Sony MDS-JE480 Manual De Instrucciones página 185

4
Girare AMS (o premere ripetutamente
./>) finché appare il numero di
brano di cui si desidera modificare il
livello di registrazione e poi premere
PUSH ENTER o YES.
5
Durante il controllo del suono, girare
AMS (o premere ripetutamente ./
>) per modificare il livello registrato
senza che si accenda "OVER" sui
misuratori del livello di picco.
Evitare di far accendere questi indicatori
6
Premere PUSH ENTER o YES.
Sul display appare "(S.F) Edit OK?".
7
Premere di nuovo PUSH ENTER o YES.
La piastra inizia a registrare sopra il brano
esistente. Appare "S.F Edit(:) ** %" mentre
il brano è in corso di riproduzione. Quando
si registra sopra il brano, è necessario un
periodo di tempo che è approssimativamente
uguale o superiore rispetto al tempo di
riproduzione del brano. Quando la
registrazione termina, appare "Complete!".
Registrazione con
dissolvenza in apertura e
dissolvenza in chiusura
1
Mentre la piastra è in modo di arresto,
di riproduzione o di pausa, premere
MENU/NO.
Sul display appare "Edit Menu".
2
Girare AMS (o premere ripetutamente
. >
/ ) finché appare "S.F Edit?" e
poi premere PUSH ENTER o YES.
3
Girare AMS (o premere ripetutamente
./>) finché appare "Fade In?" o
"Fade Out?" e poi premere PUSH
ENTER o YES.
4
Girare AMS (o premere ripetutamente
./>) finché appare il numero di
brano di cui si desidera modificare il
livello di registrazione e poi premere
PUSH ENTER o YES.
Sul display appare "Time 5.0s".
5
Durante il controllo del suono, girare
AMS (o premere ripetutamente ./
>) per modificare il tempo di
registrazione con dissolvenza in
apertura o dissolvenza in chiusura.
La piastra riproduce la parte che sarà
registrata sopra usando la registrazione con
dissolvenza in apertura o dissolvenza in
chiusura.
È possibile impostare il tempo su qualsiasi
valore tra 1 secondo e 15 secondi, in
incrementi da 0,1 secondo. Non è possibile
impostare il tempo che sia più lungo del
brano.
6
Premere PUSH ENTER o YES.
Sul display appare "(S.F) Edit OK?".
7
Premere di nuovo PUSH ENTER o YES.
La piastra inizia a registrare sopra il brano
esistente. Appare "S.F Edit(:) ** %" mentre
il brano è in corso di riproduzione. Quando
la registrazione termina, appare
"Complete!".
Per annullare l'operazione
Premere MENU/NO o x nei punti da 1 a 6. Se
si preme PUSH ENTER o YES al punto 7 e la
registrazione inizia, non è possibile
interrompere l'operazione.
Note
• Non scollegare il cavo di alimentazione CA e non
spostare la piastra mentre la registrazione è in
corso. Ciò può danneggiare i dati di registrazione
impedendo alla registrazione di essere eseguita
correttamente.
• Non è possibile modificare il livello registrato di un
brano registrato nel modo stereo LP2 o LP4.
• Non usare un MD che è danneggiato o sporco. Ciò
può impedire ai dati di registrazione di essere
registrati correttamente.
• Se si modifica più volte il livello di registrazione, la
qualità audio diventa scadente.
• Il livello di registrazione non ritorna all'esatto livello
originale dopo che il livello di registrazione è stato
modificato, anche se lo si riporta al livello originale.
• Il livello di registrazione non può essere modificato
mentre il timer è attivato.
• Non è possibile annullare nessuna operazione di
montaggio S.F con la funzione di annullamento.
25
IT