ON/OFF aparecerá cuando se encienda la unidad a través del mando a distancia, y desapare- cerá al apagarla. MODO DE FUNCIONAMIENTO : Al pulsar la tecla de modo, se mostrará el modo de funcionamiento actual: AUTO / FRÍO / DESHUMIDIF./ CALOR (no disponible en modelos de solo frío) o VENTILADOR. -
Página 31: Funcionamiento Automático
MANDO A DISTANCIA FUNCIONAMIENTO AUTOMÁTICO 1. Seleccione AUTO con el botón de modo de funcionamiento. 2. Pulse el botón TEMP para configurar la temperatura deseada. La temperatura óptima se encuentra entre 21~28ºC. 3. Pulse ON/OFF para arrancar el aire acondicionado. El indicador de funcionamiento del panel de la unidad interior se encenderá. -
Página 32: Deshumidificador
MANDO A DISTANCIA DESHUMIDIFICADOR 1. Seleccione DESHUMIDIFICADOR (DRY) con el botón de funcionam. 2. Pulse el botón TEMP para configurar la temperatura deseada. La temperatur óptima se encuentra entre 21~28ºC. 3. Pulse ON/OFF para arrancar el aire acondicionado. La unidad funcio- nará... - Página 33 MANDO A DISTANCIA 3. Configurar la hora de apagado y encendido 3.1 Pulse TIMER ON y el mando a distancia mostrará la hora del último encendido automático y la señal “H” en la pantalla digital. Ahora podrá volver a configurar la hora de encendido automático. 3.2 Pulse TIMER ON e inserte la hora de encendido deseada.
-
Página 34: Solicite Información Adicional
SOLICITE INFORMACIÓN ADICIONAL: Teléfono: 93 446 27 80 - Fax: 93 456 90 32 eMail: mundoclima@salvadorescoda.com ASISTENCIA TÉCNICA: Teléfono: 93 652 53 57 - Fax: 93 635 45 08...