Asus RT-G32 Manuales

Manuales y guías de usuario para Asus RT-G32. Tenemos 3 Asus RT-G32 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario, Guia De Inicio Rapido

Asus RT-G32 Manual De Usuario

Asus RT-G32 Manual De Usuario (743 páginas)

Marca: Asus | Categoría: Routers Inalámbricos | Tamaño: 25.65 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- About this Guide
  4
  - How this Guide Is Organized
    4
  - Conventions Used in this Guide
    5
- Knowing Your Wireless Router
  6
  - Package Contents
    6
  - System Requirements
    6
  - Before You Proceed
    6
  - Hardware Features
    7
    
    Front Panel
    7
    
    Rear Panel
    8
    
    Back Panel
    9
  - Mounting Options
    10
- Setting up the Hardware
  11
  - Setting up the Wireless Router
    11
    
    Setting up a Wired Connection
    11
    
    Setting up a Wireless Connection
    12
  - Configuring the Wireless Router
    12
    
    Using the Web GUI
    12
- Configuring the Network Clients
  14
  - Accessing the Wireless Router
    14
    
    Setting an IP Address for Wired or Wireless Client
    14
- Configuring Via the Web GUI
  21
  - Configuring the Settings
    22
    
    Upgrading the Firmware
    22
    
    Restoring/Saving/Uploading Settings
    23
- Installing the Utilities
  24
  - Firmware Restoration
    26
  - Device Discovery
    26
  - Ezsetup
    29
  - WPS Quick Button Setup
    32
- Troubleshooting
  33
- Appendices
  36
  - Notices
    36
  - GNU General Public License
    38
  - ASUS Contact Information
    44
Čeština

47
Dutch

91
- Over Deze Gids
  92
  - Indeling Van Deze Handleiding
    92
  - Conventies die in Deze Handleiding Worden Gebruikt
    93
- Kennismaken Met Uw Draadloze Router
  94
  - Inhoud Verpakking
    94
  - Systeemvereisten
    94
  - Voordat U Doorgaat
    94
  - Hardware-Eigenschappen
    95
    
    Voorpaneel
    95
    
    Achterpaneel
    96
  - Montageopties
    98
- De Hardware Instellen
  99
  - De Draadloze Router Instellen
    99
    
    Een Bekabelde Verbinding Instellen
    99
    
    Een Draadloze Verbinding Maken
    100
  - De Draadloze Router Configureren
    100
    
    De Web-GUI Gebruiken
    100
- De Netwerkclients Configureren
  102
  - De Draadloze Router Starten
    102
    
    Een IP-Adres Instellen Voor Een Bekabelde of Draadloze Client
    102
- Configureren Via de Grafische Webinterface
  109
  - De Instelling Configureren
    110
    
    De Firmware Upgraden
    110
    
    Instellingen Herstellen/Opslaan/Uploaden
    111
- De Hulpprogramma's Installeren
  112
  - Apparaatopsporing
    114
  - Firmwareherstel
    114
  - Ezsetup
    117
  - Sneltoets WPS-Instelling
    120
- Probleemoplossing
  121
- Bijlagen
  124
  - Notices
    124
  - GNU General Public License
    126
  - Contactgegevens ASUS
    132
Français

135
- A Propos de Ce Manuel
  136
  - Conventions Utilisées Dans Ce Manuel
    137
- Chapitre 1 : Présentation du Routeur Sans Fil
  
  138
  - Contenu de la Boîte
    138
  - Configuration Système Requise
    138
  - Avant de Commencer
    138
  - Caractéristiques Matérielles
    139
    
    Face Avant
    139
    
    Face Arrière
    140
    
    Dessous
    141
  - Options de Montage
    142
- Chapitre 2 : Configurer le Matériel
  
  143
  - Configurer le Routeur Sans Fil
    143
    
    Configurer une Connexion Filaire
    143
    
    Configurer une Connexion Sans Fil
    144
  - Configurer le Routeur Sans Fil
    144
    
    Utiliser L'interface Web
    144
- Chapitre 3 : Configurer les Clients Réseau
  
  146
  - Accéder au Routeur Sans Fil
    146
- Chapitre 4 : Configuration Via L'interface Web
  
  153
  - Configuration Via L'interface Web
    153
  - Configurer les Paramètres Avancés
    154
    
    Mise à Jour du Firmware
    154
    
    Restaurer / Sauvegarder / Charger des Paramètres
    155
- Chapitre 5 : Installer les Utilitaires
  
  156
  - Installer les Utilitaires
    156
  - Restauration du Firmware
    158
  - Device Discovery
    158
  - Ezsetup
    161
  - Bouton de Configuration Rapide WPS
    164
- Chapitre 6 : Dépannage
  
  165
  - Dépannage
    165
- Appendice
  
  168
  - Notes
    168
  - GNU General Public License
    170
  - Contact ASUS
    176
Deutsch

179
- Über diese Anleitung
  180
  - Wie ist diese Anleitung Aufgebaut
    180
  - IM Handbuch Verwendete Symbole
    181
- Kennenlernen Ihres Wireless Routers
  182
  - Lieferumfang
    182
  - Systemanforderungen
    182
  - Bevor Sie Fortfahren
    182
  - Hardware-Funktionen
    183
    
    Frontseite
    183
    
    Rückseite
    184
    
    Unterseite
    185
  - Befestigungsoptionen
    186
- Einrichten der Hardware
  187
  - Einrichten des Wireless-Routers
    187
    
    Einrichten einer Kabelverbindung
    187
    
    Einrichten einer Wireless-Verbindung
    188
  - Konfiguration des Wireless Routers
    188
    
    Benutzen der Web-GUI
    188
- Konfigurieren der Netzwerk-Clients
  190
  - Zugreifen auf den Drahtlosen Router
    190
    
    Einstellen einer IP-Adresse für einen Verdrahteten oder Drahtlos Verbundenen Client
    190
- Konfigurieren über die Webbasierte Grafische Benutzeroberfläche
  197
  - Konfigurieren der Einstellungen
    198
    
    Aktualisieren der Firmware
    198
    
    Wiederherstellen/Speichern/Uploaden der Einstellungen
    199
- Installieren der Hilfsprogramme
  200
  - Device Discovery (Geräteerkennung)
    202
  - Firmware Restoration
    202
  - Ezsetup
    205
  - WPS-Einstellung über Schnelleinstellungstaste
    208
- Fehlerbehebung
  209
- Anhang
  212
  - Hinweise
    212
  - GNU General Public License
    214
  - ASUS Kontaktinformationen
    220
Ελληνικά

223
Magyar

267
- A Használati Utasításról
  268
  - A Kézikönyv Szerkezete
    268
  - A Kézikönyvben Felhasznált Konvenciók
    269
- Fejezet: a Vezeték Nélküli Router Megismerése
  270
  - Rendszerkövetelmények
    270
  - Mielőtt Folytatná
    270
  - Hardverjellemzők
    271
    
    Előlap
    271
    
    Hátlap
    272
    
    Alsó Panel
    273
  - Rögzítési Lehetőségek
    274
- Fejezet: a Hardver Üzembe Helyezése
  275
  - A Vezeték Nélküli Router Üzembe Helyezése
    275
    
    Vezeték Nélküli Kapcsolat Létesítése
    276
  - A Vezeték Nélküli Router Konfigurálása
    276
    
    A Web GUI Használata
    276
- Fejezet: a Hálózati Kliensek Konfigurálása
  278
  - Hozzáférés a Vezeték Nélküli Útválasztóhoz
    278
    
    IP-CíM Beállítása Vezetékes És Vezeték Nélküli Klienshez
    278
- Fejezet: Konfigurálás Web-Alapú Grafikus FelhasználóI Felületen Keresztül
  285
  - Konfigurálás Web-Alapú Grafikus FelhasználóI Felületen Keresztül
    285
  - A Beállítások Konfigurálása
    286
    
    A Firmware Frissítése
    286
    
    Beállítások Visszaállítása/Mentése/Feltöltése
    287
- A Segédprogramok Telepítése
  288
- Device Discovery
  290
- Firmware Helyreállítása
  290
- Ezsetup
  293
- WPS Gyorsgomb Beállítás
  296
- Fejezet: Hibaelhárítás
  297
- Hibaelhárítás
  297
- FelhíVások
  300
- GNU General Public License
  302
- A Gyártó Elérhetőségei
  308
Italiano

313
- Simboli Convenzionali Utilizzati Nel Manuale
  315
- Capitolo 1: Descrizione del Router Wireless
  316
  - Contenuto Della Confezione
    316
  - Requisiti del Sistema
    316
  - Prima DI Procedere
    316
  - Caratteristiche Hardware
    317
    
    Pannello Frontale
    317
    
    Pannello Posteriore
    318
    
    Pannello Inferiore
    319
  - Opzioni DI Montaggio
    320
  - Installazione del Router Wireless
    321
    
    Connessione Via Cavo
    321
    
    Connessione Wireless
    322
  - Configurazione del Router Wireless
    322
- Capitolo 3: Configurazione Client DI Rete
  324
  - Accesso al Router Wireless
    324
    
    Impostazione Indirizzo IP Per Client Via Cavo O Wireless
    324
- Capitolo 4: Configurazione Tramite GUI Web
  331
  - Configurazione Tramite GUI Web
    331
  - Configurazione Delle Impostazioni
    332
    
    Upgrade del Firmware
    332
    
    Ripristino/Salvataggio/Caricamento Impostazioni
    333
- Installazione Delle Utilità
  334
- Device Discovery
  336
- Firmware Restoration
  336
- Ezsetup
  339
- Configurazione Rapida del Tasto WPS
  342
- Capitolo 6: Risoluzione Dei Problemi
  343
- Risoluzione Dei Problemi
  343
- Comunicazioni
  346
- GNU General Public License
  348
- Contatti ASUS
  354
Bahasa Indonesia

357
- Tentang Panduan Ini
  358
  - Pengaturan Panduan Pengguna Ini
    358
  - Ketentuan Yang Berlaku Dalam Panduan Ini
    359
- Mengenali Router Nirkabel Anda
  360
  - Isi Kemasan
    360
  - Persyaratan Sistem
    360
  - Persiapan
    360
  - Fitur Perangkat Keras
    361
    
    Panel Depan
    361
    
    Panel Belakang
    362
  - Pilihan Pemasangan
    364
- Mempersiapkan Perangkat Keras
  365
  - Mempersiapkan Router Nirkabel
    365
    
    Mengkonfigurasi Sambungan Berkabel
    365
    
    Mengkonfigurasi Sambungan Nirkabel
    366
  - Mengkonfigurasi Router Nirkabel
    366
    
    Menggunakan GUI Web
    366
- Mengkonfigurasi Klien Jaringan
  368
  - Mengakses Router Nirkabel
    368
    
    Menetapkan Alamat IP Untuk Klien Berkabel Atau Nirkabel
    368
- Mengkonfigurasi Melalui GUI Web
  375
  - Mengkonfigurasi Pengaturan
    376
    
    Meng-Upgrade Firmware
    376
- Menginstal Utilitas
  378
  - Pencarian Perangkat
    380
  - Pengembalian Firmware
    380
  - Ezsetup
    383
  - Konfigurasi Tombol WPS Cepat
    386
- Mengatasi Masalah
  387
- Lampiran
  390
  - Notices
    390
  - GNU General Public License
    392
  - Informasi Kontak ASUS
    398
Português

401
- Acerca Deste Guia
  402
  - Convenções Usadas Neste Guia
    403
- Capítulo 1: Conheça O Seu Router Sem Fios
  404
  - Conteúdo da Embalagem
    404
  - Requisitos Do Sistema
    404
  - Antes de Prosseguir
    404
  - Características Do Hardware
    405
    
    Painel Traseiro
    406
    
    Painel Inferior
    407
  - Opções de Montagem
    408
- Capítulo 2: Instalação Do Hardware
  409
  - Instalação Do Router Sem Fios
    409
    
    Configuração de Uma Ligação Com Fios
    409
    
    Configuração de Uma Ligação Sem Fios
    410
  - Configuração Do Router Sem Fios
    410
    
    Utilização da Interface Gráfica para a Web
    410
- Capítulo 2: Configuração Dos Clientes de Rede
  412
  - Aceder Ao Router Sem Fios
    412
    
    Configurar um Endereço IP para um Cliente Cablado ou Sem Fios
    412
- Capítulo 3: Configuração Com a Interface Gráfica para a Web
  419
  - Configurar as Definições
    420
    
    Actualização Do Firmware
    420
    
    Restaurar/Guardar/Transferir as Definições
    421
- Capítulo 4: Instalação Dos Utilitários
  422
- Instalação Dos Utilitários
  422
- O Device Discovery
  424
- O Firmware Restoration
  424
- Ezsetup
  427
- Configuração Rápida Do Botão WPS
  430
- Capítulo 5: Resolução de Problemas
  431
- Resolução de Problemas
  431
- Avisos
  434
- GNU General Public License
  436
- Informação de Contactos ASUS
  442
Polski

445
- Konwencje Stosowane W Tym Podręczniku
  447
- Rozdział 1: Poznanie Routera Bezprzewodowego
  448
  - Zawartość Opakowania
    448
  - Wymagania Systemowe
    448
  - Przed Kontynuowaniem
    448
  - Funkcje Sprzętowe
    449
    
    Panel Tylny
    450
    
    Panel Dolny
    451
  - Opcje Montażu
    452
- Rozdział 2: Ustawienia Sprzętu
  453
  - Ustawienia Routera Bezprzewodowego
    453
    
    Ustawienia Połączenia Przewodowego
    453
    
    Ustawienia Połączenia Bezprzewodowego
    454
  - Konfiguracja Routera Bezprzewodowego
    454
    
    Używanie Web GUI
    454
- Rozdział 3: Konfiguracja Klientów Sieciowych
  456
  - Dostęp Do Routera Bezprzewodowego
    456
    
    Ustawienie Adresu IP Dla Klienta Przewodowego Lub
    456
    
    Bezprzewodowego
    456
- Rozdział 4: Konfiguracja Poprzez Web GUI
  463
  - Konfiguracja Przez Web GUI
    463
  - Konfiguracja Ustawienia
    464
    
    Aktualizacja Firmware
    464
    
    Przywracanie/Zapisywanie/Przesyłanie Ustawień
    465
- Instalacja Narzędzi
  466
- Rozdział 5: Instalacja Narzędzi
  466
- Device Discovery
  468
- Firmware Restoration
  468
- Ezsetup
  471
- Szybkie Ustawienia Przycisku WPS
  474
- Rozwiązywanie Problemów
  475
- Uwagi
  478
- GNU General Public License
  480
- Informacje Kontaktowe Producenta
  486
Русский

489
Română

533
- ConvenţII Folosite În Acest Ghid
  535
- Cerinţe de Sistem
  536
- Conţinutul Pachetului
  536
- Înainte de a Începe
  536
- Caracteristici Hardware
  537
  - Panoul Frontal
    537
  - Panou.spate
    538
  - Panoul.din.spate
    539
- Opţiuni de Montare
  540
- Capitolul 2: Instalarea Hardware
  541
  - Instalarea Routerului
    541
    
    Stabilirea Unei Conexiuni Cu Cablu
    541
    
    Stabilirea Unei Conexiuni Wireless
    542
  - Configurarea Routerului
    542
    
    Folosind Web GUI
    542
- Capitolul 3: Configurarea Reţelei ClienţI
  544
  - Accesarea Routerului Fără Fir
    544
    
    Setarea Unei Adrese IP for un Client Cu Fir Sau Fără Fir
    544
- Capitolul 4: Configurarea Prin GUI Web
  551
  - Configurarea Prin GUI Web
    551
  - Configurarea Setării
    552
    
    Actualizarea Softului Integrat
    552
    
    Refacerea/Salvarea/Încărcarea Setărilor
    553
- Instalarea Utilităţilor
  554
- Detectarea Dispozitivului
  556
- Refacerea Softului Integrat
  556
- Ezsetup
  559
- Buton WPS Rapid de Conectare
  562
- Capitolul 6: Defecţiuni
  563
- Remedierea Defecţiunilor
  563
- Anunţuri
  566
- GNU General Public License
  568
- InformaţII de Contact Despre Producător
  574
Español

577
- Convenciones Usadas en Esta Guía
  579
- Capítulo 1: Conociendo Su Router Inalámbrico
  580
  - Contenido de la Caja
    580
  - Requisitos del Sistema
    580
  - Antes de Continuar
    580
  - Características Hardware
    581
    
    Panel Posterior
    582
    
    Panel Inferior
    583
  - Opciones de Montaje
    584
  - Configuración del Router Inalámbrico
    585
    
    Configurando una Conexión por Cable
    585
    
    Configurando una Conexión Inalámbrica
    586
  - Configuración del Router Inalámbrico
    586
    
    Uso de la Interfaz Web
    586
  - Para Acceder al Router Inalámbrico
    588
    
    Para Configurar una Dirección IP para un Cliente con Conexión por Cable O Inalámbrica
    588
- Capítulo 4: Configuración a Través de la Interfaz Web
  595
  - Configurar las Opciones
    596
    
    Actualización del Firmware
    596
    
    Restaurar / Guardar / Enviar Configuración
    597
- Instalación de las Utilidades
  598
- Detección de Dispositivos
  600
- Restauración de Firmware
  600
- Ezsetup
  603
- Configuración del Botón WPS Quick
  606
- Capítulo 6: Resolución de Problemas
  607
- Resolución de Problemas
  607
- Notas
  610
- GNU General Public License
  612
- Información de Contacto con ASUS
  618
ไทย

621
Türkçe

665
- Bu Kılavuzda Kullanılan Ifadeler
  667
- Kablosuz Yönlendiricinizi Tanıma
  668
  - Paket IçeriğI
    668
  - Sistem Gereksinimleri
    668
  - Devam Etmeden Önce
    668
  - DonanıM Özellikleri
    669
    
    Ön Panel
    669
    
    Arka Panel
    670
  - Montaj Seçenekleri
    672
- DonanıMı Kurma
  673
  - Kablosuz Yönlendiriciyi Kurma
    673
    
    Kablolu Bağlantıyı Kurma
    673
    
    Kablosuz Bağlantıyı Kurma
    674
  - Kablosuz Yönlendiriciyi Yapılandırma
    674
    
    Web Gui'yi Kullanma
    674
- Ağ Istemcilerini Yapılandırma
  676
  - Kablosuz Yönlendiriciye ErişIM
    676
    
    Kablolu Veya Kablosuz Istemci Için IP Adresi Belirleme
    676
- Web GUI Üzerinden Yapılandırma
  683
  - Ayarları Yapılandırma
    684
    
    Ayarları Geri Yükleme/Kaydetme/Karşıya Yükleme
    685
- YardıMCı Programları Kurma
  686
  - Device Discovery
    688
  - Ürün YazılıMı Onarma
    688
  - Ezsetup
    691
- Sorun Giderme
  695
- Ekler
  698
  - Notices
    698
  - GNU General Public License
    700
  - ASUS İrtibat Bilgileri
    706
漢語

709
- 提示符號
  711
- 包裝內容物
  712
  - 系統需求
    712
  - 在您安裝前
    712
  - 硬體裝置
    713
  - 前面板
    713
  - 後面板
    714
  - 安裝選項
    716
  - 第二章：設定硬體裝置
    717
  - 設定無線路由器
    717
  - 有線連接
    717
  - 無線連接
    718
  - 設定無線路由器
    718
- 使用網頁圖形介面設定
  718
  - 使用無線路由器
    720
  - 為有線或無線用戶端設定一個 Ip 位址
    720
- 使用網頁圖形介面進行設定
  727
- 韌體更新
  728
  - 還原 / 匯出 / 上傳設定
    729
  - 安裝應用程式
    730
- 偵測裝置（Device Discovery
  732
  - Ezsetup
    735
  - Wps 快速按鈕設定
    738
- 韌體回復（Firmware Restoration
  732
- 第六章：疑難排解
  739
  - 疑難排解
    739
  - Dgt 警語
    742
  - 華碩連絡資訊
    743

Publicidad

Asus RT-G32 Guia De Inicio Rapido

Asus RT-G32 Guia De Inicio Rapido (56 páginas)

Marca: Asus | Categoría: Routers Inalámbricos | Tamaño: 3.26 MB

Tabla de contenido

Wireless Router
2
Wired Connection
3
Wireless Connection
3
Mounting Options
4
Bekabelde Verbinding
9
De Hulpprogramma's Gebruiken
12
Langaton Yhteys
15
Installation du Matériel
21
Connexion Filaire
21
Connexion Sans Fil
21
Options de Montage
22
Configuration Via L'interface Web
23
Bouton de Configuration Rapide WPS
25
Drahtlose Verbindung
27
Installazione Hardware
39
Connessione Via Cavo
39
Opzioni DI Montaggio
40
Ligação Sem Fios
45
Instalar el Hardware
51
Conexión con Cable
51
Conexión Inalámbrica
51
Opciones de Montaje
52
Obtener una Dirección IP Automáticamente
52
Configurar el Router Inalámbrico
53
Configuración a Través de la Interfaz Web
53
Uso de las Utilidades
54
Uso de Ezsetup
54
Configuración del Botón WPS Quick
55

Asus RT-G32 Guia De Inicio Rapido

Asus RT-G32 Guia De Inicio Rapido (26 páginas)

Marca: Asus | Categoría: Routers Inalámbricos | Tamaño: 1.58 MB

Tabla de contenido

Wireless Router
2
Wired Connection
3
Wireless Connection
3
Mounting Options
4
Installation du Matériel
9
Connexion Filaire
9
Connexion Sans Fil
9
Options de Montage
10
Configuration Via L'interface Web
11
Bouton de Configuration Rapide WPS
13
Instalar el Hardware
15
Conexión con Cable
15
Conexión Inalámbrica
15
Opciones de Montaje
16
Configurar una Dirección IP para un Cliente Cableado O Inalámbrico
16
Obtener una Dirección IP Automáticamente
16
Configurar el Router Inalámbrico
17
Configuración a Través de la Interfaz Web
17
Uso de las Utilidades
18
Uso de Ezsetup
18
Configuración del Botón WPS Quick
19
Ligação Sem Fios
21

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Asus Categorias

Monitores

Computadoras de Escritorio

Computadoras de Escritorio Tarjeta Madre

Ordenadores Portátiles

Ordenadores Portátiles Routers Inalámbricos

Más Asus manuales