Certificado de Conformidad ® Chauvin Arnoux , Inc. d.b.a. AEMC Instruments certifica que este ® instrumento ha sido calibrado utilizando estándares e instrumentos trazables de acuerdo a estándares internacionales. AEMC garantiza el cumplimiento de las especificaciones publicadas al momento del envío del instrumento.
CONTENIDO 1. INTRODUCCIÓN ............................ - 6 - 1.1. Instalación de las baterías ......................- 6 - 1.2. Panel frontal ..........................- 7 - 1.3. Conexión de sondas y sensores ....................- 8 - 1.4. Descarga del Panel de Control para Simple Logger ..............- 8 - 1.5.
Página 4
Gracias por comprar el Registrador de Datos Simple Logger serie SL. Para obtener los mejores resultados de su instrumento recomendamos: leer atentamente estas instrucciones de funcionamiento cumplir con las precauciones de uso Símbolos utilizados en este manual Información o consejo útil. Batería.
Recepción del instrumento Al recibir su instrumento, asegúrese de que el contenido cumpla con la lista de embalaje. Notifique a su distribuidor ante cualquier faltante. Si el equipo parece estar dañado, presente una reclamación de inmediato con la compañía transportista, y notifique a su distribuidor en ese momento, dando una descripción detallada de cualquier daño.
1. INTRODUCCIÓN Los modelos de Registradores de Datos Simple Logger serie SL tienen un solo canal, son fáciles de usar, y están diseñados para registrar eventos durante un determinado tiempo. Estos instrumentos miden tensión (5 o 0,1; 1; 10; y 50 V ), corriente (4 a 20 mA ), pulsos, eventos, o temperatura (con sondas de temperatura RTD/PT1000 y termopares), dependiendo del modelo.
1.2. Panel frontal Terminales de entrada Tornillos para fijar los terminales Indicador de LED Botón de funciones Puerto USB - 7 - Registrador de Datos Simple Logger Serie SL...
1.3. Conexión de sondas y sensores Los Registradores de Datos Simple Logger serie SL funcionan con sondas de prueba y sensores que miden tensión (5 V ó 0,1; 1; 10 y 50 V ), corriente (4 a 20 mA ), pulsos, eventos, o temperatura, dependiendo del modelo.
2. OPERACIÓN 2.1. Indicador de LED El indicador frontal de LED parpadea una o más veces, se detiene durante 5 segundos, y luego se repite la secuencia de parpadeo. El estado del instrumento se determina por el número de veces que parpadea el LED: # de Estado parpadeos...
2.3. Fecha/Hora del instrumento No es un requisito configurar el reloj del instrumento para ejecutar un registro (la fecha y la hora se pueden ajustar después de descargar el registro), pero es recomendable mantener correcta la fecha y la hora del reloj. Siga los siguientes pasos para ajustar el reloj del instrumento: 1.
Los datos registrados se pueden descargar a la computadora, visualizar en la pantalla, imprimir en formato de informe, y exportar en formato de hoja de cálculo compatible con Microsoft Excel. Consulte el sistema de ayuda del Panel de Control para obtener más detalles. Si se programa un registro, aún se puede iniciar manualmente un registro directamente en el instrumento antes de que inicie el registro programado.
2.5.1. Escalas (modelos SL01, SL10, SL11, SL12, SL13, SL20, SL30) Escalas incluye los ajustes que determinan la relación entre los datos registrados y las unidades de medición. Valor bajo define el valor que representa la medición más baja del instrumento. ...
3. ESPECIFICACIONES 3.1. Condiciones de referencia Parámetro de influencia Condiciones de referencia Temperatura 23° ± 3°C (73° ± 3,6°F) Humedad relativa 30% a 50% Tensión de la batería 3 V ± 10% 3.2. Especificaciones generales Criterio Valor Dimensiones 91,4 x 36,6 x 33,5 mm (3,6 x 1,44 x 1,32 pulg.) Peso (con baterías) 99 g (3,5 onzas) Carcasa...
Página 14
3.3.2. Modelos SL40 y SL50 Temperatura Modelo SL40 SL50 Tipo de termopar: Rango -70° a -210° a -200° a -200° a -200° a -200° a 0° a 1760°C 550°C 1200°C 1372°C 1300°C 400°C 1000°C (32° a 3200°F) (-94° a (-346° a (-328°...
N.I.S.T. (incluye certificado de calibración más datos de calibración registrados). América Norte / Centro / Sur, Australia y Nueva Zelanda: ® ® Envíe a: Chauvin Arnoux , Inc. d.b.a. AEMC Instruments 15 Faraday Drive Dover, NH 03820 USA Teléfono: +1 (603) 749-6434 (Ext.
CSA debidamente firmado. Por favor, escriba el número del CSA en el exterior del embalaje. Despache el instrumento, franqueo o envío prepagado ® ® Chauvin Arnoux , Inc. d.b.a. AEMC Instruments 15 Faraday Drive • Dover, NH 03820 USA Teléfono:...
Página 18
NOTAS: - 18 - Registrador de Datos Simple Logger Serie SL...
Página 19
NOTAS: Registrador de Datos Simple Logger Serie SL - 19 -...