INSTRUCCIONES DE USO
Instrucciones generales de reproducción para iPod - continuación
Ajustes del iPod
En el menú del iPod, pulse
o
para elegir Setting.
Pulse SELECT para entrar. Hay siete opciones: Shuffle,
Repeat, Language, TV Screen, Fit to Screen, Alternate Audio,
Subtitles
1. Ajuste Shuffle:
para elegir Shuffle. Pulse SELECT para entrar.
· Pulse
o
· Hay tres opciones: Shuffle Off, Shuffle Songs y Shuffle Albums. Use
SELECT para confirmar. El icono Shuffle adecuado se mostrará en la LCD si selecciona Shuffle
Songs o Shuffle Albums.
· Pulse MENU para volver al menú anterior.
2. Ajuste Repeat:
· Pulse
o
para elegir Repeat. Pulse SELECT para entrar.
· Hay tres opciones: Repeat Off, Repeat One y Repeat All. Pulse
para confirmar. El icono "Repeat 1" se mostrará en la LCD si selecciona Repeat One. El icono
"Repeat" se mostrará en la LCD si selecciona Repeat All.
· Pulse MENU para volver al menú anterior.
3. Ajuste Language:
· Pulse
o
para seleccionar Language y pulse SELECT para entrar.
· Hay cuatro idiomas: English, French, German, y Spanish. Use
para confirmar.
4. Ajuste TV Screen:
· Pulse
o
para seleccionar TV Screen y pulse SELECT para entrar.
· Hay dos opciones: Widescreen, Standard.
- Widescreen: Se usa cuando la pantalla LCD tenga la relación de aspecto 16:9; este es el valor
predeterminado. Dependiendo del formato del archivo fuente y de la preferencia de pantalla
configurada, el contenido podría mostrarse en pantalla ancha o con barras negras.
- Standard: Se usa cuando la pantalla LCD tenga la relación de aspecto 4:3. Dependiendo del
formato del archivo fuente y de la preferencia de pantalla configurada, el contenido podría
mostrarse en pantalla ancha o con barras negras.
13 | iLuv
Chloe's iPod
iPod
DVD
SD
USB
Home>Setting
1/7
Shuffle
Repeat
Langueage
TV Screen
Fit to Screen
Alternate Audio
Subtitles
iLuv
y
para elegir; pulse
y
para elegir y pulse SELECT
para elegir y pulse SELECT
y
INSTRUCCIONES DE USO
Instrucciones generales de reproducción para iPod - continuación
5. Ajuste Fit to Screen:
· Pulse
o
tpara seleccionar Fit to Screen y pulse SELECT para entrar.
· Hay dos opciones: Off, On.
- Off: Expande la imagen del vídeo del iPod a la orilla de la pantalla. Su iPod agranda el archivo
fuente de modo que los bordes superior e inferior o izquierdo y derecho terminen en la orilla
de la pantalla sin perder información de imagen vertical u horizontal. Dependiendo del
archivo fuente de su iPod, podría ser que se añadan barras negras en las partes superior e
inferior de la pantalla o en las partes izquierda y derecha.
- On: Expande la imagen del vídeo del iPod para que llene la pantalla completa sin la presencia
de barras negras. Dependiendo del archivo fuente de su iPod, podría ser que se corten los
bordes superior e inferior o derecho e izquierdo de la imagen.
6. Ajuste Alternate Audio:
para seleccionar Alternate Audio y pulse SELECT para entrar.
· Pulse
o
· Hay dos opciones: Off, On.
- Off: Para deshabilitar el canal de audio alterno.
- On: Para habilitar el canal de audio alterno.
7. Ajuste Subtitles:
· Pulse
o
para seleccionar Subtitiles y pulse SELECT para entrar.
· Hay dos opciones: Off, On.
- Off: Para deshabilitar la visualización de subtítulos en la pantalla.
- On: Para habilitar la visualización de subtítulos en la pantalla.
Nota: No todos los modelos de iPod admiten los ajustes anteriores TV Screen, Fit to Screen, Alternate Audio y
Subtitles. Recomendamos que los ajuste utilizando el menú de ajustes de su iPod en Video/Settings antes
de conectar su iPod al dock.
i1166 | V10M10_IM_SP_070809
iLuv | 14