Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manual de Instruções
Manual de Instruções
Manual de Instrucciones
Nº SER.
ATENÇÃO: antes de operar qualquer ferramenta elétrica, leia atentamente todas as instruções de segurança descritas neste manual
a fim de reduzir os riscos de fogo, choques elétricos e ferimentos ao operador. Após a leitura, guarde-o para consultas futuras.
¡ATENCIÓN! Antes de operar cualquier herramienta eléctrica, lea atentamente todas las instrucciones de seguridad descritas en este manual
1
42521 - Retificadeira Reta 500 W
para reducir los riesgos de incendio, descarga eléctrica y heridas al operador. Después de la lectura, guárdelo para consultas futuras.
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Tramontina MASTER 42521
Resumen de contenidos para Tramontina MASTER 42521
- Página 1 Manual de Instruções Manual de Instruções Manual de Instrucciones Nº SER. ATENÇÃO: antes de operar qualquer ferramenta elétrica, leia atentamente todas as instruções de segurança descritas neste manual a fim de reduzir os riscos de fogo, choques elétricos e ferimentos ao operador. Após a leitura, guarde-o para consultas futuras. ¡ATENCIÓN! Antes de operar cualquier herramienta eléctrica, lea atentamente todas las instrucciones de seguridad descritas en este manual 42521 - Retificadeira Reta 500 W para reducir los riesgos de incendio, descarga eléctrica y heridas al operador.
-
Página 3: Dados Técnicos
Manual de Instruções Aplicação A retificadeira reta foi desenvolvida para trabalhos de desbaste, afiação e limpeza em indústrias em geral. Deve-se utilizar o acessório correto para cada tipo de operação. Dados Técnicos 1. Pinça de aperto 2. Porca de aperto Modelos 42521/010 42521/020... -
Página 4: Segurança Da Área De Trabalho
Manual de Instruções e da umidade. Infiltração de água numa Precauções Básicas de Segurança ferramenta elétrica aumenta o risco de choque para Ferramentas Elétricas elétrico. d) Não utilize o cabo da ferramenta para 1. SEGURANÇA DA ÁREA DE TRABALHO: transportar, pendurar desconectar o plugue da tomada. - Página 5 Manual de Instruções c) Evite o funcionamento involuntário das depende diretamente das condições de uso e cuidados tomados durante a sua ferramentas elétricas. Certifique-se que a ferramenta está desligada antes operação. Com o intuito de aumentar o de conectá-la à rede ou à bateria, bem tempo de uso de sua ferramenta, mantenha o como antes de levantá-la ou transportá- equipamento e seus acessórios sempre limpos...
-
Página 6: Serviço De Manutenção
Manual de Instruções h) Mantenha as ferramentas de corte Instruções Específicas de Segurança sempre limpas e afiadas. Peças em bom para Retificadeiras estado de utilização e bem afiadas emperram com menor frequência e podem ser utilizadas As instruções a seguir são destinadas para com maior facilidade. - Página 7 Manual de Instruções excessivo. houver quedas, verifique Instruções Específicas equipamento substitua peças Segurança para Trabalhos danificadas. Após a inspeção e montagem Desbaste e Acabamento dos acessórios, posicione-se fora do plano de rotação da ferramenta e trabalhe no vazio Segure ferramenta firmemente por 1 minuto.
- Página 8 Manual de Instruções retificadeira com o objetivo de mantê-lo imóvel. - Segurando firmemente a ferramenta com as duas mãos e mantendo o corpo a uma distância - Encaixe a chave fixa 17 mm na porca de aperto mínima de 30 cm da ponta montada, ligue a da pinça e gire-a no sentido anti-horário.
- Página 9 Manual de Instruções Serviço de Assistência e Manutenção a) Sempre desconecte o plugue elétrico da rede antes de fazer uma inspeção ou limpeza da ferramenta. b) Nunca utilize água ou componentes químicos para limpar o equipamento. Use um pano seco para esse trabalho. c) As entradas e as saídas de ar devem ser 3.
-
Página 10: Garantia
O prazo de contagem da garantia inicia-se de manutenção e reparos de ferramentas e com a emissão da nota fiscal de venda do produtos elétricos Tramontina, acesse o site equipamento, que deverá ser anexada ao www.tramontina.com.br/assistencia-tecnica presente termo, sendo que a garantia somente ou através do contato via e-mail... -
Página 11: Datos Técnicos
Manual de Instrucciones Aplicación La rectificadora se desarrolló para trabajos de desbaste, afilado y limpieza en industrias en general. Se deben utilizar el accesorio adecuado para cada tipo de operación. Datos Técnicos 1. Pinza de sujeción; 2. Tuerca de sujeción; Modelo 42521/010 42521/020... -
Página 12: Precauciones De Seguridad Básicas Para Herramientas Eléctricas
Manual de Instrucciones c) Mantenga el aparato alejado de la lluvia Precauciones de Seguridad Básicas o de la humedad. La infiltración de agua en para Herramientas Eléctricas una herramienta eléctrica aumenta el riesgo de descarga eléctrica. 1. SEGURIDAD DEL ÁREA DE TRABAJO d) No utilice el cable de la herramienta para a) Mantenga el área de trabajo limpia, transportar,... -
Página 13: Cuidados Durante La Utilización Ymanejo De Herramientas Eléctricas
Manual de Instrucciones b) La vida útil de una herramienta eléctrica accidentes. depende directamente de las condiciones de c) Evite el funcionamiento involuntario de uso y cuidados tomados durante la operación. las herramientas eléctricas. Cerciórese de Con el objetivo de aumentar el tiempo de uso que la herramienta esté... -
Página 14: Instrucciones De Seguridad Específicas Para Amoladoras Rectas
Manual de Instrucciones h) Mantenga las herramientas de corte Instrucciones Seguridad siempre limpias y afiladas. Piezas en buen Específicas para Amoladoras Rectas: estado de utilización y bien afiladas se trancan con menor frecuencia y se pueden usar con más Las siguientes instrucciones se destinan facilidad. -
Página 15: Instrucciones De Seguridad Específicas Para Trabajos De Desbaste Y Terminación
Manual de Instrucciones verificando si no tiene rajaduras, daños o capacidad nominal de la herramienta. Puntas desgaste excesivo. Si ocurren alguna caída, montadas inadecuadas a la rotación de la verifique el equipo y substituya las piezas herramienta pueden romperse y lanzar astillas a averiadas. - Página 16 Manual de Instrucciones - Apague la herramienta, colocando el interruptor 1. Introducción/cambio de la punta montada: prende-apaga en la posición 0 (cero) antes de conectar el enchufe al tomacorriente; - Encaje la llave de boca de 12 mm en el eje de la amoladora recta para inmovilizarla.
- Página 17 Para obtener más informaciones sobre servicios de manutención y reparaciones de herramientas y productos eléctricos NOTA: Fotos meramente ilustrativas, durante Tramontina, visite el sitio www.tramontina. trabajos con herramientas eléctricas, siempre com/electrocombustion o entre en contacto utilizar los equipos de protección personal por el e-mail sactg@tramontina.net...
-
Página 18: Número De Serie
Identificación del número de serie (ejemplo): Dentro del plazo total de 12 (doce) meses, a TRAMONTINA GARIBALDI S. A. IND. MET. se Nº SER. 099136-12-00042 compromete a reparar o cambiar gratuitamente las piezas que, en condiciones normales de •... - Página 20 Importador: TRAMONTINA GARIBALDI S. A. IND. MET. Rua Tramontina, 600 95720-000 - Garibaldi - RS CNPJ: 90.049.792/0001-81 Validade: Indeterminada www.tramontina.com...