Página 1 Manual del usuario...
Página 2: Tabla De Contenido
Cámara Continuidad móvil Modo oscuro Seguridad Almacenamiento expandible Cómo empezar Galaxy S9 Galaxy S9+ Ensamblaje del dispositivo Carga de la batería Cómo empezar a usar el dispositivo Uso del asistente para la configuración Transferencia de datos desde un dispositivo antiguo...
Página 3 Contenido Navegación Barra de navegación Personalización de la pantalla de inicio Bixby Bienestar digital y controles parentales Always On Display Seguridad flexible Continuidad móvil Ventana múltiple Pantalla Edge Introducción de texto Modo de emergencia Aplicaciones Uso de aplicaciones Desinstalación o desactivación de aplicaciones Búsqueda de aplicaciones Clasificación de aplicaciones Creación y uso de carpetas...
Página 4 Contenido Ajustes de aplicaciones Aplicaciones de Samsung Galaxy Essentials Galaxy Store Galaxy Wearable Samsung Health Samsung Members Samsung Notes Samsung Pay Smart Switch SmartThings Calculadora Calendario Cámara Reloj Contactos Correo electrónico Galería Internet...
Página 5 Contenido Mensajes Mis archivos Teléfono Aplicaciones de Google Chrome Google Drive Gmail Google Google Pay Maps Photos Play Películas Play Música Play Store YouTube Aplicaciones del proveedor AT&T ProTech AT&T Smart Wi-Fi...
Página 6 Contenido Call Protect Device Help DIRECTV AT&T DriveMode Mobile Security myAT&T Familia segura Configuración y transferencia Visual Voicemail Aplicaciones adicionales Amazon Shopping Facebook Ajustes Acceso a los ajustes Búsqueda de los ajustes Conexiones Wi-Fi Bluetooth Visibilidad del teléfono...
Página 7 Contenido NFC y pago Perfil fuera de línea Redes móviles Uso de datos Mobile hotspot Anclaje a red Búsqueda de dispositivos cercanos Conexión a una impresora MirrorLink Redes privadas virtuales DNS privado Ethernet Sonidos y vibración Modo de sonido Vibraciones Volumen Tono de llamada Sonido de notificación...
Página 8 Contenido Dolby Atmos Ecualizador Opciones para el audio de audífonos Adapt sound Sonido de aplicación independiente Notificaciones Administración de notificaciones Personalización de notificaciones de aplicaciones Alerta inteligente Vista emergente inteligente Pantalla Brillo de la pantalla Filtro de luz azul Modo oscuro Modo de pantalla Tamaño y estilo de fuente Zoom de pantalla...
Página 9 Contenido Tiempo de espera de la pantalla Protección frente a toques accidentales Sensibilidad táctil Salvapantallas Reducción de animaciones Levantar para activar Fijación inteligente Modo de operación con una mano Mantenimiento del dispositivo Optimización rápida Batería Almacenamiento Memoria Opciones avanzadas Idioma y entrada Fecha y hora Solución de problemas Bloqueo y seguridad...
Página 10 Contenido Google Play Protect Localización de mi móvil Actualización de seguridad Samsung Pass Instalación de aplicaciones desconocidas Carpeta segura Inicio seguro Encriptar o desencriptar la tarjeta de memoria Contraseña para el restablecimiento de datos de fábrica Configuración de bloqueo de tarjeta SIM Visualización de contraseñas...
Página 11 Contenido Ajustes de las cuentas Eliminación de una cuenta Copiar y restaurar Ajustes de Google Accesibilidad Lector de pantalla Mejoras de la visibilidad Mejoras para la audición Interacción y habilidad Ajustes avanzados Servicios instalados Acerca de accesibilidad Otros ajustes Ayuda Dual Messenger Acerca del teléfono Más información...
Página 12 Contenido Samsung Care Hable con un agente Consejos Información legal Aviso de AT&T Samsung Knox Mantenimiento de resistencia al agua y polvo Restricción de acceso de los niños a su dispositivo móvil...
Página 13: Características
Características Conozca a Bixby Bixby aprende lo que a usted le gusta hacer y trabaja con sus aplicaciones y servicios favoritos para ayudarle a realizar más cosas. Consulte Bixby en la página 29. Cámara Disfre un juego completo de lentes profesionales y modos y ajustes de video a nivel profesional.
Página 14: Cómo Empezar
Cómo empezar Galaxy S9 Galaxy S9+ Ensamblaje del dispositivo Cómo empezar a usar el dispositivo...
Página 15: Galaxy S9
Cómo empezar Galaxy S9 Cámara posterior Cámara frontal Flash Sensores de proximidad Sensor de Escáner de iris huella digital Teclas de volumen Tecla de encender Tecla Bixby Puerto para audífonos Puerto para accesorios/ cargador USB...
Página 16: Galaxy S9
Cómo empezar Galaxy S9+ Cámara dual Cámara frontal Flash Sensores de proximidad Sensor de Escáner de iris huella digital Teclas de volumen Tecla de encender Tecla Bixby Puerto para audífonos Puerto para accesorios/ cargador USB...
Página 17: Ensamblaje Del Dispositivo
NOTA Use solamente dispositivos de carga y baterías (si corresponde) que sean aprobados por Samsung. Los dispositivos de carga y baterías Samsung fueron diseñados para maximizar la vida de la batería de su dispositivo. Usar otros dispositivos de carga y baterías pudiera anular la garantía y causar daños.
Página 18: Carga De La Batería
Desconecte el cargador del dispositivo y espere a que el dispositivo se enfríe. Para mayor información, visite samsung.com/us/support/answer/ANS00076952. Cómo empezar a usar el dispositivo Use la tecla de encender para encender y apagar el dispositivo. No use el dispositivo si la carcasa está...
Página 19: Uso Del Asistente Para La Configuración
Cómo empezar Uso del asistente para la configuración La primera vez que encienda el dispositivo, el Asistente para la configuración le guiará por el proceso básico para configurar el dispositivo. Siga las indicaciones para elegir un idioma predeterminado, conectarse a una red ®...
Página 20: Transferencia De Datos Desde Un Dispositivo Antiguo
NOTA La transferencia de contenido con un cable USB pudiera aumentar el consumo de la batería. Asegúrese de que la batería esté completamente cargada. Visite samsung.com/smartswitch para mayor información y para aprender cómo usar el adaptador portátil para transferir contenido más rápido.
Página 21: Bloqueo O Desbloqueo Del Dispositivo
Cómo empezar Bloqueo o desbloqueo del dispositivo Use las características de bloqueo de pantalla del dispositivo para proteger el dispositivo. En forma predeterminada, el dispositivo se bloquea automáticamente cuando se agota el tiempo de espera de la pantalla. Para más información sobre los bloqueos de pantalla, consulte Bloqueo y seguridad en la página 163.
Página 22: Cuentas
Protección en caso de un restablecimiento de fábrica en la página 162. Adición de una cuenta Samsung Conéctese a su cuenta Samsung para acceder a contenido exclusivo de Samsung y aprovechar al máximo las aplicaciones de Samsung. 1. Desde Ajustes, pulse en Cuentas y respaldo >...
Página 23: Adición De Una Cuenta De Correo Electrónico
Cómo empezar Adición de una cuenta de correo electrónico Conéctese a una o más de sus cuentas de correo electrónico para ver y administrar los mensajes de correo electrónico. 1. Desde Ajustes, pulse en Cuentas y respaldo > Cuentas. 2. Pulse en Añadir cuenta >...
Página 24: Navegación
Cómo empezar Navegación Una pantalla táctil responde mejor a un toque ligero de la yema del dedo o de un lápiz óptico capacitivo. El uso de fuerza excesiva o de un objeto metálico en la pantalla táctil puede dañar la superficie del cristal templado y anular la garantía. Pulsar Toque suavemente en elementos para seleccionarlos o iniciarlos.
Página 25 Cómo empezar Deslizar Arrastre ligeramente un dedo por la pantalla. Deslice un dedo por la pantalla para desbloquear el dispositivo. Deslice un dedo por la pantalla para recorrer las pantallas de inicio o las opciones de menú. Los dispositivos y el software están en constante evolución; las ilustraciones que ve aquí son sólo como referencia.
Página 26: Arrastrar Y Soltar
Cómo empezar Arrastrar y soltar Toque sin soltar un elemento y después muévalo a una nueva ubicación. Arrastre un atajo de aplicación para añadirlo a una pantalla de inicio. Arrastre un widget para colocarlo en una nueva ubicación. Los dispositivos y el software están en constante evolución;...
Página 27: Acercar Y Alejar La Pantalla
Cómo empezar Acercar y alejar la pantalla Junte o separe los dedos índice y pulgar sobre la pantalla para alejar o acercar. Junte los dedos índice y pulgar sobre la pantalla para alejar. Separe los dedos índice y pulgar sobre la pantalla para acercar. Los dispositivos y el software están en constante evolución;...
Página 28: Tocar Sin Soltar
Cómo empezar Tocar sin soltar Toque sin soltar elementos para activarlos. Toque sin soltar un campo para que aparezca un menú emergente de opciones. Toque sin soltar una pantalla de inicio para personalizarla. Los dispositivos y el software están en constante evolución; las ilustraciones que ve aquí son sólo como referencia.
Página 29: Barra De Navegación
Cómo empezar Barra de navegación Puede navegar su dispositivo mediante los botones de navegación o acciones de la mano en pantalla completa. Aplicaciones Atrás recientes Inicio Los dispositivos y el software están en constante evolución; las ilustraciones que ve aquí son sólo como referencia.
Página 30: Botones De Navegación
Cómo empezar Botones de navegación Cambie cómo aparecerán los iconos de navegación a lo largo del final de la pantalla. ◌ Desde Ajustes, pulse en Pantalla > Barra de navegación. Las siguientes opciones están disponibles: • Presione el botón de inicio fuerte: ajuste la cantidad de presión necesaria para tocar sin soltar.
Página 31: Personalización De La Pantalla De Inicio
Cómo empezar pantalla para usar la aplicación de asistencia del dispositivo. • Deslizar desde los costados y la parte inferior: deslice hacia adentro desde cualquier lado de la pantalla para retroceder, deslice hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla para ir a la pantalla de inicio, y deslice hacia arriba y sostenga la pantalla para ver las aplicaciones recientes.
Página 32: Fondo De Pantalla
Cómo empezar Fondo de pantalla Cambie la apariencia de las pantallas de inicio y de bloqueo con elegir una imagen favorita o un fondo precargado. 1. Desde una pantalla de inicio, toque sin soltar la pantalla y después pulse en Fondo de pantalla.
Página 33 Cómo empezar Temas Fije el tema que se aplicará a las pantallas de inicio y bloqueo, a los fondos de pantalla y a los iconos de aplicaciones. 1. Desde una pantalla de inicio, toque sin soltar la pantalla. 2. Pulse en Temas para personalizar.
Página 34: Personalización De Widgets
Cómo empezar Personalización de widgets Una vez que haya añadido un widget, puede personalizar dónde se ubicará y cómo funcionará. ◌ Desde una pantalla de inicio, toque sin soltar un widget y pulse en una opción: • Eliminar de inicio : elimine un widget de la pantalla. Ajustes del widget : personalice la función o apariencia del widget.
Página 35 Cómo empezar • Girar a modo horizontal: gire la pantalla de inicio automáticamente cuando la orientación del dispositivo cambie de vertical a horizontal. • Ocultar aplicaciones: elija aplicaciones que desee ocultar de las pantallas de inicio y de aplicaciones. Regrese a esta pantalla para restaurar las aplicaciones ocultas.
Página 36: Modo Fácil
Cómo empezar Modo fácil El diseño del modo fácil tiene texto e iconos más grandes, lo que brinda una experiencia visual más sencilla y directa. Alterne entre el diseño de pantalla predeterminado y un diseño más sencillo. Aplicaciones 1. Desde Ajustes, pulse en Pantalla >...
Página 37: Barra De Estado
Cómo empezar Barra de estado La barra de estado proporciona información del dispositivo al lado derecho, y alertas de notificaciones al lado izquierdo. Iconos de estado Batería llena Batería baja Cargando Silenciar Vibrar Perfil fuera de Localización Bluetooth activo Wi-Fi activo Alarma línea...
Página 38 Cómo empezar Configure las opciones de visualización para la barra de estado. ◌ Desde Ajustes rápidos, pulse en Más opciones > Barra de estado para ver las siguientes opciones: • Mostrar íconos de notificaciones: elija cómo mostrar iconos de notificación en la barra de estado.
Página 39: Panel De Notificaciones
Cómo empezar Panel de notificaciones Para tener acceso rápido a notificaciones, ajustes y más, simplemente abra el panel de notificaciones. Ajustes del dispositivo Ajustes rápidos Ver todo Tarjetas de notiﬁcación Los dispositivos y el software están en constante evolución; las ilustraciones que ve aquí son sólo como referencia.
Página 40 Cómo empezar Visualización del panel de notificaciones Puede tener acceso al panel de notificaciones desde cualquier pantalla. 1. Arrastre la barra de estado hacia abajo para ver el panel de notificaciones. 2. Desplácese por la lista para ver detalles de las notificaciones. •...
Página 41: Ajustes Rápidos
Bixby es un asistente virtual que aprende, evoluciona y se adapta a usted. Aprende sus rutinas, le ayuda a programar recordatorios en base a la hora y ubicación y está integrado en sus aplicaciones favoritas. Visite samsung.com/us/support/owners/ app/Bixby para obtener más información.
Página 42: Bienestar Digital Y Controles Parentales
Cómo empezar Cámara Bixby Vision está disponible en el visor de la cámara para ayudarle a comprender lo que ve. ◌ Desde Cámara pulse en Más > Bixby Vision y siga las indicaciones. Galería Bixby Vision puede usarse en fotos e imágenes guardadas en la aplicación Galería. 1.
Página 43: Always On Display
Cómo empezar • Modo de concentración: configure horarios y actividades para evitar distracciones del teléfono. • Relajación: active la opción para cambiar la pantalla a escala de grises y limitar las notificaciones antes de ir a dormir. • Controles parentales: supervise la vida digital de sus hijos con la aplciación Family Link de Google.
Página 44: Seguridad Flexible
Cómo empezar Temas de AOD Aplique temas personalizados para Always on Display. 1. Desde una pantalla de inicio, toque sin soltar la pantalla y pulse en Temas > AOD. • Pulse en un AOD para previsualizarlo y descargarlo en Mi contenido de Always On Display.
Página 45: Reconocimiento Facial
• Permanecer en pantalla de bloqueo: cuando desbloquee el dispositivo con reconocimiento facial, manténgase en la pantalla de bloqueo hasta que deslice la pantalla. • Samsung Pass: acceda a sus cuentas en línea usando la verificación de escaneo inteligente. Reconocimiento facial Puede activar el reconocimiento facial para desbloquear la pantalla.
Página 46: Escáner De Iris
• Aumentar brillo de la pantalla: aumente el brillo de la pantalla temporalmente para que su rostro pueda ser reconocido en entornos oscuros. • Samsung Pass: acceda a sus cuentas en línea usando el reconocimiento facial. Escáner de iris Utilice el reconocimiento de iris como una alternativa al uso de contraseñas en ciertas...
Página 47: Escáner De Huellas Digitales
• Samsung Pass: use sus iris como identificación al usar aplicaciones compatibles. • Samsung Pay: use sus iris para hacer pagos rápidamente y con seguridad. • Consejos para el reconocimiento por iris: vea un tutorial sobre cómo usar el escáner de iris.
Página 48: Preferencias De Datos Biométricos
• Samsung Pass: use la huella digital como identificación al usar aplicaciones compatibles. • Samsung Pay: use sus huellas digitales para hacer pagos rápidamente y con seguridad. Preferencias de datos biométricos Configure sus preferencias para las opciones de seguridad biométrica.
Página 49: Continuidad Móvil
Conexión a Windows Logre continuidad móvil entre su dispositivo Samsung y las computadoras basadas en Windows. Obtenga acceso instantáneo a las fotos de su dispositivo, mensajes y más en una computadora con sólo enlazar los dispositivos.
Página 50 Realice llamadas o envíe textos mientras usa DeX. • Visite samsung.com/us/explore/dex para mayor información. Configure DeX en su computadora 1. Conecte su dispositivo móvil a una computadora con un cable USB-C estándar. 2. Siga las instrucciones que se proporcionan en el dispositivo para descargar e...
Página 51: Ventana Múltiple
Cómo empezar Ventana múltiple Realice múltiples tareas utilizando dos aplicaciones al mismo tiempo. Las aplicaciones que son compatibles con Ventana múltiple pueden mostrarse juntas en una pantalla dividida. Puede cambiar entre las aplicaciones y ajustar el tamaño de las ventanillas. Control de la pantalla dividida 1.
Página 52: Pantalla Edge
Cómo empezar Pantalla Edge La pantalla Edge se compone de varios paneles Edge personalizables. Los paneles Edge se usan para tener acceso a aplicaciones, tareas y contactos, así como para ver noticias, deportes y otra información. Controlador de Edge Los dispositivos y el software están en constante evolución; las ilustraciones que ve aquí son sólo como referencia.
Página 53: Panel De Aplicaciones
Cómo empezar Panel de Aplicaciones Puede agregar hasta diez aplicaciones en dos columnas al panel Aplicaciones. 1. Desde cualquier pantalla, desplace el Controlador de Edge hacia el centro de la pantalla. Desplace hasta que se muestre el panel Aplicaciones. 2. Pulse en una aplicación o par de aplicaciones para abrirlas. Para configurar el panel Aplicaciones: 1.
Página 54 Cómo empezar 2. Pulse en una herramienta de Selección inteligente para usar: • Rectángulo: capture un área rectangular de la pantalla. • Oval: capture un área ovalada de la pantalla. • Animación: grabe actividad en la pantalla como un GIF animado. •...
Página 55: Configuración De Los Paneles Edge
Cómo empezar Configuración de los paneles Edge Puede personalizar los paneles Edge. 1. Desde la pantalla Edge, pulse en Ajustes. 2. Pulse en para activar la función. Las siguientes opciones están disponibles: • Casilla de marcación: active o desactive cada panel. •...
Página 56: Estilo De Los Paneles Edge
Cómo empezar Estilo de los paneles Edge Cambie el estilo del controlador de Edge. 1. Desde la pantalla Edge, pulse en Ajustes. 2. Pulse en Más opciones > Ajustes de controlador para ver las siguientes opciones: • Colores: elija un color para el controlador de Edge. •...
Página 57: Iluminación De Edge
Cómo empezar Iluminación de Edge Programe la pantalla Edge para que se ilumine cuando reciba llamadas o notificaciones, lo que hace que las alertas sean visibles incluso cuando la pantalla esté volteada hacia abajo. 1. Desde Ajustes, pulse en Pantalla > Pantalla Edge > Iluminación de la pantalla Edge.
Página 58: Elegir Aplicaciones
Cómo empezar Estilo de iluminación Personalice el color, ancho y transparencia de la función de iluminación de la pantalla Edge. 1. Desde Ajustes, pulse en Pantalla > Pantalla Edge > Iluminación de la pantalla Edge. 2. Pulse en Estilo de iluminación para personalizar: •...
Página 59: Acerca De La Pantalla Edge
Cómo empezar Mostrar Iluminación de Edge Elija cuándo la iluminación de Edge reemplazará las notificaciones. 1. Desde Ajustes, pulse en Pantalla > Pantalla Edge > Iluminación de la pantalla Edge. 2. Pulse en Mostrar iluminación de Edge para elegir: • Con pantalla encendida: la iluminación de Edge reemplazará los mensajes emergentes de notificación regular.
Página 60: Introducción De Texto
Despliegue la barra de herramientas ◌ Pulse en un campo para mostrar el teclado Samsung. • Pulse en Mostrar texto predictivo para ver palabras sugeridas mientras escribe. • Pulse en Mostrar las funciones de la barra de herramientas para ver todas las opciones del teclado.
Página 61: Funciones De La Barra De Herramientas
• Adhesivos : añada calcomanías ilustradas. Edición de texto : use un panel de edición para ayudar a identificar texto • que desea cortar, copiar y pegar. Entrada de voz : use la entrada de voz de Samsung. •...
Página 62: Configuración Del Teclado Samsung
• Deslizar, tocar y respuesta táctil: personalice gestos y retroalimentación. • Restablecer a ajustes predeterminados: devuelva el teclado a sus ajustes originales y borre datos personalizados. • Sobre el teclado Samsung: vea información legal y de versión para el teclado Samsung.
Página 63: Uso De La Entrada De Voz De Samsung
Cómo empezar Uso de la entrada de voz de Samsung En vez de teclear, introduzca texto dictándolo. Abra ajustes Regrese el teclado 1. En el teclado Samsung, pulse en Entrada de voz. 2. Pulse en la pantalla y dicte su texto.
Página 64: Modo De Emergencia
Samsung. • Ocultar palabras ofensivas: oculte palabras potencialmente ofensivas sustituyéndolas con asteriscos. • Acerca de la entrada de voz de Samsung: vea información legal y la versión de la entrada de voz de Samsung. Modo de emergencia Use el modo de emergencia para tener acceso a funciones de emergencia útiles y conservar la energía del dispositivo durante una situación de emergencia.
Página 65: Características Del Modo De Emergencia
Maps: inicie Google Maps – Samsung Notes: inicie la aplicación Samsung Notes. Carga de la batería: vea el porcentaje aproximado de la carga de la batería. Duración estimada de la batería: se muestra el tiempo restante aproximado de carga de la batería en base a la carga actual de la batería y al uso.
Página 66: Desactivación Del Modo De Emergencia
Cómo empezar Desactivación del modo de emergencia Cuando se desactiva el modo de emergencia, el dispositivo regresa al modo estándar. ◌ Pulse en Más opciones y pulse en Desactivar modo de emergencia. NOTA Cuando el modo de emergencia está activado, el método de localización se programa en Ahorro de batería.
Página 67: Aplicaciones
Aplicaciones Uso de aplicaciones Aplicaciones de Samsung Aplicaciones de Google Aplicaciones del proveedor Aplicaciones adicionales...
Página 68: Uso De Aplicaciones
Aplicaciones Uso de aplicaciones La lista de aplicaciones muestra todas las aplicaciones precargadas y descargadas. Las ™ aplicaciones pueden descargarse de Galaxy Store y de la tienda Google Play ◌ Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para tener acceso a la lista de aplicaciones.
Página 69: Clasificación De Aplicaciones
Aplicaciones Clasificación de aplicaciones Los atajos de aplicaciones se pueden organizar en orden alfabético o en un orden personalizado. ◌ Desde Aplicaciones, pulse en Más opciones > Ordenar para ver las siguientes opciones de ordenar: • Orden personalizado: organice aplicaciones manualmente. ...
Página 70: Eliminación De Una Carpeta
Aplicaciones Eliminación de una carpeta Cuando elimina una carpeta, los atajos de aplicaciones regresan a la lista de aplicaciones. 1. Desde Aplicaciones, toque sin soltar una carpeta que desee eliminar. 2. Pulse en Eliminar carpeta y confirme cuando se le indique. Game Booster Obtenga desempeño optimizado mientras juega juegos basados en el uso.
Página 71: Ajustes De Aplicaciones
Aplicaciones Ajustes de aplicaciones Administre sus aplicaciones descargadas y precargadas. Las opciones varían según la aplicación. 1. Desde Ajustes, pulse en Aplicaciones. 2. Pulse en Más opciones para ver las siguientes opciones: • Ordenar por: ordene las aplicaciones por tamaño, nombre, última vez que se usó...
Página 72 Aplicaciones • Definir como predeterminada: asigne la aplicación como predeterminada para una cierta categoría de aplicaciones. Avanzados • Las opciones varían según la aplicación. Opciones de información de aplicaciones • Abrir: inicie la aplicación. No todas las aplicaciones tienen esta opción. •...
Página 73: Aplicaciones De Samsung
Las aplicaciones siguientes vienen precargadas o se descargaron por señales de aire al dispositivo durante la configuración. Galaxy Essentials Galaxy Essentials es una colección de aplicaciones elegidas especialmente mediante aplicaciones de Samsung. Puede acceder y descargar una colección de contenido de alta calidad. ◌ ...
Página 74: Samsung Health
Antes de empezar a hacer ejercicio Aunque la aplicación Samsung Health es un gran acompañante de su rutina de ejercicio, siempre es mejor asegurarse de consultar a su médico antes de empezar cualquier régimen de ejercicio. Mientras que la actividad física moderada, como caminar a paso ligero, es segura para la mayoría de las personas, los expertos en salud...
Página 75: Samsung Members
Samsung Members Obtenga más y haga más con su dispositivo Samsung. Disfrute las herramientas de apoyo para uso de clientes y experiencias y contenido exclusivos; sólo para los miembros de Samsung. Samsung Members podría venir ya cargada en el dispositivo, o puede descargarla e instalarla desde Galaxy Store o Google Play store.
Página 76: Samsung Notes
Aplicaciones Samsung Notes Use Samsung Notes para crear notas que contengan texto, imágenes con notas al pie de página, grabaciones de voz y música. Puede compartir sus notas fácilmente usando servicios de redes sociales. Visite samsung.com/us/support/owners/app/samsung-notes para mayor información. ◌...
Página 77: Modificación De Notas
• Cuadernos compartidos: vea notas compartidas con sus contactos a través de su cuenta Samsung. • Papelera: vea notas eliminadas por hasta 15 días. • Categorías: vea las notas por categoría. • Ajustes : vea ajustes para la aplicación Samsung Notes. ...
Página 78: Samsung Pay
Algunos emisores de tarjetas pueden limitar el número de dispositivos. Uso de Samsung Pay Use Samsung Pay con abrir la aplicación y sostener el dispositivo sobre el lector de tarjetas de la tienda. 1. Desde Aplicaciones, pulse en Samsung Pay, seleccione una tarjeta con la que pagará...
Página 79: Uso De Tarjetas De Regalo Con Samsung Pay
Cómo asegurar su información Samsung Pay está diseñado con lo último en tecnología de seguridad y funciona en la mayoría de los dispositivos Samsung Galaxy más recientes. Los pagos se autorizan con su huella digital, iris o PIN, y cada transacción usa un código único cada vez, así que el dispositivo sólo permite pagos con su consentimiento.
Página 80: Smart Switch
SmartThings, e inicie sesión con su cuenta Samsung. NOTA Los defectos o errores de dispositivos conectados que no sean de Samsung no gozan de cobertura bajo la garantía de Samsung; comuníquese con el fabricante de dicho dispositivo para solicitar asistencia técnica.
Página 81: Calculadora
Aplicaciones Calculadora La aplicación Calculadora incluye funciones matemáticas básicas y científicas, así como un conversor de unidades. ◌ Desde Aplicaciones, pulse en Calculadora. Conversor de unidades Modo cientíﬁco Convierta entre medidas. Si no aparece el icono, gire el Historial dispositivo a la Vea cálculos posición horizontal.
Página 82: Calendario
Aplicaciones Calendario La aplicación Calendario puede conectarse a sus cuentas en línea para consolidar todos los calendarios en un solo lugar. ◌ Desde Aplicaciones, pulse en Calendario. Bandeja de Vaya a la fecha navegación en curso Pulse para ver evento Adhesivos Cree un...
Página 83: Adición De Calendarios
Aplicaciones Adición de calendarios Agregue sus cuentas a la aplicación Calendario. 1. Desde Calendario, pulse en Bandeja de navegación. 2. Pulse en Ajustes > Añadir cuenta nueva y seleccione un tipo de cuenta. 3. Escriba la información de su cuenta y siga las indicaciones. CONSEJO Las cuentas también pueden apoyar calendarios, contactos y otras funciones.
Página 84: Eliminación De Un Evento
Aplicaciones Eliminación de un evento Elimine eventos del calendario. 1. Desde Calendario, pulse en un evento y después pulse otra vez para editarlo. 2. Pulse en Eliminar y confirme cuando se le indique.
Página 85: Cámara
Aplicaciones Cámara Puede capturar fotos y videos de alta calidad con la aplicación Cámara. ◌ Desde Aplicaciones, pulse en Cámara. CONSEJO Si Inicio rápido está activado, presione rápidamente la tecla encender dos veces. Ajustes Optimizador de Zoom escena Modos de captura Galería Cambie de cámaras Capture...
Página 86: Navegación Por La Pantalla De La Cámara
Aplicaciones Navegación por la pantalla de la cámara Tome fotos asombrosas con la cámara frontal y la posterior del dispositivo. 1. Desde Cámara, configure su toma con las siguientes características: • Pulse en la pantalla, donde desea que se enfoque la cámara. –...
Página 87: Enfoque Dinámico
Aplicaciones Enfoque dinámico Añada efectos de enfoque interactivos a sus fotos. 1. Desde Cámara, deslice a Enfoque dinámico. 2. Arrastre el deslizador para afinar el efecto. Optimizador de escena Su cámara puede detectar automáticamente lo que está en el marco y realiza los ajustes necesarios para ayudarle a obtener hermosas fotos, cambiando la exposición, el contraste, el balance de blancos y mucho más.
Página 88: Configuración Del Modo De Captura
Aplicaciones Configuración del modo de captura Permita que la cámara determine el modo ideal para sus fotos o elija entre varios modos de captura. ◌ Desde Cámara, deslice la pantalla hacia la derecha e izquierda para cambiar los modos de captura. ...
Página 89: Ajustes De La Cámara
Aplicaciones Ajustes de la cámara Use los iconos en el visor principal de la cámara y el menú de ajustes para configurar los ajustes de la cámara. ◌ Desde Cámara, pulse en Ajustes para ver las siguientes opciones: Funciones inteligentes ...
Página 90 Aplicaciones Superlenta: seleccione cómo desea grabar videos en cámara superlenta. • Estabilización de video: active la antivibración para mantener estable el • enfoque cuando la cámara está en movimiento. Funciones útiles HDR (tono enriquecido): active las funciones de sensibilidad de luz e •...
Página 91 Aplicaciones Restablecer ajustes: restablezca los ajustes de la cámara. • Acerca de la cámara: vea información sobre la aplicación y el software. •...
Página 92: Reloj
Aplicaciones Reloj La aplicación Reloj ofrece funciones para mantener el registro del tiempo y programar alarmas. ◌ Desde Aplicaciones, pulse en Reloj y pulse en una pestaña para usar una función. Cree una alarma nueva Active o desactive la alarma Los dispositivos y el software están en constante evolución;...
Página 93 Aplicaciones Alarma Use la pestaña Alarma para asignar alarmas una sola vez o repetitivas y para elegir opciones sobre cómo se le notificará. 1. Desde Reloj, pulse en Añadir alarma. 2. Pulse en los siguientes elementos para configurar una alarma: •...
Página 94: Reloj Mundial
Aplicaciones Reloj mundial El reloj mundial le permite saber la hora en curso de múltiples ciudades por todo el mundo. Busque Ubicación Encuentre una ciudad Centre el globo en su en particular. ubicación actual. Globo Arrastre para girar Ciudad y ver horarios por Vea la hora actual y el mundo.
Página 95: Convertidor De Zona Horaria
Aplicaciones Convertidor de zona horaria Asigne una hora en una ciudad en su lista de Reloj mundial para ver cuál sería la hora local en las otras ciudades de la lista. 1. Desde Reloj, pulse en Reloj mundial. 2. Pulse en Más opciones >...
Página 96: Temporizador
Aplicaciones Temporizador Programe una cuenta regresiva de hasta 99 horas, 59 minutos y 59 segundos. 1. Desde Reloj, pulse en Temporizador. 2. Use el teclado y pulse en Horas, Minutos y Segundos para programar el temporizador. 3. Pulse en Iniciar para empezar el temporizador. •...
Página 97: Ajustes Generales
Sonido está programado en Silencio o Vibrar. • Servicio de personalización: inscríbase en su cuenta Samsung para personalizar contenido en aplicaciones compatibles. • Acerca del reloj: vea la versión de software actual y verifique si hay...
Página 98: Contactos
Aplicaciones Contactos Almacene y administre sus contactos. Se puede sincronizar con cuentas personales que añada al dispositivo. Las cuentas también pueden apoyar el correo electrónico, calendarios y otras funciones. ◌ Desde Aplicaciones, pulse en Contactos > Crear contacto. Añada imagen del perﬁl Añada, elimine y despliegue campos...
Página 99: Edición De Contactos
Aplicaciones Edición de contactos Cuando edita un contacto, puede pulsar en un campo y cambiar o eliminar información, o puede añadir más campos a la lista de información del contacto. 1. Desde Contactos, pulse en un contacto. 2. Pulse en Editar.
Página 100: Cómo Compartir Un Contacto
Aplicaciones Cómo compartir un contacto Comparta un contacto con otras personas usando varios métodos y servicios de compartir. 1. Desde Contactos, pulse en un contacto. 2. Pulse en Compartir. 3. Pulse en Archivo o Texto. 4. Elija un método para compartir y siga las indicaciones. CONSEJO Al ver un contacto, pulse en Código QR para compartir rápidamente la información con familiares o amigos.
Página 101: Creación De Un Grupo
Aplicaciones Grupos Puede usar grupos para organizar sus contactos. Creación de un grupo Cree sus propios grupos de contactos. 1. Desde Contactos, pulse en Abrir bandeja > Grupos. 2. Pulse en Crear grupo y después pulse en campos para introducir información sobre el grupo: •...
Página 102: Administración De Contactos
Aplicaciones Envío de un correo electrónico a un grupo Envíe un correo electrónico a miembros de un grupo. 1. Desde Contactos, pulse en Abrir bandeja > Grupos y después pulse en un grupo. 2. Pulse en Más opciones > Enviar correo. 3.
Página 103: Exportación De Contactos
Aplicaciones Exportación de contactos Exporte contactos de su dispositivo en forma de archivos de tarjeta de presentación (VCF). 1. Desde Contactos pulse en Abrir bandeja > Administrar contactos. 2. Pulse en Importar o exportar contactos. 3. Pulse en Exportar y siga las indicaciones. Vinculación de contactos Consolide información de contacto de múltiples fuentes en un solo contacto con sólo enlazar entradas en un solo contacto.
Página 104: Correo Electrónico
Aplicaciones Correo electrónico Vea y gestione múltiples cuentas de correo electrónico en una sola aplicación. Para añadir una cuenta de correo electrónico, consulte Adición de una cuenta de correo electrónico en la página 11. ◌ Desde Aplicaciones, pulse en Correo. Añada adjuntos Envíe el mensaje Los dispositivos y el software están en constante evolución;...
Página 105: Creación Y Envío De Un Correo Electrónico
Aplicaciones Creación y envío de un correo electrónico Elabore y envíe mensajes de correo electrónico desde su dispositivo. 1. Desde Correo, pulse en Crear. • Una cuenta de correo electrónico distinta puede tener pasos y opciones adicionales. 2. Pulse en el campo A para añadir manualmente una dirección de correo o pulse Añadir desde contactos para seleccionar un destinatario desde sus contactos.
Página 106: Vista De Múltiples Cuentas De Correo Electrónico
Aplicaciones Vista de múltiples cuentas de correo electrónico Puede ver correo que reciba de varias cuentas o puede ver cuentas de correo individualmente. ◌ Desde Correo, pulse en Bandeja de navigación para ver las siguientes opciones: • [Nombre de la cuenta]: vea los correos electrónicos sólo para una cuenta de correo.
Página 107: Galería
Aplicaciones Galería En Galería vea toda la multimedia visual guardada en el dispositivo. Puede ver, editar y gestionar fotos y videos. ◌ Desde Aplicaciones, pulse en Galería. Personalice Organice imágenes colecciones de en álbumes fotos y videos personalizados Comparta fotos Vea fotos y y videos videos...
Página 108: Visualización De Fotos
Aplicaciones Visualización de fotos Las imágenes guardadas en el dispositivo pueden verse en la aplicación Galería. 1. Desde Galería, pulse en Imágenes. 2. Pulse en una imagen para verla. Deslice la pantalla hacia la izquierda o derecha para ver otras fotos o videos. •...
Página 109: Reproducción De Video
Aplicaciones Reproducción de video Vea los videos almacenados en el dispositivo. Puede guardar videos como favoritos y ver detalles del video. 1. Desde Galería, pulse en Imágenes. 2. Pulse en un video para verlo. Deslice la pantalla hacia la izquierda o derecha para ver otras fotos o videos.
Página 110: Cómo Compartir Fotos Y Videos
Aplicaciones • Título: añada texto a sus videos. • Adhesivos: superponga adhesivos ilustrados o animados. • Dibujar: dibuje sobre su video. • Velocidad: ajuste la velocidad de la reproducción. • Audio: ajuste los niveles de volumen y añada música de fondo al video. 4.
Página 111: Captura De Pantalla
Aplicaciones 3. Pulse en Crear video y después elija Automático (proyección automática de diapositivas) o Manual (proyección personalizada de diapositivas). Están disponibles las siguientes opciones: Duración: ajuste el tiempo de ejecución de toda la película (solo en • Automático). Efecto de transición: añada interés visual a su película con personalizar •...
Página 112: Grabadora De Pantalla
Aplicaciones Grabadora de pantalla Grabe actividades en su dispositivo, escriba notas y use la cámara para grabar una superposición de videos de usted mismo para compartirla con familiares o amigos. 1. Desde Ajustes rápidos, pulse en Grabar pantalla para empezar la grabación. •...
Página 113: Internet
Aplicaciones Internet Internet de Samsung es un explorador web sencillo, rápido y confiable para su dispositivo. Disfrute funciones de una exploración web más segura con Modo secreto, Inicio de sesión biométrico y Bloqueador de contenido. ◌ Desde Aplicaciones, pulse en la carpeta Samsung >...
Página 114: Pestañas De Navegación
Aplicaciones Pestañas de navegación Utilice pestañas para ver varias páginas web al mismo tiempo. ◌ Desde Internet, pulse en Pestañas > Nueva pestaña. • Para cerrar una pestaña, pulse en Cerrar pestaña . Pestañas > Favoritos La página Favoritos contiene Favoritos, Páginas guardadas y el Historial de su navegación.
Página 115: Ajustes De Internet
Aplicaciones Cómo compartir páginas Las páginas web se pueden compartir con sus contactos. ◌ Desde Internet, pulse en Herramientas > Compartir y siga las indicaciones. Modo secreto Las páginas que se visualizan en el modo secreto no aparecen en el historial del navegador ni en el historial de búsquedas, y no dejan ningún rastro (como cookies) en el dispositivo.
Página 116: Mensajes
Aplicaciones Mensajes Manténgase conectado con sus contactos usando la aplicación Mensajes para compartir fotos, enviar emojis o simplemente mandarles un saludo rápido. ◌ Desde Aplicaciones, pulse en Mensajes > Escribir nuevo mensaje. Abra más opciones Añada adjuntos Grabe mensaje de voz Los dispositivos y el software están en constante evolución;...
Página 117: Búsqueda En Los Mensajes
Aplicaciones Búsqueda en los mensajes Para localizar rápidamente un mensaje, use la función de búsqueda. 1. Desde Mensajes, pulse en Buscar. 2. Escriba palabras clave en el campo Buscar y después pulse en Buscar en el teclado. Eliminación de conversaciones Puede eliminar el historial de conversaciones con eliminar conversaciones.
Página 118: Envío De Mensajes De Emergencia
Aplicaciones Envío de mensajes de emergencia Envíe un mensaje con su ubicación a contactos designados cuando se encuentre en una situación de emergencia. 1. Desde Ajustes, pulse en Funciones avanzadas > Enviar mensaje de emergencia y después pulse en para activar esta función. 2.
Página 119: Mis Archivos
Aplicaciones Mis archivos Vea y administre archivos almacenados en el dispositivo, incluyendo imágenes, videos, música y clips de audio. ◌ Desde Aplicaciones, pulse en Mis archivos. Buscar Ubicaciones de almacenamiento Los dispositivos y el software están en constante evolución; las ilustraciones que ve aquí son sólo como referencia.
Página 120: Grupos De Archivos
Aplicaciones Grupos de archivos Los archivos almacenados en el dispositivo se organizan en los siguientes grupos: Archivos recientes: vea los archivos a los que haya accedido recientemente. • – Esta opción muestra si se ha accedido recientemente a uno o más archivos. ...
Página 121: Teléfono
Aplicaciones Teléfono La aplicación Teléfono hace más que simplemente realizar llamadas. Explore las funciones avanzadas de las llamadas. Consulte a su proveedor para obtener más información. ◌ Desde una pantalla de inicio, pulse en Teléfono. Acceda al buzón de voz Realice una Realice una llamada videollamada...
Página 122: Realización De Llamadas
Aplicaciones Llamadas La aplicación Teléfono le permite hacer y contestar llamadas desde la pantalla de Inicio, la pestaña Recientes, Contactos y más. Realización de llamadas Use el teléfono para hacer y contestar llamadas desde la pantalla de Inicio. ◌ Desde Teléfono, introduzca un número en el teclado y pulse en Llamar.
Página 123: Contestación De Llamadas
Aplicaciones Llamadas directas Llame al contacto cuyo registro de llamada, mensaje o detalles de contacto estén en la pantalla, con sólo acercar el dispositivo a su oído. ◌ Desde Ajustes, pulse en Funciones avanzadas > Movimientos y gestos > Llamada directa y pulse en para activar la opción.
Página 124: Finalización De Llamadas
Aplicaciones Finalización de llamadas ◌ Pulse en Fin cuando esté listo para finalizar una llamada. Acciones durante una llamada Puede ajustar el volumen, cambiar a audífonos o altavoz e incluso realizar varias tareas durante una llamada. ◌ Presione las teclas de volumen para subir o bajar el volumen. Cambio al auricular o altavoz ®...
Página 125 Aplicaciones Ajustes de ventanilla emergente de llamadas Cuando se reciben llamadas mientras usa otras aplicaciones, se pueden mostrar como ventanillas emergentes. ◌ Desde Teléfono, pulse en Más opciones > Ajustes > Visualización de llamadas. Las siguientes opciones estarán disponibles: ...
Página 126: Administración De Llamadas
Aplicaciones Administración de llamadas Las llamadas se registran en el registro de llamadas. Puede programar marcaciones rápidas, bloquear números y usar el buzón de voz. Registro de llamadas Los números de las llamadas que usted haya marcado, recibido o no contestado se almacenan en el registro de llamadas.
Página 127: Bloqueo De Números
Aplicaciones Bloqueo de números Al añadir una llamada a la lista de bloqueados, las llamadas futuras de ese número se enviarán directamente al buzón de voz y no se recibirán mensajes. 1. Desde Teléfono, pulse en Recientes. 2. Pulse en la llamada que desea añadir a la lista de bloqueados. 3.
Página 128: Llamadas De Emergencia
Aplicaciones Eliminación de un número de marcación rápida Puede eliminar un número de marcación rápida asignado. 1. Desde Teléfono, pulse en Más opciones > Números de marcación rápida. 2. Pulse en Eliminar junto al contacto que desea eliminar de la marcación rápida.
Página 129: Servicios Opcionales Durante Las Llamadas
Aplicaciones Servicios opcionales durante las llamadas Si están disponibles con su plan de servicio, se apoyan los siguientes servicios de llamada. Llamadas multipartitas Si su plan de servicio apoya esta función, puede realizar otra llamada mientras ya está en una llamada en curso. 1.
Página 130 Aplicaciones Texto en tiempo real (RTT) Intercambie textos en tiempo real con otra persona durante una llamada. Puede usar RTT siempre que esté en una llamada con alguien cuyo teléfono también sea compatible con RTT o que esté conectado a un dispositivo teleimpresor (TTY). El icono de RTT aparece en todas las llamadas RTT que se reciben.
Página 131: Aplicaciones De Google
Aplicaciones Aplicaciones de Google Disfrute estas aplicaciones de Google. Chrome ™ Explore Internet con Chrome y transfiera las pestañas abiertas, los favoritos y los datos de la barra de direcciones desde su computadora a su dispositivo móvil. Visite support.google.com/chrome para mayor información. Google Drive Abra, vea, cambie el nombre y comparta archivos guardados en su cuenta de ™...
Página 132: Google Pay
Aplicaciones Google Pay Pague con el teléfono Android en tiendas participantes y dentro de ™ aplicaciones móviles con Google Pay Visite support.google.com/pay para mayor información. Maps Obtenga indicaciones viales y otra información basada en la ubicación. Debe habilitar los servicios de ubicación para utilizar Google Maps. Para mayor información, consulte Ubicación en la página 170.
Página 133: Play Store
Aplicaciones Play Store Encuentre nuevas aplicaciones, películas, programas de televisión, música, libros, revistas y juegos en la tienda de Google Play. Visite support.google.com/play para mayor información. YouTube ™ Vea y cargue videos de YouTube directamente en el dispositivo. Visite support.google.com/youtube para mayor información.
Página 134: Aplicaciones Del Proveedor
Aplicaciones Aplicaciones del proveedor Algunas aplicaciones requieren un plan de datos o una suscripción pagada. Comuníquese con su proveedor de servicio para obtener más información. AT&T ProTech Obtenga asistencia técnica para su dispositivo, desde configuración hasta solución de problemas. AT&T Smart Wi-Fi Maximice el desempeño de su batería, simplifique el acceso a redes Wi-Fi y hotspots de AT&T, automatice sus conexiones Wi-Fi y mantenga registro del uso de datos.
Página 135: Mobile Security
Aplicaciones Mobile Security Configure y administre opciones de seguridad clave, tales como tecnología antivirus y antimalware. myAT&T Administre su cuenta AT&T. Puede revisar y pagar su factura, comprobar los minutos y el uso de datos, actualizar a un nuevo dispositivo o cambiar su plan. Familia segura Localice a familiares, bloquee aplicaciones y sitios web, y establezca límites en el uso de Internet.
Página 136: Aplicaciones Adicionales
Aplicaciones Aplicaciones adicionales Las aplicaciones siguientes se han precargado o descargado por señales de aire al dispositivo. Amazon Shopping ™ Haga compras en amazon.com desde su dispositivo. Facebook ™ Manténgase al día con sus familiares y amigos con la aplicación Facebook .
Página 137: Ajustes
Ajustes Acceso a los ajustes Conexiones Sonidos y vibración Notificaciones Pantalla Mantenimiento del dispositivo Bloqueo y seguridad Cuentas Accesibilidad Otros ajustes...
Página 138: Acceso A Los Ajustes
Ajustes Acceso a los ajustes Existen dos maneras de acceder a los ajustes del dispositivo. Arrastre la barra de estado hacia abajo y después pulse en Ajustes. — Desde Aplicaciones, pulse en Ajustes. — Búsqueda de los ajustes Si no está...
Página 139: Ajustes De Wi-Fi Avanzados
Ajustes 3. Introduzca información sobre la red Wi-Fi: • Nombre de red: escriba el nombre exacto de la red. • Seguridad: seleccione una opción de seguridad en la lista y escriba su contraseña, si se requiere. • Tipo de dirección MAC: elija qué tipo de dirección MAC usará para esta conexión.
Página 140: Bluetooth
Ajustes • Instalar certificados de red: instale certificados de autentificación. • Dirección MAC: vea la dirección MAC del dispositivo, la cual se requiere al conectarse a unas redes protegidas (no configurables). • Dirección IP: vea la dirección IP (protocolo de Internet) del dispositivo (no configurable).
Página 141: Cambio De Nombre De Un Dispositivo Vinculado
Ajustes Cambio de nombre de un dispositivo vinculado Puede cambiar el nombre de un dispositivo vinculado para que sea más fácil reconocerlo. 1. Desde Ajustes, pulse en Conexiones > Bluetooth y después pulse en para activar Bluetooth. 2. Pulse en Ajustes junto al nombre del dispositivo y después pulse en Renombrar.
Página 142: Visibilidad Del Teléfono
Ajustes Audio dual Puede reproducir audio desde su dispositivo a dos dispositivos de audio Bluetooth conectados. 1. Conecte dispositivos de audio Bluetooth a su teléfono inteligente. 2. Desde el panel de notificaciones, pulse en Multimedia. 3. Bajo Salida de audio, pulse en junto a cada dispositivo de audio en los que se reproducirá...
Página 143: Pulsar Y Pagar
• Para asignar otra aplicación de pago como la predeterminada, pulse en Otros y después pulse en la aplicación que prefiera. CONSEJO Con Samsung Pay se usa la tecnología NFC. Active esta función para ver lo fácil y seguro que es usar el dispositivo para hacer pagos. Perfil fuera de línea El perfil fuera de línea desconecta su dispositivo de todas las redes y desactiva...
Página 144: Redes Móviles
Ajustes Redes móviles Use redes móviles para configurar la capacidad del dispositivo para conectarse a redes móviles y usar datos móviles. ◌ Desde Ajustes, pulse en Conexiones > Redes móviles. • Datos móviles: active el uso de datos móviles. ...
Página 145: Activación Del Ahorro De Datos
Ajustes Activación del ahorro de datos Use el ahorro de datos para reducir el consumo de datos con impedir que ciertas aplicaciones envíen y reciban datos en segundo plano. 1. Desde Ajustes, pulse en Conexiones > Uso de datos > Ahorro de datos. 2.
Página 146: Mobile Hotspot
Ajustes Mobile hotspot Mobile hotspot usa su plan de datos para crear una red Wi-Fi segura que múltiples dispositivos pueden usar. 1. Desde Ajustes, pulse en Conexiones > Mobile hotspot y anclaje a red > Mobile hotspot. 2. Pulse en para activar Mobile hotspot. 3.
Página 147: Ajustes De Inactividad
Ajustes • Contraseña: si elige un nivel de seguridad que utiliza una contraseña, puede verla o cambiarla. • Modo de ahorro de energía: reduzca el uso de la batería analizando el tráfico de Mobile hotspot. • Tramas administrativas protegidas: active esta función para obtener protecciones de privacidad adicionales.
Página 148: Hotspot Automático
Ajustes Hotspot automático Comparta su conexión de hotspot con otros dispositivos conectados a su cuenta Samsung. 1. Desde Ajustes, pulse en Conexiones > Mobile hotspot y anclaje a red > Mobile hotspot. 2. Pulse en Hostpot automático y pulse en para activar la función.
Página 149: Mirrorlink
Ajustes MirrorLink ™ Si su automóvil es compatible con Mirrorlink , puede reflejar en la pantalla de entretenimiento e información de su automóvil lo que se visualiza en la pantalla de su dispositivo, utilizando una conexión USB. Visite mirrorlink.com para mayor información. 1.
Página 150: Conexión A Una Red Vpn
Ajustes Conexión a una red VPN Luego que haya configurado una VPN es fácil conectarse o desconectarse de una VPN. 1. Desde Ajustes, pulse en Conexiones > Más ajustes de conexión > VPN. 2. Pulse en una VPN, introduzca su información de inicio de sesión y pulse en Conectar.
Página 151: Sonidos Y Vibración
Ajustes Sonidos y vibración Puede controlar los sonidos y vibraciones que se usan para indicar notificaciones, toques de pantalla y otras interacciones. Modo de sonido Puede cambiar el modo de sonido en el dispositivo sin usar las teclas de volumen. ◌...
Página 152: Vibraciones
Ajustes Vibraciones Puede controlar cómo y cuándo vibrará el dispositivo. 1. Desde Ajustes, pulse en Sonidos y vibración. 2. Pulse en opciones para personalizar: • Patrón de vibración: elija entre patrones de vibración predeterminados. • Intensidad de vibración: asigne los niveles de intensidad de la vibración para llamadas, notificaciones e interacciones táctiles con sólo desplazar los deslizadores.
Página 153: Límite De Volumen Multimedia
Ajustes Límite de volumen multimedia Limite la salida máxima de volumen del dispositivo al usar auriculares o altavoces Bluetooth (no se incluyen). 1. Desde Ajustes, pulse en Sonidos y vibración > Volumen. 2. Pulse en Más opciones > Límite de volumen multimedia. 3.
Página 154: Sonido Y Vibración Del Sistema
• Teclado de marcación: reproduzca un tono al marcar números en el teclado de marcación. • Teclado Samsung: reproduzca un sonido al escribir con el teclado Samsung. Vibración del sistema • Interacciones táctiles: vibrará al pulsar los botones de navegación o al tocar sin soltar elementos en la pantalla.
Página 155: Ecualizador
Ajustes Ecualizador Elija un audio predeterminado que está personalizado a diferentes géneros de música, o cambie manualmente los ajustes de audio. 1. Desde Ajustes, pulse en Sonidos y vibración > Calidad y efectos de sonido. 2. Pulse en Ecualizador para elegir un género musical. Opciones para el audio de audífonos Mejore la resolución del sonido de música y videos para lograr una experiencia de audio más claro.
Página 156: Sonido De Aplicación Independiente
Ajustes Sonido de aplicación independiente Puede reproducir multimedia en un altavoz o en audífonos de forma separada al resto de los sonidos del dispositivo. Conéctese a un dispositivo Bluetooth para que esta opción esté disponible en el menú Dispositivo de audio. 1.
Página 157: Notificaciones
Ajustes Notificaciones Puede priorizar y optimizar las alertas de aplicaciones con cambiar cuáles aplicaciones enviarán notificaciones y cómo le alertarán las notificaciones. Administración de notificaciones Puede configurar notificaciones de aplicaciones y servicios. ◌ Desde Ajustes, pulse en Notificaciones. • Sugerir acciones y respuestas: reciba sugerencias aplicables para acciones a notificaciones y respuestas a mensajes.
Página 158: Personalización De Notificaciones De Aplicaciones
Ajustes Personalización de notificaciones de aplicaciones Puede cambiar ajustes de notificación para cada aplicación. 1. Desde Ajustes, pulse en Notificaciones > Ver todo. 2. Pulse en una aplicación para ver las siguientes opciones: • Mostrar notificaciones: reciba notificaciones desde esta aplicación. •...
Página 159: Pantalla
Ajustes Pantalla Puede configurar el brillo de la pantalla, el tiempo de espera de la pantalla, el tamaño de fuente y muchos otros ajustes de pantalla. Brillo de la pantalla Ajuste el brillo de la pantalla según las condiciones de iluminación o su preferencia personal.
Página 160: Modo Oscuro
Ajustes Modo oscuro El modo oscuro le permite cambiar a un tema más oscuro para mantener los ojos con comodidad durante la noche, oscureciendo pantallas y notificaciones blancas o brillantes. ◌ Desde Ajustes, pulse en Pantalla > Modo oscuro para ver las siguientes opciones: ...
Página 161: Zoom De Pantalla
Ajustes Zoom de pantalla Ajuste el nivel de acercamiento para aumentar o disminuir el tamaño del contenido en la pantalla. 1. Desde Ajustes, pulse en Pantalla > Zoom de pantalla. 2. Arrastre el deslizador Zoom de pantalla para ajustar el nivel de acercamiento. Resolución de la pantalla Puede disminuir la resolución de la pantalla para ahorrar energía de la batería o aumentarla para mejorar la calidad de imagen.
Página 162: Protección Frente A Toques Accidentales
Ajustes Protección frente a toques accidentales Evite que la pantalla detecte acciones de tacto mientras el dispositivo esté en un lugar oscuro, como en un bolsillo o una bolsa. ◌ Desde Ajustes, pulse en Pantalla > Protección frente a toques accidentales para activar o desactivar la función.
Página 163: Levantar Para Activar
Ajustes Levantar para activar Encienda la pantalla con solo levantar el dispositivo. ◌ Desde Ajustes, pulse en Funciones avanzadas > Movimientos y gestos > Levantar para activar y pulse en para habilitar la opción. Fijación inteligente Fijación inteligente usa la cámara frontal para detectar su rostro para que la pantalla permanezca encendida mientras la ve.
Página 164: Mantenimiento Del Dispositivo
Ajustes Mantenimiento del dispositivo Vea el estado de la batería, el almacenamiento y la memoria del dispositivo. También puede optimizar automáticamente los recursos del sistema del dispositivo. Optimización rápida La característica de optimización rápida mejora el desempeño del dispositivo a través de las siguientes acciones: ...
Página 165: Almacenamiento
Ajustes Almacenamiento Vea el uso y la memoria del dispositivo. También puede montar, desmontar o formatear una tarjeta de memoria opcional (no se incluye). Tarjeta de memoria Una vez que se instale una tarjeta de memoria microSD opcional (no se incluye) en el dispositivo, la tarjeta de memoria aparecerá...
Página 166: Formateo De Una Tarjeta De Memoria
Ajustes Formateo de una tarjeta de memoria Al formatear una tarjeta de memoria, conviene hacer una copia de seguridad de sus archivos de música y de fotos que estén almacenados en la tarjeta, porque formatear la tarjeta de memoria eliminará TODOS los archivos guardados. 1.
Página 167: Opciones Avanzadas
Ajustes Opciones avanzadas En el menú Avanzado encontrará otras características para el cuidado del dispositivo. ◌ Desde Ajustes, pulse en Cuidado del dispositivo > Más opciones > Avanzado. Las siguientes opciones están disponibles: • Notificaciones: active o desactive notificaciones de Cuidado del dispositivo. ...
Página 168: Idioma Y Entrada
Ajustes Idioma y entrada Configure los ajustes de idioma y entrada del dispositivo. Cambio de idioma del dispositivo Puede añadir idiomas a la lista y organizarlos según su preferencia. Si una aplicación no apoya su idioma predeterminado, se mostrará el siguiente idioma que se apoya en la lista.
Página 169: Mostrar Botón Del Teclado
Ajustes Mostrar botón del teclado Muestre un botón en la barra de navegación para cambiar rápidamente entre teclados. 1. Desde Ajustes, pulse en Administración general > Idioma y entrada > Teclado en pantalla. 2. Pulse en Mostrar botón del teclado para habilitar esta característica. Teclados físicos Personalice opciones cuando tenga un teclado físico conectado al dispositivo (se vende por separado).
Página 170: Texto A Voz
Administración general > Idioma y entrada > Texto a voz para ver opciones: • Motor preferido: elija el motor de texto a voz de Samsung o de Google. Pulse Ajustes para ver opciones. • Idioma: seleccione un idioma para usarlo como predeterminado.
Página 171: Fecha Y Hora
Ajustes Fecha y hora En forma predeterminada, el dispositivo recibe información de fecha y hora desde la red móvil. Afuera de la cobertura de red, puede asignar la fecha y hora manualmente. ◌ Desde Ajustes, pulse en Administración general > Fecha y hora. Están disponibles las siguientes opciones: ...
Página 172: Restablecimiento
Ajustes Restablecimiento Restablezca el dispositivo y los ajustes de la red. También puede restablecer el dispositivo a sus valores predeterminados. Cómo restablecer ajustes Puede restablecer el dispositivo a sus valores predeterminados, lo que restablece todo excepto los ajustes de seguridad, idioma y cuentas. Los datos personales no se afectan.
Página 173: Reinicio Automático
Ajustes Reinicio automático Optimice su dispositivo para que se reinicie automáticamente a horarios definidos. Todos los datos que no se hayan guardado se perderán cuando se reinicie el dispositivo. 1. Desde Ajustes, pulse en Administración general > Restablecer > Reinicio automático.
Página 174 Google, no podrá tener acceso al dispositivo. PRECAUCIÓN Antes de enviar el dispositivo a Samsung o de llevarlo a un centro de servicio autorizado por Samsung, elimine su cuenta de Google y después restablezca el dispositivo a los valores de fábrica.
Página 175: Bloqueo Y Seguridad
Ajustes Desactivación de la protección en caso de un restablecimiento de fábrica Para desactivar FRP, elimine todas las cuentas de Google del dispositivo. 1. Desde Ajustes, pulse en Cuentas y respaldo > Cuentas > [Cuenta de Google]. 2. Pulse en Eliminar cuenta. Bloqueo y seguridad Puede asegurar el dispositivo y proteger sus datos con programar un bloqueo de pantalla.
Página 176: Reloj E Información
Ajustes 4. Configure las siguientes opciones de bloqueo: • Smart Lock: desbloquee el dispositivo automáticamente cuando se detecten ubicaciones u otros dispositivos de confianza. Para esta característica se requiere un bloqueo de pantalla seguro. • Ajustes de bloqueo seguro: personalice sus ajustes de bloqueo seguro. Para esta característica se requiere un bloqueo de pantalla seguro.
Página 177: Google Play Protect
Se requiere una cuenta Samsung y el servicio de ubicación de Google debe estar activado para poder usar Localizar mi móvil. Para mayor información, visite samsung.com/us/support/owners/app/find-my-mobile.
Página 178: Actualización De Seguridad
última actualización de seguridad instalada y revisar si hay disponible una actualización más reciente. Samsung Pass Use Samsung Pass para tener acceso a sus servicios favoritos con datos biométricos. Debe conectarse a su cuenta Samsung para usar Samsung Pass. Visite samsung.com/us/support/owners/app/samsung-pass para mayor información.
Página 179: Inicio Seguro
Ajustes Inicio seguro Puede proteger el dispositivo con requerir un PIN, patrón o contraseña al activar el dispositivo. CONSEJO Se requiere un bloqueo de pantalla seguro (Patrón, PIN, o Contraseña) para usar el inicio seguro. ◌ Desde Ajustes, pulse en Datos biométricos y seguridad >...
Página 180: Contraseña Para El Restablecimiento De Datos De Fábrica
Ajustes Contraseña para el restablecimiento de datos de fábrica Puede requerir una contraseña para que se restablezca el dispositivo a sus ajustes predeterminados de fábrica. ◌ Desde Ajustes, pulse en Datos biométricos y seguridad > Otros ajustes de seguridad > Configurar/cambiar contraseña y escriba una contraseña. Configuración de bloqueo de tarjeta SIM Puede configurar un PIN para asegurar la tarjeta SIM, lo que impide el uso no autorizado de su tarjeta SIM si alguien intenta usarla en otro dispositivo.
Página 181: Almacenamiento De Credenciales
Ajustes Almacenamiento de credenciales Puede administrar los certificados de seguridad de confianza instalados en el dispositivo, los cuales verifican la identidad de los servidores para realizar conexiones seguras. ◌ Desde Ajustes, pulse en Datos biométricos y seguridad > Otros ajustes de seguridad para ver las siguientes opciones: ...
Página 182: Administrador De Permisos
Puede elegir entre Permitir todo el tiempo, Permitir solo con la app en uso o Rechazar para cada tipo de acceso solicitado. Envío de datos de diagnóstico Envíe información de diagnóstico sobre su dispositivo a Samsung cuando tenga problemas técnicos. 1. Desde Ajustes, pulse en Privacidad >...
Página 183: Permisos De Aplicaciones
Ajustes Permisos de aplicaciones Configure permisos para aplicaciones que desean acceder a información de su ubicación. 1. Desde Ajustes, pulse en Ubicación > Permisos de aplicación. 2. Pulse en una aplicación y seleccione a cuál de los siguientes permisos de ubicación se otorgará: •...
Página 184: Servicios De Ubicación
1. Desde Ajustes, pulse en Cuentas y respaldo > Samsung Cloud. Si no se ha añadido una cuenta Samsung, las pantallas explican cómo crear o conectarse a su cuenta. 2. Una vez que se configure una cuenta Samsung, podrá ver y administrar elementos guardados en la nube de Samsung.
Página 185: Eliminación De Una Cuenta
Cuentas y respaldo > Copiar y restaurar para ver opciones: • Hacer copia de seguridad de los datos: configure su cuenta Samsung para hacer copia de seguridad de los datos. • Restaurar datos: utilice su cuenta Samsung para restaurar los datos contenidos en la copia de seguridad.
Página 186: Transferencia De Almacenamiento Externo
Los servicios de accesibilidad son características especiales que se ofrecen con el fin de facilitar el uso del dispositivo para todo mundo. Para mayor información sobre accesibilidad para productos de Samsung, comuníquese con nosotros en accessibility@sea.samsung.com. Lector de pantalla Use controles y ajustes especiales que le permitan navegar sin necesidad de ver la pantalla.
Página 187: Mejoras De La Visibilidad
• Fuentes de contraste alto: ajuste el color y el delineado de las fuentes para que contrasten más con el fondo. • Teclado de contraste alto: modifique el tamaño del teclado Samsung y cambie los colores para aumentar el contraste entre las teclas y el fondo.
Página 188: Tamaño Y Zoom
Ajustes Tamaño y zoom Puede aumentar el tamaño de los elementos de pantalla apoyados y crear atajos para las opciones de accesibilidad en el dispositivo. ◌ Desde Ajustes, pulse en Accesibilidad > Mejoras de la visibilidad y pulse en una opción: ...
Página 189: Mejoras Para La Audición
Ajustes Mejoras para la audición Puede configurar funciones de accesibilidad para que le ayuden con los aspectos auditivos del dispositivo. Sonidos Puede ajustar la calidad de audio al usar aparatos auditivos o audífonos. ◌ Desde Ajustes, pulse en Accesibilidad > Mejoras para la audición y pulse en una opción: ...
Página 190: Interacción Y Habilidad
Ajustes Interacción y habilidad Puede configurar las opciones de accesibilidad para ayudar con la destreza limitada al interactuar con el dispositivo. Entrada alterna Puede controlar el dispositivo usando diferentes tipos de entradas y controles. ◌ Desde Ajustes, pulse en Accesibilidad >...
Página 191: Ajustes Táctiles
Ajustes Ajustes táctiles Puede ajustar la pantalla para que sea menos sensible a pulsaciones y toques. ◌ Desde Ajustes, pulse en Accesibilidad > Interacción y habilidad y pulse en una opción: • Retraso de pulsar y mantener pulsado: seleccione un intervalo de tiempo para esta acción.
Página 192: Ajustes Avanzados
Ajustes Ajustes avanzados Puede personalizar servicios y opciones de accesibilidad adicionales para el dispositivo. CONSEJO En la tienda Google Play se pueden descargar aplicaciones de accesibilidad adicionales. Acceso directo ◌ Desde Ajustes, pulse en Accesibilidad > Ajustes avanzados y pulse en una opción: ...
Página 193: Servicios Instalados
Ajustes • Bloqueo con direcciones: desbloquee la pantalla deslizando el dedo en una serie de direcciones. • Etiqueta de voz: escriba grabaciones de voz en etiquetas NFC (no se incluyen) para que le proporcionen información sobre objetos o ubicaciones cuando se acerque a estos.
Página 194: Otros Ajustes
Ajustes Otros ajustes Configure funciones en el dispositivo que facilitan su uso. Ayuda Vea el manual de usuario en su dispositivo. ◌ Desde Ajustes, pulse en Consejos y ayuda. Dual Messenger Use dos cuentas independientes para la misma aplicación. 1.
Página 195: Más Información
Más información Videos samsung.com/us/support/videos Simulador inteligente samsungsimulator.com Samsung Care samsung.com/us/support Hable con un agente Contáctenos por Facebook Messenger Encuéntrenos en Facebook Síganos en Twitter Consejos samsung.com/us/support/tips...
Página 196: Información Legal
LEA ESTA INFORMACIÓN ANTES DE USAR EL DISPOSITIVO MÓVIL. Acuerdo de arbitraje: Este producto está sujeto a un acuerdo de arbitraje vinculante entre usted y SAMSUNG ELECTRONICS AMERICA, INC. (“Samsung”). Puede optar por excluirse del acuerdo dentro de los 30 días calendarios después de la compra del primer consumidor enviando un correo electrónico a optout@sea.samsung.com o...
Página 197: Aviso De At&T
Para más información sobre la política de privacidad de AT&T, visite: att.com/privacy. Samsung Knox Samsung Knox es la plataforma de seguridad de Samsung y es una marca para un dispositivo Samsung sometido a prueba de seguridad teniendo en mente el uso empresarial.
Página 198: Mantenimiento De Resistencia Al Agua Y Polvo
Información legal Mantenimiento de resistencia al agua y polvo PRECAUCIÓN Para evitar una descarga eléctrica y daños al dispositivo, no cargue el dispositivo mientras está mojado o en un área donde pudiese mojarse. No toque el dispositivo, cargador o cordones con las manos mojadas mientras se carga.
Página 199: Restricción De Acceso De Los Niños A Su Dispositivo Móvil
Teléfono: 1-800-SAMSUNG (726-7864) Internet: samsung.com ©2020 Samsung Electronics America, Inc. Samsung, Samsung Galaxy, Multi Window, Samsung Health, Samsung Pay, y Smart Switch son marcas comerciales de Samsung Electronics Co., Ltd. Otras marcas son propiedad de sus respectivos dueños. Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Atmos y el símbolo de...
Página 200 Información legal Algunos archivos de multimedia (audio/video) contienen tecnología de administración de derechos digitales (Digital Rights Management, o DRM) para verificar que usted tiene el derecho a usar los archivos. Es posible que las aplicaciones precargadas en su dispositivo no sean compatibles con los archivos protegidos con DRM.

Este manual también es adecuado para:

Galaxy s9+Sm-g960u Sm-g965u

Samsung Galaxy S9 Manual Del Usuario

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Samsung Galaxy S9

Resumen de contenidos para Samsung Galaxy S9