Publicidad
MECANISMO INTERNO Y DESPIECE DE PARTES
INTERNAL MECHANISM & EXPLODED VIEW
2
1
3
4
5
6
1
2
4
3
5
1. Needle cap.
2. Nozzle cap.
3. Nozzle.
4. O-Ring for nozzle cap.
5. Needle.
6. O-Ring for needle guide.
7. Needle guide.
8. Lid for color cup.
P O L I Z A D E G A R A N T Í A
W A R R A N T P O L I C Y
Póliza de garantía. Este producto está garantizado por URREA HERRAMIENTAS PROFESIONALES, S.A. DE C.V., km 11,5 Carr. A El
Castillo, 45680 El Salto, Jalisco. UHP900402Q29, Teléfono 01 33 3208-7900 contra defectos de fabricación y mano de obra con su
reposición o reparación sin cargo por el período de 1 año.
Para hacer efectiva esta garantía, deberá presentar el producto acompañado de su comprobante de compra en el lugar de adquisi-
ción del producto o en el domicilio de nuestra planta mismo que se menciona en el primer párrafo de esta garantía. En caso de que
el producto requiera de partes o refacciones acuda a nuestros distribuidores autorizados. Los gastos que se deriven para el cumpli-
miento de esta garantía serán cubiertos por Urrea Herramientas Profesionales, S.A. de C.V. Esta garantía no será efectiva en los
siguientes casos:
a) Cuando la herramienta se haya utilizado en condiciones distintas a las normales.
b) Cuando el producto hubiera sido alterado de su composición original o reparado por personas no autorizadas por el fabricante
o importador respectivo.
This product has 1 year warranty by Urrea Herramientas Profesionales S.A. de C.V. against any manufacturing defect, with its repair
or replacement during its life expectancy. The warranty is not applicable if the product does not show the URREA brand, if the
product is worn out by its daily use, shows signs of abuse, damage, its original composition has been altered, or specifies a diffe-
rent warranty. In order to make the warranty effective, the product must be taken to the company or to the place of purchase along
with its receipt.
8
9 10
11 12 13
18
19
7
21
24
25
27
8
9
10
19
24
20
25
21
26
27
22
28
23
9. Operation lever.
10. Trigger guide.
11. Stopper.
12. Spring.
13. Spring case.
14. Needle chucking guide.
15. Needle chucking nut.
16. Standard handle adjusting.
14 15
16
17
11
6
7
14
12
18
13
16
15
17
29
17. Adjusting screw.
18. Guide screw.
19. Lever guide O-ring.
20. Valve O-ring.
21. Valve body.
22. Valve rod O-ring.
23. Valve rod.
24. Valve spring.
1. Tapa de la aguja.
2. Tapa de la boquilla.
3. Boquilla.
4. Aro para boquilla.
5. Aguja.
6. Aro para guía de aguja.
7. Guía de la aguja.
8. Tapa de deposito.
9. Gatillo.
10. Guía del gatillo.
11. Tope.
12. Resorte.
13. Vástago del resorte.
14. Tiro de aguja.
15. Tuerca del tiro de la aguja.
16. Mango de ajuste.
17. Tornillo ajustador.
18. Tornillo guía.
19. Aro del gatillo.
20. Aro de la válvula.
21. Cuerpo de la válvula de aire.
22. Aro de la varilla.
23. Varilla de la válvula.
24. Resorte de la válvula.
25. Tornillo de la válvula.
26. Tuerca para manguera.
27. Aro para conector de manguera.
28. Conector de manguera.
29. Llave para boquilla.
25. Valve screw.
26. Hose connector nut.
27. O-Ring for hose connector.
28. Hose connector.
29. Nozzle spanner.
Publicidad
