Parte
Capucha
Cubierta
Asiento de Válvula
NOTA: - Cubra todas las roscas con antiadherente.
- Sí el producto fue suministrado con dibujos u otra información especial, ningún torque
tendrá precedencia sobre los valores mostrados aquí.
11. Solucion de Problemas
Si el funcionamiento previsto no se logra después de la instalación de la trampa, leer el capitulo 5
y 6 nuevamente y verificar los puntos siguientes para tomar las medidas correctivas apropiadas.
Problema
No hay descarga
de condensado o la
temperatura no
alcanza la
temperatura de
ajuste
Vapor fugando o la
temperatura se
encuentra por
arriba de la
temperatura de
ajuste
Existe fuga hacia el
exterior de la
trampa
NOTA: Cuando remplace partes con nuevas, utilice la lista de partes de la página 3 para
referencia, y remplace con partes de los juegos de refacciones para Mantenimiento y/o
Reparación. Tome en cuenta que las partes para reemplazo están solo disponibles como
parte de un kit de reemplazo.
Torque de apriete y Distancia entre Caras
Torque
N . m
(lbf . ft)
35
(26)
( 185 )
250
(22)
30
Causa
El elemento bimetálico esta dañando o
roto
El armado (orientación) de los elementos
bimetálicos es incorrecto
Existe almacenamiento de suciedad o
incrustaciones en los espacios entre los
elementos bimetálicos
El asiento de la válvula esta obstruido con
suciedad y oxido
El filtro o la tubería están bloqueados con
suciedad y oxido
El tornillo de ajuste no esta colocado
correctamente
Existe almacenamiento de suciedad o
incrustaciones en el vástago de la válvula
o las superficies de contacto del asiento
de la válvula
El vástago de la válvula esta desgastado o
las superficies de sellado están dañadas
El asiento de la válvula esta desgastado o
las superficies de sellado están dañadas
El asiento de la válvula esta suelto
El empaque del asiento de la válvula esta dañado
El tornillo de ajuste no esta colocado
correctamente
Fuga del empaque de la capucha: el
empaque o el anillo de ajuste están
deteriorados o dañados
Fuga del perno de ajuste: el anillo de
sellado esta deteriorado o dañado
Fuga del empaque de la cubierta: el empaque
de la cubierta esta deteriorado o dañado
̶ 9 ̶
Distancia entre Caras
mm
(in)
/
(
15
)
24
16
13
(1
/
)
46
16
3
/
(
)
19
4
1 N . m
∼ ∼
Remedio
Reemplace con un elemento
bimetálico nuevo
Ensamble correcto de los
elementos bimetálicos
Limpie los elementos
bimetálicos
Utilice la función de limpieza
Limpie las piezas
Ajuste nuevamente el perno
Utilice la función de limpieza
Reemplace con un vástago
de la válvula nuevo
Reemplace con un asiento de
válvula nuevo
Asegúrese de aplicar el
torque adecuado
Reemplace con un empaque nuevo
Ajuste nuevamente el perno
Reemplace con un empaque
nuevo o anillo de sello
Reemplace con un nuevo
anillo de sello
Reemplace con un empaque
nuevo
10 kg ・ cm