Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Audi Manuales
Accesorios de Automóviles
4M8.065.402
Audi 4M8.065.402 Manuales
Manuales y guías de usuario para Audi 4M8.065.402. Tenemos
2
Audi 4M8.065.402 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario, Instrucciones De Montaje
Audi 4M8.065.402 Manual Del Usuario (210 páginas)
Marca:
Audi
| Categoría:
Accesorios de Automóviles
| Tamaño: 38.08 MB
Tabla de contenido
Deutsch
2
Tabla de Contenido
2
1 Allgemeine Hinweise
3
2 Sicherheitshinweise
4
Sicherheitshinweise Beim Betrieb des Geräts
5
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
5
Technische Beschreibung
6
3 Lieferumfang
7
4 Übersicht Kühlgerät
8
5 Allgemeine Technische Daten und Energiespartipps
9
Allgemeine Technische Daten
9
Energiespartipps
9
6 Handhabung
10
Kühlbox mit Kühlgerät 12 V Verwenden
10
Sicherung des 12 V Steckers Wechseln
11
Schultergurt Verwenden
11
Deckel Wechseln
12
7 Reinigung und Pflege, Gewährleistung, Störungsbeseitigung und Entsorgung
13
Reinigung und Pflege
13
Lagerung
13
Gewährleistung
13
Störungsbeseitigung
13
Entsorgung
14
English
16
1 General Notes
17
2 Safety Instructions
18
Safety Information Concerning Operation of the Device
19
Intended Use
19
Technical Description
20
3 Scope of Delivery
21
4 Overview of the Cooling Unit
22
5 General Technical Data and Energy-Saving Tips
23
General Technical Data
23
Energy-Saving Tips
23
6 Handling
25
Replacing the Fuse in the 12-V Plug
25
Using the Shoulder Strap
25
Replacing the Cover
26
7 Cleaning and Maintenance, Warranty, Troubleshooting and Disposal
27
Cleaning and Maintenance
27
Storage
27
Warranty
27
Troubleshooting
27
Disposal
27
Français
30
1 Remarques Générales
31
2 Consignes de Sécurité
32
Consignes de Sécurité Lors du Fonctionnement de L'appareil
33
Usage Prévu
33
Description Technique
34
3 Pack
35
4 Vue D'ensemble de L'unité de Refroidissement
36
5 Données Techniques Générales et Conseils pour Réaliser des Économies D'énergie
37
Données Techniques Générales
37
Conseils pour Réaliser des Économies D'énergie
37
6 Manipulation
38
Utilisation de la Glacière Avec L'unité de Refroidissement 12 V
38
Changement du Fusible de la Prise
39
Utilisation de la Bandoulière
39
Changement du Couvercle
40
7 Nettoyage et Entretien, Garantie Légale, Dépannage et Élimination
41
Nettoyage et Entretien
41
Stockage
41
Garantie Légale
41
Dépannage
41
Élimination
42
Dutch
44
1 Algemene Aanwijzingen
45
2 Veiligheidsinstructies
46
Veiligheidsinstructies Voor Het Gebruik Van Het Apparaat
47
Beoogd Gebruik
47
Technische Beschrijving
48
3 Leveringsomvang
49
4 Overzicht Koelapparaat
50
5 Algemene Technische Gegevens en Energiebesparingstips
51
Algemene Technische Gegevens
51
Energiebesparingstips
51
6 Gebruik
52
Koelbox Met Koelapparaat 12 V Gebruiken
52
Zekering Van de 12V-Stekker Vervangen
53
Schouderband Gebruiken
53
Deksel Verwisselen
54
7 Reiniging en Onderhoud, Garantie, Verhelpen Van Storingen en Afvoer
55
Reiniging en Onderhoud
55
Opslag
55
Garantie
55
Verhelpen Van Storingen
55
Afvoer
56
Svenska
58
1 Allmän Information
59
2 Säkerhetsinformation
60
Säkerhetsanvisningar VID Användning Av Aggregatet
61
Avsedd Användning
61
Teknisk Beskrivning
62
3 Leveransomfattning
63
4 Översikt Kylaggregat
64
5 Allmänna Tekniska Data Och Energisparande Tips
65
Allmänna Tekniska Data
65
Energisparande Tips
65
6 Handhavande
66
Använda Kylbox Med 12 V-Kylaggregat
66
Byta 12 V Stickkontaktens Säkring
67
Använda Axelremmen
67
Byta Lock
68
7 Rengöring Och Skötsel, Garanti, Åtgärdande Av Fel Och Avfallshantering
69
Rengöring Och Skötsel
69
Lagring
69
Garanti
69
Åtgärdande Av Fel
69
Avfallshantering
70
Suomi
72
1 Ohjeet
73
2 Turvallisuusohjeet
74
Laitteen Turvallinen Käyttö
75
Asianmukainen Käyttö
75
Tekninen Kuvaus
75
3 Pakkauksen Sisältö
77
4 Kylmälaitteen Yleiskatsaus
78
5 Yleiset Tekniset Tiedot Ja Energiansäästövinkkejä
79
Yleiset Tekniset Tiedot
79
Energiansäästövinkkejä
79
6 Käsittely
80
N Kylmälaitteella Varustetun Kylmälaatikon Käyttö
80
Voltin Pistokkeen Sulakkeen Vaihtaminen
81
Kantohihnan Käyttö
81
Kannen Vaihtaminen
82
7 Puhdistaminen Ja Kunnossapito, Takuu, Vianmääritys Ja Hävittäminen
83
Puhdistaminen Ja Kunnossapito
83
Säilytys
83
Takuu
83
Vianmääritys
83
Hävittäminen
84
Español
86
1 Indicaciones Generales
87
2 Indicaciones de Seguridad
88
Indicaciones de Seguridad sobre el Funcionamiento del Dispositivo
89
Uso Apropiado
89
Descripción Técnica
90
3 Volumen de Suministro
91
4 Vista General del Refrigerador
92
5 Datos Técnicos Generales y Consejos para el Ahorro de Energía
93
Datos Técnicos Generales
93
Consejos para el Ahorro de Energía
93
6 Manejo
95
Sustitución del Fusible del Conector de
95
Uso de la Cinta para el Hombro
95
Sustitución de la Tapa
96
7 Limpieza y Mantenimiento, Garantía, Solución de Averías y Eliminación
97
Limpieza y Mantenimiento
97
Almacenamiento
97
Garantía
97
Solución de Averías
97
Eliminación
97
Italiano
100
1 Avvertenze Generali
101
2 Avvertenze DI Sicurezza
102
Avvertenze Per la Sicurezza Durante Il Funzionamento del Dispositivo
103
Uso Previsto
103
Descrizione Tecnica
104
3 Fornitura
105
4 Panoramica Refrigeratore
106
5 Dati Tecnici Generali E Suggerimenti Per Risparmio Energetico
107
Dati Tecnici Generali
107
Suggerimenti Per Risparmio Energetico
107
6 Utilizzo
108
Uso del Frigobox con Refrigeratore da 12 V
108
Sostituzione del Fusibile Della Spina da
109
Uso Della Tracolla
109
Sostituzione del Coperchio
110
7 Pulizia E Manutenzione, Garanzia, Risoluzione Dei Guasti E Smaltimento
111
Pulizia E Manutenzione
111
Immagazzinamento
111
Garanzia
111
Risoluzione Dei Guasti
111
Smaltimento
111
Čeština
114
1 Všeobecné Pokyny
115
2 Bezpečnostní Pokyny
116
Bezpečnostní Pokyny PřI Provozu Zařízení
117
Použití V Souladu S UrčeníM
117
Technický Popis
118
3 Rozsah Dodávky
119
4 Chladicí Přístroj - Přehled
120
5 Všeobecné Technické Údaje a Tipy Na Úsporu Energie
121
Všeobecné Technické Údaje
121
Tipy Na Úsporu Energie
121
6 Manipulace
122
PoužíVání Chladicího Boxu S ChladicíM Přístrojem 12 V
122
VýMěna Pojistky 12V Konektoru
123
PoužíVání Ramenního Popruhu
123
VýMěna Víka
124
7 ČIštění a Péče, Záruka, Odstraňování Poruch a Likvidace
125
ČIštění a Údržba
125
Skladování
125
Odstraňování Poruch
125
Likvidace
126
日本語
128
1 一般的な注意
129
2 安全上の注意事項
130
装置の稼動時の安全に関する注意事項
131
適切な使用
131
技術的な説明
131
3 同梱品
133
4 冷却装置の概要
134
5 一般技術データおよび省エネのヒント
135
一般技術データ
135
省エネのヒント
135
6 取扱い
136
冷却装置(12 V)付きクーラー ボックスの使用
136
コネクターのヒューズの交換
137
ショルダー ベルトの使用
137
カバーの交換
138
7 清掃とお手入れ、保証、トラブルシューティングおよび廃棄
139
清掃とお手入れ
139
トラブルシューティング
139
Русский
142
1 Общие Указания
143
2 Указания По Технике Безопасности
144
Указания По Технике Безопасности При Использовании Устройства
145
Использование По Назначению
146
Техническое Описание
146
3 Комплект Поставки
147
4 Устройство Охладителя
148
5 Общие Технические Характеристики И Советы По Экономии Энергии
149
Общие Технические Характеристики
149
Советы По Экономии Энергии
149
6 Использование
150
Использование Охлаждаемого Бокса С Охладителем 12 В
150
Замена Предохранителя Штекера На 12 В
151
Использование Плечевого Ремня
152
Замена Крышки
152
7 Очистка И Уход, Гарантия, Устранение Неисправностей И Утилизация
153
Очистка И Уход
153
Гарантия
153
Устранение Неисправностей
154
Türkçe
156
1 Genel Bilgiler
157
2 Güvenlik Uyarıları
158
Cihazın KullanıMına Ilişkin Güvenlik Uyarıları
159
Amacına Uygun KullanıM
159
Teknik Açıklama
160
3 Teslimat Kapsamı
161
4 Soğutma Ünitesine Genel Bakış
162
5 Genel Teknik Veriler Ve Enerji Tasarrufu Tavsiyeleri
163
Genel Teknik Veriler
163
Enerji Tasarrufu Tavsiyeleri
163
6 KullanıM
164
Soğutma Üniteli Portatif Soğutucunun Kullanılması
164
Fiş Sigortasının DeğIştirilmesi
165
Omuz Askısının Kullanılması
165
Kapağın DeğIştirilmesi
166
7 Temizlik Ve BakıM, Garanti, Arıza Giderme Ve Imha
167
Temizlik Ve BakıM
167
Depolama
167
Garanti
167
Arıza Giderme
167
İmha
168
Polski
170
1 Wskazówki Ogólne
171
2 Wskazówki Bezpieczeństwa
172
Instrukcje Bezpiecznego Użytkowania Urządzenia
173
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
173
Opis Techniczny
174
3 Zakres Dostawy
175
4 Moduł Chłodniczy - PrzegląD
176
5 Ogólne Dane Techniczne I Zalecenia Dotyczące EnergooszczędnośCI
177
Ogólne Dane Techniczne
177
Zalecenia Dotyczące EnergooszczędnośCI
177
6 Obsługa
178
Używanie Chłodziarki Z Modułem Chłodniczym 12 V
178
Wymiana Bezpiecznika Wtyczki
179
Korzystanie Z Paska Naramiennego
179
Wymiana Pokrywy
180
7 Czyszczenie I Pielęgnacja, Gwarancja, Rozwiązywanie Problemów I Utylizacja
181
Czyszczenie I Pielęgnacja
181
Przechowywanie
181
Gwarancja
181
Rozwiązywanie Problemów
181
Utylizacja
182
汉语
184
1 一般说明
185
2 安全说明
186
设备运行时的安全提示
186
按规定使用
187
技术说明
187
供货范围
188
4 冷却设备概览
189
5 一般的技术数据和节能提示
190
一般的技术数据
190
节能提示
190
使用带 12 V 冷却设备的车载冰箱
191
更换 12 V 插头的保险丝
192
使用肩带
192
更换盖子
193
7 清洁和护理、保修、故障排除和废弃物处理
194
清洁和护理
194
故障排除
194
废弃物处理
195
Publicidad
Audi 4M8.065.402 Instrucciones De Montaje (14 páginas)
Nevera con refrigerador termoeléctrico de 12 V
Marca:
Audi
| Categoría:
Refrigeradores
| Tamaño: 2.69 MB
Publicidad
Productos relacionados
Audi 4F0 071 640 Serie
Audi 4F9 071 640 Serie
Audi 4A0 092 155 B
Audi 4L0 092 101 U
Audi 4G9.071.151.L
Audi 4L0 071 055
Audi 4H4.071.126
Audi 4L0 055 204 B
Audi 4G0.055.204
Audi 19010526PF
Audi Categorias
Accesorios de Automóviles
Electrónica del Automóvil
Asientos para Coches
Automóviles
Cargadores de Batería
Más Audi manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL