GARANTÍA LIMITADA DE LA BATERÍA
AUXILIAR Y DE SUMINISTRO DE CORRIENTE
No devuelva la Batería auxiliar y de suministro de energía al punto de compra
T El fabricante garantiza que este producto resultara defectuoso debido a debido a materiales o mano de obra
dentro de un (1) año a partir de la fecha de compra al detal original. A nuestra elección no repararemos o lo
remplazaremos.
Esta garantía no se aplica a la batería. Cualquier reemplazo de la batería será a la sola discreción del fabricante y
estará sujeto a la inspección visual e interna. Cualquier reemplazo de batería o de compresor sería sobre una base
de costo prorrateado creciente para el comprador, prorrateado mensualmente por un periodo de 12 meses desde
la fecha de compra (con prueba de compra), y aumentado en incrementos 1/12 mensualmente hasta el precio
al detal de batería fijado por el fabricante. Las baterías devueltas con terminales derretidos, carga deficiente o
excesiva o mal uso no estarán cubiertas bajo esta garantía.
EXCEPTO ESTA GARANTÍA LIMITADA, EL FABRICANTE NO HA DADO Y NIEGA TODA GARANTÍA O
ASEVERACIÓN DE NINGUNA CLASE, EXPRESA O IMPLÍCITA, DIRECTA O INDIRECTA, INCLUYENDO,
PERO SIN LIMITARSE A CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE MERCABILIDAD, Y CUALQUIER GARANTÍA
IMPLÍCITA DE CONVENIENCIA PARA UN FIN PARTICULAR. ESTA GARANTÍA LIMITADA CONDICIONAL
PROPORCIONA EL RECURSO EXCLUSIVO PARA CUALQUIER RECLAMACIÓN O DAÑO EXCEPTO LO
DISPUESTO DE OTRO MODO POR LA LEY.
Esta garantía excluye y no cubre defectos o fallas de su BATERÍA AUXILIAR Y DE SUMINISTRO DE ENERGÍA
debidos a cualquier causa distinta de defectos en material o mano de obra, incluyendo pero sin limitarse a mal
funcionamiento o fallas causadas por reparaciones hechas por una persona no autorizada, mala manipulación,
modificaciones, desgastes normales, almacenamiento inapropiado, uso no razonable o daño.
EN NINGÚN CASO EL FABRICANTE SE RESPONSABILIZARÁ POR DAÑOS INHERENTES O RESULTANTES.
Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños inherentes o resultantes, de manera que
es posible que la limitación mencionada arriba no se aplique a usted. Esta garantía le da derechos legales
específicos y es posible que tenga también otros derechos que pueden variar de un estado al otro.
Cualquier reclamación con relación a la batería auxiliar y de suministro de energía debe ser presentada dentro del
un (1) año y debe ser enviada a Quick Cable en los EE.UU. o Canadá.
Si cualquier parte de esta garantía o de la limitación de derechos y recursos no se pudiera hacer cumplir,
entonces la parte restante de este documento seguirá con plena vigencia.
Para obtener servicios bajo esta garantía:
1. Llame al número gratuito del Servicio técnico en los EE.UU. 1 (800) 558-8667 o en Canadá al
1 (800) 728-1742. Tenga la batería auxiliar y de suministro de energía cerca del teléfono y un técnico
le ayudará a diagnosticar el problema.
2. Cuando una batería bajo garantía necesita ser reemplazada, usted debe expedir o enviar por fax una copia
de su recibo de compra al Servicio técnico. Ellos le darán el número de fax o la dirección. Se le enviará una
batería de reemplazo con el prepagado, y se le cobrará por el monto prorrateado en su tarjeta de crédito.
3. Cuando una batería sin garantía necesita ser reemplazada, se le enviará la batería de reemplazo fletes a
cobrar o prepagado y agregado a su factura.
4. Usted es responsable del reemplazo de la batería y de llevar la batería defectuosa a un sitio adecuado de reciclaje
¡ES ILEGAL DESECHAR BATERÍAS
DE PLOMO-ÁCIDO EN LA BASURA
Si su batería auxiliar y de suministro de energía está sin garantía y está fallando, es posible que no sea
económico repararlo. Antes de eliminar la unidad, desmonte, retire y recicle la batería.
Quick Cable Corporation
3700 Quick Drive
Franksville, WI U.S.A. 53126-0509
1.800.558.8667
Copyright ©2007 Quick Cable Corporation & Quick Cable Canada Limited. All rights reserved. Quick Cable & the
Quick Cable logo, BilFro, Brute, Cub, Hammer Crimper, HexCrimp, HexCrimp Jr., FlexTube, Fusion, Gardian, HexCrimp,
HexCrimp Jr., MagnaLug, MagnaTube, MAX, Quick, Quick Connector, QuickCote+, QuickCutter, QuickDrive, QuickFlux,
QuickFlex, QuickFuse, QuickHarness, QuickHeat, QuickHold, QuickLink, QuickPower, QuickStrip, QuickTap, Quick
Technologies, Rescue, SBC, SBF, StrongBox, & Truck Tough are all trademarks of Quick Cable Corporation. All rights reserved.
X890083
Para informarse sobre eliminación y/ o reciclaje en su área,
favor llame al 800.253.2687 o visite www.cleanup.org.
Diseñado por
Quick Cable Canada Limited
6395 Kestrel Road
Mississauga, Ontario Canada L5T 1Z5
1.800.728.1742