Unidad de Disco Duro
Manual del Usuario
Gracias por haber adquirido la unidad driver de disco duro de la serie HDP88 (a la que
referimos en este manual como "disco duro").
Antes de utilizar esta unidad, lea detenidamente los apartados titulados: "UTILIZAR
LA UNIDAD CON SEGURIDAD" (pág. 2) y "NOTAS IMPORTANTES" (el siguiente
texto). Estos apartados proporcionan información importante referente al uso
adecuado de la unidad. Además, para estar seguro de que ha comprendido buena
parte de las prestaciones de su nueva unidad, debe leer este manual en su totalidad.
Conserve el manual y téngalo siempre a mano para poder consultarlo.
Contenido del Paquete
El paquete contiene los siguientes itemes.
• Disco Duro
• Manual del Usuario (este manual))
Notas Importantes
" G" es el nombre de modelo de este producto ("HDP88- G") e indica el tamaño del disco duro.
Por ejemplo, "HDP88-6G" indica un disco duro de 6GB.
No obstante, existe un límite del área utilizable del disco duro con los siguientes productos.
• Si instala el disco duro en el VS-880 o el VS-880EX, el área utilizable es 4GB.
• Si instala el disco duro en el MC-80 o el MC-80EX, , el área utilizable es 2.1GB.
• Este disco duro puede utilizarse sólo en los aparatos especificados por Roland. No pue-
de utilizarlo en otros aparatos.
• Para las instrucciones sobre cómo instalar el disco duro, vea el manual del aparato en
el que piensa instalarlo.
• No exponga la unidad a la luz de sol directa, colocarla cerca de aparatos que generen
calor, dejarla dentro de un vehículo cerrado o de cualquier otra manera exponerla a
temperaturas extremas. El calor excesivo puede deformar o descolorar la unidad.
• Los discos duros son aparatos de precisión. Una vez instalado el disco duro en su apa-
rato, deberá manejarlo con especial cuidado. En n particular, las siguientes acciones no
sólo dañarán a los datos grabados en el disco, sino también el disco en si.
Dejar caer o golpear la unidad
Exponer la unidad a vibraciones mientras funciona
Mover la unidad estando ésta encendida
• No apague la unidad mientras funciona el disco duro.
• Si repara el disco duro, los contenidos guardados en éste se pierden. Debe hacer una copia de se-
guridad en un grabado ZIP o DAT de los datos importantes.
• Tenga presente que los contenidos de la memoria pueden perderse irremediablemente como re-
sultado del malfuncionamiento o del uso incorrecto de la unidad. Para evitar el riesgo de perder
datos importantes, recomendamos que realice periódicamente copias de seguridad en un ZIP o
un DAT de los datos importantes guardados en la memoria de la unidad.
• Lamentablemente, es posible que una vez perdidos los contenidos de los datos guardados en el
disco duro, en un diskette Zip o en un grabador DAT sea imposible recuperarlos. Roland Corpo-
ration no asume ninguna responsabilidad acerca de dicha perdida de datos.
* Debido al interés en el desarrollo de los productos, las características y/o la apariencia de esta
unidad están sujetas a cambios sin previo aviso.
* Zip es una marca comercial de Iomega Corporation.
* Iomega es una marca registrada de Iomega Corporation.
* Todos los nombres mencionados en este documento son marcas comerciales o marcas registradas
de sus respectivos propietarios.
Copyright © 2000 ROLAND CORPORATION
Todos los derechos quedan reservados. No puede reproducir ninguna parte de esta pu-
blicación de ninguna forma sin el permiso por escrito de ROLAND CORPORATION.