Beko GNE 60520 X Manuales

Manuales y guías de usuario para Beko GNE 60520 X. Tenemos 5 Beko GNE 60520 X manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario, Manual De Instrucciones

Beko GNE 60520 X Manual Del Usuario (596 páginas)

Marca: Beko | Categoría: Refrigeradores | Tamaño: 19.13 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- 1 The Refrigerator
  
  4
- 2 Important Safety Warnings
  
  5
  - Intended Use
    5
  - General Safety
    5
  - For Products with a
    9
  - Water Dispenser
    9
  - Child Safety
    10
  - Compliance with WEEE Directive and Disposing of the Waste Product
    10
  - Package Information
    10
  - HC Warning
    10
  - Things to be Done for Energy Saving
    11
  - Recommendations for the Fresh Food Compartment
    11
- 3 Installation
  
  12
- 4 Preparation
  
  16
- 5 Using Your Refrigerator
  
  17
  - Indicator Panel
    17
  - Door Open Alarm
    19
  - Indicator Panel
    20
  - Door Open Alarm
    22
  - Egg Section
    23
  - Sliding Body Shelves
    23
  - Chiller Compartment
    23
  - Crisper
    24
  - Movable Middle Section
    25
  - Blue Light
    25
  - Telescopic Drawer
    26
  - Dual Cooling System
    27
  - Freezing Fresh Food
    27
  - Recommendations for Preservation of Frozen Food
    28
  - Defrosting
    28
  - Placing the Food
    28
  - Deep-Freeze Information
    29
- 6 Maintenance and Cleaning
  
  30
  - Protection of Plastic Surfaces
    30
- 7 Troubleshooting
  
  31
Français

37
Deutsch

73
- 1 Der Kühlschrank/Gefrierschrank
  
  74
- 2 Wichtige Sicherheitshinweise
  
  75
  - Bestimmungsgemäßer Einsatz
    75
  - Allgemeine Hinweise zu Ihrer
    75
  - Sicherheit
    75
  - Bei Geräten mit Wasserspender
    80
  - Kinder - Sicherheit
    81
  - Erfüllung von WEEE-Vorgaben zur Entsorgung von Altgeräten
    81
  - Hinweise zur Verpackung
    81
  - HC-Warnung
    81
  - Tipps zum Energiesparen
    82
  - Empfehlungen zum Kühlbereich
    82
- 3 Installation
  
  83
- 4 Vorbereitung
  
  87
- 5 Nutzung des Kühlschrank/Gefrierschranks Anzeigefeld
  
  88
  - Tür Offen-Alarm
    90
  - Anzeigefeld
    91
  - Doppeltes Kühlsystem
    93
  - Tür Offen-Alarm
    93
  - Frische Lebensmittel Tiefkühlen
    94
  - Empfehlungen zur Konservierung Gefrorener Lebensmittel
    95
  - Abtauen
    95
  - Lebensmittel Platzieren
    96
  - Hinweise zum Tiefkühlen
    96
  - Eierbehälter
    97
  - Verschiebbare Ablagen
    97
  - Kühlfach
    97
  - Gemüsefach
    98
  - Beweglicher Mittelbereich
    99
  - Blaues Licht
    99
  - Teleskopschublade
    100
- 6 Wartung und Reinigung
  
  101
  - Schutz der Kunststoffflächen
    101
- 7 Empfehlungen zur Problemlösung
  
  102
Italiano

109
- 1 Il Frigorifero
  
  110
- 2 Importanti Avvertenze Per la Sicurezza
  
  111
  - Uso Previsto
    111
  - Sicurezza Generale
    111
  - Sicurezza Bambini
    116
  - Conformità Alla Direttiva WEEE E Allo Smaltimento Dei Rifiuti
    116
  - Conformità Alla Direttiva Rohs
    116
  - Informazioni Sulla Confezione
    117
  - Avvertenza HC
    117
  - Cose da Fare Per Risparmiare Energia
    117
  - Consigli Per lo Scomparto Alimenti Freschi
    118
- 3 Installazione
  
  119
- 4 Preparazione
  
  123
- 5 Utilizzo del Frigorifero
  
  124
  - Pannello Dei Comandi
    124
  - Allarme DI Apertura Sportello
    126
  - Pannello Dei Comandi
    127
  - Allarme DI Apertura Sportello
    129
  - Scomparto Per le Uova
    130
  - Ripiani Estraibili
    130
  - Scomparto Chiller
    130
  - Scomparto Frutta E Verdura
    131
  - Sezione Mobile Centrale
    132
  - Spia Blu
    132
  - Cassetto Telescopico
    133
  - Allarme DI Apertura Sportello
    133
  - Sistema Dual Cooling
    133
  - Congelamento DI Cibi Freschi
    134
  - Consigli Per la Conservazione DI Cibi Congelati
    134
  - Posizionamento Alimenti
    135
  - Informazioni DI Congelamento Profondo
    135
- 6 Manutenzione E Pulizia
  
  136
  - Protezione Delle Superfici DI Plastica
    136
- 7 Ricerca E Risoluzione Dei Problemi
  
  137
Español

143
- 1 El Frigorífico
  
  144
- 2 Avisos Importantes sobre la Seguridad
  
  145
- 3 Instalación
  
  153
- 4 Preparación
  
  157
- 5 Uso del Frigorífico
  
  158
  - Alarma de Puerta Abierta
    160
  - Panel Indicador
    161
  - Alarma de Puerta Abierta
    163
  - Doble Sistema de Enfriamiento
    164
  - Congelación de Alimentos Frescos
    164
  - Recomendaciones para la Conservación de Alimentos Congelados
    165
  - Colocación de Los Alimentos
    165
  - Información sobre la Congelación
    166
  - Huevera
    167
  - Estantes Deslizantes
    167
  - Compartimento de Enfriamiento
    167
  - Cajón de Frutas y Verduras
    168
  - Sección Central Móvil
    169
  - Luz Azul
    169
  - Cajón Telescópico
    170
- 6 Mantenimiento y Limpieza
  
  171
  - Protección de las Superficies de Plástico
    171
- 7 Sugerencias para la Solución de Problemas
  
  172
Ελληνικά

177
- 1 Το Ψυγείο
  
  178
- 2 Σημαντικές Προειδοποιήσεις Ασφαλείας
  
  179
Magyar

214
- 1 Hűtő
  
  215
- 2 Fontos Biztonsági Figyelmeztetések
  
  216
- 3 Beüzemelés
  
  224
- Előkészületek
  
  228
- 5 Hűtő Használata Kijelző Panel
  
  229
  - Nyitott Ajtó Riasztás
    231
  - Kijelző Panel
    232
  - Dupla Hűtőrendszer
    234
  - Friss Étel Lefagyasztása
    234
  - Nyitott Ajtó Riasztás
    234
  - Tippek a Fagyasztott Ételek Tárolásához
    235
  - Az Élelmiszer Elhelyezése
    235
  - Tudnivalók a Mélyfagyasztásról
    235
  - Tojástartó
    237
  - Kihúzható Polcok
    237
  - Hűtőrekesz
    237
  - Fiók
    238
  - Mozgatható Középső Tároló
    239
  - Kék Világítás
    239
  - Teleszkópos Fiók
    240
- 6 Karbantartás És Tisztítás
  
  241
  - A Műanyag Felületek Védelme
    241
- 7 ProbléMák Javasolt Megoldása
  
  242
Български

247

Beko GNE 60520 X Manual De Instrucciones (393 páginas)

Marca: Beko | Categoría: Refrigeradores | Tamaño: 24.52 MB

Tabla de contenido

Français

3
English

37
- 1 Safety and Environment Instructions
  
  38
  - General Safety
    38
  - HC Warning
    40
  - For Models with Water Dispenser
    40
  - Intended Use
    40
  - Child Safety
    40
  - Compliance with WEEE Directive and Disposing of the Waste Product
    41
  - Compliance with Rohs Directive
    41
  - Package Information
    41
- 2 Refrigerator
  
  42
- 3 Installation
  
  43
  - Right Place for Installation
    43
  - Attaching the Plastic Wedges
    43
  - Adjusting the Stands
    44
  - Power Connection
    44
  - Water Connection
    44
  - Connecting Water Hose to the Product
    45
  - Connecting to Water Mains
    45
  - For Products Using Water Carboy
    46
  - Water Filter
    46
  - Fixing External Filter on the Wall (Optional)
    47
  - Internal Filter
    48
- 4 Preparation
  
  50
  - What to Do for Energy Saving
    50
  - First Use
    50
- 5 Using the Product
  
  51
  - Indicator Panel
    51
  - Zero Degree Compartment
    58
  - Vegetable bin
    58
  - Blue Light
    58
  - Description and Cleaning of Odour Filter
    58
  - Humidity Controlled Crisper
    59
  - Telescopic Drawer
    59
  - Ionizer
    59
  - Movable Middle Section
    60
  - Ice Container
    60
  - Ice Box
    61
  - Ice Maker
    61
  - Freezing Fresh Food
    62
  - Recommendations for Storing Frozen Foods
    62
  - Deep Freezer Details
    62
  - Placing the Food
    63
  - Door Open Alert
    63
  - Interior Light
    63
- 6 Maintenance and Cleaning
  
  64
  - Preventing Malodour
    64
  - Protecting Plastic Surfaces
    64
- 7 Troubleshooting
  
  65
Ελληνικά

70
Español

112
- 1 Instrucciones de Seguridad y Medio Ambiente
  
  113
  - Seguridad General
    113
  - Aviso HC
    115
  - Para Los Modelos con Dispensador de Agua
    115
  - Uso Previsto
    116
  - Seguridad para Niños
    116
  - En Cumplimiento de la Directiva RAEE, y la Eliminación del Aparato
    116
  - En Cumplimiento de la Directiva Rohs
    116
  - Información sobre el Paquete
    116
- 2 Frigorífico
  
  117
- 3 Instalación
  
  118
  - Lugar Adecuado para la Instalación
    118
  - Fijación de las Cuñas de Plástico
    118
  - Ajuste de Los Estantes
    119
  - Conexión Eléctrica
    119
  - Conexión de Agua
    119
  - Conexión de la Manguera de Agua al Aparato
    120
  - Conexión a la Toma de Agua
    120
  - Para Los Aparatos que Usan Garrafa de Agua
    121
  - Filtro de Agua
    122
  - Fijación de un Filtro Externo en la Pared (Opcional)
    122
  - Filtro Interno
    123
- 4 Preparación
  
  125
  - Qué Hacer para Ahorrar Energía
    125
  - Uso de Primera Vez
    125
- 5 Uso del Producto
  
  126
  - Panel Indicador
    126
  - Cajón de Frutas y Verduras con Control de Humedad (Ever Fresh)
    133
  - Compartimento a Cero Grados
    134
  - Cajón de Vegetales
    134
  - Luz Azul
    134
  - Descripción y Limpieza del Filtro de Olores
    134
  - Cajón Telescópico
    135
  - Ionizador
    135
  - Dispensador de Cubitos
    135
  - Cubitera
    135
  - Sección Media Móvil
    136
  - Depósito de Hielo
    136
  - Congelación de Alimentos Frescos
    137
  - Recomendaciones para el Almacenamiento de Los Alimentos Congelados
    137
  - Detalles del Congelador
    137
  - Colocación de Los Alimentos
    138
  - Alerta de Puerta Abierta
    138
  - Luz Interna
    138
- 6 Limpieza y Mantenimiento
  
  139
  - Prevención del Mal Olor
    139
  - Protección de Superficies de Plástico
    139
- 7 Solución de Problemas
  
  140
Português

145
- 1 Instruções de Segurança E Ambientais
  
  146
  - Segurança Geral
    146
  - Advertência HC
    148
  - Para Modelos Com Dispensador de Água
    148
  - Utilização Prevista
    148
  - Segurança das Crianças
    149
  - Em Conformidade Com a Directiva REEE E Eliminação de Resíduos
    149
  - Em Conformidade Com a Directiva RSP
    149
  - Informação da Embalagem
    149
- 2 Frigorífico
  
  150
- 3 Instalação
  
  151
- 4 Preparação
  
  158
  - O que Fazer para Poupar Energia
    158
  - Primeira Utilização
    158
- 5 Utilizar O Produto
  
  159
  - Painel Indicador
    159
  - Compartimento Zero Graus
    166
  - Gaveta para Vegetais
    166
  - Luz Azul
    166
  - Filtro de Odores (Opcional)
    166
  - Caixa de Gelo
    167
  - Produtor de Gelo
    167
  - Gaveta Telescópica
    167
  - Ionizador
    167
  - Gaveta de Vegetais Com Humidade
    168
  - Secção Intermédia Amovível
    169
  - Recipiente para O Gelo
    169
  - Congelar Alimentos Frescos
    170
  - Recomendações para Armazenar Alimentos
    170
  - Detalhes Do Congelador
    171
  - Colocar Alimentos
    171
  - Alerta de Porta Aberta (Opcional)
    171
  - Luz Interior
    171
- 6 Manutenção E Limpeza
  
  172
  - Prevenir Maus Cheiros
    172
  - Proteger Superfícies de Plástico
    172
- 7 Resolução de Problemas
  
  173

Beko GNE 60520 X Manual Del Usuario (345 páginas)

Marca: Beko | Categoría: Refrigeradores | Tamaño: 12.21 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- 1 The Refrigerator
  
  4
- 2 Important Safety Warnings
  
  5
- 3 Installation
  
  9
- 4 Preparation
  
  13
- 5 Using Your Refrigerator
  
  14
  - Indicator Panel
    14
  - Door Open Alarm
    16
  - Indicator Panel
    17
  - Door Open Alarm
    19
  - Egg Tray
    20
  - Sliding Body Shelves
    20
  - Chiller Compartment
    20
  - Crisper
    21
  - Movable Middle Section
    22
  - Blue Light
    22
  - Telescopic Drawer
    23
  - Freezing Fresh Food
    24
  - Recommendations for Preservation of Frozen Food
    24
  - Placing the Food
    25
  - Deep-Freeze Information
    25
- 6 Maintenance and Cleaning
  
  26
  - Protection of Plastic Surfaces
    26
- 7 Recommended Solutions for the Problems
  
  27
Français

31
Deutsch

59
- 1 Der Kühlschrank/Gefrierschrank
  
  60
- 2 Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit
  
  61
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    61
  - Bei Geräten mit Wasserspender
    63
  - Kinder - Sicherheit
    63
  - HCA-Warnung
    63
  - Tipps zum Energiesparen
    64
  - Empfehlungen zum Kühlbereich
    64
- 3 Installation
  
  65
- 4 Vorbereitung
  
  69
- 5 Nutzung des Kühlschrank/Gefrierschranks
  
  70
  - Anzeigefeld
    70
  - Tür Offen-Alarm
    72
  - Anzeigefeld
    73
  - Tür Offen-Alarm
    75
  - Doppeltes Kühlsystem
    76
  - Frische Lebensmittel Tiefkühlen
    76
  - Empfehlungen zur Konservierung von Gefrorenen Lebensmitteln
    77
  - Lebensmittel Einlagern
    77
  - Hinweise zum Tiefkühlen
    77
  - Eierbehälter
    78
  - Verschiebbare Ablagen
    78
  - Kühlfach
    78
  - IM Kühlfach können Sie Lebensmittel auf das Einfrieren Vorbereiten
    78
  - Ebenso Eignet sich dieser Bereich
    78
  - Für Lebensmittel, die Sie ein Paar
    78
  - Grad Unterhalb der Regulären Kühlbereichtemperatur Aufbewahren
    78
  - Möchten
    78
  - Gemüsefach
    79
  - Beweglicher Mittelbereich
    80
  - Blaues Licht
    80
  - Teleskopschublade
    81
- 6 Wartung und Reinigung
  
  82
  - Schutz der Kunststoffflächen
    82
- 7 Empfehlungen zur Problemlösung
  
  83
Italiano

87
- 1 Il Frigorifero
  
  88
- 2 Importanti Avvertenze Per la Sicurezza
  
  89
  - Uso Previsto
    89
  - Sicurezza Generale
    89
  - Sicurezza Bambini
    91
  - Avvertenza HCA
    91
  - Cose da Fare Per Risparmiare Energia
    91
  - Consigli Per lo Scomparto Alimenti Freschi
    92
- 3 Installazione
  
  93
- 4 Preparazione
  
  97
- 5 Utilizzo del Frigorifero
  
  98
  - Pannello Dei Comandi
    98
  - Allarme DI Apertura Sportello
    100
  - Pannello Dei Comandi
    101
  - Allarme DI Apertura Sportello
    103
  - Scomparto Per le Uova
    104
  - Ripiani Estraibili
    104
  - Scomparto Chiller
    104
  - Scomparto Frutta E Verdura
    105
  - Sezione Mobile Centrale
    106
  - Spia Blu
    106
  - Cassetto Telescopico
    107
  - Allarme DI Apertura Sportello
    107
  - Sistema Dual Cooling
    107
  - Congelamento DI Cibi Freschi
    108
  - Consigli Per la Conservazione DI Cibi Congelati
    108
  - Posizionamento Alimenti
    109
  - Informazioni DI Congelamento Profondo
    109
- 6 Manutenzione E Pulizia
  
  110
  - Protezione Delle Superfici DI Plastica
    110
- 7 Soluzioni Consigliate Per I Problemi
  
  111

Beko GNE 60520 X Manual Del Usuario (166 páginas)

Marca: Beko | Categoría: Refrigeradores | Tamaño: 11.21 MB

Tabla de contenido

Français

3
- Tabla de Contenido
  3
- 1 Instructions en Matière de Sécurité et D'environnement
  
  4
- 2 Réfrigérateur
  
  8
- 3 Installation
  
  9
  - Lieu IDéal D'installation
    9
  - Fixation des Cales en Plastique
    9
  - Réglage des Pieds
    10
  - Branchement Électrique
    10
  - Raccordement à L'approvisionnement D'eau
    10
  - Raccordement du Tuyau D'eau à L'appareil
    11
    
    D'eau
    11
    
    D'eau
    12
  - Raccordement au Réseau D'approvisionnement
    13
  - Filtre à Eau
    13
  - Fixation du Filtre Externe au Mur (en Option)
    13
  - Filtre Interne
    14
- 4 Préparation
  
  16
  - Moyens D'économiser L'énergie
    16
  - Première Utilisation
    16
- 5 Utilisation de L'appareil
  
  17
  - Bandeau Indicateur
    17
  - Compartiment Zéro Degré
    24
  - Bac à Légumes
    24
  - Éclairage Bleu
    24
  - Description et Nettoyage du Filtre à Odeurs
    24
  - Tiroir Télescopique
    25
  - Ioniseur
    25
  - Section Centrale Modulable
    26
  - Appareil à Glaçons
    26
  - Congélation des Produits Frais
    27
  - Recommandations Relatives à la Conservation des Aliments Congelés
    27
  - Lnformations Relatives au Congélateur
    27
  - Disposition des Denrées
    28
  - Alerte Ouverture de Porte
    28
  - Éclairage Interne
    28
- 6 Entretien et Nettoyage
  
  29
  - Prévention des Mauvaises Odeurs
    29
  - Protection des Surfaces en Plastique
    29
- 7 Dépannage
  
  30
English

35
- 1 Safety and Environment Instructions
  
  36
  - General Safety
    36
  - HC Warning
    37
  - For Models with Water Dispenser
    38
  - Intended Use
    38
  - Child Safety
    38
  - Compliance with WEEE Directive and Disposing of the Waste Product
    38
  - Compliance with Rohs Directive
    39
  - Package Information
    39
- 2 Refrigerator
  
  40
- 3 Installation
  
  41
  - Right Place for Installation
    41
  - Attaching the Plastic Wedges
    41
  - Adjusting the Stands
    42
  - Power Connection
    42
  - Water Connection
    42
  - Connecting Water Hose to the Product
    43
  - Connecting to Water Mains
    43
  - For Products Using Water Carboy
    44
  - Water Filter
    44
  - Fixing External Filter on the Wall (Optional)
    45
  - Internal Filter
    46
- 4 Preparation
  
  48
  - What to Do for Energy Saving
    48
  - First Use
    48
- 5 Using the Product
  
  49
  - Indicator Panel
    49
  - Zero Degree Compartment
    56
  - Vegetable bin
    56
  - Blue Light
    56
  - Description and Cleaning of Odour Filter
    56
  - Telescopic Drawer
    57
  - Ionizer
    57
  - Movable Middle Section
    58
  - Ice Container
    58
  - Freezing Fresh Food
    59
  - Recommendations for Storing Frozen Foods
    59
  - Deep Freezer Details
    59
  - Placing the Food
    60
  - Door Open Alert
    60
  - Interior Light
    60
- 6 Maintenance and Cleaning
  
  61
  - Preventing Malodour
    61
  - Protecting Plastic Surfaces
    61
- 7 Troubleshooting
  
  62

Beko GNE 60520 X Manual Del Usuario (118 páginas)

Marca: Beko | Categoría: Refrigeradores | Tamaño: 3.17 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- 1 The Refrigerator
  
  4
- 2 Important Safety Warnings
  
  5
  - Intended Use
    5
  - General Safety
    5
  - Child Safety
    7
  - HCA Warning
    7
  - Things to be Done for Energy Saving
    7
- 3 Installation
  
  8
- 4 Preparation
  
  12
- 5 Using Your Refrigerator
  
  13
  - Indicator Panel
    13
  - Door Open Alarm
    15
  - Egg Tray
    16
  - Sliding Body Shelves
    16
  - Chiller Compartment
    16
  - Crisper
    17
  - Movable Middle Section
    18
  - Blue Light
    18
  - Telescopic Drawer
    19
- 6 Maintenance and Cleaning
  
  20
  - Protection of Plastic Surfaces
    20
- 7 Recommended Solutions for the Problems
  
  21
Français

25
- 1 Le Réfrigérateur
  
  26
- 2 Précautions Importantes
  
  27
  - Utilisation Prévue
    27
  - Sécurité Générale
    27
  - Sécurité Enfants
    29
  - Avertissement HCA
    29
  - Mesures D'économie D'énergie
    29
- 3 Installation
  
  30
- 4 Préparation
  
  34
- 5 Utilisation de Votre
  
  35
  - Bandeau Indicateur
    35
  - Alarme D'ouverture de Porte
    37
  - Casier à Œufs
    38
  - Etagères Coulissantes
    38
  - Compartiment Zone Fraîche
    38
  - Bac à Légumes
    39
  - Section Centrale Modulable
    40
  - Éclairage Bleu
    40
  - Tiroir Télescopique
    41
  - Alarme D'ouverture de Porte
    41
  - Système de Réfrigération Dual
    41
  - Congélation des Produits Frais
    42
  - Recommandations Concernant la Conservation des Aliments Congelés
    42
  - Disposition des Denrées
    43
  - Informations Concernant la Congélation
    43
- 6 Entretien et Nettoyage
  
  44
  - Protection des Surfaces en Plastique
    44
- 7 Solutions Recommandées aux Problèmes
  
  45

Productos relacionados

Beko Categorias

Refrigeradores

Lavadoras Campanas de Ventilación

Secadoras

Congeladores

Más Beko manuales

Beko GNE 60520 X Manuales

Beko GNE 60520 X Manual Del Usuario (596 páginas)

Tabla de contenido

English

1 The Refrigerator

2 Important Safety Warnings

3 Installation

4 Preparation

5 Using Your Refrigerator

6 Maintenance and Cleaning

7 Troubleshooting

Français

1 Le Congélateur / Réfrigérateur

2 Précautions de Sécurité Importantes

3 Installation

4 Préparation

5 Utilisation de Votre Congélateur / Réfrigérateur

6 Entretien et Nettoyage

7 Dépannage

Deutsch

1 Der Kühlschrank/Gefrierschrank

2 Wichtige Sicherheitshinweise

3 Installation

4 Vorbereitung

5 Nutzung des Kühlschrank/Gefrierschranks Anzeigefeld

6 Wartung und Reinigung

7 Empfehlungen zur Problemlösung

Italiano

1 Il Frigorifero

2 Importanti Avvertenze Per la Sicurezza

3 Installazione

4 Preparazione

5 Utilizzo del Frigorifero

6 Manutenzione E Pulizia

7 Ricerca E Risoluzione Dei Problemi

Español

1 El Frigorífico

2 Avisos Importantes sobre la Seguridad

3 Instalación

4 Preparación

5 Uso del Frigorífico

6 Mantenimiento y Limpieza

7 Sugerencias para la Solución de Problemas

Ελληνικά

1 Το Ψυγείο

2 Σημαντικές Προειδοποιήσεις Ασφαλείας

Magyar

1 Hűtő

2 Fontos Biztonsági Figyelmeztetések

3 Beüzemelés

Előkészületek

5 Hűtő Használata Kijelző Panel

6 Karbantartás És Tisztítás

7 ProbléMák Javasolt Megoldása

Български

1 Хладилникът

2 Важни Предупреждения Относно Безопасността

5 Употреба На Хладилника Ви

6 Поддръжка И Почистване

Възникнали Проблеми

7 Възможни Решения На

Beko GNE 60520 X Manual De Instrucciones (393 páginas)

Tabla de contenido

Français

1 Instructions en Matière de Sécurité et D'environnement

2 Réfrigérateur

3 Installation

4 Préparation

5 Utilisation de L'appareil

6 Entretien et Nettoyage

7 Dépannage

English

1 Safety and Environment Instructions

2 Refrigerator

3 Installation

4 Preparation

5 Using the Product

6 Maintenance and Cleaning

7 Troubleshooting

Ελληνικά