AIPTEK V5Z25 Manuales

Manuales y guías de usuario para AIPTEK V5Z25. Tenemos 1 AIPTEK V5Z25 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

AIPTEK V5Z25 Manual De Instrucciones (248 páginas)

Marca: AIPTEK | Categoría: Videocámaras | Tamaño: 23.29 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Getting Started
3
Knowing Your Camcorder Parts
3
Buttons Introduction
4
Installing The Battery
5
Charging The Battery
5
Inserting a Memory Card (Optional)
5
Turning On/Off Your Camcorder
5
Setting Language
6
Reading LCD Indicators
6
Basic Operations
7
Recording a Video Clip
7
Recording a Voice Clip
7
Taking a Still Picture
8
Playing Back Your Recordings
10
Playing Back Your Recordings On PC
11
Connecting The Camcorder To TV
12
Advanced Operations
14
Menu Operation
14
Menu Items In Camera Mode
14
Menu Items In Playback Mode
15
Menu Items In Setting Mode
16
Battery Life Indicator
17
Battery Life
17
Storage Capacity
18
System Requirements
18
Specifications
19
Sicherheitshinweise
20
FCC-Erklärung
20
Erste Schritte
22
Die Komponenten Ihres Camcorders
22
Tasten - Übersicht
23
Akku Einlegen
24
Akku Laden
24
Speicherkarte Einlegen (Optional)
24
Camcorder Ein- Und Ausschalten
24
Einstellen Der Sprache
25
LCD-Anzeigen Ablesen
25
Grundbedienung
26
Aufnehmen Eines Videoclips
26
Aufnehmen Einer Sprachdatei
26
Aufnehmen Eines Fotos
27
Aufzeichnungen Wiedergeben
29
Wiedergabe Der Aufnahmen Mit Dem PC
30
Camcorder Mit Einem Fernsehgerät Verbinden
31
Erweiterte Funktionen
33
Menübedienung
33
Menüelemente IM Kameramodus
33
Menüelemente IM Wiedergabemodus
34
Menüelemente IM Einstellungsmodus
35
Akkustandanzeige
36
Akkuladestand
36
Speicherkapazität
37
Systemvoraussetzungen
37
Technische Daten
38
Déclaration de Conformité À la FCC
39
Mise en Route
41
Pésentation Des Parties Du Caméscope
41
Présentation Des Boutons
42
Installer la Batterie
43
Charger la Batterie
43
Insertion D'uNe Carte Mémoire (Facultatif)
43
Allumer/Éteindre Le Caméscope
43
Régler la Langue
44
Lire Les Indicateurs LCD
44
Utilisation de Base
45
Enregistrer un Clip VIDéo
45
Enregistrement D'uN Clip Audio
45
Prendre Une Photo
46
Photos en Rafale
46
Lire Vos Enregistrements
48
Lire Vos Enregistrements Sur PC
49
Relier Le Caméscope À un Téléviseur
50
Utilisation Avancée
52
Utilisation Du Menu
52
Les Éléments de Menu Du Mode Caméra
52
Les Éléments de Menu Du Mode Lecture
53
Les Éléments de Menu Du Mode Réglage
54
Indicateur de Niveau de Batterie
55
Autonomie de la Batterie
55
Capacité de Stockage
56
Configuration Système Requise
56
Spécifications
57
Dichiarazione DI Conformità FCC
58
Preparazione
60
Conoscere la Parti Della Videocamera
60
Introduzione Ai Tasti
61
Inserimento Della Batteria
62
Caricamento Della Batteria
62
Inserimento DI una Scheda Memoria (Opzionale)
62
Accendere E Spegnere la Videocamera
62
Impostazione Della Lingua
63
Lettura Degli Indicatori del Display LCD
63
Funzionamento DI Base
64
Registrazione DI una Sequenza Video
64
Registrazione DI una Sequenza Audio
64
Fotografare
65
Riproduzione Delle Registrazioni
67
Riproduzione Delle Registrazioni Sul PC
68
Collegamento Della Videocamera al Televisore
69
Collegamento Della Videocamera a un Televisore Standard
70
Funzionamento Avanzato
71
Funzionamento del Menu
71
Voci del Menu In Modalità Fotocamera
71
Voci del Menu In Modalità Riproduzione
72
Voci del Menu In Modalità Impostazione
73
Indicatore DI Carica Della Batteria
74
Durata Della Batteria
74
Capacità D'aRchiviazione
75
Requisiti DI Sistema
75
Specifiche
76
Aan de Slag
79
Kennismaken Met de Onderdelen Van Uw Camcorder
79
Kennismaken Met de Knoppen
80
De Batterij Plaatsen
81
De Batterij Opladen
81
Een Geheugenkaart Plaatsen (Optioneel)
81
Uw Camera In-/Uitschakelen
81
De Taal Instellen
82
Lcd-Indicators Aflezen
82
Basisbewerkingen
83
Een Videoclip Opnemen
83
Een Spraakopname Maken
83
Een Foto Maken
84
Uw Opnamen Afspelen
86
Uw Opnamen Afspelen Op Een Computer
87
De Computer Aansluiten en Bestanden Opslaan
87
De Camcorder Aansluiten Op Een Televisie
88
De Camcorder Aansluiten Op HDTV
88
De Camcorder Aansluiten Op Een Standaardtelevisie
89
Geavanceerde Bewerkingen
90
Menugebruik
90
Menuregels In de Cameramodus
90
Menuregels In de Weergavemodus
91
Menuregels In de Instellingsmodus
92
Indicator Van de Levensduur Van de Batterij
93
Levensduur Van de Batterij
93
Opslagcapaciteit
94
Systeemvereisten
94
Specificaties
95
Bienvenido
96
Declaración de Cumplimiento FCC
96
Introducción
98
Introducción a las Partes de la Videocámara
98
Introducción a Los Botones
99
Instalar la Batería
100
Cargar la Batería
100
Insertar una Tarjeta de Memoria (Opcional)
100
Encender y Apagar la Videocámara
100
Establecer el Idioma
101
Leer Los Indicadores LCD
101
Operaciones Básicas
102
Grabar un Clip de Vídeo
102
Grabar un Clip de Voz
102
Capturar una Imagen Fija
103
Disparo Continuo
103
Reproducir las Grabaciones
105
Reproducir las Grabaciones en un PC
106
Instalar el Software
106
Conectar Su PC y Guardar Archivos
106
Conectar la Videocámara a un Equipo HDTV
107
Conectar la Videocámara a un Televisor
108
Funcionamiento Avanzado
109
Uso de Los Menús
109
Elementos de Menú en el Modo Cámara
110
Elementos de Menú en el Modo Reproducción
110
Elementos de Menú en el Modo Configuración
112
Indicador de Carga de la Batería
112
Duración de la Batería
112
Capacidad de Almacenamiento
113
Requisitos del Sistema
113
Especificaciones
114
Normas de Segurança
115
Introdução
117
Conheça As Peças que Compõem a Sua Câmara
117
Introdução Aos Botões
118
Instalar a Bateria
119
Carregar a Bateria
119
Introduzir Um Cartão de Memória (Opcional)
119
Ligar/Desligar a Câmara
119
Definição Do Idioma
120
Significado Dos Ícones Apresentados no Ecrã LCD
120
Operações Básicas
121
Gravar Um Clip de Vídeo
121
Gravação de Um Ficheiro de Voz
121
Tirar Fotografias
122
Capturas Contínuas
122
Reprodução Das Suas Gravações
124
Reprodução Das Suas Gravações no PC
125
Ligar Ao PC E Guardar Ficheiros
125
Ligação Da Câmara a Um Televisor
126
Operações Avançadas
128
Funcionamento Dos Menus
128
Itens Do Menu no Modo Câmara
128
Itens Do Menu no Modo Reprodução
129
Itens Do Menu no Modo Definições
130
Indicador de Carga Da Bateria
131
Duração Da Bateria
131
Capacidade de Armazenamento
132
Requisitos Do Sistema
132
Especificações
133
准备使用
136
摄像机各部名称
136
按钮说明
137
安装电池
138
电池充电
138
插入存储卡（选配件
138
打开/关闭摄像机电源
138
设置语言
139
操作画面图示
139
基本操作
140
录制视频剪辑
140
录制语音剪辑
140
拍摄静态照片
141
播放录制内容
143
在计算机上播放录制内容
144
将摄像机连接到电视机
145
高级操作
147
菜单操作
147
相机模式下的菜单项目
147
播放模式下的菜单项目
148
系统设置模式下的菜单项目
149
电池电量图示
150
电池使用时间
150
存储容量
151
系统要求
151
準備事項
155
攝影機各部名稱
155
按鍵介紹
156
安裝鋰電池
157
將電池充電
157
插入記憶卡（選購
157
開啟／關閉攝影機電源
157
設定語言
158
操作畫面圖示
158
基本操作
159
攝錄動態影像
159
瀏覽功能
162
播放電腦中錄製的影片
163
攝影機與電視連線輸出
164
進階設定
166
選單操作
166
相機模式的選單項目
166
播放模式的選單項目
167
系統設定模式的選單項目
168
電池圖示對照表
169
電池壽命參考表
169
記憶體儲存容量表
170
系統需求
170
系統規格表
171
Primeiros Passos
174
Conhecer As Peças de Sua Camcorder
174
Introdução Aos Botões
175
Como Instalar a Bateria
176
Como Carregar a Bateria
176
Como Inserir Um Cartão de Memória (Opcional)
176
Como Ligar E Desligar a Filmadora
176
Definição Do Idioma
177
Leitura Dos Indicadores Do LCD
177
Operações Básicas
178
Gravação de Clipe de Vídeo
178
Gravação de Clipe de Voz
178
Tirar Uma Fotografia Estática
179
Filmagem Contínua
179
Reprodução de Gravações
181
Reprodução Das Gravações no PC
182
Como Conectar O PC E Salvar Arquivos
182
Conexão Da Filmadora Na TV
183
Conexão Da Filmadora Na HDTV
183
Conexão Da Filmadora Na TV Padrão
184
Operações Avançadas
185
Operação Do Menu
185
Itens Do Menu para O Modo Câmera
185
Itens Do Menu Do Modo de Reprodução
186
Itens Do Menu Do Modo Definição
187
Indicador de Carga Da Bateria
188
Duração Da Bateria
188
Capacidade de Armazenamento
189
Requisitos Do Sistema
189
Especificações
190
시작하기
193
캠코더 각 부품 명칭
193
버튼 설명
194
배터리 설치하기
195
배터리 충전하기
195
메모리 카드(옵션) 삽입하기
195
캠코더 켜짐/꺼짐
195
언어 설정하기
196
Lcd 표시등 읽기
196
기본 사용법
197
비디오 클립 녹화하기
197
음성 클립 녹화하기
197
정지 사진 촬영하기
198
녹화물 재생하기
200
Pc에서 녹화물 재 생하기
201
캠코더를 Tv에 연결하기
202
고급 사용법
204
메뉴 사용법
204
카메라 모드의 메뉴 항목
204
재생 모드의 메뉴 항목
205
설정 모드의 메뉴 항목
206
배터리 수명 표시등
207
배터리 수명
207
저장 용량
208
시스템 요구 사항
208
始めましょう
212
ビデオカメラの各部の名称
212
ボタンの説明
213
バッテリを取り付ける
214
バッテリを充電する
214
メモリカード（オプション）を挿入する
214
ビデオカメラの電源を入れる/切る
214
言語を設定する
215
Lcd インジケータの意味
215
基本操作
216
ビデオクリップを録画する
216
音声クリップを録音する
216
静止画像を撮影する
217
録画を再生する
219
パソコンで録画を再生する
220
ビデオカメラをテレビに接続する
221
アドバンス操作
223
メニュー操作
223
カメラモードのメニュー項目
223
再生モードのメニュー項目
224
設定モードのメニュー項目
225
バッテリ残量インジケータ
226
バッテリの寿命
226
ストレージ容量
227
システム要件
227

Productos relacionados

AIPTEK Categorias

Videocámaras

Proyectores Marcos de Fotos Digitales

Cámaras Digitales Tabletas

Más AIPTEK manuales