Publicidad
ADVERTENCIA: El uso incorrecto de este equipo puede resultar en accidentes graves o fatales. Antes de colocar
el equipo en funcionamiento, lea cuidadosamente las instrucciones de este manual. Asegúrese que la persona res-
ponsable por la operación está instruida cuanto al correcto y seguro manejo. Asegúrese también que el operador
leyó y entendió el manual de instrucciones del producto.
1 - Al operar el equipo, no permita que personas permanezcan próximo o sobre el mismo. Ao operar o equipamento, não permita que as pessoas se
mantenham muito próximas ou sobre o mesmo.
2 - Utilice ropas y calzados adecuados. Evite ropas sueltas o muy holgadas, que se pueden enroscar en las partes salientes y móviles de la maquina; .
3 - Al colocar el motor del tractor en funcionamiento, esté debidamente sentado en el asiento del operador y totalmente instruido para el correcto y
3 - Al colocar el motor del tractor en funcionamiento, esté debidamente sentado en el asiento del operador y totalmente instruido para el correcto y
3 - Al colocar el motor del tractor en funcionamiento, esté debidamente sentado en el asiento del operador y totalmente instruido para el correcto y
3 - Al colocar el motor del tractor en funcionamiento, esté debidamente sentado en el asiento del operador y totalmente instruido para el correcto y
3 - Al colocar el motor del tractor en funcionamiento, esté debidamente sentado en el asiento del operador y totalmente instruido para el correcto y
seguro manejo, tanto del tractor como del implemento. Coloque siempre la palanca de cambio en la posición neutra, desconecte la toma de fuerza y
seguro manejo, tanto del tractor como del implemento. Coloque siempre la palanca de cambio en la posición neutra, desconecte la toma de fuerza y
seguro manejo, tanto del tractor como del implemento. Coloque siempre la palanca de cambio en la posición neutra, desconecte la toma de fuerza y
seguro manejo, tanto del tractor como del implemento. Coloque siempre la palanca de cambio en la posición neutra, desconecte la toma de fuerza y
seguro manejo, tanto del tractor como del implemento. Coloque siempre la palanca de cambio en la posición neutra, desconecte la toma de fuerza y
seguro manejo, tanto del tractor como del implemento. Coloque siempre la palanca de cambio en la posición neutra, desconecte la toma de fuerza y
seguro manejo, tanto del tractor como del implemento. Coloque siempre la palanca de cambio en la posición neutra, desconecte la toma de fuerza y
seguro manejo, tanto del tractor como del implemento. Coloque siempre la palanca de cambio en la posición neutra, desconecte la toma de fuerza y
seguro manejo, tanto del tractor como del implemento. Coloque siempre la palanca de cambio en la posición neutra, desconecte la toma de fuerza y
seguro manejo, tanto del tractor como del implemento. Coloque siempre la palanca de cambio en la posición neutra, desconecte la toma de fuerza y
seguro manejo, tanto del tractor como del implemento. Coloque siempre la palanca de cambio en la posición neutra, desconecte la toma de fuerza y
seguro manejo, tanto del tractor como del implemento. Coloque siempre la palanca de cambio en la posición neutra, desconecte la toma de fuerza y
seguro manejo, tanto del tractor como del implemento. Coloque siempre la palanca de cambio en la posición neutra, desconecte la toma de fuerza y
seguro manejo, tanto del tractor como del implemento. Coloque siempre la palanca de cambio en la posición neutra, desconecte la toma de fuerza y
seguro manejo, tanto del tractor como del implemento. Coloque siempre la palanca de cambio en la posición neutra, desconecte la toma de fuerza y
coloque los comandos del sistema hidráulico también en la posición neutra.
coloque los comandos del sistema hidráulico también en la posición neutra.
coloque los comandos del sistema hidráulico también en la posición neutra.
coloque los comandos del sistema hidráulico también en la posición neutra.
coloque los comandos del sistema hidráulico también en la posición neutra.
coloque los comandos del sistema hidráulico también en la posición neutra.
4 - Verifi que con atención el ancho de transporte en locales estrechos.
4 - Verifi que con atención el ancho de transporte en locales estrechos.
4 - Verifi que con atención el ancho de transporte en locales estrechos.
4 - Verifi que con atención el ancho de transporte en locales estrechos.
4 - Verifi que con atención el ancho de transporte en locales estrechos.
4 - Verifi que con atención el ancho de transporte en locales estrechos.
5 - Verifi que periódicamente el estado de conservación de las mangueras. Habiendo indicios de fuga de aceite, efectúe inmediatamente la substitución
5 - Verifi que periódicamente el estado de conservación de las mangueras. Habiendo indicios de fuga de aceite, efectúe inmediatamente la substitución
5 - Verifi que periódicamente el estado de conservación de las mangueras. Habiendo indicios de fuga de aceite, efectúe inmediatamente la substitución
5 - Verifi que periódicamente el estado de conservación de las mangueras. Habiendo indicios de fuga de aceite, efectúe inmediatamente la substitución
5 - Verifi que periódicamente el estado de conservación de las mangueras. Habiendo indicios de fuga de aceite, efectúe inmediatamente la substitución
5 - Verifi que periódicamente el estado de conservación de las mangueras. Habiendo indicios de fuga de aceite, efectúe inmediatamente la substitución
5 - Verifi que periódicamente el estado de conservación de las mangueras. Habiendo indicios de fuga de aceite, efectúe inmediatamente la substitución
5 - Verifi que periódicamente el estado de conservación de las mangueras. Habiendo indicios de fuga de aceite, efectúe inmediatamente la substitución
5 - Verifi que periódicamente el estado de conservación de las mangueras. Habiendo indicios de fuga de aceite, efectúe inmediatamente la substitución
5 - Verifi que periódicamente el estado de conservación de las mangueras. Habiendo indicios de fuga de aceite, efectúe inmediatamente la substitución
5 - Verifi que periódicamente el estado de conservación de las mangueras. Habiendo indicios de fuga de aceite, efectúe inmediatamente la substitución
5 - Verifi que periódicamente el estado de conservación de las mangueras. Habiendo indicios de fuga de aceite, efectúe inmediatamente la substitución
5 - Verifi que periódicamente el estado de conservación de las mangueras. Habiendo indicios de fuga de aceite, efectúe inmediatamente la substitución
de la manguera, porque el aceite trabaja en alta presión y puede provocar graves accidentes.
de la manguera, porque el aceite trabaja en alta presión y puede provocar graves accidentes.
de la manguera, porque el aceite trabaja en alta presión y puede provocar graves accidentes.
de la manguera, porque el aceite trabaja en alta presión y puede provocar graves accidentes.
de la manguera, porque el aceite trabaja en alta presión y puede provocar graves accidentes.
de la manguera, porque el aceite trabaja en alta presión y puede provocar graves accidentes.
de la manguera, porque el aceite trabaja en alta presión y puede provocar graves accidentes.
de la manguera, porque el aceite trabaja en alta presión y puede provocar graves accidentes.
de la manguera, porque el aceite trabaja en alta presión y puede provocar graves accidentes.
de la manguera, porque el aceite trabaja en alta presión y puede provocar graves accidentes.
de la manguera, porque el aceite trabaja en alta presión y puede provocar graves accidentes.
de la manguera, porque el aceite trabaja en alta presión y puede provocar graves accidentes.
6 - Los gases liberados por el motor del tractor son altamente nocivos a la salud, por tanto solo encienda en ambientes externos y bien ventilados;
6 - Los gases liberados por el motor del tractor son altamente nocivos a la salud, por tanto solo encienda en ambientes externos y bien ventilados;
6 - Los gases liberados por el motor del tractor son altamente nocivos a la salud, por tanto solo encienda en ambientes externos y bien ventilados;
6 - Los gases liberados por el motor del tractor son altamente nocivos a la salud, por tanto solo encienda en ambientes externos y bien ventilados;
6 - Los gases liberados por el motor del tractor son altamente nocivos a la salud, por tanto solo encienda en ambientes externos y bien ventilados;
6 - Los gases liberados por el motor del tractor son altamente nocivos a la salud, por tanto solo encienda en ambientes externos y bien ventilados;
6 - Los gases liberados por el motor del tractor son altamente nocivos a la salud, por tanto solo encienda en ambientes externos y bien ventilados;
6 - Los gases liberados por el motor del tractor son altamente nocivos a la salud, por tanto solo encienda en ambientes externos y bien ventilados;
6 - Los gases liberados por el motor del tractor son altamente nocivos a la salud, por tanto solo encienda en ambientes externos y bien ventilados;
6 - Los gases liberados por el motor del tractor son altamente nocivos a la salud, por tanto solo encienda en ambientes externos y bien ventilados;
6 - Los gases liberados por el motor del tractor son altamente nocivos a la salud, por tanto solo encienda en ambientes externos y bien ventilados;
6 - Los gases liberados por el motor del tractor son altamente nocivos a la salud, por tanto solo encienda en ambientes externos y bien ventilados;
6 - Los gases liberados por el motor del tractor son altamente nocivos a la salud, por tanto solo encienda en ambientes externos y bien ventilados;
7 - Tenga completo conocimiento del local antes de iniciar el trabajo. Identifi que los locales peligrosos o con obstáculos.
7 - Tenga completo conocimiento del local antes de iniciar el trabajo. Identifi que los locales peligrosos o con obstáculos.
7 - Tenga completo conocimiento del local antes de iniciar el trabajo. Identifi que los locales peligrosos o con obstáculos.
7 - Tenga completo conocimiento del local antes de iniciar el trabajo. Identifi que los locales peligrosos o con obstáculos.
7 - Tenga completo conocimiento del local antes de iniciar el trabajo. Identifi que los locales peligrosos o con obstáculos.
7 - Tenga completo conocimiento del local antes de iniciar el trabajo. Identifi que los locales peligrosos o con obstáculos.
7 - Tenga completo conocimiento del local antes de iniciar el trabajo. Identifi que los locales peligrosos o con obstáculos.
7 - Tenga completo conocimiento del local antes de iniciar el trabajo. Identifi que los locales peligrosos o con obstáculos.
7 - Tenga completo conocimiento del local antes de iniciar el trabajo. Identifi que los locales peligrosos o con obstáculos.
7 - Tenga completo conocimiento del local antes de iniciar el trabajo. Identifi que los locales peligrosos o con obstáculos.
7 - Tenga completo conocimiento del local antes de iniciar el trabajo. Identifi que los locales peligrosos o con obstáculos.
7 - Tenga completo conocimiento del local antes de iniciar el trabajo. Identifi que los locales peligrosos o con obstáculos.
7 - Tenga completo conocimiento del local antes de iniciar el trabajo. Identifi que los locales peligrosos o con obstáculos.
8 - Bebidas alcohólicas o algunos medicamentos pueden causar perdida de refl ejos y alterar las condiciones físicas del operador. Por eso, nunca opere
8 - Bebidas alcohólicas o algunos medicamentos pueden causar perdida de refl ejos y alterar las condiciones físicas del operador. Por eso, nunca opere
8 - Bebidas alcohólicas o algunos medicamentos pueden causar perdida de refl ejos y alterar las condiciones físicas del operador. Por eso, nunca opere
8 - Bebidas alcohólicas o algunos medicamentos pueden causar perdida de refl ejos y alterar las condiciones físicas del operador. Por eso, nunca opere
8 - Bebidas alcohólicas o algunos medicamentos pueden causar perdida de refl ejos y alterar las condiciones físicas del operador. Por eso, nunca opere
8 - Bebidas alcohólicas o algunos medicamentos pueden causar perdida de refl ejos y alterar las condiciones físicas del operador. Por eso, nunca opere
8 - Bebidas alcohólicas o algunos medicamentos pueden causar perdida de refl ejos y alterar las condiciones físicas del operador. Por eso, nunca opere
el equipo, sobre el uso de estas substancias.
9 - Al conducir el tractor en carreteras, mantenga los pedales de freno interconectados y utilice señalización de seguridad.
En hipótesis alguna transite con el brazo de la grúa levantado.
10 - Antes de conectar o desconectar las mangueras hidráulicas, alivie la presión del sistema, accionando el comando
con el tractor apagado.
11 - Al maniobrar el tractor para el enganche del implemento, verifi que que posee espacio sufi ciente y que no hay
personas próximas. Siempre realice las maniobras en marcha reducida y esté preparado para frenar en emergencia.
08
Publicidad
