Bartscher 111101176-KBA11TNEM Manuales

Manuales y guías de usuario para Bartscher 111101176-KBA11TNEM. Tenemos 1 Bartscher 111101176-KBA11TNEM manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario

Bartscher 111101176-KBA11TNEM Manual De Usuario (101 páginas)

Marca: Bartscher | Categoría: Refrigeratores | Tamaño: 4.54 MB

Tabla de contenido

Français

20
- Tabla de Contenido
  20
- 1 Installation
  
  21
  - Essai et Garantie
    21
  - Introduction
    21
  - Description de L'appareil
    21
  - Normes de Sécurité Générale
    22
  - Préparations à la Charge du Client
    22
  - Glossaire
    22
  - Transport de L'appareil et Manutention
    23
  - Opérations de Déballage et de Mise en Place de L'appareil
    23
    
    Déballage
    23
    
    Mise en Place de L'appareil
    24
    
    Installation Lumière Chambre Froide
    25
  - Branchement Électrique
    26
    
    Connection de L'interrupteur de Porte
    26
  - Raccordement Hydrique
    27
  - Mise en Service
    27
    
    Conditions pour la Mise en Marche
    27
    
    Instructions pour le Préchauffage
    27
  - Déinstallation
    27
  - Élimination de L'emballage
    27
- 2 Données Techniques
  
  27
  - Materiels et Fluides Employés
    27
  - Puissance, Poids, Niveaux du Bruit et Encombrement
    27
- 3 Fonctionnement
  
  28
- 4 Instructions pour L'utilisateur Final
  
  30
  - Mise en Service
    30
    
    Mise en Marche
    30
    
    Programmation de la Température
    30
    
    Dégivrage
    31
    
    Allumage Lumière Chambre Froide
    31
    
    Arrêt
    31
  - Alarmes et Signalisations
    31
  - Pressostates de Sécurité
    31
- 5 Entretien Ordinaire et Périodique
  
  32
- 6 Entretien Extraordinaire
  
  33
- 7 Élimination Déchets et Démolition
  
  35
  - Stockage des Déchets
    35
  - Procédures de Démolition
    35
English

52
- 1 General Standards and Warnings
  
  53
  - Inspection Test and Guarantee
    53
  - Foreword
    53
  - Machine Description
    53
  - General Safety Standards
    54
  - Preparations to be Made by the Customer
    54
  - Glossary of Terms
    54
  - Machine Transport and Handling
    55
  - Packing Removal and Machine Positioning Operations
    55
    
    Packing Removal
    55
    
    Machine Positioning
    56
    
    Cold Room Light Installation
    57
  - Electrical Connections
    58
    
    Door Switch Connection
    58
  - Water Supply Connections
    59
    
    Initial Operation
    59
    
    Start Conditions
    59
    
    Pre-Heating Instructions
    59
  - Deinstallation
    59
  - Packing Disposal
    59
- 2 Technical Data
  
  59
  - Fluids and Materials Used
    59
  - Power, Weights, Noise Levels and Dimensions
    59
- 3 Operation
  
  60
- 4 Instructions for the End User
  
  62
  - Initial Operation
    62
    
    Starting the Machine
    62
    
    Temperature Setting
    62
    
    Defrosting
    63
    
    Switching on the Cold Room Light
    63
    
    Stopping the Machine
    63
  - Alarms and Signals
    63
  - Safety Pressostats
    63
- 5 Routine and Periodic Maintenance
  
  64
  - Basic Safety Standards
    64
    
    Principal Guidelines
    64
    
    Warnings
    64
    
    Emergency Operations in the Event of Fire
    64
    
    Cleaning the Surfaces
    64
    
    Cleaning the Condenser
    64
  - Periodic Checks
    65
  - Long Periods out of Service
    65
- 6 Special Maintenance
  
  65
- 7 Refuse Disposal and Demolition
  
  67
  - Refuse Storage
    67
  - Demolition Procedures
    67
Deutsch

68
- 1 Allgemeine Bestimmungen und Hinweise
  
  69
  - Prüfung und Garantie
    69
  - Vorwort
    69
  - Beschreibung des Gerätes
    69
  - Allgemeine Sicherheitsbestimmungen
    70
  - Vorbereitende Massnahmen Seitens des Kunden
    70
  - Angaben zu Dienstleistungen und Ersatzteilbestellungen
    70
  - Glossar
    70
  - Transport und Bewegung des Geräts
    71
  - Auspacken und Aufstellung des Geräts
    71
    
    Auspacken
    71
    
    Aufstellung des Geräts
    72
    
    Installation der Zellenbeleuchtung
    73
  - Elektrischer Anschluss
    74
    
    Anschluss Türkontaktschalter
    74
  - Wasseranschluss
    75
  - Inbetriebnahme
    75
    
    Angaben zur Vorwärmung
    75
  - Deinstallation
    75
  - Entsorgung der Verpackung
    75
- 2 Technische Angaben
  
  75
  - Verwendete Materialien und Flüssigkeiten
    75
  - Leistung, Gewicht, Schallpegel und Abmessungen
    75
- 3 Funktion
  
  76
- 4 Anweisungen für den Anwender
  
  78
  - Inbetriebnahme
    78
    
    Einschalten
    78
    
    Temperatureinstellung
    78
    
    Abtauen
    79
    
    Einschalten der Zellenbeleuchtung
    79
    
    Ausschalten
    79
  - Alarm- und Warnhinweise
    79
  - Sicherheits-Druckwächter
    79
- 5 Normale und Regelmässige Wartung
  
  80
  - Grundregeln zur Sicherheit
    80
    
    Wichtigste Maßnahmen
    80
    
    Warnhinweise
    80
    
    Notmaßnahmen bei Feuer
    80
  - Gerätereinigung
    80
    
    Reinigung der Oberflächen
    80
    
    Reinigung des Verflüssigers
    80
  - Regelmässige Kontrollen
    81
  - Längere Ausserbetriebsetzung
    81
  - Programmierung der Parameter
    81
    
    Beschreibung der Parameter
    81
  - Notfall Defekter Steuerung
    82
  - Austausch der Sicherungen
    83
- 7 Entsorgung und Demontage
  
  83
  - Abfallagerung
    83
  - Demontage
    83
Hrvatski

84
- Instalacija
  
  85
  - Norme I Opća Upozorenja
    85
    
    Završno Ispitivanje I Jamstvo
    85
    
    Uvod
    85
    
    Opis Stroja
    85
    
    Opće Sigurnosne Norme
    86
    
    Pripreme Na Teret Klijenta
    86
    
    Tumač Pojmova
    86
  - Transport Stroja I Njegovo Micanje
    87
  - Operacije Deambalažiranja I Postavljanja Stroja
    87
    
    Deambalažiranje
    87
    
    Postavljanje Stroja
    88
    
    Instalacija Svjetla U Komori
    89
  - Električno Spajanje
    90
    
    Povezanost Prekidač Vrata
    90
  - Spajanje Vode
    91
  - Stavljanje U Rad
    91
    
    Uvjeti Za Pokretanje
    91
    
    Upute Za Predgrijavanje
    91
- Tehnički Podaci
  
  91
  - Korišteni Materijali I Fluidi
    91
  - Snaga, Potrošnja, Težina, Razina Buke I Dimenzije
    91
- Funkcioniranje
  
  92
  - Uporabna Namjena, Predviđena I Nepredviđena Uporaba
    92
  - Granične Karakteristike Funkcioniranja
    93
  - Stavljanje U Rad
    94
    
    Pokretanje
    94
    
    Odleđivanje
    95
    
    Zaustavljanje
    95
  - Alarmi I Signali
    95
  - Sigurnosni Presostati
    95
- Redovno I Periodično Održavanje
  
  96
  - Elementarne Sigurnosne Norme
    96
    
    Najvažniji Propis
    96
    
    Operacije Spašavanja U Slučaju Požara
    96
  - ČIšćenje Opreme
    96
    
    ČIšćenje Površina
    96
    
    ČIšćenje Kondenzatora
    96
  - Periodične Provjere
    97
  - Dugotrajne Neaktivnosti
    97
- Izvanredno Održavanje
  
  97
  - Programiranje Parametara
    97
    
    Opis Parametara
    97
  - Nužda Uslijed Kvara Središnje Jedinice
    98
  - Zamjena Osigurača
    99
- Rješavanje Otpada I Demoliranje
  
  99
  - Uskladištavanje Otpada
    99
  - Postupci Demoliranja
    99

Productos relacionados

Bartscher Categorias

Estufas Electrodomésticos de Cocina Equipo Comercial de Alimentos

Refrigeradores

Hornos

Más Bartscher manuales

Bartscher 111101176-KBA11TNEM Manuales

Bartscher 111101176-KBA11TNEM Manual De Usuario (101 páginas)

Tabla de contenido

Français

1 Installation

2 Données Techniques

3 Fonctionnement

4 Instructions pour L'utilisateur Final

5 Entretien Ordinaire et Périodique

6 Entretien Extraordinaire

7 Élimination Déchets et Démolition

English

1 General Standards and Warnings

2 Technical Data

3 Operation

4 Instructions for the End User

5 Routine and Periodic Maintenance

6 Special Maintenance

7 Refuse Disposal and Demolition

Deutsch

1 Allgemeine Bestimmungen und Hinweise

2 Technische Angaben

3 Funktion

4 Anweisungen für den Anwender

5 Normale und Regelmässige Wartung

7 Entsorgung und Demontage

Hrvatski

Instalacija

Tehnički Podaci

Funkcioniranje

Redovno I Periodično Održavanje

Izvanredno Održavanje

Rješavanje Otpada I Demoliranje

Productos relacionados

Bartscher Categorias