F U N C I Ó N W A S H E R H O L D ( P A R A D A L A V A D O R A )
El sistema Chem-Trak Jr. dispone de dos modos de detención (parada lavadora) que interrumpen el lavado durante el
tiempo suficiente para permitir la inyección del producto químico hasta la máquina. Existe además una función de parada
por mantenimiento que interrumpe el lavado y sitúa la solicitud de producto en una cola para un suministro sucesivo. A
continuación presentamos una breve panorámica de los objetivos de cada uno de los modos de detención. En la sección
Funcionamiento de este manual se pueden encontrar otras informaciones y en la sección Programación se encuentran
otras informaciones sobre la parada por mantenimiento.
•
Parada normal: The washer is halted if its requesting chemical feed while the system is busy feeding other washers.
•
Detención con inyección: similar a la anterior (parada normal) pero interrumpe la máquina incluso durante su
inyección de producto.
•
Parada por mantenimiento: la función se utiliza durante el mantenimiento del sistema y se tiene que activar desde el
panel de control central. Mientras el sistema está parado por mantenimiento las lavadoras que solicitan producto se
ponen en pausa y las solicitudes se añaden a la cola para un suministro sucesivo al final de la intervención de
mantenimiento.
Cuando se activa una función de parada se activa también un relé del SIB del Chem-Trak. El relé se puede cablear como
normalmente abierto o normalmente cerrado según el tipo de lavadora (a continuación se muestran algunos ejemplos). El
relé provoca la parada de la lavadora hasta su desactivación: después la máquina puede volver a su funcionamiento
normal.
Es posible cablear en el SIB del Chem-Trak un módulo añadido para las aplicaciones que precisan más de un relé (a
continuación se muestran algunos ejemplos). El módulo de parada dispone de cuatro relés que se activan de forma
simultánea con el relé del SIB para ampliar las posibilidades del Chem-Trak Jr. de parar las actividades de las lavadoras.
Antes de preparar la máquina para la función de parada compruebe que dispone del esquema de cableado de los
controles de la máquina, desde el que se podrá entender cómo efectuar las modificaciones eléctricas necesarias. Tenga
en cuenta además la incidencia de la función en los ciclos de lavado.
Lavadoras con temporizador fijo o de lector de tarjetas
La clave para parar una máquina con temporizador fijo o de lector de tarjetas es interrumpir el motor que controla el
temporizador o el mecanismo de lectura de las tarjetas. Conecte el motor del temporizador al SIB del Chem-Trak Jr.
utilizando la configuración normalmente cerrada (N/C) tal como se indica en el esquema siguiente. Cuando la función de
parada está activa el relé abre el circuito y coloca la lavadora en pausa.
CHEM-TRAK SIB
P 10 / 40
RELAY WIRED FOR
NORMALLY CLOSED
OPERATION
WASHER TIMER MOTOR
115 VAC (EXAMPLE)
SPMA_CHEMTRAKJR 060417 - 0900590 Rev: REL (02/05)