1. Manuales
  2. Marcas
  3. tecmes Manuales
  4. Instrumentos de Medición
  5. Pegasus 201
  6. Manual del usuario

tecmes Pegasus 201 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
MANUAL DEL USUARIO
MANUAL DEL USUARIO
MANUAL DEL USUARIO
MANUAL DEL USUARIO
Tecmes Instrumentos Especiales SRL
www.tecmes.com
Industria Argentina
P P P P egasus
egasus 201
egasus
egasus
201
201
201
Rev. 06

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para tecmes Pegasus 201

  • Página 1 P P P P egasus egasus 201 egasus egasus MANUAL DEL USUARIO MANUAL DEL USUARIO MANUAL DEL USUARIO MANUAL DEL USUARIO Rev. 06 Tecmes Instrumentos Especiales SRL www.tecmes.com Industria Argentina...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Pegasus 201 Rev.07 Índice de contenidos 1. Descripción del sistema..............2 2.1 Equipo básico ..............4 2.2 Sensores opcionales..............4 3 Unidad de Adquisición y registro............5 . Despiece ........5 . Recomendaciones de instalación ........6 . Montaje inicial ..............6 . Montaje de los sensores............8 Pluviómetro-Montaje .............8...

  • Página 3: Descripción Del Sistema

    Pegasus 201 Rev.07 1. Descripción del sistema Pegasus 201 es una estación meteorológica inalámbrica, un sistema práctico y compact o que br inda la oportunidad de obtener inf ormación meteorológica de calidad; es una herramienta indispensable par a todos aquellos quieran agudizar su capacidad analít ica y reducir el...
  • Página 4 Pegasus 201 Rev.07 Registro de datos instantáneos e histór icos. • Comunicación a PC. • Diseño ergonómico y liviano. • Simple instalación y utilización. • Como opcional, se puede agregar la consola de lectura (EP1000) que recibe los dat os a través de RF.

  • Página 5: Equipo Básico

    La alimentación es a través de una bater ía que es cargada mediante un panel solar integrado al equipo. 2.1. Equipo básico El Pegasus 201 incluye: Datalogger (EP2010) Trípode (EP0010) Sensor de humedad y t emperatura del aire ( EP0251) Sensor de precipitación (EP0221)

  • Página 6: Unidad De Adquisición Y Registro

    Pegasus 201 Rev.07 3. Unidad de Adquisición y registro 3.1. Despiece 1. Conjunto de sensores de viento- E P 0 2 3 3 2. Sensor de radiación solar- E P 0 3 0 4 3. Tubo soporte de sensores del viento y la radiación...

  • Página 7: Recomendaciones De Instalación

    Pegasus 201 Rev.07 3.2. Recomendaciones de instalación Para su mejor f uncionamiento, la unidad de adquisición deberá ser instalada en un lugar despejado, libr e de obstáculos, sin edif icios o árboles que la circunden; una vez seleccionada la ubicación, también se recomienda...
  • Página 8 Pegasus 201 Rev.07 Tercer paso Controle y corr ija el nivel del adquisidor, la burbuja debe quedar centrada. Utilice el nivel a burbuja que está incorporado al equipo. Nivel a burbuja Cuarto paso Atención, ¡important e!: el adquisidor debe or ientar-...

  • Página 9: Montaje De Los Sensores

    Pegasus 201 Rev.07 3.4. Montaje de los sensores 3.4.1. Pluviómetro – Montaje Primer paso Tome el pluviómetro y separ e el cilindr o -y el embudo- respecto de la base girándolo en sent ido ant ihor ario; obser ve que éstos están trabados entre sí con los pernos que se encuentran en la base, destrabe y pase al segundo paso.
  • Página 10 Pegasus 201 Rev.07 Tercer paso Coloque los dos tor ni- llos y ajuste. Verif ique que el cangi- lón esté en su posición correcta, y que pueda moverse libr emente. Cuarto paso Vuelva a ensamblar el pluviómetro: coloque el cilindro embudo, pero recuer de que éstos...

  • Página 11: Sensores De Viento-Montaje

    Pegasus 201 Rev.07 3.4.2. Sensores de viento – Montaje Primer paso Veleta Tome el conjunto anemómetro- veleta y el tubo soporte, luego pase el cable por el tubo hasta hacer lo salir otro extremo. Anemómetro Segundo paso Inserte el conjunto anemómetro- veleta en el tubo soporte.
  • Página 12 Pegasus 201 Rev.07 Tercer paso Utilizando la llave Allen, ajuste el Tornillo tornillo prisionero de f ijación que se encuentra en la parte inf erior del acople. Cuarto paso Inserte el t ubo soporte, con conjunto anemómetro- veleta, en el alojamiento del adquisidor, pasando previa- mente el cable de conexión...

  • Página 13: Sensor De Temperatura Y Humedad-Montaje

    Pegasus 201 Rev.07 3.4.3. Sensor de temperatura y humedad – Montaje Primer paso Para abr ir la tapa del adquisidor, desenrosque tornillos indicados en la f igura y retir e el tapón del centro de la tapa. Tapón Segundo paso...

  • Página 14: Sensor De Radiación Solar-Montaje

    Pegasus 201 Rev.07 3.4.4. Sensor de radiación solar – Montaje Primer paso Tome el cable del sensor de radiación solar e intro- dúzcalo en el or if icio que se encuentra en el tubo soporte (mismo tubo de los sensores viento).

  • Página 15: Sensores De Humedad Del Suelo, Temperatura Del Suelo Y Humedad De Hoja

    Pegasus 201 Rev.07 3.4.5. Sensores de humedad del suelo, temperatura del suelo y humedad de hoja ¡Importante! Los tres sensores ( humedad del suelo, temperatura del suelo y humedad hoja) deben instalados af uera del ár ea ocu- pada por el tr ípode.
  • Página 16 Pegasus 201 Rev.07 Sensor de humedad de hoja Este sensor debe ser instalado con los electrodos hacia arr iba y presentar un ángulo de 45º respecto al suelo. Este sensor se emplaza en la vegetación donde se r equiera monitor ear la humedad de hoja, ut ilizando los accesor ios de montaje que acompañan al sensor.

  • Página 17: Unidad De Adquisición

    Pegasus 201 Rev.07 3.5. Unidad de Adquisición 3.5.1. Conexionado Una vez f inalizada la instalación de los sensores, deberá realizar, en el adquisidor, la conexión de los cables de los sensores con sus respectivas f ichas. 3.5.2. ¿Cómo identificar las conexiones? Los sensor es est án dif erenciados por un código de color...
  • Página 18 Pegasus 201 Rev.07 . Fuentes de energía El conector del panel solar/bater ía, en la placa, se identif ica como JPOW , ver imagen. La bater ía se encuentra desconectada para preser var la carga al momento de poner en marcha el equipo. Una vez...
  • Página 19 Pegasus 201 Rev.07 . Código de color de los conectores-sensores EP0251-Temperatur a y humedad->color azul EP0233-Anemómetro-Veleta->color nar anja EP0247-Temperatur a de suelo->color marrón EP0304- Radiación Solar->color amar illo EP0254- Humedad de Suelo->color negro EP0253- Humedad de hoja->color blanco EP0221- Pluviómetro -> color rojo .

  • Página 20: Escalado

    Pegasus 201 Rev.07 Se debera conf igurar la prestadora correspondiente en el EP2010 a traves del sof tware. . Último paso Una vez terminadas todas las conexiones, cierre la tapa del adquisidor y reajuste los tornillos. 3.5.3 Escalado El escalado es la relación existente entre los niveles de voltaje entregados por estos (cuentas correspondientes a la digit alización de los mismos) y las unidades f ísicas que...
  • Página 21 Pegasus 201 Rev.07 Ejemplo de curva de escalado Cuentas...
  • Página 22 Pegasus 201 Rev.07 Tabla de escalado estándar Puntos de Escalado Sensores Presión Atmosférica UI [hPa] +/- (*) Temperatura Interna +/- (*) UI [°C] Humedad Interna UI [%] Batería Consola UI [Vcc] Velocidad de Viento UI [Km/h] 18.6 36.6 66.6 148.0 278.4...

  • Página 23: Instalación Del Software

    Pegasus 201 Rev.07 4. Instalación del software 4.1. Requerimientos del sistema Se requiere una PC con sistema operativo W indows XP con SP3 o superior. Componentes adicionales de software: Internet Explor er 5.01 o super ior. Microsoft.NET Framework 1.14. Nota: Estos componentes se proveen en el CD de instalación;...

  • Página 24: Instalación De Microsoft.NEt Framework

    Pegasus 201 Rev.07 Conf irmación de instalación. Elija la siguiente opción y pr esione «Siguiente». o Acepto el contrato. Def inición del tipo de instalación. Elija la siguiente opción y pr esione «Siguiente». o Instalar ahora – Component es de la instalación típica.
  • Página 25 Pegasus 201 Rev.07 Pantalla inicial de instalación de Microsoft. NET Framework 1.1 Conf irmación de Instalación. Presione «Sí». Conf irmación de los términos de licencia. Elija la siguiente opción y pr esione «Inst alar». o « Aceptar». Una vez f inalizada la instalación de los componentes adicionales, se encuentra en condiciones de iniciar la instalación del software de administración de Pegasus.

  • Página 26: Instalación Del Software De Administración Pegasus

    Pegasus 201 Rev.07 4.4. Instalación del software de administración de Pegasus insertar CDROM, instalador ejecuta automáticamente, si esta opción no está habilit ada, se deberá ejecut ar Pegasus.msi. o bien instalar el programa desde una unidad de red. Se detalla a continuación la secuencia de pantallas de la instalación:...
  • Página 27 Pegasus 201 Rev.07 Selección de la ruta de destino de instalación (se recomienda pr eser var la selección por def ecto). o «... Archi vos de Programa\Pegasus\». Elija la siguiente opción y pr esione «Siguiente». o «Para todos los usuarios».

  • Página 28: Instalación De Los Drivers Del Puerto De Comunicaciones

    Pegasus 201 Rev.07 4.5. Instalación de los drivers del puerto de comunicaciones La pr imera vez que se conecte Pegasus al puerto USB de la PC, le pedirá que instale los dr ivers para el puerto de comunicación. Se detalla a continuación la secuencia de pantallas de la instalación:...
  • Página 29 Pegasus 201 Rev.07 Selección del controlador. Elija la siguiente opción y pr esione «Siguiente». o «Buscar el mejor controlador para su dispositi vo». Selección de la ubicación del controlador. Elija la siguiente opción y pr esione «Examinar». o «Especificar una ubicación».

  • Página 30: Anexo: Instalación De Software En Windows Vista

    Pegasus 201 Rev.07 Anexo: Instalación de software en Windows Vista 1. Ir a “Inicio” “Panel de control” (Seleccionar opción “ vista clásica” arriba a la izquier da) 2. Ir a “Sistema” y ver ificar la “Edición de W indows” (Deber ía ser el “W indows Vista Home Basic” y tener...
  • Página 31 Pegasus 201 Rev.07 3. Si no esta instalada la actualización “Service Pack 1” el sof tware de “Administración Pegasus” no podrá ejecutarse. Este problema se puede solucionar volviendo a activar el “control de cuentas de usuarios” ó actualizando el windows Vista (opción recomendada).
  • Página 32 Pegasus 201 Rev.07 4. Ir a “Cuentas de Usuario” “act ivar o desactivar el control de cuentas de usuar io”...
  • Página 33 Pegasus 201 Rev.07 5. Hay que desactivar esa opción (se tiene que destildar) Cuando se lo destilda y oprime Acept ar va a pedir que reinicie la PC, una vez reiniciada va a aparecer una advertencia de segur idad pidiendo que volvamos a...
  • Página 34 Pegasus 201 Rev.07 Instalación de Drivers en sistemas operativos de 64 Bits. 1. En el CD, se debe ir a: D:\DRIVER\Drivers USB Win64b 2. Se hace doble clic en “CP210xVCPIns taller_x64.exe” y se pone “Siguiente”...
  • Página 35 Pegasus 201 Rev.07 3. Se debe aceptar la Licencia y poner siguiente. 4. Va a mostrar un mensaje de seguridad en el cual se debe poner “Instalar este software de controlador de todas formas”...
  • Página 36 Pegasus 201 Rev.07 5. Por ultimo poner “Finalizar”...
  • Página 37 Pegasus 201 Rev.07 Si se va a “Inicio” “Panel de control” “Sistema” “Administrador de dispositivos” Se debe observar en “Puertos (COM y LPT)” “PEGASUS USB to UART Bridge (COM X)”...

  • Página 38: Usos Del Software De Administración Pegasus

    Pegasus 201 Rev.07 5. Usos del software de administración EP2010 El sof tware es clave para, entre otras cosas, trasladar los datos obtenidos a una PC y desde allí comenzar a procesar los, para después graf icarlos analizar los detenidamente. Conexión a PC o notebook.
  • Página 39 Pegasus 201 Rev.07 Mediante la opción «Datos Hist óricos», se pueden bajar a un archivo los datos de sensores, almacenados en el equipo, para luego poder procesar los o graf icarlos; cabe destacar que los datos se pueden f ilt rar por t ipo de...
  • Página 40 Pegasus 201 Rev.07 Mediante la opción «Configuración», podrá acceder a la def inición del periodo de registro de la Unidad de Adquisición. La f echa y hora es cargada desde la PC. Importante: es necesario que la Unidad de Adquisición y la PC en la cual se corre la aplicación, se encuentren...
  • Página 41 Pegasus 201 Rev.07 Pantalla “Conf iguración” solapa “Consola” Periodo de Registro • Velocidad COM (puerto COM a usar con Radios) • Identif icador COM (puerto COM a usar con Radios) • U. Externa >> se modif ica junto con el Identif icador •...
  • Página 42 Pegasus 201 Rev.07 Pantalla “Avanzada ” (Contraseña-> PEG ASUS) Escalado de todos los sensores >> Hum suelo se • calibra dentro de la sección “Variables comunes” Para Pres. Atmosf érica y Temp Inter ior se ajusta solamente el Off set mediante la UI[0] Para Bater ía U.

  • Página 43: Opcional- Instalación Del Sensor De Humedad De Suelo Ep0254

    Pegasus 201 Rev.07 Opcional - Instalación del sensor de Humedad de Suelo EP0254 Introducción El sensor de Humedad de Suelo EP0254 es un equipo destinado a medir la humedad del suelo en f orma porcentual r ef erida a la satur ación del ter reno (Capacidad de Campo).
  • Página 44 Pegasus 201 Rev.07 Instalación El sensor se debe posicionar de manera hor izontal, a la prof undidad en la cual se quier a medir. El electrodo se debe ubicar tal como se muestra en la Figura-1-A, de modo que no se acumule agua sobre el mismo...
  • Página 45 Pegasus 201 Rev.07 Luego de inst alado, ingrese a la Pantalla principal del software de administración Pegasus y ver if ique que la indicación se encuentre entre 0 y 150% de acuerdo al estado terreno, cuanto húmedo, mayor indicación.
  • Página 46 Pegasus 201 Rev.07 Procedimiento de aj uste del sensor de humedad de suelo Se describe a continuación la metodología para el ajuste del sensor de Humedad de Suelo EP0254 en la Unidad de Adquisición. El sensor posee por def ecto un escalado de f ábrica, el...
  • Página 47 Pegasus 201 Rev.07 comienza tener ef ecto sobre mediciones. Habrá un incremento brusco en la medición hasta llegar a un cierto valor máximo. Se debe esperar a que se produzca el 2.3- escurrimient o natur al, mientras tanto notara un lento descenso en la medición.
  • Página 48 Pegasus 201 Rev.07 Punto de Cuent as Escalado 4095 Haciendo doble click en la línea a modif icar, se accede a cambiar los valor es( cuentas y/ o UI) El único valor a ajustar como resultado de este procedimiento es el valor UI del Punto de Escalado...
  • Página 49 Pegasus 201 Rev.07 máxima puede alcanzar sensor, (4095 indicada en la tabla Cuent as). Ajuste del punto de escalado 2 Ajustar UI en el PUNTO DE ESCALADO 2 de • acuerdo a la siguient e ecuación: UI pto 2 [nuevo] = UI pto2 * (100 / Ind)

  • Página 50: Anexo Para Instalación En Hemisferio Norte

    Pegasus 201 Rev.07 ANEXO PARA INSTALACIÓN EN HEMISFERIO NORTE Muy Important e: Cuando la Unidad de Adquisición se instale en el hemisf erio Norte, est a debe orientarse con las celdas solares dirigidas hacia el SUR, libre de sombras. Para esta situación en particular, el escalado de la veleta (EP0233) es el que se indica: Cta.
  • Página 51 Pegasus 201 Rev.07 contemplar los punteros de inicio y fin. Se puede utilizar para recuperar los datos en caso de un borrado no deseado. Obtener el número de puerto COM asignado en la PC a la conexión USB. Para eso, abrir el software de administración Pegasus e ingresar en la pantalla “Configuración”...
  • Página 52 Pegasus 201 Rev.07 Al poner “Aceptar” pasamos a la siguiente pantalla, donde ponemos el número de puerto COM que obtuvimos en el paso anterior. Luego, se deben poner las siguientes “Propiedades del Puerto” (configurar tal cual se muestra en la siguiente imagen)
  • Página 53 Pegasus 201 Rev.07 Aplicar y Aceptar. Ir a “Archivo” “Propiedades” “Configuración”. Seleccionar lo indicado.
  • Página 54 Pegasus 201 Rev.07 Click en “Configuración ASCII” y tildar las siguientes opciones. Aceptar dos veces. Ir a la opción “Transferir” “Capturar texto…”...
  • Página 55 Pegasus 201 Rev.07 Asignar un nombre de archivo y la ubicación donde guardaran los datos. Iniciar. Ingresar la secuencia “:000000” y luego presionar “Enter” A continuación, el equipo EP2010 envía por puerto serie todos los datos presentes en la memoria, este proceso puede demorar unos 10...

  • Página 56: Pasos Para Abrir Y Ordenar El Archivo De Datos

    Pegasus 201 Rev.07 Al finalizar puede desconectarse del hyperterminal. Pasos para abrir y ordenar el archivo de datos Abrir Microsoft Office Excel. Ir a “Archivo” “abrir” en la opción “Tipo de archivo” poner “Todos los archivos”, luego buscar el archivo de datos...
  • Página 57 Pegasus 201 Rev.07 Tildar la opción “Delimitados” y siguiente.
  • Página 58 Pegasus 201 Rev.07 Tildar según se indica y luego clickear en Siguiente. En la siguiente pantalla clickear Finalizar. Para ordenar los datos, hay que borrar todas las filas que se encuentran sin datos para que queden en primera fila todos los títulos (Fecha, hora, etc.).
  • Página 59 Pegasus 201 Rev.07 Seleccionar lo indicado y luego Aceptar. Almacenar el archivo con formato xls.
  • Página 60 Pegasus 201 Rev.07...

Tabla de contenido