Página 4
>20 cm 160 cm Las dimensiones más arriba son indicativas, pueden variar según el método de montaje. As dimensões acima são indicativas, podem variar de acordo com o método de montagem.
Columpio infantil individual Estimado cliente, El centro de juegos al aire libre que usted acaba de comprar cumple con todos los requisitos de la directiva europea 2009/48/EC (EN 71 partes 1, 2, 3 y 8, relativo a la seguridad de los juegos, co- lumpios, toboganes y juguetes similares) y ha sido certificado por un laboratorio independiente.
• Se recomienda retirar los aparatos durante el período de invierno, cuando no esté en uso, para evitar cualquier deterioro debido a las malas condiciones meteorológicas. • Señal de desgaste: Tan pronto como la parte de metal se muestre a través del anillo de plástico en la sujeción superior de su columpio, debe ser reemplazado.
Balaiço infantil individual Caro Consumidor, O play center que acaba de comprar cumpre todos os requisitos da Directiva Europeia 2009/48/ EC (as partes 1, 2, 3 e 8 da norma EN71 relativas à segurança de brinquedos, baloiços, escorregas e brinquedos semelhantes) e foi certi- ficado por um laboratório independente.
• É aconselhável remover o aparelho durante o período de Inverno, quando não utilizado, para evitar qualquer deterioração devido ao mau tempo. • Sinal de desgaste: Logo que a parte de metal seja visível através do anel de plástico sobre a fixação superior do seu baloiço, o baloiço tem que ser substituído.
Certificado de garantía Certificação de garantia MODELOS: NT114402 FECHA DE COMPRA: DATA DA COMPRA: SELLO DEL VENDEDOR: CARIMBO DO VENDEDOR: El usuario de este aparato está amparado por los derechos que le otorga la vigente Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios. El funcionamiento correcto de este aparato está...
Página 12
IMPORTADO POR: COMAFE S.COOP. F-28195873 Pol. Ind. Nª Señora de Butarque. C/ Rey Pastor 8, 28914, Leganés Madrid, España FABRICADO EN R.P.C.