Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Beko Manuales
Refrigeradores
RBI 6301LH
Beko RBI 6301LH Manuales
Manuales y guías de usuario para Beko RBI 6301LH. Tenemos
2
Beko RBI 6301LH manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario, Manual De Instrucciones
Beko RBI 6301LH Manual Del Usuario (333 páginas)
Marca:
Beko
| Categoría:
Refrigeradores
| Tamaño: 8.37 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Your Refrigerator
4
Important Safety Warnings
7
Intended Use
7
General Safety
8
For Products With a
12
Water Dispenser
12
Child Safety
12
Compliance With WEEE Directive And Disposing Of The Waste Product
13
Package Information
13
HC Warning
13
Things To Be Done For Energy Saving
13
Installation
15
Points To Be Considered When Re-Transporting Your Refrigerator
15
Before Operating Your Refrigerator
15
Electric Connection
15
Disposing Of The Packaging
16
Disposing Of Your Old Refrigerator
16
Placing And Installation
16
Changing The Illumination Lamp
16
Reversing The Doors
17
Preparation
18
Using Your Refrigerator
19
Thermostat Setting Button
19
Defrost
19
Stopping Your Product
20
Bottle And Can Rack
20
Making Ice
20
Maintenance And Cleaning
21
Protection Of Plastic Surfaces
21
Troubleshooting
22
Ihr Kühlschrank
29
Wichtige Sicherheitshinweise
32
Bestimmungsgemäßer Einsatz
32
Allgemeine Hinweise Zu Ihrer
33
Sicherheit
33
Bei Geräten Mit Wasserspender
38
Kinder - Sicherheit
38
Erfüllung Von WEEE-Vorgaben Zur Entsorgung Von Altgeräten
39
Hinweise Zur Verpackung
39
HC-Warnung
39
Tipps Zum Energiesparen
39
Installation
41
Wenn Sie Den Kühlschrank Versetzen Möchten
41
Vor Dem Einschalten
41
Elektrischer Anschluss
41
Beleuchtung Auswechseln
42
Verpackungsmaterialien Entsorgen
42
Altgeräte Entsorgen
42
Aufstellung Und Installation
42
Türanschlag Umkehren
43
Vorbereitung
44
So Bedienen Sie Ihren Kühlschrank
45
Thermostateinstelltaste
45
Abtauen
45
Gerät Stoppen
46
Flaschen- Und Dosen-Ablage
46
Eis Herstellen
46
Wartung Und Reinigung
47
Schutz Der Kunststoffflächen
47
Empfehlungen Zur Problemlösung
48
1Votre Réfrigérateur
55
Précautions de Sécurité Importantes
58
Sécurité Générale
59
Pour Les Appareils Dotés D'uNe Fontaine À Eau
64
Sécurité Enfants
64
Conformité Avec la Règlementation
65
DEEE Et Mise Au Rebut Des Déchets
65
Informations Relatives À L'eMballage
65
Avertissement HC
65
Mesures D'éConomie D'éNergie
66
Installation
67
Éléments À Prendre en Considération Lors Du Déplacement de Votre Réfrigérateur
67
Avant de Mettre Votre Réfrigérateur en Marche
67
Branchement Électrique
67
Mise Au Rebut de L'eMballage
68
Mise Au Rebut de Votre Ancien Réfrigérateur
68
Disposition Et Installation
68
Remplacement de L'aMpoule
69
Réversibilité Des Portes
70
Préparation
71
Utilisation de Votre Réfrigérateur
72
Bouton de Réglage Du Thermostat
72
Décongélation
72
Fabrication de Glaçons
73
Interruption Du Produit
73
Casier À Bouteille Et Canettes
73
Entretien Et Nettoyage
74
Protection Des Surfaces en Plastique
75
Solutions Recommandées Aux Problèmes
76
Uw Koelkast
83
Belangrijke Veiligheidswaarschuwingen
86
Bedoeld Gebruik
86
Algemene Veiligheid
87
Voor Modellen Met Een Drinkfontein
92
Kinderbeveiliging
92
Voldoet Aan de WEEE-Richtlijn en de Richtlijnen Voor Afvoeren Van Het Restproduct
92
Voldoet Aan Rohs-Richtlijn
93
HC-Waarschuwing
93
Aanwijzingen Ter Besparing Van Energie
93
Installatie
94
Aandachtspunten Bij Het Opnieuw Transporteren Van Uw Koelkast
94
Alvorens de Inwerkstelling Van Uw Koelkast
94
Elektrische Aansluiting
94
Afvoeren Van de Verpakking
95
Afvoeren Van Uw Oude Koelkast
95
Plaatsing en Installatie
95
Het Vervangen Van de Lamp
95
De Deuren Omkeren
96
Voorbereiding
97
Gebruik Van Uw Koelkast
98
Knop Om Thermostaat In te Stellen
98
Ontdooien
98
Uw Product Uitschakelen
99
Rek Voor Fles/Blikjes
99
Ijs Maken
99
Onderhoud en Reiniging
100
Bescherming Van de Plastic Oppervlakken
100
Aanbevolen Oplossingen Voor Problemen
101
Manuale Utente
107
Il Frigorifero
110
Importanti Avvertenze Per la Sicurezza
113
Uso Previsto
113
Sicurezza Generale
114
Sicurezza Bambini
118
Conformità Alla Direttiva WEEE E Allo Smaltimento Dei Rifiuti
119
Conformità Alla Direttiva Rohs
119
Informazioni Sulla Confezione
119
Avvertenza HC
120
Cose Da Fare Per Risparmiare Energia
120
Installazione
121
Punti Da Tenere In Considerazione Quando si Trasporta Nuovamente Il Frigorifero
121
Prima DI Utilizzare Il Frigorifero
121
Collegamento Elettrico
121
Smaltimento del Materiale DI Imballaggio
122
Smaltimento del Vecchio Frigorifero
122
Posizionamento E Installazione
122
Cambiare la Lampadina DI Illuminazione
122
Inversione Degli Sportelli
123
Preparazione
124
Utilizzo del Frigorifero Tasto DI Impostazione Termostato
125
Sbrinamento
125
Arresto del Prodotto
126
Contenitore Bottiglie E Lattine
126
Preparazione Ghiaccio
126
Manutenzione E Pulizia
127
Protezione Delle Superfici DI Plastica
127
Soluzioni Consigliate Per I Problemi
128
Šaldytuvas
135
Svarbūs Įspėjimai Dėl Saugos
138
Naudojimo Paskirtis
138
Bendrieji Saugos Reikalavimai
139
Gaminiams Su Vandens Dalytuvu
143
Vaikų Sauga
143
WEEE Direktyvos Ir Senų Gaminių Išmetimo Taisyklių Atitiktis
144
Rohs Direktyvos Atitiktis
144
Informacija Apie Pakuotę
144
HC Įspėjimas
144
Jeigu Gaminyje Įrengta Aušinimo Sistema, Kurioje Naudojama R600A
144
Nepaisykite Šio Įspėjimo, Jeigu Gaminyje
144
Naudojama R134A
144
Ką Reikia Daryti, Norint Sutaupyti Energijos
144
Įrengimas
146
Į Ką Reikia Atsižvelgti Vežant Šį Šaldytuvą
146
Prieš Pradedant Naudoti Šaldytuvą
146
Elektros Prijungimas
146
Pakuotės Išmetimas
147
Seno Šaldytuvo Išmetimas
147
Pastatymas Ir Instaliacija
147
Apšvietimo Lemputės Pakeitimas
147
Durų Perstatymas
148
Paruošimas
149
Šaldytuvo Eksploatavimas Termostato Nustatymų Mygtukas
150
Atšildykite
150
Lentyna Buteliams Ir Skardinėms
151
Ledukų Gamyba
151
Gaminio Išjungimas
151
Techninė PriežIūra Ir Valymas
152
Plastikinių PaviršIų Apsauga
152
Вашиот Ладилник
159
Важни Безбедносни Предупредувања
162
Наменета Употреба
162
Кај Производи Со Диспензер За Вода
168
Усогласување Со Директивата За
169
Информации За Пакувањето
169
HC-Предупредување
169
Работи Што Треба Да Ги Направите За
169
Поставување
171
Работи Што Треба Да Се Имаат Во
171
Ладилникот
171
Пред Вклучување На Ладилникот
171
Менување На Светилката За
172
Осветлување
172
Фрлање На Пакувањето
172
Фрлање На Стариот Ладилник
172
Поставување И Поврзување
172
Преместување На Вратите
173
Подготовка
174
Seu Frigorífico
185
O Seu Frigorífico
185
Avisos Importantes de Segurança
188
Uso Pretendido
188
Segurança Geral
189
Para Produtos Com Um Dispensador de Água
193
Segurança Com Crianças
194
Conformidade Com a Directiva WEEE E Eliminação de Resíduos
194
Cumprimento Com a Directiva Rohs
194
Informação sobre a Embalagem
194
Aviso HC
195
O que Se Pode Fazer para Economizar Energia
195
Instalação
196
Pontos a Serem Considerados Ao Transportar Novamente O Seu Frigorífico
196
Antes de Funcionar O Seu Frigorífico
196
Ligação Eléctrica
196
Eliminação Da Embalagem
197
Eliminação Do Seu Frigorífico Velho
197
Colocação E Instalação
197
Substituir a Lâmpada de Iluminação
197
Inverter As Portas
198
Preparação
199
Utilizar O Seu Frigorífico
200
Botão de Ajuste Do Termóstato
200
Descongelação
201
Para O Seu Produto
201
Suporte para Garrafas E Latas
201
Fazer Gelo
201
Manutenção E Limpeza
202
Protecção Das Superfícies Plásticas
202
Soluções Recomendadas para os Problemas
203
Refrigerador
209
Su Frigorífico
212
Avisos Importantes sobre la Seguridad
215
Finalidad Prevista
216
Seguridad General
216
Productos Equipados con Dispensador de Agua
221
Seguridad Infantil
222
Conformidad con la Normativa WEEE y Eliminación del Aparato al Final de Su Vida Útil
222
Cumplimiento de la Directiva Rohs
222
Información sobre el Embalaje
222
Advertencia sobre la Seguridad de la Salud
223
Consejos para el Ahorro de Energía
223
Instalación
224
Cuestiones a Considerar a la Hora de Transportar el Frigorífico
224
Antes de Usar el Frigorífico
224
Conexiones Eléctricas
224
Cambio de la Bombilla de Iluminación
225
Eliminación del Embalaje
225
Eliminación de Su Viejo Frigorífico
225
Colocación E Instalación
225
Inversión de las Puertas
226
Preparación
227
Uso del Frigorífico
228
Botón de Ajuste del Termostato
228
Deshielo
228
Retenedor de Botellas y Latas
229
Producción de Hielo
229
Parada del Aparato
229
Mantenimiento y Limpieza
230
Protección de las Superficies de Plástico
230
Sugerencias para la Solución de Problemas
231
Vaš Hladilnik
238
Pomembna Varnostna Opozorila
241
Namen Uporabe
241
Splošna Varnost
242
Za Naprave Z Dispenzerjem Za Vodo
246
Varnost Otrok
246
Skladnost Z Direktivo OEEO In
246
Skladnost Z Direktivo Rohs
247
Informacije O EmbalažI
247
Opozorilo HC
247
Varčevanje Z Energijo
247
Namestitev
248
Napotki, Ki Jih Je Treba Upoštevati Ob Ponovnem Prevozu Hladilnika
248
Pred Uporabo Hladilnika
248
Električna Povezava
248
Zamenjava Žarnice
249
Odstranjevanje Embalaže
249
Odstranjevanje Starega Hladilnika
249
Namestitev In Montaža
249
Obrniti Vrata
250
Priprava
251
Uporaba Hladilnika Gumb Za Nastavitev Termostata
252
Odtajanje
252
Zaustavitev Naprave
253
Stojalo Za Steklenice In Pločevinke
253
Priprava Ledu
253
Vzdrževanje In ČIščenje
254
Zaščita Plastičnih Površin
254
Priporočljive Rešitve Za Težave
255
Условные Обозначения
259
Описание Холодильника
261
Использование По Назначению
264
Общие Правила Техники Безопасности
265
Для Изделий С Раздатчиком Охлажденной Воды
270
Безопасность Детей
271
Электронного Оборудования (WEEE)
271
Информация Об Упаковке
272
Рекомендации По Экономии Электроэнергии
272
Установка
273
Правила Транспортировки Холодильника
273
Подготовка К Эксплуатации
273
Замена Лампочки
274
Утилизация Упаковки
274
Выбрасывание Старого
274
Холодильника
274
Выбор Места И Установка
274
Перевешивание Дверей
275
Подготовка К Работе
276
Эксплуатация Холодильника
277
Обслуживание И Чистка
279
Защита Пластмассовых Поверхностей
279
Рекомендации По Устранению Неисправностей
280
Korisnički Priručnik
284
Vaš Hladnjak
287
Važna Sigurnosna Upozorenja
290
Predviđena Namjena
290
Opća Sigurnost
291
Za Proizvode S Raspršivačem Za Vodu
295
Sigurnost Djece
295
Usklađenost S Direktivom O Električnom
295
Zbrinjavanju Otpada
295
Usklađenost S Direktivom O Zabrani Uporabe Određenih Opasnih Tvari U Električnoj I Elektroničkoj Opremi (Rohs)
296
Upozorenje Za HC
296
Stvari Koje Se Trebaju Uraditi Za Uštedu Energije
296
Instalacija
297
Stvari Kojih Se Treba Pridržavati Kod Ponovnog Transporta Vašeg Hladnjaka
297
Prije Uključivanja Vašeg Hladnjaka
297
Električno Spajanje
297
Odlaganje Pakiranja
298
Odlaganje Stalnog Hladnjaka
298
Postavljanje I Instalacija
298
Promjena Lampice Za Osvjetljenje
298
Mijenjanje Smjera Otvaranja Vrata
299
Priprema
300
Uporaba Hladnjaka
301
Odmrzavanje
301
Zaustavljanje Uređaja
302
Boca I Možete Stalak
302
Pravljenje Leda
302
Održavanje I ČIšćenje
303
Zaštita Plastičnih Površina
303
Preporučena Rješenja Za Probleme
304
Vaš Frižider
312
Važna Sigurnosna Upozorenja
315
Namjena
315
Za Proizvode Sa Dozerom Vode
320
Sigurnost Djece
321
Usklađenost Sa WEEE Direktivom I Odlaganje Otpadnog Proizvoda
321
Usklađenost Sa Rohs Direktivom
321
Informacije O Pakovanju
321
HC Upozorenje
321
Stvari Koje Je Potrebno Uraditi U Cilju Uštede Energije
322
Ugradnja
323
Osnovne Stvari Koje Treba Uzeti U Obzir Kada Prenosite Vaš Frižider
323
Prije Nego Što Otvorite Vaš Frižider
323
Električne Veze
323
Odlaganje Pakovanja
324
Odlaganje Starog Frižidera
324
Postavljanje I Instalacija
324
Mijenjanje Lampice Za Osvjetljenje
324
Promjena Smjera Otvaranja Vrata
325
Priprema
326
Korištenje Vašeg Frižidera
327
Podešavanje Termostata
327
Odmrzavanje
327
Isključivanje Vašeg Proizvoda
328
Polica Za Boce I Limenke
328
Održavanje I ČIšćenje
329
Zaštita Plastičnih Površina
329
Publicidad
Beko RBI 6301LH Manual De Instrucciones (148 páginas)
Marca:
Beko
| Categoría:
Refrigeradores
| Tamaño: 4.09 MB
Tabla de contenido
Safety Comes First
7
Transport Instructions
8
Appliance Setup
8
Electrical Connections
8
Get to Know Your Device
9
Prior to Startup
10
Setting the Operating Temperature
10
Food Storage
11
Freezing Food
12
Making Ice Cubes
12
Defrosting of the Device
12
Replacing the Interior Light Bulb
13
Cleaning and Care
13
Practical Tips and Notes
14
Examples of Use
15
Normal Operating Noises
15
Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit
18
Aufstellung des Gerätes
19
Elektrischer Anschluss
19
Lernen Sie Ihr Neues Gerät Kennen
20
Einstellen der Betriebstemperatur
21
Lagern von Lebensmitteln
22
Abtauen des Gerätes
22
Herstellung von Eiswürfeln
23
Austausch der Innenbeleuchtungsglühbirne
24
Reinigung und Pflege
24
Praktische Tipps und Hinweise
25
Normale Betriebsgeräusche
26
Türanschlag Umkehren
27
La Sécurité D'abord
29
Instructions de Transport
30
Mise au Rebut
30
Installation de L'appareil
30
Apprendre à Connaître Votre
31
Comment Utiliser les Accessoires
31
Avant la Mise en Service
32
Réglage de la Température de Fonctionnement
32
Fabrication des Glaçons
34
Dégivrage de L'appareil
34
Changement de L'ampoule
35
Nettoyage et Entretien
35
Conseils Pratiques et Notes
36
Réversibilité des Portes
38
Installatie Van Het Apparaat
41
Elektrische Aansluitingen
41
Uw Toestel Leren Kennen
42
Hoe de Accessoires te Gebruiken
42
Voor Het Opstarten
43
De Werkingstemperatuur Instellen
43
Bewaren Van Voedsel
44
Ijsblokjes Maken
45
Schoonmaak en Onderhoud
46
Praktische Tips en Opmerkingen
47
Voorbeelden Van Gebruik
48
De Deuren Omkeren
49
La Seguridad es lo Primero
51
Instrucciones de Transporte
52
Eliminación
52
Ajuste del Electrodoméstico
52
Conexiones Eléctricas
52
Detalles del Electrodoméstico
53
Antes de Empezar
54
Refrigeración
55
Almacenamiento de Los Alimentos
55
Deshielo del Aparato
55
Congelación
56
Congelación de Los Alimentos
56
Cubitos de Hielo
56
Sustitución de la Bombilla Interior
57
Conservación y Limpieza
57
Limpieza de Los Accesorios
57
Ejemplos de Utilización
59
Funcionamiento
59
Resolución de Problemas
60
Invertir las Puertas
60
Innanzitutto la Sicurezza
62
Istruzioni Per Il Trasporto
63
Smaltimento
63
Installazione Dell'elettrodomestico
63
Conoscere L'elettrodomestico
64
Prima Dell'avvio
65
Impostazione Della Temperatura DI Funzionamento
65
Conservazione Alimenti
66
Preparazione Dei Cubetti DI Ghiaccio
67
Sbrinamento Dell'elettrodomestico
67
Sostituzione Della Lampadina Interna
68
Pulizia E Manutenzione
68
Pulizia Degli Accessori
68
Suggerimenti Pratici E Note
69
Esempi DI Utilizzo
70
Rumori Normali Durante Il Funzionamento
70
Inversione Degli Sportelli
71
Οδηγίες Εγκατάστασης
86
Αποθήκευση Κατεψυγμένων Τροφίμων
88
Κατάψυξη Νωπών Τροφίμων
88
Αντικατάσταση Της Εσωτερικής Λάμπας
89
Καθαρισμός Και Φροντίδα
89
Αλλαγή Θέσης Της Πόρτας
89
Αντιμετώπιση Προβλημάτων
90
Prvo Sigurnost
97
Električni Zahtjevi
98
Upute Za Prijevoz
98
Upute Za Ugradnju
99
Kontrola I Prilagođavanje Temperature
100
Prije Rada
100
Priprava Kockica Leda
101
Zamjena Žarulje Unutarnjeg Svjetla
102
ČIšćenje I Održavanje
102
Prebacivanje Vrata
102
Što Se Smije a Što Se Ne Smije
102
Rješavanje Problema
103
Najprej Varnost
104
Električne Zahteve
105
Navodila Za Prevoz
105
Navodila Za Namestitev
106
Spoznajte Vašo Napravo
106
Nadzorovanje in Nastavitev Temperature
107
Pred Delovanjem
107
Shranjevanje Zamrznjenih Živil
108
Zamrzovanje Svežih Živil
108
Izdelava Kock Ledu
108
Zamenjava Notranje Žarnice
109
ČIščenje in Vzdrževanje
109
Premikanje Vrat
109
Kaj Lahko in Kaj Ne Smete
109
Iskanje in Odpravljanje Napak
110
Kontrola I Podešavanje Temperature
114
Zamrzavanje Sveže Hrane
115
Promena Položaja Vrata
116
Rešavanje Problema
117
SpecificaţII Electrice
119
Prezentarea Aparatului
120
Înainte de Punerea În Funcţiune
121
Depozitarea Alimentelor Congelate
122
Congelarea Alimentelor Proaspete
122
Curăţare ŞI Întreţinere
123
Remedierea Problemelor
124
Első a Biztonság
125
Elektromos Követelmények
126
Szállítási Utasítások
126
Beüzemelési Utasítások
127
Ismerje Meg Készülékét
127
Friss Étel Lefagyasztása
129
Belső Villanykörte Cseréje
130
Tisztítás És Ápolás
130
Ajtó Áthelyezése
130
Bezpečnosť Nadovšetko
132
Elektrické Požiadavky
133
Prepravné Pokyny
133
Pokyny Na Inštaláciu
134
Spoznajte Spotrebič
134
Riadenie a Nastavenie Teploty
135
Pred PoužitíM
135
Skladovanie Mrazených Potravín
136
Mrazenie Čerstvých Potravín
136
Tvorba Kociek Ľadu
136
Výmena Žiarovky Vnútorného Osvetlenia
137
Čistenie a Údržba
137
Premiestnenie Dverí
137
Čo Sa Má a Čo Sa Nesmie Robiť
137
Riešenie Problémov
138
Pokyny Pro PoužíVání
139
Bezpečnost PředevšíM
139
Elektrické Požadavky
140
Pokyny Pro Přepravu
140
Pokyny Pro Instalaci
141
Seznámení S VašíM Spotřebičem
141
Doporučené Rozložení Potravin Ve SpotřebičI
141
Před ZahájeníM Provozu
142
Skladování Zmražených Potravin
143
Mražení Čerstvých Potravin
143
ČIštění a Péče
144
Co Dělat a Co Nedělat
144
Odstraňování Potíží
145
Publicidad
Productos relacionados
Beko RBI6306
Beko RBI6306LH
Beko RBI6306HCA
Beko RBI6306HCBW
Beko RBI6302
Beko RBI 6306 HCA
Beko RBI 6306 LH
Beko RBI 6301
Beko RBI 6306 HCB W
Beko RBI6310LH
Beko Categorias
Refrigeradores
Lavadoras
Campanas de Ventilación
Secadoras
Congeladores
Más Beko manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL