¡IMPORTANTE!
La seguridad es la consideración más importante en el uso de este equipo. Las siguientes
instrucciones se deben de seguir en todo momento. El no cumplir con las instrucciones abajo puede causar
descarga eléctrica, incendio, y/o lesiones graves.
Esta herramienta fue diseñada para aplicaciones determinadas. Recomendamos enfáticamente que esta
herramienta no sea modificada ni utilizada para cualquier otro uso para el cual no fue diseñada. Si tiene cualquier
duda acerca de su aplicación, no use la herramienta hasta que nos haya contactado y le hayamos aconsejado.
SÍMBOLO DE ALERTA DE SEGURIDAD: Indica PELIGRO, AVISO, o PRECAUCIÓN. Este símbolo
se puede utilizar conjuntamente con otros símbolos o pictogramas.
Indica una situación de peligro inminente que, al no evitarse, podría ocasionar la muerte
o lesiones graves.
Indica una situación potencialmente peligrosa que, al no evitarse, podría ocasionar la muerte o
lesiones graves.
Indica una situación potencialmente peligrosa que, al no evitarse, podría causar lesiones leves
o moderadas.
Si se muestra sin Símbolo Avisador de Seguridad, indica una situación que puede resultar en
AVISO:
daños a la propiedad.
SEGURIDAD GENERAL
CONOZCA A SU HERRAMIENTA ELÉCTRICA. Lea que el manual
del usuario cuidadosamente. Aprenda las aplicaciones de la
herramienta, sus capacidades de trabajo, y los riesgos específicos
potenciales.
ANTES DE USAR SU MÁQUINA
Para evitar lesiones graves y daños a la herramienta, lea y siga todas
las Instrucciones de Seguridad y Operación antes de operar la
máquina.
1.
Algunos polvos creados por el uso de herramientas eléctricas
contiene químicos conocidos por el Estado de California que pueden
causar cáncer, defectos de nacimiento, u otros daños reproductivos.
Algunos ejemplos de estos productos químicos son:
•
Plomo en ciertos tipos de pinturas.
•
Sílice cristalina de ladrillos, cemento, y otros
•
productos de albañilería.
•
Arsénico y cromo de madera tratada con químicos. Su riesgo de ser
expuesto a estos químicos varía, dependiendo de la frecuencia con que
hace este tipo de trabajo. Para reducir su exposición a estos: trabaje en
un área con buena ventilación y con equipos de seguridad aprobados,
tales como máscaras diseñadas específicamente para filtrar partículas.
2.
LEA el Manual de usuario entero. APRENDA a usar la herramienta
para su uso previsto.
3.
CONECTE A TIERRA TODA HERRAMIENTA. Si la herramienta
está equipada con un enchufe de tres dientes, debe conectarse en un
tomacorriente de tres hoyos. El tercer diente se usa para conectar la
herramienta a tierra y proveer protección contra descarga eléctrica
accidental. NO ELIMINE el tercer diente del enchufe. Vea las
instrucciones para conectar a tierra en las siguientes páginas.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
SÍMBOLOS DE SEGURIDAD
4.
UTILICE herramientas eléctricas en entornos húmedos y NO LAS
EXPONGA a la lluvia.
5.
líquidos o gases inflamables.
6.
ordenada. NO TRABAJE en ningún entorno con pisos que están
resbalosos con escombros, grasa, o cera.
7.
PERMITA que haya personas en el área de trabajo, especialmente
mientras se opera la herramienta eléctrica.
8.
operación para la cual no se diseñó. Hará un trabajo de mejor calidad
al realizar solamente las operaciones para las cuales fue diseñada.
9.
suelta, guantes, corbatas, ni joyas. Estos artículos se pueden atrapar
en la maquina mientras opera y pueden jalar al operador hacia las
partes móviles. El usuario debe ponerse un cobertor protector en el
cabello, si tiene cabello largo, para prevenir contacto con cualquier
parte móvil.
10.
TALLER quitando llaves de interruptores, desenchufando
herramientas de los tomacorrientes, y utilizando candados.
11.
TOMACORRIENTE cuando se realicen ajustes, se cambien partes,
o se realice cualquier trabajo de mantenimiento.
3
EVITE ENTORNOS PELIGROSOS PARA EL TRABAJO. NO
NO UTILICE herramientas eléctricas en la presencia de
SIEMPRE mantenga su área de trabajo limpia, bien iluminada, y
MANTENGA ALEJADOS A VISITANTES Y NIÑOS. NO
NO ESFUERCE QUE LA HERRAMIENTA haga ninguna
USE UNA VESTIMENTA ADECUADA. NO SE PONGA ropa
ASEGURE LA PROTECCIÓN PARA NIÑOS EN EL
SIEMPRE DESENCHUFE LA HERRAMIENTA DEL