Índice Indicaciones generales ..................3 Fabricante ......................3 Indicaciones relativas al manual de instrucciones ..........3 Conformidad con las normas y disposiciones .............3 Explicación de los símbolos ................4 Símbolos en el presente manual de instrucciones ..........4 Indicaciones de advertencia ................4 Símbolos en el aparato ..................5 Instrucciones de seguridad .................5 Conservación del manual de instrucciones ............5 Utilización segura ....................5...
Las mismas son jurídicamente vinculantes en todos los asuntos legales. Conformidad con las normas y disposiciones Véanse los certificados y la Declaración de Conformidad CE: www.stahl-ex.com. El aparato posee de una homologación IECEx. Véase la página web de IECEx: http://iecex.iec.ch/...
Explicación de los símbolos Explicación de los símbolos Símbolos en el presente manual de instrucciones Símbolo Significado Consejos y recomendaciones sobre el uso del dispositivo Peligro en general Peligro debido a atmósfera potencialmente explosiva Peligro debido a piezas sometidas a tensión Indicaciones de advertencia Es imprescindible observar las indicaciones de advertencia para minimizar los riesgos debidos al diseño y al funcionamiento.
Instrucciones de seguridad Símbolos en el aparato Símbolo Significado Marcado CE conforme a la directiva vigente. 05594E00 Aparato certificado conforme al marcado para zonas potencialmente explosivas. 02198E00 Instrucciones de seguridad Conservación del manual de instrucciones • Leer detenidamente el manual de instrucciones y conservarlo en el lugar de instalación del dispositivo.
Construcción y funcionamiento del dispositivo Construcción y funcionamiento del dispositivo PELIGRO ¡Peligro de explosión por uso no conforme a lo previsto! La inobservancia provoca lesiones graves o mortales. • Emplear el aparato exclusivamente conforme a las condiciones de funcionamiento especificadas en el presente manual de instrucciones. Función •...
Página 7
Construcción y funcionamiento del dispositivo 16349E00 1 - Borne de conexión de la placa 6 - Envolvente de lámpara de montaje (cableado interno) 2 - Balasto 7 - Placa de montaje 3 - Cubierta de lámpara 8 - Platina de LED 4 - Entrada de cables 9 - Difusor (opcional / accesorio) 5 - Borne de conexión de lámpara...
Datos técnicos Datos técnicos Protección contra explosiones Global (IECEx) Gas y polvo IECEx IBE 14.0080X EX nA d op is IIC T4 Gc EX tb IIIC T100°C Db EX tc IIIC T100°C Dc Europa (ATEX) Polvo IBExU14ATEX1292 E II 2 D Ex tb IIIC T100 °C Db Gas y polvo IBExU14ATEXB020 X E II 3 G Ex nA d op is IIC T4 Gc...
Página 9
Datos técnicos Datos técnicos Datos de luz Flujo luminoso Consumo de potencia [W] Lectura de color [Ra] ) 80 ) 80 ) 70 ) 70 Temperatura del color [K] 5000 5000 5700 5700 sin difusor Flujo luminoso de la lámpara [lm] 2919 5375 3150 5800...
Página 10
Datos técnicos Datos técnicos Junta Junta de silicona espumada en la cubierta Cubierta de Policarbonato la luminaria Cierre de Cierre centralizado para llave de paso M8 / ancho 13; las luminarias cubierta desplazable mediante bisagra Instalación/montaje Prensaestopas Lámpara estándar Plástico: 2 x M25 x 1,5 entrada de cables 8161 y 1 x M25 x 1,5 tapón de cierre 8290 (incluido) Metal:...
Transporte y almacenamiento Transporte y almacenamiento • Transportar y almacenar el dispositivo únicamente en su embalaje original. • Almacenar el dispositivo en un lugar seco (sin condensación) y libre de vibraciones. • No tumbar el dispositivo. Montaje e instalación PELIGRO ¡Peligro de explosión por una instalación incorrecta del aparato! La inobservancia provoca lesiones graves o mortales.
Montaje e instalación Montaje / desmontaje, posición de funcionamiento PELIGRO ¡Peligro de explosión por descarga electrostática! La inobservancia provoca lesiones graves o mortales. No coloque la lámpara en entornos que generen descargas eléctricas. En la medida de lo posible, evite los siguientes procesos/actividades: •...
Página 13
Montaje e instalación Suspensión en piezas de montaje desplazables 15447E00 15442E00 Estribo de montaje Riel de techo Versión L4 mm L mm [pulgadas] [pulgadas] 28 W 320 [15,60] 80 [3,15] 52 W 670 [26,38] 130 [5,12] Escotaduras de montaje laterales para puntos de suspensión variables. Si la lámpara se monta con los rieles de techo, la superficie tiene que ser plana.
Página 14
Para el montaje con abrazadera de tubo, utilice la solución de R. STAHL Schaltgeräte GmbH con raíl de montaje DIN integrado y sujeción segura y estable en cuatro puntos. Montaje en pared con pieza angular...
Peligro en base a carga electroestática. Los componentes electrónicos pueden destruirse por el contacto. • No toque la platina de LED Recomendación Abrir y cerrar la luminaria con la llave de vaso de R. STAHL Schaltgeräte GmbH. 90° 165° 15451E00 15436E00 15448E00 •...
Montaje e instalación Apertura y cierre de la placa reflectora 1 Apertura de la placa reflectora presionando el pasador de seguridad. 2 Abrir la placa reflectora. • Plegar hacia arriba y enganchar la placa reflectora para cerrarla. 15512E00 7.3.2 Conexiones eléctricas Conexión a la red Observar la ocupación máxima de bornes de conexión (véase el capítulo "Datos técnicos").
La luminaria estándar se entrega con 3 taladros de entrada, 2 entradas de cables y 2 tapón de cierre. Observe los pares de apriete para las luminarias con prensaestopas incorporado, así como tapón de cierre de R. STAHL Schaltgeräte GmbH. Par de apriete Rosca de conexión Tornillo de presión...
Puesta en servicio Puesta en servicio PELIGRO ¡Peligro de explosión por una instalación incorrecta! La inobservancia provoca lesiones graves o mortales. • Antes de poner en marcha el aparato, compruebe que su instalación y funcionamiento sean correctos. • Cumplir las disposiciones nacionales. Antes de la puesta en marcha, asegúrese de que •...
Mantenimiento y reparación Mantenimiento y reparación ADVERTENCIA ¡Peligro de descarga eléctrica o fallo de funcionamiento del aparato por trabajos no autorizados! La inobservancia puede provocar lesiones graves y daños materiales. • Los trabajos en el aparato solo pueden ser realizados por electricistas autorizados y formados de la manera correspondiente.
Para el envío de retorno en casos de reparación/servicio técnico, emplear el "Service form" (formulario de servicio técnico). Lo encontrará en el sitio web "www.stahl-ex.com", en "Downloads>Customer service": • Descargue el formulario y complételo. • Enviar el dispositivo junto con el formulario en el embalaje original a R.