golmar N Serie Manual De Usuario
golmar N Serie Manual De Usuario

golmar N Serie Manual De Usuario

Grabador de video digital
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

MANUAL DE USUARIO
z

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para golmar N Serie

  • Página 1 MANUAL DE USUARIO...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    MANUAL DE USUARIO INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ........................4 CAPÍTULO 1 VISTA GENERAL DEL PRODUCTO ..................1 1.1 P ..............................1 ANEL RASERO 1.2 C Ú ) ..................... 2 ONTROL EMOTO EFERENCIAS NICAMENTE CAPÍTULO 2 INSTALACIÓN Y CONEXIÓN DEL DVR ................3 2.1 I HDD ............................
  • Página 3 MANUAL DE USUARIO 5.2 G ..............................31 RABACIÓN 5.2.1 Calidad ..............................31 5.2.2 Grabación ............................33 5.2.2.1 Grabación ............................... 33 5.2.2.2 Grabación Programada ........................... 34 5.2.3 Capturas ............................... 35 5.2.3.1 Capturas................................35 5.2.3.2 Calendario de Captura ............................ 35 5.3 A .................................
  • Página 4 MANUAL DE USUARIO 5.6.4.4 Reinicio Automático............................61 5.6.5 Mantenimiento IPC ..........................62 5.6.5.1 Actualizar ................................ 62 5.6.5.2 Carga por Defecto ............................63 5.6.6 Información del Sistema ........................63 5.6.6.1 Información ..............................63 5.6.6.2 Información de Canales (Channel Information) ....................64 5.6.6.3 Información de Grabaciones (Record Information) ..................
  • Página 5: Instrucciones De Seguridad

    MANUAL DE USUARIO INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Por favor lea detenidamente las siguientes intrusiones de seguridad con el fin de evitar lesiones personales y prevenir que resulten dañados los equipos y otros dispositivos conectados. 1. Fuentes de alimentación (nota: por favor hago uso de la fuente de alimentación adjunta o especificada por el fabricante).
  • Página 6: Capítulo 1 Vista General Del Producto

    MANUAL DE USUARIO Capítulo 1 Vista General del Producto 1.1 Panel Trasero Serie N Artículo Descripción VIDEO INPUT Conectar con dispositivos de entrada de vídeo, puerto BNC estándar. AUDIO INPUT Conectar con señales de entrada de audio, puerto RCA. AUDIO OUTPUT Salida de señal de audio, puerto RCA.
  • Página 7: Ontrol Remoto (Para Referencias Únicamente )

    MANUAL DE USUARIO 1.2 Control Remoto (Para Referencias Únicamente) Nº. Icono Descripción Teclas numéricas Presionar para visualizar los canales 1~8 9、0 Teclas numéricas Para visualizar todos los canales. Modo de visualización múltiple Menu Entrar o salir del Menú Principal. Mute Silenciar On/Off Submenu Ir al submenú...
  • Página 8: Capítulo 2 Instalación Y Conexión Del Dvr

    MANUAL DE USUARIO Capítulo 2 Instalación y Conexión del DVR 2.1 Instalación del HDD Dependiendo del paquete que haya comprado, la unidad de disco duro puede estar incluida en el paquete completo. Si no está preinstalado, siga las instrucciones de instalación de este manual del usuario.
  • Página 9: Diagrama De Conexión

    MANUAL DE USUARIO 2.2 Diagrama de Conexión Nota: El diagrama de arriba es sólo para referencia. La conexión práctica puede ser diferente dependiendo del DVR que usted compró. 2.3 Conexión de la Fuente de Alimentación Precaución: Utilice sólo el adaptador de alimentación suministrado con el DVR. Conecte un extremo del adaptador de alimentación al conector de alimentación en la parte posterior del DVR.
  • Página 10: Capítulo 3 Funciones Comunes Del Dvr

    MANUAL DE USUARIO Capítulo 3 Funciones Comunes del DVR 3.1 Uso del Ratón Suministrado Botón izquierdo: Haga clic para seleccionar las opciones del menú. Durante la visualización en directo en la vista de pantalla dividida, haga doble clic en un canal para verlo en pantalla completa.
  • Página 11: Ontraseña

    MANUAL DE USUARIO 3.3 Contraseña Cuando ejecute el DVR por primera vez, se le solicitara su contraseña (por defecto 00000000). Idioma: Elija un idioma OSD Introduzca el ID del dispositivo entre paréntesis. El ID por defecto es ID de dispositivo: “000000”.
  • Página 12: Capítulo 4 Puesta En Marcha Del Dvr

    MANUAL DE USUARIO Capítulo 4 Puesta en Marcha del DVR 4.1 Asistente de Inicio El asistente de inicio le ayudará a configurar el sistema y a hacer funcionar rápidamente el DVR. Por defecto este se encuentra deshabilitado. Puede dirigirse al apartado 4.2 Visualización de Pantallas en Directo.
  • Página 13: Puerto Cliente

    MANUAL DE USUARIO Subred: La máscara de subred es un parámetro de red que define un rango de Máscara direcciones IP que pueden utilizarse en una red. Si la dirección IP es como una calle donde vive, entonces la máscara de subred es como un barrio. La dirección de subred también consta de cuatro grupos de números, separados por puntos.
  • Página 14: Fecha/Hora

    MANUAL DE USUARIO 4.1.3 Fecha/Hora Este menú le permite configurar la fecha, hora, formato de fecha, formato de hora, zona horaria, NTP y DST. Fecha y Hora Haga clic en el icono de calendario para establecer la fecha actual del sistema. Fecha: Haga clic en el icono de calendario para establecer la fecha del sistema.
  • Página 15: Cámara Ip

    MANUAL DE USUARIO Daylight Savings Time (horario de verano). DST: Habilitar si se respeta el horario de ahorro de luz diurna (DST) en su región. Ajuste de la hora: Seleccione la cantidad de tiempo a compensar para DST. Horario de verano: Seleccione esta opción para ajustar horario de verano en semanas o días.
  • Página 16 MANUAL DE USUARIO Haga clic en para detectar cámaras IP en la misma red. Seleccione las cámaras IP que Buscar desea agregar y, a continuación, haga clic en el icono para agregarlas al DVR. Introduzca el nombre de usuario y la contraseña de la cámara para agregar la(s) cámara(s). También puede hacer clic en el botón para añadir una cámara IP individual a un solo canal.
  • Página 17: Disco

    MANUAL DE USUARIO Nombre de la cámara IP. Alias: Posición: Posición para mostrar el nombre de la cámara en la pantalla. Puerto: Puerto de la cámara IP. Seleccione el protocolo de la cámara IP en el menú desplegable. Protocolo: Nombre de usuario: Nombre de usuario de la cámara IP.
  • Página 18: Teléfono Móvil

    MANUAL DE USUARIO 4.1.7 Teléfono Móvil Si su DVR viene con un ID P2P, puede escanear el código QR con su aplicación móvil (RXCamView) para ver el DVR remotamente. 4.1.8 Resumen Puede verificar la información de resumen del sistema que estableció en el asistente de inicio y finalizar el asistente.
  • Página 19: Visualización De Pantallas En Directo

    MANUAL DE USUARIO 4.2 Visualización de Pantallas en Directo Nombre de cámara Iconos de estado Menú de Inicio Barra de herramientas rápida de la cámara Barra menú Fecha y hora del de tareas sistema...
  • Página 20: Barra De Herramienta Rápida

    MANUAL DE USUARIO Nombre de la cámara Para mostrar el título de la cámara A-: Indica que la cámara conectada es una cámara AHD. IP: Indica que la cámara conectada es una cámara IP. INDICACIÓN: Indica que la cámara conectada es una cámara CVBS. Status Icons Este icono se muestra cuando el DVR está...
  • Página 21: Barra De Tareas

    MANUAL DE USUARIO Haga clic para ampliar el canal. Cuando aparezca el icono , mantenga pulsado el botón izquierdo del ratón para arrastrar el área que desea ampliar. Haga clic para ajustar el color de la imagen del canal. Puede ajustar tonalidad, brillo, contraste y saturación de la imagen.
  • Página 22: Menú De Inicio

    MANUAL DE USUARIO 4.2.3 Menú de Inicio Con el menú de inicio, puede cambiar de usuario, buscar y reproducir, entrar en el menú de configuración del sistema, bloquear y desbloquear la pantalla, apagar, reiniciar y cerrar la sesión del sistema. Para cambiar de usuario o habilitar la función multiusuario, consulte en 5.6.3 Usuarios.
  • Página 23: Cerrar Sesión

    MANUAL DE USUARIO Si selecciona Cerrar sesión en el sistema, la pantalla de visualización en directo desaparecerá. Necesitará iniciar sesión en el sistema para realizar más operaciones.
  • Página 24: Capítulo 5 Configuración Del Sistema Dvr

    MANUAL DE USUARIO Capítulo 5 Configuración del Sistema DVR Usted puede configurar el DVR para Canal, Grabación, Alarma, Red, Dispositivo y Sistema desde Menú Inicio → Sistema. 5.1 Canales En esta sección, se le permite configurar la cámara, la visualización en directo, gestionar cámaras IP, ajustar la imagen de la cámara IP, la configuración PTZ, la configuración de movimiento, el modo de conversión, y mucho más.
  • Página 25: Canales

    MANUAL DE USUARIO 5.1.1 Canales 5.1.1.1 Canales Analógicos El DVR permite deshabilitar los canales analógicos para aumentar los canales IP. Si desea desactivar un canal analógico, desmarque la casilla y haga clic en Aplicar para guardar. Al desactivar un canal analógico puede aumentar la entrada de un canal IP. Para ello, debe habilitar el modo XVR previamente en Sistema →...
  • Página 26 MANUAL DE USUARIO Haga clic en para buscar cámaras IP desde la red local, haga clic en para Buscar Agregar añadir una cámara IP individual, haga clic en Agregar todo para añadir todas las cámaras IP. Haga clic en el botón Buscar para buscar cámaras IP y, a continuación, haga clic en una de las cámaras IP de la lista de dispositivos.
  • Página 27: Gestión De Protocolo

    MANUAL DE USUARIO 5.1.1.3 Gestión de Protocolo En gestión del protocolo, puede editar su propio protocolo RTSP para la conexión de cámaras IP. Protocolo Personalizado: El sistema soporta máx. 10 opciones de protocolo personalizado. Nombre del Protocolo: Permite asignar un nombre a su protocolo personalizado. Habilitar Substrearm: Marque la casilla si desea habilitar el substream.
  • Página 28: Directo

    MANUAL DE USUARIO 5.1.2 Directo Para configurar los parámetros de la cámara. Canal: Muestra el nombre del canal. Configuración: Haga clic en el icono de la página de configuración. Elija un canal a configurar. Indique un nombre a la cámara. Formato de fecha a mostrar para la cámara (sólo para cámara IP).
  • Página 29: Control De Imagen

    MANUAL DE USUARIO 5.1.3 Control de Imagen Este menú le permite controlar la configuración de imagen de las cámaras IP compatibles. Canal: Nombre del canal. Setup: Haga clic en el icono de la página de configuración. Elija un canal para configurar. Seleccione el filtro atenuador IR deseado para asegurarse de que la cámara funciona correctamente tanto de día como de noche.
  • Página 30: Ptz

    MANUAL DE USUARIO 5.1.4 PTZ Este menú le permite configurar los ajustes PTZ (Pan-Tilt-Zoom) para la cámara domo. Canal: Nombre del canal. Signal Type: Analog para canales analógicos, Analog & Digital para canales IP. Protocolo: Elija el protocolo de comunicación entre la cámara PTZ y el DVR. Si su cámara soporta la función UTC (Up the Coaxial), puede elegir COAX1 o COAX2 para mostrar el menú...
  • Página 31: Control De Ptz

    MANUAL DE USUARIO 5.1.4.1 Control de PTZ 1) Una vez finalizada la configuración de PTZ, puede utilizar la función PTZ para controlar la cámara PTZ. Haga clic con el botón izquierdo del ratón sobre un canal en la pantalla de visualización en directo para abrir Camera Quick Toolbar, y seleccione el icono de control...
  • Página 32: Movimiento

    MANUAL DE USUARIO Establezca el tiempo durante el cual la cámara permanecerá en Time Tiempo el punto preestablecido Haga clic para guardar la configuración y los puntos Save Guardar predeterminados. Ingrese el número de un punto predefinido específico, haga clic en este botón para mover su cámara PTZ al punto Ajustar preestablecido.
  • Página 33 MANUAL DE USUARIO Área de detección de movimiento: La pantalla completa está marcada por defecto para la detección de movimiento (bloques rojos). Si desea desactivar la detección de movimiento en un área determinada, haga clic en el cursor de la cuadrícula y, a continuación, arrastre el ratón para resaltar el alcance y desmarcar el área en bloques transparentes.
  • Página 34: Pir

    MANUAL DE USUARIO Grabación: puede establecer cuánto tiempo después de que ocurra un evento el DVR Post continuará grabando. La duración recomendada de la grabación es de 30 segundos, pero se puede configurar hasta 5 minutos. mensaje: Marque la casilla para mostrar en la pantalla de visualización en vivo Mostrar cuando se detecta el movimiento.
  • Página 35 MANUAL DE USUARIO Área de Detección PIR: Clic Seleccionar todo para establecer toda la pantalla de la cámara como área de detección PIR. Clic Borrar todo para limpiar el área. También puede fijar un área en la pantalla dibujando un pentágono en la pantalla. Si desea editar el tamaño del área, marque la casilla y cambie la posición.
  • Página 36: Privacidad

    MANUAL DE USUARIO Mensaje: Marque la casilla para mostrar PIR en la pantalla de visualización en directo Mostrar cuando se detecte la alarma PIR. Enviar Email: Puede dejar que el DVR le envíe un correo electrónico automático cuando se active la detección PIR. Pantalla Completa: Si esta función está...
  • Página 37 MANUAL DE USUARIO acceso remoto, por ejemplo, cliente web y CMS; stream móvil define la calidad de vídeo que se está viendo a través de acceso remoto a través de dispositivos móviles. Resolución: Este parámetro define el tamaño de la imagen grabada. FPS: Este parámetro define el número de cuadros por segundo que el DVR grabará.
  • Página 38: Grabación

    MANUAL DE USUARIO 5.2.2 Grabación Este menú le permite configurar los parámetros de grabación del canal. 5.2.2.1 Grabación Grabación: Compruebe para habilitar la grabación en este canal. Interruptor de Modo de secuencia: Elija la calidad de grabación. Si elige Dualstream, el sistema registrará tanto en Mainstream como en Substream.
  • Página 39: Grabación Programada

    MANUAL DE USUARIO 5.2.2.2 Grabación Programada Este menú le permite especificar cuándo el DVR graba vídeo y define el modo de grabación para cada canal. El programa de grabación le permite configurar un programa como, grabación diaria y horaria por normal (continua), grabación de movimiento, grabación de alarma de I/O y grabación PIR (si su DVR lo soporta).
  • Página 40: Capturas

    MANUAL DE USUARIO 5.2.3 Capturas Este menú permite configurar la función de captura de imágenes. 5.2.3.1 Capturas Auto Captura: Activar o desactivar la captura automática en el canal. Stream: Seleccione la resolución de la imagen mainstream principal o secundaria. Tipo de Intervalo Normal: Intervalo de tiempo para capturar una imagen en una grabación normal.
  • Página 41: Larma

    MANUAL DE USUARIO Normal: Cuando la franja horaria está marcada en verde, esto indica que el canal realiza una grabación normal para esa franja horaria. Movimiento: Cuando el intervalo de tiempo está marcado en amarillo, esto indica que el canal graba sólo cuando se detecta un movimiento durante ese intervalo de tiempo.
  • Página 42: Pir

    MANUAL DE USUARIO Record: Haga clic en y elija el canal o canales que desee grabar cuando se active la detección de movimiento. Post Recording: Puede establecer cuánto tiempo durará el registro de alarma cuando finalice la alarma (30s, 1min, 2min, 5min). Show Message: Muestra los mensajes de alarma en la pantalla cuando se activa el sensor.
  • Página 43: Excepciones

    MANUAL DE USUARIO 5.3.5 Excepciones Este menú le permite establecer el tipo de eventos que desea que el DVR le informe. evento: Seleccione el tipo de evento de las siguientes opciones: Tipo de - No hay espacio en el disco: Cuando un disco duro está lleno. - Error de disco: Si el disco duro no se detecta correctamente.
  • Página 44: Configuración General

    MANUAL DE USUARIO 5.4 Red Este menú le permite configurar los parámetros de red, como PPPoE, DHCP y 3G. Los tipos más comunes son DHCP. Lo más probable es que su tipo de red sea DHCP, a menos que la red se direccione manualmente.
  • Página 45: Dirección

    MANUAL DE USUARIO Dirección IP: La dirección IP identifica el DVR en la red. Consiste en cuatro grupos de números entre 0 y 255, separados por puntos. Por ejemplo, "192.168.001.100". Másc. de subred: La máscara de subred es un parámetro de red que define un rango de direcciones IP que pueden utilizarse en una red.
  • Página 46: Configuración De Puertos (Port Configuration)

    MANUAL DE USUARIO 5.4.1.2 3G Esto es un uso previo de la red móvil, es necesario conectar un adaptador 3G al DVR. Habilite la opción 3G, introduzca el APN, el código de marcación abreviada, el nombre de usuario y la contraseña de acuerdo con las instrucciones de su dispositivo de dongle 3G. Antes de usar la red móvil, necesita conectar un adaptador 3G al DVR.
  • Página 47: Ddns

    MANUAL DE USUARIO cliente: Este es el puerto que el DVR usará para enviar información. Si el puerto Puerto del 9000 predeterminado ya está ocupado por otras aplicaciones, cámbielo. Puerto RTSP: Por defecto es 554, si el puerto por defecto 554 ya está ocupado por otras aplicaciones, cámbielo.
  • Página 48: Correo Electrónico

    MANUAL DE USUARIO 5.4.3 Correo Electrónico Este menú le permite configurar la configuración del correo electrónico. Complete esta configuración si desea recibir las notificaciones del sistema en su correo electrónico cuando se activa una alarma, el disco duro se llena, el disco duro está en estado de error o se produce una pérdida de vídeo.
  • Página 49: Calendario

    MANUAL DE USUARIO Nombre de usuario: Introduzca su dirección de correo electrónico. Contraseña: Introduzca la contraseña de su correo electrónico. Receptor 1~3: Ingrese la dirección de correo electrónico donde desea recibir las notificaciones de eventos del DVR. Intervalo: Configurar la duración del intervalo de tiempo entre los correos electrónicos de notificación del DVR.
  • Página 50: Ftp

    MANUAL DE USUARIO 5.4.4 FTP Este menú le permite habilitar la función FTP para ver y cargar instantáneas capturadas desde el DVR a su dispositivo de almacenamiento a través de FTP. Permitir FTP: Haga clic para activar la función FTP. IP del servidor: Introduzca la dirección IP o el nombre de dominio del servidor FTP.
  • Página 51: Ispositivo

    MANUAL DE USUARIO 5. 5 Dispositivo En esta sección, puede configurar la función de almacenamiento interno en HDD y en la nube. 5. 5.1 Administrar Discos Este menú le permite verificar y configurar los discos duros internos. Necesita formatear la unidad de disco duro solo en el primer arranque y si reemplaza una nueva unidad de disco duro.
  • Página 52: Tipo De Disco

    MANUAL DE USUARIO Lectura y escritura, sólo lectura y redundante. Tipo de disco: El modo de lectura-escritura es el estado normal para que un HDD guarde la grabación o busque grabaciones para reproducirlas. Para evitar que se sobrescriban datos de vídeo importantes durante la grabación cíclica, el disco duro puede configurarse como modo Sólo lectura.
  • Página 53 MANUAL DE USUARIO 1. Utilice el menú desplegable situado junto a Tipo disco de grupo para seleccionar el tipo de grupo que desea configurar. 2. Utilice el menú desplegable situado junto a Disco de Grupo para seleccionar el grupo específico dentro del tipo de grupo seleccionado. 3.
  • Página 54: Cloud

    MANUAL DE USUARIO Long: Esta es una prueba más larga que verifica lo anterior, así como la realización de una exploración de la superficie para revelar las áreas problemáticas (si las hubiera) y fuerza la reubicación del sector defectuoso. Conveyance: Esta es una prueba muy rápida que verifica el funcionamiento de las partes mecánicas del disco duro.
  • Página 55: Istema

    MANUAL DE USUARIO Almacenamiento Cloud: Compruebe para habilitar la función. Tipo de nube: Sólo Dropbox es soportado actualmente. Alarm Detection: Habilitar si desea cargar instantáneas en Dropbox cuando la cámara detecte un movimiento o se active por una alarma I/O. Nombre del controlador: Introduzca el nombre de almacenamiento de nube para su DVR.
  • Página 56: Fecha Y Hora (Date And Time)

    MANUAL DE USUARIO ID de dispositivo: Introduzca el ID deseado para su DVR. El ID de dispositivo se utiliza para identificar el DVR y sólo puede estar compuesto por números. Por ejemplo, 2 DVRs se instalan en el mismo lugar, el ID de dispositivo es 000000 para uno de los DVRs, y 111111 para otro DVR. Cuando se desea operar el DVR con un controlador remoto, ambos DVR pueden recibir la señal del controlador y actuar al mismo tiempo.
  • Página 57: Ajustes De Ntp

    MANUAL DE USUARIO 5.6.1.2 Ajustes de NTP La función NTP (Network Time Protocol) permite al DVR sincronizar automáticamente su reloj con un servidor de hora. Esto le da la capacidad de tener constantemente un ajuste preciso de la hora (su DVR se sincronizará periódicamente automáticamente). Marque esta opción para habilitar NTP, y seleccione Dirección del servidor, haga clic en Actualizar...
  • Página 58: Configuración De Salida (Output Configuration)

    MANUAL DE USUARIO Ajuste de la hora: Seleccione la cantidad de tiempo que el horario de verano ha aumentado en su zona horaria. Se refiere a la diferencia en minutos entre la hora universal coordinada (UTC) y la hora local. Enable DST: Puede seleccionar cómo comienza y termina el Ahorro de luz diurna: Semana: Seleccione el mes, un día y una hora en particular cuando comienza y termina el...
  • Página 59: Live-Out

    MANUAL DE USUARIO 5.6.2.1 LIVE-OUT Elija LIVE-OUT en el menú desplegable Salida de vídeo. sec.: Seleccione cuántos canales de vídeo desea que se muestren cuando el DVR esté Modo en modo secuencial. Tiempo de Espera SEC: Introduzca en segundos la duración máxima de tiempo que desea mostrar en un canal de vídeo en modo secuencial antes de mostrar el siguiente canal de vídeo (300 segundos es el máximo).
  • Página 60: Usuarios

    MANUAL DE USUARIO 5.6.3 Usuarios Este menú permite configurar el nombre de usuario, la contraseña y los permisos de usuario. El sistema soporta las siguientes clases de cuenta: • ADMIN — System Administrator: El administrador tiene el control total del sistema, y puede cambiar tanto las contraseñas de administrador como las de usuario y habilitar/deshabilitar la protección con contraseña.
  • Página 61: Añadir Nuevos Usuarios

    MANUAL DE USUARIO 5.6.3.2 Añadir Nuevos Usuarios Seleccione una de las cuentas de usuario que está actualmente desactivada, haga clic en el icono editar usuario Seleccione Activar de la lista desplegable al lado de Activar usuario. Haga clic en el campo junto a Usuario para cambiar el nombre de usuario de la cuenta.
  • Página 62 MANUAL DE USUARIO 1. Haga clic en el icono de edición en la ficha de Permiso de usuario. 2. Marque las casillas junto a los menús o funciones del Sistema a los que desee que el usuario tenga acceso. Haga clic en Todos para marcar todas las casillas.
  • Página 63: Mantenimiento

    MANUAL DE USUARIO 5.6.4 Mantenimiento En esta sección, podrá buscar y ver el registro del sistema, cargar la configuración predeterminada, actualizar el sistema, exportar e importar parámetros del sistema y reiniciar automáticamente el sistema de gestión. 5.6.4.1 Registro (Log) El registro del sistema muestra eventos importantes del sistema, como alarmas de movimiento y advertencias del sistema.
  • Página 64: Carga Por Defecto

    MANUAL DE USUARIO Búsqueda de registros y copia de seguridad: 1. Haga clic en el campo junto a Fecha de Inicio Hora de Inicio para elegir la fecha y hora de inicio de la búsqueda en el calendario en pantalla. 2.
  • Página 65: Actualizar

    MANUAL DE USUARIO Marque los elementos que desea restaurar o marque para elegir todos los Seleccionar todo artículos. Haga clic en Aplicar para cargar la configuración predeterminada de los elementos seleccionados. 5.6.4.3 Actualizar 1. Copie el archive de firmware (archivo.sw) a su unidad USB e inserte la unidad flash USB en el Puerto USB del DVR.
  • Página 66: Reinicio Automático

    MANUAL DE USUARIO ajustes: Haga clic en este botón para guardar la configuración actual del sistema DVR Guardar en el dispositivo USB. Se le pedirá que introduzca la contraseña de administrador para autentificarse. ajustes: Una vez que haya creado una exportación de ajustes del sistema, puede Carga de importar los ajustes en otro DVR.
  • Página 67: Mantenimiento Ipc

    MANUAL DE USUARIO 5.6.5 Mantenimiento IPC Este menú le permite actualizar el firmware de la cámara IP y restaurar la configuración predeterminada de la cámara IP. 5.6.5.1 Actualizar 1. Seleccione una de las cámaras IP que desea actualizar el firmware. 2.
  • Página 68: Carga Por Defecto

    MANUAL DE USUARIO 5.6.5.2 Carga por Defecto 1. Seleccione las cámaras IP que desea restaurar. 2. Haga clic en para restaurar la configuración. Se le pedirá que introduzca Carga por defecto la contraseña de administrador para autentificarse. 5.6.6 Información del Sistema Este menú...
  • Página 69: Información De Canales (Channel Information)

    MANUAL DE USUARIO Si su DVR soporta la función P2P, encontrará el ID P2P y el código P2P QR en la página de información. Puede escanear este código QR con la aplicación móvil para ver el DVR a distancia. 5.6.6.2 Información de Canales (Channel Information) Vea la información de los canales de cada cámara conectada, como alias, especificaciones de grabación de flujo principal y secundario, estado de detección de movimiento y zona de privacidad.
  • Página 70: Estado De La Red (Network State)

    MANUAL DE USUARIO 5.6.6.4 Estado de la Red (Network State) Ver información de red. Muestra el ancho de banda total de entrada del DVR para cámaras IP. Ancho de banda total: Ancho de banda utilizado: Muestra el ancho de banda usado de las cámaras IP. Capítulo 6 Búsqueda, Reproducción y Copia de Seguridad La función de búsqueda le permite buscar y reproducir vídeos grabados previamente, así...
  • Página 71: So De La Función De Búsqueda

    MANUAL DE USUARIO 6.1 Uso de la Función de Búsqueda Haga clic en el botón en el menú Inicio para entrar en la sección de búsqueda. Buscar el Sistema proporciona varios métodos de búsqueda y 1. Opciones de búsqueda: reproducción: General, Eventos, Subperiodos, Smart & Pictures. buscar por fecha para reproducir.
  • Página 72: Estado De Reproducción

    MANUAL DE USUARIO Reproducción fotograma a fotograma. Haga clic una vez para reproducir un fotograma de video. Detención. Avance rápido: x2, x4, x8 y x16. Zoom digital: Haga clic para realizar zoom y luego haga clic y arrastre sobre una imagen de la cámara durante la reproducción para realizar zoom en el área seleccionada.
  • Página 73: Buscar Y Reproducir Vídeo En General

    MANUAL DE USUARIO 6.1.1 Buscar y Reproducir Vídeo en General Este menú ofrece la opción de buscar y reproducir grabaciones en una fecha seleccionada. 1. Seleccione una fecha para buscar grabaciones de video en el calendario. 2. Seleccione un tipo de búsqueda. 3.
  • Página 74 MANUAL DE USUARIO 4. Compruebe los canales en los que desea una copia de seguridad. 5. Mueva el cursor del ratón a la línea de tiempo en la que desea iniciar el clip de video. 6. Mantenga pulsado el botón izquierdo del ratón y arrastre el cursor. 7.
  • Página 75: Búsqueda, Reproducción Y Copia De Seguridad De Eventos

    MANUAL DE USUARIO 6.1.2 Búsqueda, Reproducción y Copia de Seguridad de Eventos La búsqueda de eventos le permite ver una lista de grabaciones de vídeo con el canal, la hora de inicio y fin y el tipo de grabación convenientemente resumida. También puede realizar copias de seguridad rápidas de los eventos en una unidad flash USB.
  • Página 76: Control De Reproducción De Eventos

    MANUAL DE USUARIO Vista detallada. Puede ver los detalles de los eventos. En el modo de vista detallada, puede bloquear los eventos de vídeo para evitar que se sobrescriban en el disco duro. Haga clic en el icono para bloquear o haga clic en para desbloquear los eventos.
  • Página 77: Reproducción De Subperíodos

    MANUAL DE USUARIO 3. Controle la reproducción con los botones de Puede Control de Reproducción de video. hacer clic en o haga clic con el botón derecho del ratón para salir de la reproducción y Volver a la ventana de búsqueda de eventos. 4.
  • Página 78: Búsqueda Y Reproducción Inteligente

    MANUAL DE USUARIO 8. Utilice las opciones de tiempo ( ) para ver un periodo de tiempo más pequeño o más grande. 6.1.4 Búsqueda y Reproducción Inteligente El modo inteligente le permite buscar y reproducir fácilmente los eventos de movimiento en una o más áreas específicas del canal.
  • Página 79: Área De Búsqueda Inteligente

    MANUAL DE USUARIO de tiempo indica el intervalo de tiempo complete para todas las grabaciones que ha especificado. 7. Utilice las opciones de tiempo ( ) para ver un periodo de tiempo más pequeño o más grande. 6.1.4.1 Área de Búsqueda Inteligente La función de búsqueda inteligente busca las grabaciones de movimiento en toda el área del canal por defecto.
  • Página 80: Búsqueda Y Visualización De Imágenes

    MANUAL DE USUARIO Haga clic aquí para volver a la interfaz de reproducción. Para definir una o más áreas específicas, por favor haga lo siguiente: 1. Haga clic y arrastre para seleccionar el área que desea definir. Se pueden definir varias áreas.
  • Página 81: Control De Vista Previa De Imágenes

    MANUAL DE USUARIO Vista en miniatura. Puede ver las imágenes de los eventos. Ver en lista. Los eventos se mostrarán en la lista. Vista detallada. Puede ver los detalles de los eventos. 8. Al hacer clic con el botón izquierdo del ratón sobre una de las imágenes, el Sistema mostrara la información de la imagen en la esquina inferior izquierda de la pantalla.
  • Página 82: Capítulo 7 Acceso Remoto Vía Cliente Web

    MANUAL DE USUARIO 1. Listado de imágenes, puede seleccionar las imágenes aquí. 2. Haga clic en el botón para guardar las imágenes seleccionadas en unidad flash USB. Haga clic en el botón para ver las imágenes en la presentación de diapositivas. 3.
  • Página 83 MANUAL DE USUARIO 3. Después de instalar el plug-in, cierre e inicie de nuevo su navegador y repita el paso 1 para abrir la página de inicio de sesión. Introduzca su nombre de usuario y contraseña para iniciar sesión en el cliente web. Nota : Si utiliza Google Chrome, utilice la versión V41 o inferior.
  • Página 84: Para Mac Safari

    MANUAL DE USUARIO Para Mac Safari: 1. Inicie el Safari en su Mac e introduzca la dirección IP del DVR o el nombre de dominio DDNS (nombre de host) que ha configurado en el DVR en el cuadro URL. 2. Descargue el plug-in "SurveillanceClient.dmg", haga doble clic sobre el archivo descargado. 3.
  • Página 85: Estor De Cliente Web

    MANUAL DE USUARIO 7.3 Gestor de Cliente Web El cliente web soporta el control total del DVR con cuenta de administrador. Por favor, asegúrese de proteger su nombre de usuario y contraseña para evitar el inicio de sesión ilegal. 7.3.1 Interfaz en Directo Esta es la primera pantalla que se abre después de iniciar sesión en el Cliente web.
  • Página 86 MANUAL DE USUARIO 2- Opciones de streaming de vídeo en directo: Mainstream: Vea todos los vídeos en directo utilizando la configuración de vídeo mainstream de alta calidad. Substream: Vea todos los vídeos en directo utilizando la configuración de vídeo de calidad media de Substream.
  • Página 87 MANUAL DE USUARIO Flechas direccionales: Haga clic para mover la cámara PTZ Escaneo automático de líneas. Velocidad PTZ: Haga clic para ajustar la velocidad de movimiento de la cámara PTZ. Zoom: Haga clic en -/+ para acercar o alejar la imagen. Concéntrate: Haga clic en -/+ para ajustar el enfoque.
  • Página 88: Reproducción

    MANUAL DE USUARIO 7.3.2 Reproducción Puede buscar y reproducir vídeos grabados en el HDD de su DVR, y descargar los vídeos a su ordenador. Para buscar grabaciones: 1. Haga clic en Reproducción en la esquina superior derecha de la ventana. 2.
  • Página 89: Botones De Control De Reproducción

    MANUAL DE USUARIO 7.3.2.1 Botones de Control de Reproducción Reproducir las grabaciones Pausa Stop Avanzar un fotograma: Mueva fotograma a fotograma a través de la reproducción. Sólo está disponible cuando la opción esta activada. Reproducción simultánea Haga clic en uno de los canales que se están reproduciendo y, a continuación, haga clic en el botón de grabación para grabar el vídeo actual en su ordenador.
  • Página 90 MANUAL DE USUARIO Seleccione los archivos que desea descargar, pulse el botón Start Download para comenzar, verá el estado de la descarga. Pulse el botón Stop Download para detener la descarga. Velocidad de reproducción. Haga clic para elegir la velocidad de reproducción. Reproducir todos los canales: Haga clic para reproducir todos los canales que ha elegido para buscar.
  • Página 91: Configuración Remota

    MANUAL DE USUARIO 7.3.3 Configuración Remota Aquí puede configurar remotamente los ajustes del DVR. Por favor vea “Capítulo 5 DVR” para obtener más detalles sobre la configuración del DVR. Configuración del Sistema 7.3.4 Configuración Local Establezca las ubicaciones de descarga para las grabaciones y las instantáneas tomadas con el Cliente web y elija el tipo de archivo para los archivos de vídeo.
  • Página 92: Capítulo 8 Visualización Del Video De La Copia De Seguridad En Pc/Mac

    MANUAL DE USUARIO Capítulo 8 Visualización del Video de la Copia de Seguridad en PC/MAC Esta sección le ayudará a reproducir los archivos de copia de seguridad con el potente reproductor de vídeo que se adjunta en el CD. Para usuarios de MAC, instalar la app “VideoPlayer_x.x.xx_xxxx_xx_x.dmg”, por ejemplo: VideoPlayer_1.0.15_2017_01_6.dmg.
  • Página 93: Lista De Reproducción

    MANUAL DE USUARIO Video Player Control 1. Lista de reproducción Añadir ficheros. Borrar ficheros. Para elegir el modo de reproducción: reproduzca un solo archivo y deténgase; reproduzca todos los archivos listados por secuencia; repita un archivo; repita todos los archivos. Filtrar por nombre de fichero.
  • Página 94 MANUAL DE USUARIO Para guardar un clip de vídeo en el equipo. Pulse una vez para comenzar, pulse de nuevo para finalizar el videoclip. Anclar el reproductor de vídeo a la parte superior. Ampliar la pantalla de reproducción de vídeo a pantalla complete. El Menú...
  • Página 95: Capítulo 9 Acceso Remoto A Través De Dispositivos Móviles

    MANUAL DE USUARIO Capítulo 9 Acceso Remoto a Través de Dispositivos Móviles El DVR soporta el acceso remoto a través de dispositivos móviles basados en el sistema operativo Android e iOS. 1) Busque RXCamView en la Google Play Store en caso de disponer de dispositivos Android o en la App Store para dispositivos iOS e instálelos.
  • Página 96 MANUAL DE USUARIO 4) Seleccione “Manual”, e introduzca la información del DVR. Nombre de dispositivo introduzca el nombre que desea mostrar. Tipo de inicio de sesión ID de dispositivo e IP/DOMINIO. -Device ID: Para conexión P2P. -Dirección IP/DOMINIO o nombre de dominio en el DVR. ID del dispositivo/dirección IP: Introduzca el ID P2P o la dirección IP/Nombre de dominio.
  • Página 97 MANUAL DE USUARIO 6) Pulse el icono para abrir la lista de menús donde puede comprobar y configurar la visualización en directo, la reproducción, los vídeos grabados localmente, las imágenes capturadas, las notificaciones de alarma, el administrador de dispositivos, la configuración local y los documentos de ayuda.
  • Página 98: Capítulo 10 Apéndice

    MANUAL DE USUARIO Capítulo 10 Apéndice 10.1 Resolución de Problemas P: ¿Qué puedo hacer si el sistema no detecta el disco duro? R: Compruebe si el sistema de alimentación está correctamente conectado y si el cable de datos y los cables de alimentación están bien conectados, y si hay algún problema con la interfaz del disco duro.
  • Página 99: Mantenimiento De Uso

    MANUAL DE USUARIO R: Compruebe si la conexión de la línea de datos del disco duro está bien y si la hora del sistema está bien ajustada. Inténtelo varias veces y reinicie. Si sigue sin funcionar, compruebe si el disco duro está roto. 11.
  • Página 100: Accesorios (Sólo Para Referencia)

    MANUAL DE USUARIO 5. Compruebe regularmente el cable del disco duro y el cable de datos para ver si están deteriorados. 6. Evite que se cuele ruido proveniente de otros dispositivos electrónicos en las señales de audio y vídeo del DVR, y evite que el disco duro sea dañado por la electricidad estática y voltaje inducido.
  • Página 101 MANUAL DE USUARIO El material contenido en este documento es propiedad intelectual de nuestro departamento. Ninguna parte de este manual puede ser reproducida, copiada, traducida, transmitida o publicada de ninguna forma o por ningún medio sin el permiso previo por escrito de nuestro departamento. Nuestros productos están en continua mejora y nos reservamos el derecho de hacer cambios sin previo aviso.

Este manual también es adecuado para:

P serie

Tabla de contenido