Categoría
a)
b)
8
9
10
11
22
32
33
38
48
49
51
099-005609-EW504
07.08.2019
Error
Posible causa
c)
Funcionamiento con antorcha
con refrigeración por gas
Fallo del fusible automático
Error en gas de
No hay gas de protección
[2]
protección
Presión previa muy baja
Sobretensión
Sobretensión en salida: Error
sec.
del inversor
Toma de tierra
Conexión entre el hilo de
(error de PE)
soldadura y la carcasa del apa-
rato
Desconexión
Cancelación de la señal lógica
rápida
«Robot listo» durante el pro-
ceso
Exceso de
Refrigerante sobrecalentado
temperatura del
(>=70 °C / >=158 °F)
[3]
refrigerante
en el retorno de refrigerante
Ventilador bloqueado, sucio o
defectuoso
Entrada o salida de aire blo-
queada
[3]
Error I>0
[3]
Error UREAL
Cortocircuito en el circuito de
corriente de soldadura antes de
soldar
[3]
Error IREAL
Cortocircuito en el circuito de
corriente de soldadura antes de
soldar
Error de igni-
Durante un inicio de proceso
ción
con un aparato automatizado
no se ha producido ninguna
ignición
Corte del arco
Durante una soldadura con una
voltaico
instalación automatizada se ha
producido un corte del arco
voltaico
Parada de
El circuito eléctrico de parada
emergencia
de emergencia de la fuente de
corriente de soldadura se ha
activado.
Solución de problemas
Mensajes de error (Fuente de alimentación)
Ayuda
Una el avance de refrigerante
y el retorno de refrigerante
(utilice pasarelas de mangue-
ras); desactive el refrigerador
de agua
[4]
Presione el fusible automático
para rearmarlo
Compruebe el suministro de
gas de protección
Elimine las dobleces del
paquete de mangueras; valor
nominal: 4-6 bar de presión
previa
Informe al servicio técnico
Elimine la conexión eléctrica
Solucione el fallo en el control
superpuesto
Deje que la fuente de corrien-
[1]
medido
te de soldadura se enfríe (in-
terruptor principal en «1»)
Controle, limpie o sustituya el
ventilador
Controle la entrada y salida
de aire
Informe al servicio técnico
Solucione el cortocircuito en
el circuito de corriente de
soldadura; elimine la tensión
de sensor externa
Solucione el cortocircuito en
el circuito de corriente de
soldadura
Compruebe la alimentación
de hilo; compruebe las cone-
xiones de los cables de carga
en el circuito de corriente de
soldadura, dado el caso lim-
pie las superficies corroídas
de la pieza de trabajo antes
de la soldadura
Compruebe la alimentación
de hilo; adapte la velocidad
de soldadura.
Vuelva a desactivar la activa-
ción del circuito eléctrico de
parada de emergencia (des-
bloqueo del circuito de pro-
tección)
59