Resumen de contenidos para Conergy SCP 100DL
- Página 1 Manual del usuario | Conergy SCP 100DL Manual del usuario Conergy SCP 100DL® Registrador de datos para plantas solares Conergy SCP 100DL® Conergy Services GmbH, 2014...
-
Página 2: Tabla De Contenido
4. Requisitos del sistema ....................... 7 5. Descripción del equipo ...................... 8 6. Montaje y conexión......................9 6.1 Conexión de Conergy SCP 100DL® ................10 6.1.2 Conexión de la entrada de contador ..............11 6.1.3 Conexión del suministro de corriente para sensores externos ......12 6.1.4 Conexión de los inversores y otros equipos............ - Página 3 La mención de productos que no son propiedad de Conergy Services GmbH sirve exclusivamente para fines de información. Con ella Conergy Services GmbH no reclama derecho alguno a otras marcas comerciales diferentes a la propia.
-
Página 4: Descripción General
Manual del usuario | Conergy SCP 100DL 1. Descripción general Conergy SCP 100DL® sirve para el registro de datos en una instalación fotovoltaica. Este manual del usuario le muestra el modo de conectar su aparato y le explica el principio de su manejo. - Página 5 Manual del usuario | Conergy SCP 100DL Se deberán dar las condiciones del entorno indicadas en la documentación del producto. La puesta en servicio está prohibida hasta que la instalación en su conjunto cumpla las disposiciones nacionales y normas de seguridad de aplicación.
-
Página 6: Entrega
Manual del usuario | Conergy SCP 100DL 3. Entrega Conergy SCP 100DL® Fuente de alimentación de clavija de enchufe de 24 V DC - 1 A (extremos abiertos “ws = VIN+“ y “sw = VIN-“) Antena de soporte magnético con cable de 2,5 m (sólo en la variante con módem GSM) 3.1 Accesorios opcionales... -
Página 7: Requisitos Del Sistema
Manual del usuario | Conergy SCP 100DL 4. Requisitos del sistema Conergy SCP 100DL® es compatible con casi cualquier ordenador con acceso a Internet habitual en el mercado. No obstante, este ordenador deberá cumplir los siguientes requisitos del sistema. Hardware:... -
Página 8: Descripción Del Equipo
Manual del usuario | Conergy SCP 100DL 5. Descripción del equipo – Pantalla de visualización – Conexión de antena (para la opción módem GSM o WLAN) – Soporte de tarjeta SIM (para la opción móden GSM) – Interfaz USB (en preparación) –... -
Página 9: Montaje Y Conexión
Se ha constatado que este efecto se reduce mejor mediante circulación de aire que con una hermetización completa del armario. Conergy SCP 100DL® está concebido para el montaje sobre un riel de perfil de sombrero (DIN 35). ¡Atención! La inserción y retirada de cables y de la tarjeta SIM sólo se autoriza en... -
Página 10: Conexión De Conergy Scp 100Dl
Manual del usuario | Conergy SCP 100DL 6.1 Conexión de Conergy SCP 100DL® La unión de Conergy SCP 100DL® a los demás equipos se efectúa con los pasos siguientes: Conectar el inversor con el Conergy SCP 100DL® mediante cable. -
Página 11: Conexión De La Entrada De Contador
Manual del usuario | Conergy SCP 100DL 6.1.2 Conexión de la entrada de contador Conexión interna Conexión externa Tierr Para registrar una señal en la entrada de contador la conexión S0 se deberá extender a masa (tierra). La entrada digital se mantiene a cero (conmutador cerrado) mientras la tensión se mantenga por debajo del valor de umbral de 0,4 V. -
Página 12: Conexión Del Suministro De Corriente Para Sensores Externos
Vout- El suministro de corriente de los sensores externos se toma a través del suministro de corriente del equipo Conergy SCP 100DL®. El suministro de corriente del Conergy SCP 100DL® se deberá disponer en consecuencia. La salida se podrá cargar con un máximo de 500 mA. -
Página 13: Conexión De Los Inversores Y Otros Equipos
Manual del usuario | Conergy SCP 100DL 6.1.4 Conexión de los inversores y otros equipos La conexión de los inversores al Conergy SCP 100DL® (RS485 P1 / RS485 P2 ó Ethernet) depende del tipo de inversor en cuestión. Dependiendo del inversor se necesitará eventualmente adaptar los parámetros del interfaz y la dirección. -
Página 14: Conexión De La Limitación De Potencia
Manual del usuario | Conergy SCP 100DL 6.1.6 Conexión de la limitación de potencia Conexión interna Conexión externa Tierra Contacto de relé para la limitación de potencia del alimentador de energía Nivel de señal Nivel de lógica +5 V High... -
Página 15: Conexión A Red Eléctrica
Un cable cruzado (disponible como accesorio) se deberá enchufar en el interfaz de Ethernet previsto con este fin en el Conergy SCP 100DL® y en el del PC. Para este tipo de unión tanto el Conergy SCP 100DL® y el PC deberán disponer cada uno de una dirección IP en el mismo intervalo de direcciones IP. -
Página 16: Manejo
7.1.1 Manejo de la cruceta de mando La cruceta de mando sirve para el manejo directo y la configuración de Conergy SCP 100DL®. La presión de la tecla se confirma con un parpadeo del LED. La cruceta de mando tiene las funciones siguientes: Cancelar la opción... -
Página 17: Estructura Del Menú
Manual del usuario | Conergy SCP 100DL 7.1.2 Estructura del menú La pantalla de opciones del menú cambia cada 4 segundos, y éstos se pueden cambiar mediante los cursores. Menú Potencia actual / rendimiento total Rendimiento diario Para cambiar al menú Configuración se deberá pulsar la tecla . - Página 18 Muestra el número de versión y el número de serie, y la memoria libre del Conergy SCP 100DL® . Opción de menú reestablecer Reestablece toda la configuración del Conergy SCP 100DL®. Opción de menú cerrar sesión Cerrar sesión y salir de la zona de menú Configuración Opción de menú...
-
Página 19: Interfaz Web
7.2 Interfaz web Para que se pueda abrir el interfaz web del Conergy SCP 100DL® el PC y Conergy SCP 100DL® deberán estar conectados entre sí a través de un cable cruzado, a través de red o de módem. La dirección IP actual del Conergy SCP 100DL®... - Página 20 Manual del usuario | Conergy SCP 100DL Conergy Services GmbH, 2014...
- Página 21 Manual del usuario | Conergy SCP 100DL Sumario En la página de inicio se muestra la información básica sobre la instalación. Entre la que se encuentra la potencia actual, el rendimiento diario acumulado hasta el momento, el rendimiento total acumulado hasta el momento y un diagrama que muestra el transcurso diario de la potencia de los diferentes inversores.
- Página 22 Manual del usuario | Conergy SCP 100DL Potencia Aquí se efectúa la valoración de la potencia de los inversores. Para ello se deberán elegir a través de la lista desplegable los inversores deseados, se establecerá el periodo y se indicara la fecha correspondiente al periodo elegido.
- Página 23 Manual del usuario | Conergy SCP 100DL Comparación de equipos Conergy Services GmbH, 2014...
- Página 24 Manual del usuario | Conergy SCP 100DL Supervisión de la cadena Esta página le ofrece un resumen de las diferentes corrientes de los monitores de cadena conectados. Conergy Services GmbH, 2014...
- Página 25 Manual del usuario | Conergy SCP 100DL Incidentes Aquí se muestran los incidentes acumulados hasta la fecha en la instalación. A través de la lista desplegable en el lado derecho se puede determinar el número de incidentes que se mostrarán.
- Página 26 Manual del usuario | Conergy SCP 100DL En la tabla siguiente se describe el contenido de las cinco variantes de archivo. Datos brutos Se ofrecen todos los datos registrados. Sumas diarias Se ofrecen los rendimientos diarios de los diferentes inversores para los días transcurridos.
-
Página 27: Estructura Del Menú Después Del Inicio De Sesión
Manual del usuario | Conergy SCP 100DL 7.2.2 Estructura del menú después del inicio de sesión Sumario Evaluación Valores on-line Potencia Rendimiento Comparación de equipos Supervisión de la cadena Incidentes Descarga Configuración ... -
Página 28: Configuración
Manual del usuario | Conergy SCP 100DL Configuración Descripción de la instalación En la descripción de la instalación se muestran informaciones relativas a la instalación. Además se pueden introducir aquí factores de conversión de la reducción de la emisión de CO , etc, y la tarifa de la corriente alimentada. -
Página 29: Configuración De Canal
Manual del usuario | Conergy SCP 100DL Configuración de canal La configuración de canal sirve para configurar los datos de los aparatos conectados que se pretenden mostrar. Además se puede configurar el contador de impulsos, modificar el intervalo de registro e introducir un nombre individual para los equipos. La configuración se efectúa de forma individual para cada uno de los equipos. -
Página 30: Supervisión Del Rendimiento
Manual del usuario | Conergy SCP 100DL Supervisión del rendimiento El equipo Conergy SCP 100DL® dispone de una función para la supervisión automatizada del rendimiento de los inversores conectados. Para esta supervisión se comparan entre sí los rendimientos específicos de los diferentes inversores. Para que esta herramienta funcione correctamente se requiere la introducción previa de algunas informaciones. -
Página 31: Limitación De Potencia
Manual del usuario | Conergy SCP 100DL Limitación de potencia El registrador de datos dispone de una función para la limitación de la potencia efectiva de los inversores conectados, que se puede configurar de forma individual. El registrador de datos dispone de dos posibilidades de obtener la indicación de valores deseados. - Página 32 Manual del usuario | Conergy SCP 100DL Desconexión con SCB Atención: Sirve sólo para la desconexión de urgencia, no para la desconexión en caso de trabajos de mantenimiento. Configuración Aquí se pueden modificar la fecha y la hora, el idioma y la contraseña del registrador de datos.
-
Página 33: Alarmas
Manual del usuario | Conergy SCP 100DL Alarmas La configuración de las funciones de alarma del registrador de datos se efectúa a través de esta página. Para ello se deberán introducir la dirección de correo electrónico o el número de teléfono móvil del receptor y a continuación seleccionar. -
Página 34: Módem
Manual del usuario | Conergy SCP 100DL Módem Esta página sirve para la configuración del módem integrado opcional. El contenido de la página depende del tipo de módem. Usted puede introducir aquí los datos para que el registrador de datos efectúe una conexión a Internet, y también, con un módem GSM, introducir el PIN de la tarjeta SIM. -
Página 35: Portal Web
Manual del usuario | Conergy SCP 100DL Portal web Aquí se efectúa la configuración del registrador de datos en relación con la transmisión de datos al portal web. Se requiere introducir la dirección de correo electrónico que se deberá asignar al registrador de datos en el portal. -
Página 36: Administración De Actualizaciones
Meier-NT. Una vez establecida la conexión con Conergy SCP 100DL®, el archivo se podrá copiar en el registrador de datos a través del correspondiente diálogo. La instalación de la actualización se efectúa a través del botón correspondiente. -
Página 37: Datos Técnicos
Manual del usuario | Conergy SCP 100DL 8. Datos técnicos 8.1 Generalidades Interfaces: 2x RS485 Externo 1x RS485 a través de bus de pared posterior 1x entrada de contador S0 (para la conexión a Open Collector o a contactos de conmutación sin potencial) -
Página 38: Soportes Del Inversor E Interfaces
Manual del usuario | Conergy SCP 100DL 8.2 Soportes del inversor e interfaces Protocolos del fabricante del inversor Interfaz Power Down RS485 Ethernet Bus CAN Aurora (Power-One) sí Serie K de Conergy no soportado Danfoss sí Fronius IFP (Atención: se requiere convertidor sí... -
Página 39: Contacto
Manual del usuario | Conergy SCP 100DL 9. Contacto Conergy Services GmbH Director gerente: Florian Danner y Jens Kahnert Kaufmannshaus Bleichenbrücke 10 D 20354 Hamburgo Registro Mercantil, hoja HRB 79324 Juzgado de primera instancia de Hamburgo Teléfono +49 40 27142-2000 Fax + 49 40 27142-2099 info@conergy-services.com...