Manuales relacionados para Macrom M-DVD5561R
Resumen de contenidos para Macrom M-DVD5561R
- Página 1 REPRODUCTOR DVD/VCD/CD/MP3/USB/GPS/ BLUETOOTH/iPod CON SINTONIZADOR AM/FM MANUAL DEL USUARIO...
- Página 2 Precauciones No desmonte ni ajuste la unidad nunca sin asistencia profesional. Para más detalles, consulte en cualquier taller de vehículos profesional / concesionario. Si el panel delantero o monitor TFT está empañado, use una gamuza para silicona limpia y detergente neutro para limpiar las manchas. Usar un trapo abrasivoy detergentes no neutros, como alcohol para limpiar, puede provo- car rayadas o decolorar la zona limpiada.
-
Página 3: Declaraciones
Declaraciones Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. Dolby Digital: “Dolby” y el símbolo de la doble D son marcas de Dolby Laboratories. Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. Dolby Digital y Dolby Pro Logic II(x): “Dolby”, “Pro Logic” y el símbolo de la doble D son marcas de Dolby Laborato- ries. -
Página 4: Tabla De Contenido
índice Antes del uso Detener ..........11 Panel delantero ....... 01 Retroceso/Avance rápidos ....11 Mando a distancia ......02 Reproducir el archivo siguiente o anterior ..........11 Operaciones básicas Repetir reproducción ....... 11 Encendido/apagado......04 Repetir A-B ........12 SILENCIO .........04 Reproducción aleatoria.... - Página 5 índice Colgar ..........18 Explorar agenda ......18 Mirar el registro de llamadas .... 19 Reproducir música......19 Modo TDT ........20 Modo iPod ........21 Otros modos AUX ..........22 Vista posterior ........22 Navegación........22 SWC ..........23 Fondo ..........24 CONFIGURACIÓN Pasos de configuración ....
-
Página 6: Antes Del Uso
Antes del uso Panel delantero Tecla [NAV ]: Acceder al sistema de navegación GPS o salir Tecla [MENU]: Volver al menú principal Tecla [ ]: Activar/desactivar el brillo de pantalla y acceder al modo nocturno Mando [ ]: Ajuste de volumen Activar/desactivar silencio (pulsar) Encender/apagar la unidad (presionar) Abrir la tapa e introducer/retirar la tarjeta del mapa GPS... -
Página 7: Mando A Distancia
Antes del uso Mando a distancia 1. - Selección de las fuentes siguientes: >RADIO >DISCO (con disco insertado) >GPS >USB (con USB insertado) >B-T >CMMB >AUX-1 >AUX-2 >CONFIGURACIÓN >VISTA POSTERIOR >CONFIGURACIÓN SWC 2. - Exploración de memoria de radio - Memoria automática de radio 3. -
Página 8: Instalar La Batería
Antes del uso Notas sobre el uso del mando a distancia 1) Apunte el mando a distancia al sensor remotor de la unidad. 2) Saque la batería del mando a distancia o introduzca un aislante de batería si no va a usar la batería durante un mes o más. -
Página 9: Operaciones Básicas
Operaciones básicas • Encendido/apagado Encendido: pulse el mando [ ] en el panel delantero o [ENCENDIDO] en el mando a distancia; Apagado: presione [ ] en el panel delantero. • SILENCIO Pulse el mando [ ] del panel delantero o la tecla [MUTE] del mando a distancia para apagar la salida de audio del sistema. -
Página 10: Modo Radio
Modo radio • Selección del modo radio Acceda al menú principal y seleccione el modo [ RADIO]. • Selección de banda Pulse [BAND] en el mando a distancia, [FM/AM] en el panel delantero o [BAND] en la interfaz de usuario para elegir una banda entre FM1, FM2, FM3, AM1 y AM2. • Sintonización automática Presione el icono [ ] / [... -
Página 11: Selección De Eq
Modo radio • Selección de EQ Pulse el icono y accederá a la configuración de EQ. • Consultar las emisoras programadas Cuando quiera escuchar una emisora guardada, seleccione P1-P6 en la lista y la escu- chará. -
Página 12: Modo Rds
Modo RDS La unidad ofrece funciones básicas de RDS, incluyendo las selecciones AF (frecuencia alter- nativa), TA (notificaciones de tráfico) y PTY (tipo de programa). Función AF Las listas de frecuencias alternativas se usan para el mismo servicio de programación y conjuntamente con el código PI (código de identificación de programa) para ayudar a la sintonización automática. Usando esta información puede buscar automáticamente otra emisora que esté reproducien- do el mismo tipo de material. -
Página 13: Modo Dvd
Modo DVD • Insertar un disco Al inserter un disco, la unidad pasará automáticamente a modo [DISCO]. Notas: ① C onfirme si ya hay un disco en la unidad antes de introducir otro. ② A lgunos discos grabados como CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD+R, DVD-RW, DVD+RW no podrán reproducirse debido a los distintos tipos de grabación. En todo caso, los discos que no se hayan cerrado no podrán reproducirse. ③ R especto a las precauciones de uso de disco, consulte el apéndice. ④ No se garantiza la compatibilidad con todos los discos. Expulsar el disco Pulse la tecla del panel delantero o el mando a distancia para expulsar el disco. -
Página 14: Iconos De Controles En Pantalla
Modo DVD • Iconos de controles en pantalla Tipo de disco MP3/WMA Imagen Icono Teclado numérico Teclado numérico Teclado numérico Teclado numérico Teclado numérico Configuración EQ Configuración EQ Configuración EQ Configuración EQ Configuración EQ Avance rápido Avance rápido Avance rápido Avance rápido (presionar) (presionar) (presionar) (presionar) Retroceso rápido Retroceso rápido Retroceso rápido Retroceso rápido (presionar) - Página 15 Modo DVD Continuación Imagen (no se Tipo de puede leer las disco MP3/WMA imágenes en el Icono disco) REPRODUCIR MENU MENÚ ZOOM ZOOM ZOOM ZOOM ANGLE ÁNGULO PROGRAMME PROGRAMA mostrar informa- ción de reproduc- ción AUDIO Cambiar canal Cambiar canal Archivo de audio Archivo de imagen Archivo de imagen...
-
Página 16: Reproducir
Modo DVD • Reproducir Introduzca el disco en la ranura de disco con la etiqueta hacia arriba y comenzará auto- máticamente la reproducción. • Pausa Cuando reproduzca un archivo de audio/vídeo, pulse para detener y la esquina supe- rior izquierda de la pantalla mostrará [detener ]; pulse de nuevo el icono para continuar la reproducción. -
Página 17: Repetir A-B
Modo DVD • Repetir A-B Cuando se reproduzca un disco DVD, VCD o CD, puede reproducir el contenido entre los puntos de tiempo A y B repetidamente: REPEAT A-- REPEAT B- A-B CANCEL • Reproducción aleatoria Puede reproducir pistas audio/archivos en orden aleatorio. Durante la reproducción de CD, toque repetidamente para activar o desactivar la reproducción aleatoria. -
Página 18: Seleccionar Un Archivo Concreto
Modo DVD • Seleccionar un archivo concreto Durante la reproducción de un disco DVD, toque en cualquier lugar excepto la esquina supe- rior izquierda para mostrar el menú en pantalla. Para DVD, toque el icono para mostrar la infor- mación indicada a continuación: ①... -
Página 19: Información De Reproducción
Modo DVD • Información de reproducción Toque la zona central superior del LCD TFT cuando reproduzca discos DVD y VCD y se mostrará la información de reproducción en la zona superior del TFT. 1. Para DVD: (1) Tipo de disco. (2) Información de título DVD. “1/11” indica que el DVD tiene 11 títulos y el título que se repro- duce es el primero. -
Página 20: Modo Usb
Modo USB Abra el menu de fuente y seleccione el modo [USB]. Advertencia: 1. S i hay archivos de audio soportados en la unidad USB, el sistema accederá al menú de archivos de audio automáticamente. Si no hay archivos de audio pero sí de vídeo soportados en la unidad USB, el sistema accederá al menú de archivos de vídeo au- tomáticamente. Si no hay archivos de audio pero sí de vídeo soportados en la unidad USB, el sistema accederá al menú de archivos de vídeo automáticamente. Si no hay archivos de audio/vídeo/imagen soportados en la unidad USB, la pantalla mostrará: No hay archivos de audio/vídeo/imagen soportados. 2. N o todos los tipos de dispositivo USB son compatibles con la unidad. • Iconos de controles en pantalla Los modos de archivos de audio/vídeo/imagen son idénticos al modo disco. • Pausa Para archivos audio, pulse el icono para pausar, y la pantalla mostrará... -
Página 21: Indicación De Información De Reproducción
Modo USB • Indicación de información de reproducción en el modo de vídeo a pantalla completa, pulse el icono [KEY] en la parte inferior de la pantalla y se mostrará el menú de control. Pulse el icono [ DISP ] para seleccionar la indi- cación de información de reproducción en la parte superior de la pantalla. -
Página 22: Modo Bluetooth
• Emparejamiento Conexión manual 1. Busque el dispositivo Bluetooth con el dispositivo. 2. Seleccione “M-DVD5561R” en la lista de emparejamiento. 3. Introduzca la clave por defecto “0000”. Si el emparejamiento tiene éxito, la interfaz de usuario mostrará “BT Connected”. Si el emparejamiento no tiene éxito, la interfaz de usuario mostrará “BT Disconnecting”. -
Página 23: Respuesta Automática
Modo Bluetooth • Respuesta automática Por defecto, se reciben automáticamente todas las llamadas entrantes. Toque el icono cuando se ilumine; si existe una llamada entrante, cambiará automáticamente al teléfono móvil y mostrará el número de teléfono. Toque el icono si se pone gris; si existe una llamada entrante, debe responderla. -
Página 24: Mirar El Registro De Llamadas
Modo Bluetooth • Mirar el registro de llamadas Toque el icono en la interfaz Bluetooth para acceder al menú, y la lista del menú Calling Record mostrará cinco opciones: Borrar uno, Borrar todo, Llamadas recibidas, Llamadas perdidas, Llamadas salientes; toque en cualquiera de ellas en el menú. Si quiere salir del menú, toque [ • Reproducir música Si el dispositivo Bluetooth conectado soporta el Perfil avanzado de distribución de audio... -
Página 25: Modo Tdt
Modo TDT Seleccionar TDT como fuente de reproducción Abra el MENÚ FUENTE y seleccione TDT, toque la pantalla para mos- trar el menú de control. Pulse para aumentar el volumen o pulse para reducirlo. Controles de pantalla táctil Las zonas táctiles del modo TDT se indican a continuación: A- Abrir el MENÚ... -
Página 26: Modo Ipod
Modo iPod • Seleccionar iPod como fuente de reproducción La fuente actual cambiará automáticamente a [iPod] cuando se establezca una conexión estable entre la unidad y el reproductor iPod. Funcionamiento: 1. Use el menú principal pulsando los iconos de la izquierda de la pantalla, si la pantalla no está... -
Página 27: Otros Modos
Otros modos • AUX Pueden conectarse dispositivos periféricos con salidas de audio y vídeo RCA con la uni- dad. Para más detalles, consulte (Diagrama general de conexiones eléctricas). Abra el ‘MENÚ FUENTE’ y seleccione ‘ AUX-1’ o ‘ AUX-2’ para acceder al modo ENTRADA AUX. • VISTA POSTERIOR La cámara de visión trasera puede conectarse con la unidad. Para más detalles, consulte (Diagrama general de conexiones eléctricas). 1. -
Página 28: Swc
Otros modos • SWC 1. Abra el menú principal y pulse el icono [ ] para acceder a la página siguiente. Selec- cione la fuente SWC para acceder. Se mostrará la imagen de la figura 1. 2. Pulse los botones [VOL+], [VOL-], [ ], [ ], [MODE] en este orden. Se mostrará la imagen de la figura 2. -
Página 29: Fondo
Otros modos Cuando pulse la función deseada el número cambiará al nombre de la función correspondiente. Se mostrará la imagen de la figura 5. 4. S iga el método de la ilustración de la figura 3 para configurar cada icono, y pulse [Enter] para confirmar y guardar. Pulse la esquina superior izquierda de la pantalla para salir. • Fondo Pulse el icono y accederá a la configuración de fondo. 1. Cancelar el fondo establecido. 2. Tras seleccionar la imagen del dispositivo externo, pulse este icono para confirmar. 3. -
Página 30: Configuración
CONFIGURACIÓN • Pasos de configuración 1. Acceso al menú de configuración Pulse el icono [SETUP] en el menú principal, se mostrará el menú principal de configura- ción siguiente: 2. Seleccionar el submenú Pulse repetidamente la tecla táctil de la pantalla. 3. Seleccionar el elemento Pulse repetidamente la tecla táctil de la pantalla. 4. Ajustar la configuración Pulse repetidamente la tecla táctil de la pantalla. Advertencia: La configuración puede finalizarse con la tecla táctil de la pantalla. -
Página 31: Gps
CONFIGURACIÓN • GPS Cuando haya introducido la tarjeta de mapa, pulse el icono [GPS] del menú de fuente principal para acceder al sistema de navegación. La ruta por defecto se muestra a conti- nuación: Advertencia: La ruta del mapa se muestra como referencia. Para acceder al modo GPS puede pulsar el botón [NAV] del panel frontal o pulsar el icono [GPS] del menú principal. • Radio Pulse el icono [Radio] en el menú de configuración para acceder al modo radio. Se mostrará... -
Página 32: Calibración
CONFIGURACIÓN • Calibración Cuando el funcionamiento táctil pierda sensibilidad o no funcione correctamente debería calibrar la pantalla táctil con la función de pantalla TS CAL. Pulse el icono [Calibration] en el menú de configura- ción para acceder. 1. Aparecerá la información siguiente en pantalla: ¿Calibrar la pantalla táctil? 2. - Página 33 El control de audio le permite ajustar con facilidad el sistema de audio para obtener el mejor efecto sonoro. Procedimientos de la configuración EQ. 1. Acceder al modo de configuración EQ Pulse el icono en la interfaz de usuario. 2. Seleccionar el modo EQ a. Dispone de las siguientes opciones de ecualizador: USER/ POP/ ROCK/ CLASS. Pulse para seleccionar una.
-
Página 34: Solución De Problemas
Solución de problemas Los que puede parecer un problema no siempre es grave. Compruebe los aspectos siguientes antes de llamar al centro de servicio. Problema Causa Acción correctora General Instale un nuevo fusible de la categoría Fusible quemado. correcta La unidad no se Fusible de la batería del coche Instale un nuevo fusible de la categoría enciende... - Página 35 Solución de problemas (Continuación) Problema Causa Acción correctora Reproducción de disco No se puede introducir un Disco ya introducido en la unidad Expulse el disco actual e introduzca otro disco Disco deformado o rayado Use un disco en buen estado Disco sucio o mojado Limpie el disco con una gamuza suave Disco incompatible...
-
Página 36: Conexión Del Dispositivo
Conexiones del dispositivo Notas sobre conexión • Esta unidad está diseñada para usarse en un vehículo con una batería de 12 voltios y tierra negativa. Antes de instalar esta unidad en un vehículo recreativo, autobús o camión, asegúrese de que la tensión de batería sea adecuada para la unidad; en caso contrario, haga instalar un transformador por un profesional para convertir la tensión de salida a 12V. -
Página 37: Cables De Control Control De Brillo Automático
Conexiones del dispositivo Cables de control Control de brillo automático Para evitar que la pantalla sea demasiado brillante de noche, si se conecta el cable del faro a ILLUMI, activar el faro reducirá la iluminación del LCD TFT y viceversa. Silenciar teléfono Si el cable MUTE se conecta a un teléfono de coche, las demás salidas audio se silencian cuando se recibe una llamada en el teléfono del coche. -
Página 38: Conexiones De Cable De Marcha Atrás
Conexiones del dispositivo Conexiones de cable de freno de mano Cable de freno de mano Cable verde Batería Luz de freno Chasis Conmutador freno de mano Conmutador freno estacionamiento Conexiones de cable de marcha atrás Luz de marcha atrás Chasis Cable rosa Cable marcha atrás Batería... -
Página 39: Especificaciones
Especificaciones General Tensión de alimentación de referencia ............... 12V (CC) Rango de voltaje de funcionamiento ............10,5-15,8V (CC) Corriente máxima de funcionamiento ................15A Sistema de tierra ............Polo negativo de batería del coche Dimensiones (L x A x P) ................178X100X173mm Peso (unidad principal) .....................2,5kg Relación de señal a ruido .................. - Página 40 Specifications Entorno Temperatura de uso..................-10°C ~+60°C Temperatura de almacenaje ................-20°C~+70°C Humedad de uso .....................45%~80%RH Humedad de almacenaje ................30%~90%RH Advertencia: Cuando se use la unidad en condiciones extremas, como por ejemplo con la máxima potencia de sali- da durante mucho tiempo, o si la temperatura es superior a 70ºC, la unidad pasará a modo de protec- ción contra sobrecalentamiento y el volumen se reducirá automáticamente. Es normal. Formatos soportados: • Formato de USB o archivos de memoria: FAT16, FAT32 • Tasa de bits MP3 (tasa de datos): 32-320 Kbps y tasa de bits variable • WMA v9 o anterior • Anidado de directorios hasta 8 niveles • Número de álbums/carpetas: máximo de 99 • Número de pistas/títulos: máximo de 999 • Etiquetas ID3 v2. 0 o posterior • Nombres de archive en Unicode UTF8 (longitud máxima: 128 bytes) Formatos no soportados: • Á...
-
Página 41: Código De Región
Especificaciones • Código de región Según la zona de venta del DVD, el mundo está dividido en seis regiones. Un disco DVD solamente puede reproducirse cuando su código de región es compatible con el del repro- ductor utilizado. Región 1: EE.UU., Canadá, Islas del Pacífico Oriental; Región 2: Japón, Europa Occidental, Europa del Norte, Egipto, Sudáfrica, Oriente Me- dio;... -
Página 42: Apéndice
Apéndice Diagrama general de cableado Advertencia: ③ conecte el cable AV a la toma ENTRADA AV del panel delantero. - Página 43 PRODUCTO LÁSER CLASE 1 P/N:127075002658...