AEG KMK721880M Manuales

Manuales y guías de usuario para AEG KMK721880M. Tenemos 4 AEG KMK721880M manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

AEG KMK721880M Manual De Instrucciones (384 páginas)

Marca: AEG | Categoría: Hornos | Tamaño: 3.69 MB

Tabla de contenido

Čeština

2
- Tabla de Contenido
  2
- Bezpečnostní Informace
  3
- Bezpečnost Dětí a Zranitelných Osob
  3
- Všeobecné Bezpečnostní Informace
  4
- Bezpečnostní Pokyny
  6
- Instalace
  6
- Připojení K Elektrické Síti
  7
- Použití
  8
- ČIštění a Údržba
  8
- Likvidace
  9
- Servis
  9
- Vnitřní Osvětlení
  9
- Popis Spotřebiče
  10
- Celkový Pohled
  10
- Příslušenství
  10
- Jak Zapnout a Vypnout Troubu
  10
- Ovládací Panel
  10
- Displej
  11
- Před PrvníM PoužitíM
  12
- Jak Nastavit Funkci: Gril + MV, Gril
  13
- První Připojení
  13
- První ČIštění
  13
- Denní PoužíVání
  13
- Jak Nastavit: Mikrovlnné PečICí Funkce
  15
- Jak Použít: Rychlý Start Mikrovlnné Trouby
  15
- PečICí Funkce
  16
- Funkce Hodin
  17
- Popis Funkcí Hodin
  17
- Jak Nastavit: Funkce Hodin
  17
- Použití: Příslušenství
  18
- VkláDání Příslušenství
  18
- Blokování Tlačítek
  19
- Jak Uložit: Oblíbené
  19
- Doplňkové Funkce
  19
- Chladicí Ventilátor
  20
- Tipy a Rady
  20
- Doporučení K Pečení
  20
- Doporučení K Mikrovlnné Troubě
  20
- Nádobí a Materiály Vhodné Do Mikrovlnné Trouby
  21
- Doporučená Nastavení Výkonu Pro Různé Druhy Pokrmů
  22
- Tabulky Vaření Pro Zkušebny
  23
- ČIštění a Údržba
  24
- Poznámky K ČIštění
  24
- Co Dělat, Když
  25
- Odstraňování Závad
  25
- Jak Spravovat: Chybové Kódy
  26
- Servisní Údaje
  26
- Energetická Účinnost
  27
- Úspora Energie
  27
- Struktura Nabídky
  27
- Nabídka
  27
- Dílčí Nabídka Pro: Funkce
  27
- Dílčí Nabídka Pro: Nastavení
  28
- Podnabídka Pro: Obsluha
  28
- Je to Snadné
  28
- Poznámky K Ochraně Životního Prostředí
  30
Dansk

31
- Om Sikkerhed
  32
- Sikkerhed for Børn Og Sårbare Personer
  32
- Generel Sikkerhed
  33
- Installation
  35
- Sikkerhedsanvisninger
  35
- El-Forbindelse
  36
- Brug
  37
- Vedligeholdelse Og Rengøring
  37
- Bortskaffelse
  38
- Generelt Overblik
  38
- Indvendig Belysning
  38
- Produktbeskrivelse
  38
- Service
  38
- Betjeningspanel
  39
- Sådan Tændes Og Slukkes Ovnen
  39
- Tilbehør
  39
- Skærm
  40
- Daglig Brug
  41
- Før Brug Første Gang
  41
- Første Tilslutning
  41
- Indledende Rengøring
  41
- Sådan Indstilles Funktionen: Grill + Mikrobølge, Grillstegning
  42
- Sådan Indstilles: Mikrobølge-Ovnfunktioner
  43
- Anvendelse: Mikrobølge, Hurtig Start
  44
- Ovnfunktioner
  44
- Beskrivelse Af Urfunktioner
  45
- Urfunktioner
  45
- Sådan Indstilles: Urfunktioner
  46
- Anvendelse: Tilbehør
  47
- Ekstrafunktioner
  47
- Isætning Af Tilbehør
  47
- Sådan Gemmer Du: Favoritter
  47
- Anbefalinger Til Tilberedning
  48
- Køleventilator
  48
- Panel Lås
  48
- RåD Og Tips
  48
- Anbefalinger Til Mikrobølge
  49
- Mikrobølgeegnet Kogegrej Og Materialer
  49
- Anbefalede Effekttrin for Forskellige Slags Fødevarer
  51
- Madlavningstabeller for Testinstitutter
  51
- Vedligeholdelse Og Rengøring
  52
- Bemærkninger Om Rengøring
  53
- Fejlfinding
  53
- Hvad Gør Du, Hvis
  53
- Håndtering: Fejlkoder
  54
- Servicedata
  54
- Energibesparelse
  55
- Energieffektiv
  55
- Menu
  55
- Menustruktur
  55
- Undermenu For: Opsætning
  56
- Undermenu For: Service
  56
- Undermenu For: Tilvalg
  56
- Det er Nemt
  57
- Miljøhensyn
  58
Deutsch

59
- Sicherheit von Kindern und Schutzbedürftigen Personen
  60
- Sicherheitshinweise
  60
- Allgemeine Sicherheit
  61
- Montage
  64
- Sicherheitsanweisungen
  64
- Elektrischer Anschluss
  65
- Gebrauch
  65
- Reinigung und Pflege
  66
- Entsorgung
  67
- Gerätebeschreibung
  67
- Gesamtansicht
  67
- Innenbeleuchtung
  67
- Wartung
  67
- Bedienfeld
  68
- Ein- und Ausschalten des Backofens
  68
- Zubehör
  68
- Display
  69
- Erste Reinigung
  70
- Erste Verbindung
  70
- Vor der Ersten Verwendung
  70
- So Stellen Sie die Funktion Ein: Grill + MW, Grill
  71
- Täglicher Gebrauch
  71
- Einstellung: Mikrowellengarfunktionen
  72
- Benutzung: Mikrowellen-Schnellstart
  73
- Ofenfunktionen
  73
- Beschreibung der Uhrfunktionen
  75
- Einstellung: Uhrfunktionen
  75
- Uhrfunktionen
  75
- Einsetzen des Zubehörs
  77
- So Speichern Sie: Favoriten
  77
- Verwendung: Zubehör
  77
- Zusatzfunktionen
  77
- Garempfehlungen
  78
- Kühlgebläse
  78
- Mikrowellenempfehlungen
  78
- Tastensperre
  78
- Tipps und Hinweise
  78
- Mikrowellengeeignetes Kochgeschirr und Materialien
  79
- Empfohlene Leistungseinstellungen für Verschiedene Arten von Lebensmitteln
  81
- Gartabellen für Prüfinstitute
  82
- Fehlersuche
  83
- Hinweise zur Reinigung
  83
- Reinigung und Pflege
  83
- Handhabung: Fehlercodes
  84
- Was zu Tun Ist, wenn
  84
- Energieeffizienz
  85
- Energiesparen
  85
- Menü
  85
- Menüstruktur
  85
- Servicedaten
  85
- Untermenü Für: Optionen
  86
- Untermenü Für: Setup
  86
- Das ist Ganz Einfach
  87
- Untermenü Von: Service
  87
- Informationen zur Entsorgung
  88
English

91
- Children and Vulnerable People Safety
  92
- Safety Information
  92
- General Safety
  93
- Installation
  95
- Safety Instructions
  95
- Electrical Connection
  96
- Care and Cleaning
  97
- Use
  97
- Disposal
  98
- Internal Lighting
  98
- Service
  98
- Accessories
  99
- Control Panel
  99
- General Overview
  99
- How to Turn Oven on and off
  99
- Product Description
  99
- Display
  100
- Before First Use
  101
- Daily Use
  102
- First Connection
  102
- How to Set the Function: Grill + MW, Grill
  102
- Initial Cleaning
  102
- How to Set: Microwave Heating Functions
  104
- How to Use: Microwave Quick Start
  104
- Heating Functions
  105
- Clock Functions
  106
- Clock Functions Description
  106
- How to Set: Clock Functions
  106
- Additional Functions
  108
- How to Save: Favourites
  108
- How to Use: Accessories
  108
- Inserting Accessories
  108
- Cooking Recommendations
  109
- Cooling Fan
  109
- Function Lock
  109
- Hints and Tips
  109
- Microwave Recommendations
  109
- Microwave Suitable Cookware and Materials
  110
- Recommended Power Settings for Different Kinds of Food
  111
- Cooking Tables for Test Institutes112
  112
- Care and Cleaning
  113
- Notes on Cleaning
  113
- Troubleshooting
  114
- What to Do if
  114
- Energy Efficiency
  115
- Energy Saving
  115
- How to Manage: Error Codes
  115
- Service Data
  115
- Menu
  116
- Menu Structure
  116
- Submenu For: Options
  116
- It's Easy
  117
- Submenu For: Service
  117
- Submenu For: Setup
  117
- Environmental Concerns
  119
Español

120
- Información sobre Seguridad
  121
- Seguridad de Niños y Personas Vulnerables
  121
- Instrucciones Generales de Seguridad
  122
- Instalación
  124
- Instrucciones de Seguridad
  124
- Conexión Eléctrica
  125
- Uso
  126
- Asistencia Tecnica
  127
- Eliminación
  127
- Iluminación Interna
  127
- Mantenimiento y Limpieza
  127
- Accesorios
  128
- Cómo Encender y Apagar el Horno
  128
- Descripción del Producto
  128
- Panel de Mandos
  128
- Resumen General
  128
- Pantalla
  130
- Antes del Primer Uso
  131
- Cómo Ajustar la Función: Grill + Microondas, Grill
  131
- Limpieza Inicial
  131
- Primera Conexión
  131
- Uso Diario
  131
- Cómo Ajustar: Funciones de Cocción de Microondas
  133
- Funciones de Cocción
  134
- Instrucciones de Uso: Inicio Rápido del Microondas
  134
- Descripción de Funciones de Reloj135
  135
- Funciones del Reloj
  135
- Cómo Ajustar: Funciones de Reloj
  136
- Cómo Guardar: Favoritos
  137
- Funciones Adicionales
  137
- Inserción de Accesorios
  137
- Instrucciones de Uso: Accesorios
  137
- Bloqueo Función
  138
- Ventilador de Enfriamiento
  138
- Consejos
  139
- Recomendaciones de Cocción
  139
- Recomendaciones para Microondas
  139
- Recipientes y Materiales Adecuados para Microondas
  140
- Ajustes de Potencia Recomendados para Distintos Tipos de Alimentos
  141
- Tablas de Cocción para Organismos de Control
  142
- Mantenimiento y Limpieza
  143
- Notas sobre la Limpieza
  143
- Cómo Administrar: Códigos de Error
  144
- Qué Hacer si
  144
- Solución de Problemas
  144
- Ahorro Energético
  145
- Datos de Servicio
  145
- Eficacia Energética
  145
- Estructura del Menú
  145
- Menú
  145
- Submenú De: Configuración
  146
- Submenú De: Opciones
  146
- Es Fácil
  147
- Submenú Para: Asistencia
  147
- Aspectos Medioambientales
  148
Suomi

149
- Lasten Ja Taitamattomien Henkilöiden
  150
- Turvallisuus
  150
- Turvallisuustiedot
  150
- Yleinen Turvallisuus
  151
- Asennus
  153
- Turvallisuusohjeet
  153
- Sähkökytkentä
  154
- Valitse
  155
- Hoito Ja Puhdistus
  156
- Huolto
  156
- Hävittäminen
  156
- Sisävalaistus
  156
- Käyttöpaneeli
  157
- Tuotekuvaus
  157
- Uunin Kytkeminen Päälle Ja Pois Päältä
  157
- Varusteet
  157
- Yleiskatsaus
  157
- Näyttö
  159
- Alkupuhdistus
  160
- Ennen Ensikäyttöä
  160
- Ensimmäinen Yhteys
  160
- Päivittäinen Käyttö
  160
- Toiminnon Asettaminen: Grilli + Mikroaalto, Grilli
  160
- Asetukset: Mikroaaltotoiminnot
  162
- Käyttöohjeet: Mikroaaltotoiminnon Pikakäynnistys
  163
- Uunitoiminnot
  163
- Kellotoiminnot
  164
- Kellotoimintojen Kuvaus
  164
- Asetukset: Kellotoiminnot
  165
- Käyttöohjeet: Lisävarusteet
  166
- Lisätoiminnot
  166
- Lisävarusteiden Asennus
  166
- Tallentaminen: Suosikit
  166
- Jäähdytyspuhallin
  167
- Toimintolukitus
  167
- Mikroaaltouunin Suositukset
  168
- Ruoanlaittoon Liittyviä Suosituksia
  168
- Vihjeitä Ja Neuvoja
  168
- Mikroaaltouuniin Soveltuvat Keittoastiat Ja Materiaalit
  169
- Tehoasetuksien Suositukset Erilaisiin Ruokiin
  170
- Testilaitosten Ruoanvalmistustaulukot
  171
- Hoito Ja Puhdistus
  172
- Puhdistukseen Liittyviä Huomautuksia
  172
- Vianmääritys
  172
- Hallitseminen: Virhekoodit
  173
- Käyttöhäiriöt
  173
- Energiansäästö
  174
- Energiatehokkuus
  174
- Huoltotiedot
  174
- Valikko
  174
- Valikkorakenne
  174
- Alavalikko Toiminnolle: Käyttöönottoasetukset
  175
- Alavalikko Toiminnolle: Lisätoiminnot
  175
- Alavalikko Toiminnoille: Huolto
  176
- Se on Helppoa
  176
- Ympäristönsuojelu
  177
Français

178
- Information Sur la Sécurité
  179
- Personnes Vulnérables
  179
- Sécurité Générale
  180
- Consignes de Sécurité
  182
- Installation
  182
- Branchement Électrique
  183
- Utilisation
  184
- Entretien et Nettoyage
  185
- Service
  185
- Éclairage Interne
  185
- Accessoires
  186
- Description de L'appareil
  186
- Mise au Rebut
  186
- Vue D'ensemble
  186
- Bandeau de Commande
  187
- Comment Allumer et Éteindre le Four
  187
- Affichage
  188
- Avant la Première Utilisation
  189
- Nettoyage Initial
  189
- Première Connexion
  189
- Utilisation Quotidienne
  189
- Comment Régler la Fonction : Gril + Micro-Ondes, Gril
  190
- Comment Régler : Modes de Cuisson Micro-Ondes
  191
- Comment Utiliser : Départ Rapide Micro-Ondes
  192
- Modes de Cuisson
  192
- Description des Fonctions de L'horloge
  193
- Fonctions de L'horloge
  193
- Comment Régler : Fonctions de L'horloge
  194
- Conseils D'utilisation : Accessoires
  195
- Insertion des Accessoires
  195
- Comment Sauvegarder : Mes Programmes
  196
- Fonctions Supplémentaires
  196
- Ventilateur de Refroidissement
  196
- Verrouillage des Touches
  196
- Conseils
  197
- Recommandations de Cuisson
  197
- Recommandations pour le Micro-Ondes
  197
- Ustensiles de Cuisine et Matériaux Adaptés aux Micro-Ondes
  198
- Réglages Recommandés pour Différents Types D'aliments
  199
- Entretien et Nettoyage
  201
- Remarques Concernant L'entretien
  201
- Dépannage
  202
- Que Faire si
  202
- Comment Gérer : Codes D'erreur
  203
- Données de Maintenance
  203
- Menu
  204
- Rendement Énergétique
  204
- Sous-Menu pour : Options
  204
- Structure des Menus
  204
- Économie D'énergie
  204
- C'est Simple
  205
- Sous-Menu pour : Configuration205
  205
- Sous-Menu pour : Service
  205
- En Matière de Protection de L'environnement
  207
Italiano

208
- Informazioni DI Sicurezza
  209
- Sicurezza DI Bambini E Persone Vulnerabili
  209
- Avvertenze DI Sicurezza Generali
  210
- Installazione
  212
- Istruzioni DI Sicurezza
  212
- Collegamento Elettrico
  213
- Utilizzo
  214
- Illuminazione Interna
  215
- Pulizia E Cura
  215
- Accessori
  216
- Assistenza
  216
- Descrizione del Prodotto
  216
- Panoramica Generale
  216
- Smaltimento
  216
- Come Accendere E Spegnere Il Forno
  217
- Pannello Dei Comandi
  217
- Display
  218
- Come Impostare la Funzione: Grill + Microonde, Grill
  219
- Prima Connessione
  219
- Prima del Primo Utilizzo
  219
- Pulizia Iniziale
  219
- Utilizzo Quotidiano
  219
- Come Impostare: Funzioni Cottura Microonde
  222
- Istruzioni D'uso: Avvio Rapido del Microonde
  222
- Funzioni Cottura
  223
- Come Impostare: Funzioni Orologio
  224
- Descrizione Funzioni Orologio
  224
- Funzioni del Timer
  224
- Come Usare: Accessori
  226
- Inserimento DI Accessori
  226
- Blocco Tasti
  227
- Come Salvare: Preferiti
  227
- Funzioni Aggiuntive
  227
- Consigli DI Cottura
  228
- Consigli E Suggerimenti Utili
  228
- Consigli Per L'uso del Microonde
  228
- Ventola DI Raffreddamento
  228
- Pentole E Materiali Adatti Per un Uso in Microonde
  229
- Impostazioni DI Potenza Consigliate Per Diverse Tipologie DI Cibo
  230
- Tabelle DI Cottura Per Gli Istituti DI Test
  231
- Note Sulla Pulizia
  232
- Pulizia E Cura
  232
- Cosa Fare Se
  233
- Risoluzione Dei Problemi
  233
- Come Gestire: Codici DI Errore
  234
- Dati Dell'assistenza
  234
- Efficienza Energetica
  235
- Menu
  235
- Risparmio Energetico
  235
- Sottomenu Per: Opzioni
  235
- Struttura del Menu
  235
- Sottomenu Per: Assistenza Tecnica
  236
- Sottomenu Per: Configurazione
  236
- È Semplice
  237
- Considerazioni Sull'ambiente
  238
Dutch

239
- De Veiligheid Van Kinderen en Kwetsbare Personen
  240
- Veiligheidsinformatie
  240
- Algemene Veiligheid
  241
- Installeren
  244
- Veiligheidsvoorschriften
  244
- Elektrische Aansluiting
  245
- Gebruik
  245
- Binnenverlichting
  246
- Onderhoud en Reiniging
  246
- Algemeen Overzicht
  247
- Beschrijving Van Het Product
  247
- Service
  247
- Verwijdering
  247
- Accessoires
  248
- Bedieningspaneel
  248
- Het In- en Uitschakelen Van de Oven
  248
- Display
  249
- Eerste Reiniging
  250
- Eerste Verbinding
  250
- Voorafgaand Aan Het Eerste Gebruik
  250
- Dagelijks Gebruik
  251
- De Functie Instellen: Grill + Magnetron, Grillen
  251
- Instellen: Magnetronverwarmingsfuncties
  252
- Ga als Volgt te Werk Voor Gebruik: Magnetron Snel Starten
  253
- Verwarmingsfuncties
  253
- Klokfuncties
  254
- Omschrijving Klokfuncties
  254
- Instellen: Klokfuncties
  255
- Accessoires Plaatsen
  256
- Ga als Volgt te Werk Voor Gebruik: Accessoires
  256
- Extra Functies
  257
- Hoe Kan Ik Opslaan: Favorieten
  257
- Koelventilator
  257
- Toetsenblokkering
  257
- Aanwijzingen en Tips
  258
- Kookadviezen
  258
- Magnetronaanbevelingen
  258
- Kookgerei en Materialen Geschikt Voor de Magnetron
  259
- Aanbevolen Vermogensinstellingen Voor Verschillende Soorten Voedsel
  260
- Kooktafels Voor Testinstituten
  261
- Onderhoud en Reiniging
  262
- Opmerkingen over Schoonmaken
  262
- Hoe te Beheren: Foutcodes
  263
- Probleemoplossing
  263
- Wat te Doen als
  263
- Energiebesparing
  264
- Energiezuinigheid
  264
- Menu
  264
- Menustructuur
  264
- Servicegegevens
  264
- Submenu Voor: Instelling
  265
- Submenu Voor: Opties
  265
- Het Is Heel Gemakkelijk
  266
- Submenu Voor: Service
  266
- Milieubescherming
  267
Polski

268
- Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
  269
- Sensorycznych Lub Umysłowych
  269
- Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
  270
- Instalacja
  273
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  273
- Podłączenie Elektryczne
  274
- Sposób Używania
  274
- Konserwacja I Czyszczenie
  275
- Ogólne Informacje
  276
- Opis Urządzenia
  276
- Oświetlenie Wewnętrzne
  276
- Serwis
  276
- Utylizacja
  276
- Akcesoria
  277
- Panel Sterowania
  277
- Wyświetlacz
  278
- Czyszczenie Wstępne
  279
- Piekarnika
  279
- Pierwsze Połączenie
  279
- Przed Pierwszym Użyciem
  279
- Włączanie I Wyłączanie
  279
- Codzienna Eksploatacja
  280
- Grill
  280
- Ustawianie Funkcji: Grill + Mikrofale
  280
- Jak Ustawić: Funkcje Pieczenia Kuchenki Mikrofalowej
  281
- Funkcje Pieczenia
  282
- Uruchomienie Kuchenki Mikrofalowej
  282
- Funkcje Zegara
  283
- Opis Funkcji Zegara
  283
- Jak Ustawić: Funkcje Zegara
  284
- Sposób Użycia: Akcesoria
  285
- Wkładanie Akcesoriów
  285
- Blokada Panelu
  286
- Dodatkowe Funkcje
  286
- Jak Zapisać Ustawienia: Ulubione286
  286
- Wentylator Chłodzący
  286
- Wskazówki I Porady
  287
- Zalecenia Dotyczące Korzystania Z Mikrofal
  287
- Zalecenia Dotyczące Pieczenia
  287
- Odpowiednie Naczynia I Materiały Do Kuchenki Mikrofalowej
  288
- Zalecane Ustawienia Mocy Dla Różnych Rodzajów Potraw
  289
- Tabele Pieczenia Na Potrzeby Ośrodków Przeprowadzających Testy
  290
- Konserwacja I Czyszczenie
  291
- Uwagi Dotyczące Czyszczenia
  291
- Co Zrobić, Gdy
  292
- Rozwiązywanie Problemów
  292
- Dane Serwisowe
  293
- Jak Postępować: Kody BłęDów
  293
- Efektywność Energetyczna
  294
- Menu
  294
- Oszczędzanie Energii
  294
- Podmenu: Opcje
  294
- Struktura Menu
  294
- Podmenu Opcji: Serwis
  295
- Podmenu: Konfiguracja
  295
- To Proste
  296
- Ochrona Środowiska
  297
Português

298
- Informações de Segurança
  299
- Segurança de Crianças E Pessoas Vulneráveis
  299
- Segurança Geral
  300
- Instalação
  302
- Instruções de Segurança
  302
- Ligação Elétrica
  303
- Utilização
  304
- Assistência Técnica
  305
- Eliminação
  305
- Iluminação Interna
  305
- Manutenção E Limpeza
  305
- Acessórios
  306
- Como Ligar E Desligar O Forno
  306
- Descrição Do Produto
  306
- Painel de Comandos
  306
- Visão Geral
  306
- Visor
  308
- Antes da Primeira Utilização
  309
- Como Seleccionar a Função: Grelhador + MO, Grelhador
  309
- Limpeza Inicial
  309
- Primeira Ligação
  309
- Utilização DIária
  309
- Como Definir: Tipos de Aquecimento Do Micro-Ondas
  311
- Como Utilizar: Iniciar Rápido Do Micro-Ondas
  312
- Funções de Aquecimento
  312
- Descrição das Funções Do Relógio313
  313
- Funções de Relógio
  313
- Como Definir: Funções Do Relógio314
  314
- Como Guardar: Favoritos
  315
- Como Utilizar: Acessórios
  315
- Funções Adicionais
  315
- Inserir Acessórios
  315
- Bloqueio de Funções
  316
- Ventoinha de Arrefecimento
  316
- Recomendações para Cozinhar
  317
- Recomendações para O Microondas
  317
- Sugestões E Dicas
  317
- Recipientes E Materiais Adequados para Micro-Ondas
  318
- Definições de Potência Recomendadas para Diversos Tipos de Alimentos
  319
- Tabelas de Cozedura para Testes
  320
- Manutenção E Limpeza
  321
- Notas sobre a Limpeza
  321
- O que Fazer Se
  322
- Resolução de Problemas
  322
- Como Gerir: Código de Erro
  323
- Dados de Assistência Técnica
  323
- Eficiência Energética
  324
- Estrutura Do Menu
  324
- Menu
  324
- Poupança de Energia
  324
- Submenu Para: Opções
  324
- Submenu Para: Assistência Técnica
  325
- Submenu Para: Configuração
  325
- É Fácil
  326
- Preocupações Ambientais
  327
Slovenščina

328
- Varnost Otrok in Ranljivih Oseb
  329
- Varnostne Informacije
  329
- Splošna Varnost
  330
- Montaža
  332
- Varnostna Navodila
  332
- Električne Povezave
  333
- Uporaba
  334
- Vzdrževanje in ČIščenje
  334
- Notranja Osvetlitev
  335
- Odlaganje
  335
- Opis Izdelka
  335
- Servis
  335
- Splošni Pregled
  335
- Dodatna Oprema
  336
- Nadzorna Plošča
  336
- Za Vklop in Izklop Pečice
  336
- Prikazovalnik
  337
- Pred Prvo Uporabo
  338
- Prva Povezava
  338
- Vsakodnevna Uporaba
  338
- Začetno ČIščenje
  338
- Za Nastavitev Funkcije: Žar + MV, Žar
  339
- Nastavitev: Funkcije Mikrovalovne Pečice
  340
- Funkcije Pečice
  341
- Uporaba Funkcije: Hiter Vklop Mikrovalov
  341
- Opis Časovnih Funkcij
  342
- Časovne Funkcije
  342
- Nastavitev: Časovne Funkcije
  343
- Dodatne Funkcije
  344
- Način Shranjevanja: Priljubljene
  344
- Uporaba: Pripomočkov
  344
- Vstavljanje Opreme
  344
- Namigi in Nasveti
  345
- Priporočila Za Pečenje
  345
- Ventilator Za Hlajenje
  345
- Zaklepanje Tipk
  345
- Posode Za Kuhanje in Materiali, Primerni Za Mikrovalovno Funkcijo
  346
- Priporočila Za Mikrovalovno Pripravo Jedi
  346
- Priporočene Nastavitve MočI Za Različne Vrste Hrane
  348
- Razpredelnice Za Pečenje Za Preizkuševalne Inštitute
  349
- Opombe Glede ČIščenja
  350
- Vzdrževanje in ČIščenje
  350
- Kaj Storite V Primeru
  351
- Obvladovanje: Kod Napak
  351
- Odpravljanje Težav
  351
- Energijska Učinkovitost
  352
- Meni
  352
- Servisni Podatki
  352
- Struktura Menija
  352
- Varčevanje Z Energijo
  352
- Podmeni Za: Možnosti
  353
- Podmeni Za: Nastavitev
  353
- Podmeni Za: Servis
  354
- Preprosto Je
  354
- Skrb Za Okolje
  355
Svenska

356
- Funktionsnedsättning
  357
- Säkerhet För Barn Och Personer Med
  357
- Säkerhetsinformation
  357
- Allmän Säkerhet
  358
- Installation
  360
- Säkerhetsinstruktioner
  360
- Använd
  361
- Elanslutning
  361
- Underhåll Och Rengöring
  362
- Allmän Översikt
  363
- Avyttring
  363
- Invändig Belysning
  363
- Produktbeskrivning
  363
- Service
  363
- Kontrollpanel
  364
- Så Här Slår du På Och Stänger Av Ugnen
  364
- Tillbehör
  364
- Display
  365
- Daglig Användning
  366
- Före Första Användning
  366
- Första Anslutning
  366
- Första Rengöring
  366
- Så Här Ställer du in Funktionen: Grill + Mikro, Grill
  367
- Så Här Ställer du In: Mikrovågsugnens Tillagningsfunktioner
  368
- Användning: Mikrovågsugn Snabbstart
  369
- Värmefunktioner
  369
- Beskrivning Av Klockfunktioner
  370
- Klockfunktioner
  370
- Så Här Ställer du In: Klockfunktioner
  371
- Användning: Tillbehör
  372
- Sätta in Tillbehör
  372
- Så Här Sparar Du: Favoriter
  372
- Tillvalsfunktioner
  372
- Funktionslås
  373
- Kylfläkt
  373
- RåD Och Tips
  373
- Tillagningsrekommendationer
  373
- Lämpliga Kokkärl Och Material För Mikrovågsugn
  374
- Rekommendationer För Mikrovågsugnen
  374
- Rekommenderade Effektlägen För Olika Typer Av Mat
  376
- Tillagningstabeller För Testinstitut
  376
- Anmärkningar Om Rengöring
  377
- Skötsel Och Rengöring
  377
- Felsökning
  378
- Vad Gör Jag Om
  378
- Energibesparing
  379
- Energieffektivitet
  379
- Hur man Hanterar: Felkoder
  379
- Servicedata
  379
- Meny
  380
- Menystruktur
  380
- Undermeny För: Tillval
  380
- Enkelt
  381
- Undermeny För: Inställningar
  381
- Undermeny För: Service
  381
- Miljöskydd
  383

AEG KMK721880M Manual De Instrucciones (452 páginas)

Marca: AEG | Categoría: Hornos | Tamaño: 4.26 MB

AEG KMK721880M Manual De Instrucciones (352 páginas)

Marca: AEG | Categoría: Hornos Microondas | Tamaño: 3.57 MB

AEG KMK721880M Manual De Instrucciones (296 páginas)

Marca: AEG | Categoría: Hornos Microondas | Tamaño: 2.75 MB

Productos relacionados

AEG Categorias

Refrigeradores

Hornos

Estufas

Lavaplatos Campanas de Ventilación

Más AEG manuales

AEG KMK721880M Manuales

AEG KMK721880M Manual De Instrucciones (384 páginas)

Tabla de contenido

Čeština

Dansk

Deutsch

English

Español

Suomi

Français

Italiano

Dutch

Polski

Português

Slovenščina

Svenska

AEG KMK721880M Manual De Instrucciones (452 páginas)

AEG KMK721880M Manual De Instrucciones (352 páginas)

AEG KMK721880M Manual De Instrucciones (296 páginas)

Productos relacionados

AEG Categorias