Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Anl. BOF 700 P/E/GR
31.10.2001 11:43 Uhr
Seite 1
®
Manual de operação
Tupia eléctrica
Manual de instrucciones
Fresadora eléctrica
√‰ËÁ›· ¯Ú‹Û˘ ÁÈ·
ÊÚ·›˙· Â¿Óˆ ÂÈÊ·Ó›·˜
700
BOF
Art.-Nr.: 43.502.00
I.-Nr.: 015r.:

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para EINHELL bavaria BOF 700

  • Página 1 Anl. BOF 700 P/E/GR 31.10.2001 11:43 Uhr Seite 1 ® Manual de operação Tupia eléctrica Manual de instrucciones Fresadora eléctrica √‰ËÁ›· ¯Ú‹Û˘ ÁÈ· ÊÚ·›˙· Â¿Óˆ ÂÈÊ·Ó›·˜ Art.-Nr.: 43.502.00 I.-Nr.: 015r.:...
  • Página 2 Anl. BOF 700 P/E/GR 31.10.2001 11:43 Uhr Seite 2 Desdobre as páginas 2-3 Por favor, desdoble las páginas 2 y 3 ¶·Ú·Î·Ïԇ̠͉ÈÏÒÛÙ ÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ 2 - 3...
  • Página 3 Anl. BOF 700 P/E/GR 31.10.2001 11:43 Uhr Seite 3...
  • Página 4: Dados Técnicos

    Anl. BOF 700 P/E/GR 31.10.2001 11:43 Uhr Seite 4 1. Descrição do aparelho (fig. 1 e 2) 3. Utilização conforme com as especificações Punho A tupia é especialmente indicada para processar Escala madeira e plástico e ainda para cortar nódulos, fre- Limitador de profundidade sar ranhuras, elaborar entalhes, copiar curvas, Caixa do motor...
  • Página 5: Antes Da Colocação Em Funcionamento

    Anl. BOF 700 P/E/GR 31.10.2001 11:43 Uhr Seite 5 5. Antes da colocação em D.) Montagem da ponta de compasso (fig. 6) Introduza a ponta de compasso (17) no eixo guia funcionamento (a) da guia paralela (18) e fixe-a com o parafuso de orelhas (b).
  • Página 6 Anl. BOF 700 P/E/GR 31.10.2001 11:43 Uhr Seite 6 Segure a árvore (8) com a chave de bocas (22) Atenção: Aperte a porca de aperto (9) com a chave de De acordo com o material, no caso de grandes bocas (21) profundidades de fresagem, trabalhe por etapas.
  • Página 7: Descripción Del Aparato (Fig. 1 Y 2)

    Anl. BOF 700 P/E/GR 31.10.2001 11:43 Uhr Seite 7 1. Descripción del aparato (fig. 1 y 2) 3. Uso adecuado Empuñadura Esta fresadora es especialmente adecuada para Escala trabajar con madera y material plástico, también Tope de profundidad puede utilizarse para recortar entalladuras de ramas, Caja del motor para fresar ranuras, perfilar concavidades, copiar Cable de red...
  • Página 8: Antes De La Puesta En Marcha

    Anl. BOF 700 P/E/GR 31.10.2001 11:43 Uhr Seite 8 Proceda a trabajar en varios pasos, si así lo exige C.) Montaje del rodillo guía (Ilus. 5) el material y la profundidad de fresado. El ruido generado en el lugar de trabajo puede Atornillas el rodillo guía (19) al tope paralelo (18) superar los 85 db (A).
  • Página 9: Mantenimiento

    Anl. BOF 700 P/E/GR 31.10.2001 11:43 Uhr Seite 9 F.) Montaje de la placa base (fig. 9) Aflojar de nuevo la garra de sujeción (24) para hacer descender la herramienta fresadora y así Montar la placa base (15) en la parte inferior del dar comienzo al trabajo.
  • Página 10: ¯ÓÈî¿ ¯·Ú·ÎÙëúèûùèî

    Anl. BOF 700 P/E/GR 31.10.2001 11:43 Uhr Seite 10 3. ™ˆÛÙ‹ ¯Ú‹ÛË 1. ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ 1. ÃÂÈÚÔÏ·‚‹ ∏ ÊÚ·›˙· Â¿Óˆ ÂÈÊ·Ó›·˜ ÂÈÓ·È È‰È·›ÙÂÚ· 2. ∫ϛ̷η ηٿÏÏËÏË ÁÈ· ηÙÂÚÁ·Û›· ͇ÏÔ˘ Î·È Ï·ÛÙÈÎÒÓ, ÁÈ· 3. √‰ËÁfi˜-Ù¤ÚÌ· ‚¿ıÔ˘˜ ·Ê·›ÚÂÛËÚfi˙ˆÓ ÛÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÎÏ·‰ÈÒÓ, ÁÈ· ÙÔ 4.
  • Página 11 Anl. BOF 700 P/E/GR 31.10.2001 11:43 Uhr Seite 11 °.) ªÔÓÙ¿˙ ÙÔ˘ ÚÔÏÔ‡ - Ô‰ËÁÔ‡ (ÂÈÎ. 5) ¡· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÌfiÓÔ Î·Ï¿ ·ÎÔÓÈṲ̂ӷ µÈ‰ÒÛÙ ÙÔ ÚÔÏfi - Ô‰ËÁfi (19) Ì ÙȘ ‰‡Ô ‚›‰Â˜ ÎÔÙÈο ÂÚÁ·Ï›·. ¡· ÛÊ›ÁÁÂÙ ηϿ ÙÔ ÎÔÙÈÎfi ÂÚÁ·Ï›Ô. (·) ÛÙÔÓ...
  • Página 12 Anl. BOF 700 P/E/GR 31.10.2001 11:43 Uhr Seite 12 ™∆.) ªÔÓÙ¿˙ Ù˘ Ͽη˜ (ÂÈÎ. 9) ªÂ ÙÔÓ Ú˘ıÌÈÛÙ‹ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÛÙÚÔÊÒÓ (25) ªÔÓÙ¿ÚÂÙ ÙËÓ Ͽη (15) ÛÙËÓ Î¿Ùˆ ÏÂ˘Ú¿ Ú˘ıÌ›ÛÙ ÙÔÓ· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ·ÚÈıÌfi ÛÙÚÔÊÒÓ ÙÔ˘ ÙÔ˘ Ô‰ÈÔ‡ Ù˘ ÊÚ·›˙·˜ (12) Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ...
  • Página 13 Anl. BOF 700 P/E/GR 31.10.2001 11:43 Uhr Seite 13...
  • Página 14 Anl. BOF 700 P/E/GR 31.10.2001 11:44 Uhr Seite 14 9 12...
  • Página 15 Anl. BOF 700 P/E/GR 31.10.2001 11:44 Uhr Seite 15...
  • Página 16 Anl. BOF 700 P/E/GR 31.10.2001 11:44 Uhr Seite 16...
  • Página 17 Anl. BOF 700 P/E/GR 31.10.2001 11:44 Uhr Seite 17 CERTIFCADO DE GARANTIA DA EINHELL CERTIFICADO DE GARANTIA EINHELL A garntia começa no dia da compra do aparelho e El per´ íodo de garantía comienza el día de la com- cobre um período de 1 ano.
  • Página 18 PL 65·950 Zielona Gora Tel. (0 99 51) 942 357, Fax (0 99 51) 2610 u. 52 50 Tel. 0683 242055, Fax 0683 272914 Hans Einhell AG, UK Branch Einhell Hungaria Ltd. 32, Craven Court Winwick Quay Vjda Peter u. 12...

Este manual también es adecuado para:

43.502.00

Tabla de contenido