Descripción - Emotron M20 Manual De Instrucciones

3 Descripción
Este manual de instrucciones describe la instalación y puesta en servicio del
limitador de par electrónico Emotron M20. El Emotron M20 supervisa equipos
accionados por motores asíncronos de jaula de ardilla y genera alarmas cuando
se detectan condiciones anormales en el proceso. Protege, por ejemplo, bombas
y otros equipos. La capacidad del M20 de proporcionar una supervisión y pro-
tección fiables garantiza la optimización de los equipos de producción y reduce
al mínimo las costosas paradas e interrupciones del proceso.
El Emotron M20 utiliza el motor como su propio sensor, lo que hace innecesa-
rio instalar sensores externos y cableado adicional. Utilizando el método exclu-
sivo VIP de Emotron, capaz de restar las pérdidas del motor correspondientes a
cada régimen de carga, el limitador mide con exactitud la potencia en el eje
suministrada a la máquina. Esta técnica avanzada permite que el M20 supervise
permanentemente la carga real del proceso, en lugar de la carga "total" consu-
mida por el motor, la cual se ve falseada porque no suprime las diferentes pér-
didas del motor.
La potencia en el eje se calcula midiendo la potencia de entrada al motor y res-
tándole las pérdidas del motor calculadas mediante un principio exclusivo. El
valor se muestra en la pantalla del limitador en porcentaje de la potencia nomi-
nal, en kW o en HP (CV). El cálculo de la potencia en el eje ofrece una super-
visión más fiable que las técnicas no lineales, como las de medición de la
intensidad y medición del ángulo de fase. La medición de la intensidad sólo es
suficiente a cargas del motor elevadas, mientras que el ángulo de fase sólo lo es a
cargas bajas. En ocasiones se denomina potencia real o verdadera a la potencia
de entrada. La potencia de entrada es lineal, pero no tiene en cuenta las pérdidas
del motor.
La salida analógica y las dos salidas de relé del M20 permiten combinar el con-
trol directo y el indirecto. La unidad ofrece una gran precisión ante variaciones
muy pequeñas de la carga. La señal de salida analógica se puede emplear para
escalar la carga de la máquina de modo que represente la gama de trabajo real.
El limitador, que se debe montar en un raíl DIN estándar, es muy fácil de insta-
lar y de configurar. Además es de manejo muy sencillo. La función "Autoset"
permite ajustar el limitador automáticamente con sólo pulsar una tecla.
Con el M20 se puede definir con la máxima flexibilidad el tipo de protección
que requiere la aplicación. Se puede seleccionar protección contra sobrecargas y
subcargas, sólo sobrecargas con prealarma o sólo subcargas con prealarma.
Emotron AB 01-2151-04r3 Descripción 5