Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Guia Técnica
Instrucciones de uso
Montaje
Manutenciòn
GENERADOR DE AIRE CALIENTE
MOD. F 28
MOD. F 55
FABBRI TERMOMECCANICA S.r.l.
Via Cangiotti, 10
61100 PESARO (PU)
Tel.0721/282537 Fax 0721/282970
www.fabbritermomeccanica.it
e-mail: info@fabbritermomeccanica.it
AÑO DE CONSTRUCCION
MATRICULA
Versión texto
01-10
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Fabbri F 28
- Página 1 Guia Técnica Instrucciones de uso Montaje Manutenciòn GENERADOR DE AIRE CALIENTE MOD. F 28 AÑO DE CONSTRUCCION MOD. F 55 MATRICULA Versión texto 01-10 FABBRI TERMOMECCANICA S.r.l. Via Cangiotti, 10 61100 PESARO (PU) Tel.0721/282537 Fax 0721/282970 www.fabbritermomeccanica.it e-mail: info@fabbritermomeccanica.it...
- Página 2 SIMBOLOGIA Este sìmbolo indica peligro y serà utilizado todas las veces que esté implicada la segu- ridad del operador. Este sìmbolo indica cautela y quiere llamar la atenciòn en operaciones de vital impor- tancia para un correcto y duradero funcionamiento de la màquina. Este sìmbolo especifica que se trata de una nota ambiental y quiere llamar la atenciòn sobre las normas a seguir para poder respetar el ambiente.
- Página 3 Para la eventual reparaciòn dirigirse exclusivamente a un centro de asistencia técnica autorizado por el Constructor y pedir la utilizaciòn de recambios originales. MODELO MATRICULA AÑO DE CONSTRUCCION FABBRI TERMOMECCANICA S.r.l. Via Cangiotti, 10 61100 PESARO (PU) Tel.0721/282537 Fax 0721/282970 www.fabbritermomeccanica.it...
-
Página 4: Tabla De Contenido
SUMARIO 1 DATOS TECNICOS ........................5 1.1 DESCRIPCION DE LA MAQUINA ..................5 1.2 NORMAS APLICADAS ......................5 1.3 COLOCACION DE TRABAJO ....................6 1.4 PROTECCIONES ........................6 1.5 MODELOS ..........................7 1.6 IDENTIFICACION ........................7 1.7 DIMENSIONES DE OBSTRUCCION Y PESOS ..............8 1.8 ETIQUETADO ........................... -
Página 5: Datos Tecnicos
1 DATOS TECNICOS 1.1 DESCRIPCION DE LA MAQUINA Es un generador de aire caliente que funciona con combustibles sòlidos. La estructura portante está constituida por un armazón con perfiles de acero con sección cuadrada y paneles de aluminio brillante cincado. En la parte baja del telar se encuentran los ventiladores de soplido del aire a calentar, los cuales empujan el aire al interior del intercambiador de calor y ésta viene después dispersada en el ambiente através de las bocas de mandada situadas en la parte alta de la màquina. -
Página 6: Colocacion De Trabajo
UNI 8364 Sistemas de calefacciòn - Control y manutenciòn. Directiva 06/95/CE (Directiva baja tensiòn). EN 60204-1 Seguridad de la maquinaria - Equipamento elèctrico de las màquinas Parte 1 Requisitos generales. - 1992 (revisiòn de la EN60204-1) EN 60529 Grados de protecciòn de los involucrados.(Junio 1991) EN 60445 Individuaciòn de los aciales de las maquinarias y de la extremidad de conductores diseñados y reglas generales para el sistema alfanumérico. -
Página 7: Modelos
Para cualquier comunicación con el productor, citar siempre el número de matrícula y el año de construcción de la máquina, que está situado en la chapa fijada en el lado anterior derecho (ver fig.3). FIG.3 FABBRI TERMOMECCANICA S.r.l Via Cangiotti, 10 - 61100 - Pesaro - Italia Tel. -
Página 8: Dimensiones De Obstruccion Y Pesos
1.7 DIMENSIONES DE OBSTRUCCION Y PESOS FIG.4 MODELOS F55 S.V. F55 C.V. F85 S.V. F85 C.V. F120 F240 F350 1100 1220 A (mm) 1560 1750 1750 1980 1980 2200 2500 3000 B (mm) 1900 2100 2100 2400 2400 2600 3000 3400 B1 (mm) 1150... -
Página 9: Caracteristicas Tecnicas
1.9 CARACTERISTICAS TECNICAS MODELOS F120 F240 F350 DATOS Combustible MADERA - VIRUTAS - TURBA Potencialidad (Kcal/h) 29900 69000 99500 150000 300000 437000 focolar (KW) Potencialidad con- (Kcal/h) 25000 55000 80000 120000 240000 350000 vencional resa (KW) Portada de aire 2200 3500 6300 8900... -
Página 10: Instalacion
2 INSTALACION ATENCION! El sistema de instalaciòn del generador debe ser realizado en observaciòn de las siguientes leyes y normas técnicas, y la proyectaciòn debe ser realiada por un profesional inscrito. PROYECTACION E INSTALACION DEL SISTEMA TERMICO Ley 5 Mayo 1990, n. 46 “Normas para la seguridad de los sistemas”. -
Página 11: Transporte
NORMAS A SEGUIR EN LA INSTALACION PARA LA SEGURIDAD DEL SISTEMA ELECTRI- Ley 1 Marzo 1968, n. 186 “Disposiciones concernientes a la producciòn de materiales, maquinaria, materiales, instalaciones, sistemas eléctricos y electrònicos.” Norma CEI 64-8 sistemas eléctricos utilizadores a tensiòn nominal no superior a 1000 V en corriente alternada y a 1500 V en corriente continua. -
Página 12: Especificaciones Ambientales
2.4 ESPECIFICACIONES AMBIENTALES Al colocar la màquina se deberà tener presente que su operatividad està garantizada en condiciones ambientales de temperatura de +5° ÷ +40° y de humedad relativa de 35% ÷ 75%. MODELOS CON VENTILADOR HUMOS FIG.7a 2÷3 mt. PROTECCIÓN PARA INTRODUCIR EL CABLE DE ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA... -
Página 13: Instalacion
2.5 INSTALACION - Embalaje No tirar en la basura eventuales partes del embalaje de la màquina, seleccionarlos segùn el tipo de material (Cartòn, madera, acero, poliester, etc...) y verterlos segùn la normativa vigente en el paìs donde se utilice la màquina. La màquina necesita un sòlido apoyo en el suelo. -
Página 14: Enlace Electrico
2.7 ENLACE ELECTRICO ATENCION! Antes de efectuar el enlace verificar la exi- stencia de un idoneo sistema de colocaciòn en el suelo segùn las Normas Europeas (EN). Controlar que la tensiòn de la red sea com- patible con las caracterìsticas señaladas en la matrìcula situada en la màquina (fig. -
Página 15: Funcionamiento
3 FUNCIONAMIENTO 3.1 OPERACIONES PRELIMINARES DE CONTROL ATENCION! Antes de efectuar las fases de encendido de la màquina se debe comprobar que: - El interruptor general del sistema central eléctrico esté desinserido (pos. OFF). - El interruptor general de la màquina esté en 0 (pos. A fig. 11). - Todas las operaciones de colocaciòn y enlace hayan sido realizadas correctamente, en particular modo, asegurarse que el sentido de rotaciòn de los ventiladores sea el justo. -
Página 16: Betrieb (Verano)
Para mejorar la combustión regular del tiro en la puertecilla FIG.13 inferior (pos.3 di fig.13). Una vez alcanzada la temperatura de 45°C se ponen en mar- cha automáticamente los ventiladores de aire (pos.5 di fig.11), y se apagarn cuando la temperatura baje de 41°C. El termostato de la sirena de alarma está... -
Página 17: Parada
la caldera, por lo que será necesario intentar reducir el desarrollo del calor, cerrando el tiro del aire de combustión (pos. 3 de fig. 13) y no llega más combustible. 3.4 PARADA NORMAL El apagado del fuego puede ser efectuado cerrando el tiro del aire de combustiòn (pos.3 di fig.13). SI LA MAQUINA ESTA DOTADA DE VENTILADOR HUMOS: Sucesivamente se debe apagar el tiro de la caña de los humos (pos.2 fig.11). -
Página 18: Manutencion Ordinaria
4 MANUTENCION ORDINARIA 4.1 OPERACIONES PRELIMINARES DI CONTROL ATENCION! Antes de efectuar las fases de manutenciòn de la màquina se debe verificar que: - El interruptor general del sistema central eléctrico esté desconectado (pos. OFF). - El interruptor general de la máquina esté en 0 (fig. 15 pos.A); - Asegurarse que en tales condiciones en la màquina no haya tensiòn en ninguna de las fases con el apropiado instrumento. -
Página 19: Limpieza Del Intercambiador De Calor
4.2.3 LIMPIEZA DEL INTERCAMBIADOR DE CALOR Para proceder a la limpieza de intercambiador de calor se necesita: - Retirar el panel de protecciòn anterior (1 de fig. 16), desatornillando los tornillos situados en el perìmetro del panel. - Retirar el conector de la alimentaciòn eléctrica del tiro de los humos (pos. A de fig.16). - Retirar los paneles de protecciòn posterior (part.2 y 6 de fig.16). -
Página 20: Sustitucion Sonda
4.3 SUSTITUCION SONDA DEL TERMOSTATO Para la sustitución de la sonda del termostato proceder del siguiente modo: - Desenrosque el tornillo de la abrazader a porta sonda termostato (pos.A fig.17); - Saque la abrazadera y desenrosque el tornillo central (pos.B fig.17) del bloque sonda termostato; - Desconecte electricamente el bloque sonda termostato desenroscando los tornillos (pos.C y pos.D fig.17). -
Página 21: Fin De Servicio
ISO 11202 y se han establecido los siguientes lìmites màximos de ruido: LpA (dB(A)) MODELLO F 28 F 55 Màquina con un solo ventilador de los humos encendida ------ <... -
Página 22: Catalogo Recambios
7 CATALOGO RECAMBIOS INDICACIONES PARA LA PETICION DE LAS PARTES DE RECAMBIO Para la peticiòn de las partes de recambio deben comunicarse las siguientes indicaciones: - Tipo de màquina (modelo, matrícula, año de construcción); - Descripciòn pieza; - Cantidad necesaria. - Todas las indicaciones que el componente puede tener en la matrìcula. -
Página 23: Partes De Repuestos
PARTES DE REPUESTOS F28-F55 TAB. 1... -
Página 24: Esquema Eléctrico F28-F55 Sin Ventilador Humos
LINE 220V 50Hz SENSOR FUSE 5x20 (220V 16A) RELAYS BEEPER MICROPROCESSOR ESQUEMA ELÉCTRICO F28-F55 SIN VENTILADOR HUMOS TAB. 2... -
Página 25: Esquema Eléctrico F55 Con Ventilador Humos
LINE 220V 50Hz SMOKE SENSOR FUSE 5x20 (220V 16A) RELAYS BEEPER MICROPROCESSOR TAB. 3 ESQUEMA ELÉCTRICO F55 CON VENTILADOR HUMOS...