ENGLISH FIRMWARE UPDATE V.15.12 The unit XCEED you can find in this gift box it have not the last available update firmware for this CD/USB/MP3 Player To enjoy all the functions described on the XCEED User Manual we recomend to update it with the last firmware version available, that you can find in our website: www.akiyamadj.com...
Manual usuario Xceed. Advertencias Este símbolo indica que existen importantes instrucciones sobre mantenimiento y funcionalidad en este manual Este símbolo indica la existencia de voltaje que constituye riesgo de descarga eléctrica : PARA REDUCIR EL RIESGO DE ELECTROCUCIÓN, NO MANIPULE EL INTERIOR DEL EQUIPO. EN EL EQUIPO NO HAY PARTES PRECAUCIÓN...
Manual usuario Xceed. Utilización segura y eficiente Este producto no puede ser tratado como un PRIMEROS PASOS residuo doméstico. En su lugar, se debe entregar al punto de recogida para el reciclaje de aparatos eléctricos y Instalación del equipo electrónicos. Al garantizar que este Instalar el equipo sobre una superficie horizontal estable.
Manual usuario Xceed. Conexiones CONEXIONES 1. Antes de hacer o cambiar las conexiones, apague el dispositivo y desconecte el cable de alimentación de la toma de CA. 2. Le recomendamos que utilice cables de calidad: Obtendrá una gran diferencia en la fidelidad de la reproducción.
Página 6
(LOCK, TACT, CUE/PLAY) entre un mezclador externo restante total). con función FADER START y uno o dos reproductores XCEED. En modo MP3: presione el botón para conmutar en el display NOTA: el mezclador debe disponer de la función FADER START y entre “Single Elapsed Time“...
Con XCEED apagado mantenga presionado el botón CONT. (5) y Vea más información acerca de la función Autoloop en ponga XCEED en marcha. Entrara en el modo de ajuste de EXPLICACIÓN DE FUNCIONES página 8. sensibilidad. Aproxime su mano a la parte superior de la rueda 8.
Página 8
12. DISPLAY almacenar más canciones en el programa o eliminar el programa. Indica las funciones que van realizándose en tiempo real en XCEED además de información variada. Vea más información en PROG. 1 ENTRAR EN MODEO PLAY/PAUSE el apartado dedicado al “Display” en página 7 >...
Manual usuario Xceed. Descripción de funciones. Trasero DESCRIPCIÓN DE FUNCIONES Panel Trasero 3. REMOTO Este conector se utiliza para conectar a un mezclador con la función Fader Start. 4. CONECTOR RELAY POWER Este conector se utiliza para conectar a otro reproductor de CD y...
Playback: (por su extensión M3U, XML, WPL). TIEMPO DE ARRANQUE Y PARADA (START & BREAK) Entra en modo Pausa XCEED le permite ajustar el tiempo de arranque y de parada de reproducción. Siga las instrucciones del gráfico: XFADER HOLD Comienza reproducción...
Manual usuario Xceed. Información técnica INFORMACIÓN TÉCNICA Cuantización 1 bit linear/Channel, 3 Beam Laser Oversampling rate 8 Times Frecuencia de “Sampleo” 44.1 kHz Respuesta en frecuencia 20 Hz a 20 kHz ±2db *T.H.D. + RUIDO Menos de 0,03% S/N ratio (IHF-A) >...
Página 12
Xceed user manual. Warnings The exclamation point within the equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of i m p o r t a n t o p e r a t i o n a n d...
Xceed user manual. For safe and efficient operation. This product shall not be treated as Try to place the unit as far as possible from TVs and tuners, as household waste. Instead it shall be handed the unit may cause undesirable interference.
Página 14
Xceed user manual. Connections. CONNECTIONS 1. Before making or changing connections, turn the device off and disconnect the power cord from the AC outlet. 2. We recommend using quality cables: You get a big difference in fidelity of reproduction. 3. Do not use excessively long cables. Make sure the footage of them are secure. Loose connections can cause hum, noise or flashing that could damage the speakers.
Single Elapsed Time and Single Remain TIME. NOTE: the mixer must have remote control and you must connect the remote control of the mixer to your XCEED unit. Start/Break- Hold this button and dial the wheel to adjust the time of start and break. The range is between 0 to 6 seconds.
Página 16
When the mixer's crossfader is moved to the end belonging to 7. HOT-CUE the channel of the player again, the playback will pause. XCEED will allow you to play from 3 cue points instantly. CUE/PLAY: A. Set CUE memory: Press MEMO first and then press a certain When the mixer's crossfader is moved toward the channel of the CUE button to finish the CUE record.
Página 17
Xceed user manual. Description of the functions. Top view. 11. TAP Exit PROG Play/Edit: Press this button with the beat to get the BPM of the music In pause mode, pressing this button for two seconds can return manually. Press and hold this button during two seconds to to the normal playback.
Xceed user manual. Description of the functions. Rear view. DESCRIPTION OF THE FUNCTIONS 2. DIGITAL OUT Rear View The digital audio from each CD player is output from this jack. Connect to the line input of the D/A Amplifier. 3. REMOTE This connector is used for connecting to FADERSTART wire remote control unit.
Página 19
. When selected at Display it will appear (TACT). If your *More info how to create a Playlist at our website, product XCEED is playing, advance it to B. A is not affected. When XCEED. advancing back to A, XCEED is paused. The same action do it again.
Xceed user manual. Technical information TECHNICAL INFORMATION Quantization 1 bit linear/Channel, 3 Beam Laser Oversampling rate 8 Times Sampling Frequency 44.1 kHz Frequency response 20 Hz to 20 kHz ±2db T.H.D. + NOISE Less Than 0.03% S/N ratio (IHF-A) > 75 dB Dynamic range >...