Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
MANUAL DEL USUARIO
･Gracias por comprar este producto.
･ Asegúrese de leer completamente este manual del usuario antes de llevar a cabo la instalación y las
conexiones.
･ Dependiendo del tipo específico de instalación se pueden llegar a necesitar conocimientos especializados.
En ese caso, consulte a un técnico calificado.
･La instalación la deben realizar dos personas.
Guarde este Manual del usuario junto con el Certificado de garantía en un lugar seguro para futuras
referencias.
MANUAL No. EF-00150
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Eclipse TD508MK3
Resumen de contenidos para Eclipse TD508MK3
- Página 1 MANUAL No. EF-00150 MANUAL DEL USUARIO ･Gracias por comprar este producto. ･ Asegúrese de leer completamente este manual del usuario antes de llevar a cabo la instalación y las conexiones. ･ Dependiendo del tipo específico de instalación se pueden llegar a necesitar conocimientos especializados. En ese caso, consulte a un técnico calificado.
- Página 2 Índice Índice Lista de partes Antes de la Lineamientos de seguridad instalación Lista de comprobaciones antes de usar Ejemplo de instalación de altavoz Partes y conexiones Ajuste del ángulo del altavoz Instalación de la malla protectora Instalación En el piso o un estante En un techo o pared Mantenimiento/características Garantía y servicio al cliente...
-
Página 3: Lineamientos De Seguridad
Lineamientos de seguridad Lineamientos de seguridad Las siguientes señales de ADVERTENCIA y PRECAUCIÓN se utilizan en todo el manual del usuario y en el producto. Las señales alertan al instalador y los usuarios de la información de seguridad importante para evitar riesgos de lesiones y daños al producto. -
Página 4: Ejemplo De Instalación De Altavoz
･ Ajuste finamente el ángulo del altavoz. ➡Consulte la página 136. Precaución El único altavoz que se puede instalar en una pared es el TD508MK3. No se puede instalar el TD510MK2 en una pared. Consejo Se debe usar la ménsula de montaje CB1 en venta por separado para lograr la instalación más flexible. -
Página 5: Partes Y Conexiones
Partes y conexiones Partes y conexiones ※ Los diagramas para el TD508Mk3 son los mismos que para el TD510Mk2. ❶ Altavoz Lado con marca 3 posiciones principales ：Por defecto Tornillo de cabeza hexagonal Lado con marca Tuerca de ajuste del ángulo... -
Página 6: Ajuste Del Ángulo Del Altavoz
Ajuste del ángulo del altavoz Ajuste del ángulo del altavoz Extienda un paño suave sobre el piso para evitar que se dañe la superficie del altavoz. Coloque el altavoz de lado. Afloje la tuerca de ajuste del ángulo del altavoz en la parte de abajo del brazo del altavoz. -
Página 7: Instalación De La Malla Protectora
Instalación de la malla protectora Instalación de la malla protectora ❶ Altavoz Instale la malla protectora tal como se indica en la ilustración. Consejo ･ La malla protectora se puede colocar cando el altavoz no se utiliza o a discreción del usuario ･... -
Página 8: En El Piso O Un Estante
En el piso o un estante En el piso o un estante - Ajuste del ángulo del brazo del altavoz - Consejo ･ Si desea usar el altavoz en la posición de ángulo estándar (como se encuentra al sacarlo del embalaje), no será... - Página 9 ❸ Llave Allen (pequeña) Extienda un paño suave sobre el piso para evitar que se dañe la superficie del altavoz. Coloque el altavoz de lado. Perno de retención Desmonte el perno de retención y el perno de ajuste de ángulo del lado del brazo del altavoz con la marca ❹...
- Página 10 ❶ Altavoz Pare el altavoz derecho. Vuelva a colocar el cable de seguridad, fijándolo a la base tal como se indica. Cubierta de base del altavoz Instale la cubierta en la base del altavoz. Base del altavoz Tornillo Cable de seguridad Extienda un paño suave sobre el piso para evitar que se ❶...
-
Página 11: En Un Techo O Pared
En un techo o pared En un techo o pared ( Se necesitará el juego de ménsula (CB1) que se vente por separada.) Este producto se puede instalar en techos y paredes. Si lo instala en un techo o una pared, deberá usar los tornillos extras (en venta por separado). - Página 12 - Instalación en un techo (ejemplo de instalación) - ■ Tipo de brazo de altavoz estándar Seleccione un método de instalación para el brazo del altavoz de acuerdo con el ángulo de instalación del altavoz que será usado en el lugar de instalación. Consejo ･...
-
Página 13: Tipo De Brazo De Altavoz Invertido
■ Tipo de brazo de altavoz invertido Base del altavoz Precaución Tenga cuidado de no lastimarse las manos o dedos con las partes móviles del brazo del altavoz. Brazo del altavoz Consejo La posición del agujero de fijación (marca) es importante cuando se arma el altavoz y el brazo del altavoz. -
Página 14: Para El Td508Mk3
El único altavoz que se puede instalar en una pared es el Brazo del altavoz TD508MK3. No se puede instalar el TD510MK2 en una pared. Seleccione un método de instalación para el brazo del altavoz de acuerdo con el ángulo de instalación del altavoz que será... -
Página 15: Preparación Para La Instalación
- Preparación para la instalación - Vista trasera del altavoz Desmonte el perno de cabeza hexagonal del brazo del altavoz. Consejo Se deberá volver a usar el perno de cabeza hexagonal Perno de cabeza hexagonal retirado, tenga cuidado de no perderlo. Perno de cabeza hexagonal Tuerca de ajuste del ángulo... - Página 16 ❶ Altavoz Pare el altavoz derecho. Desmonte la cubierta de la base. Desmonte el cable de seguridad de la base del altavoz. Cubierta de base del altavoz Consejo Se deberá volver a usar el tornillo retirado, tenga cuidado de no perderlo. Base del altavoz Destornillador Tornillo...
- Página 17 Inserte el cable de seguridad ･ Para el TD508MK3, use el tornillo (pan M5x12) y la por la parte delantera. arandela que está incluidas con el CB1. ･ Conecte correctamente el cable de seguridad al altavoz para evitar que el altavoz se caiga.
-
Página 18: Instalación De La Ménsula
- Instalación de la ménsula - Consejo La ilustración muestra el altavoz que se instala en un techo, pero realice el mismo procedimiento si instala el altavoz en una pared. Plantilla Use la plantilla en la parte de atrás de este manual para determinar la posición de instalación del altavoz en el techo, y coloque la plantilla en el techo pegándola con cinta. - Página 19 Cuando asegure el altavoz a la ménsula, gire la base del altavoz en la dirección de la flecha marcada en la base del altavoz para asegurarla. La ilustración muestra el TD508MK3. Base del altavoz Instale correctamente la base del altavoz a la ménsula.
-
Página 20: Armado Del Altavoz
- Armado del altavoz - Ranuras X3 ❶ Altavoz Inserte el perno de guía en el altavoz en el agujero en Perno de guía el brazo del altavoz, y luego asegúrelo apretando tuerca de ajuste del ángulo del altavoz. Consejo Pasadores X3 Inserte el perno de guía en el agujero en el brazo del Tuerca de ajuste del... - Página 21 Fije correctamente el cable de seguridad a la superficie de manera que la unidad no se caiga. Cable de seguridad Precaución (incluido con el CB1) Si el producto no se fija correctamente, existe el riesgo que se caiga provocando lesiones o daños. Consejo Tornillo Busque un punto de fijación seguro por ej: una viga.
-
Página 22: Mantenimiento/Características
■ Características Tenga en cuenta que, debido a posibles mejoras, las características y apariencia del producto están sujetas a cambios sin previo aviso. ●TD508MK3 Diámetro del altavoz：φ8cm Degaussing ：Diseño para desmagnetización (JEITA) Entrada admisible ：Nominal 15 W / Máximo 30 W Impedancia ... -
Página 23: Garantía Y Servicio Al Cliente
Para otros países: Póngase en contacto con el vendedor/distribuidor de su país. Tel.: +44 (0)20 7328 4499 Fax: +44 (0)20 7624 6384 correo electrónico: info@eclipse-td.co.uk ■ Garantía ■ Reparaciones durante el periodo de garantía El producto será reparado de acuerdo con las Período de garantía: Un año (dos años para los... - Página 24 − 154 −...
-
Página 25: Plantilla De Posicionamiento Para Instalación De La Ménsula
Use un punzón o herramienta similar para marcar las posiciones en los agujeros de montaje de la ménsula (diámetro de φ7 mm) en el techo. Corte a lo largo de la línea diagonal. ■ Para el TD508MK3 （ Agujero de ruteo del cable Consejo del altavoz）... - Página 26 − 156 −...