Beurer HK 57 To Go Manuales

Manuales y guías de usuario para Beurer HK 57 To Go. Tenemos 1 Beurer HK 57 To Go manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

Beurer HK 57 To Go Instrucciones De Uso (68 páginas)

Almohadilla eléctrica

Marca: Beurer | Categoría: Calentadores Eléctricos | Tamaño: 3.79 MB

Tabla de contenido

Deutsch

1
- Tabla de Contenido
  1
- Gebrauchsanweisung
  
  3
- 1 Lieferumfang
  
  3
  - Gerätebeschreibung
    3
- 2 Wichtige Anweisungen für den Späteren Gebrauch Aufbewahren
  
  3
- 3 Bestimmungsgemäße Verwendung
  
  5
- 4 Bedienung
  
  5
  - Sicherheit
    5
  - Laden der Powerbank
    6
  - Smartphone Laden über Powerbank
    6
  - Betreiben des Heizkissens
    6
  - Einschalten
    6
  - Temperatur Einstellen
    7
  - Ausschalten
    7
  - Automatische Abschaltzeit
    7
- 5 Reinigung und Pflege
  
  7
- 6 Aufbewahrung
  
  8
- 7 Entsorgung
  
  8
- 8 Was Tun bei Problemen
  
  9
- 9 Technische Daten
  
  9
- 10 Ersatzteile
  
  9
- 11 Garantie
  
  9
English

10
- G Heating Pad
  
  11
- Instructions for Use
  
  11
- 1 Included in Delivery
  
  11
  - Device Description
    11
- 2 Important Information Retain for Future Reference
  
  11
- 3 Intended Use
  
  13
- 4 Operation
  
  13
  - Safety
    13
  - Charging the Powerbank
    14
  - Charging a Smartphone Via Powerbank
    14
  - Operating the Heating Pad
    14
  - Switching on
    14
  - Setting the Temperature
    15
  - Switching off
    15
  - Automatic Switch-Off Time
    15
- 5 Cleaning and Maintenance
  
  15
- 6 Storage
  
  16
- 7 Disposal
  
  16
- 8 What if There Are Problems
  
  17
- 9 Technical Data
  
  17
- 10 Replacement Parts
  
  17
Français

18
- F Coussin Chauffant
  
  19
- Mode D'emploi
  
  19
- 1 Contenu
  
  19
  - Description de L'appareil
    19
- 2 Consignes Importantes à Conserver pour un Usage Ultérieur
  
  19
- 3 Utilisation Conforme aux Recommandations
  
  21
- 4 Utilisation
  
  22
  - Sécurité
    22
  - Chargement du Chargeur Power Bank
    22
  - Recharger un Smartphone Avec le Chargeur Power Bank
    22
  - Utilisation du Coussin Chauffant
    22
  - Mise Sous Tension
    23
  - Réglage de la Température
    23
  - Mise Hors Tension
    23
  - Temps de Coupure Automatique
    23
- 5 Nettoyage et Entretien
  
  24
- 6 Stockage
  
  24
- 7 Élimination
  
  25
- 8 Que Faire en cas de Problèmes
  
  25
- 9 Données Techniques
  
  25
- 10 Pièces de Rechange
  
  25
Español

26
- E Almohadilla Eléctrica
  
  27
- Instrucciones de Uso
  
  27
- 1 Artículos Suministrados
  
  27
  - Descripción del Aparato
    27
- 2 Indicaciones Importantes Conservar para la Utilización Futura
  
  27
- 3 Utilización Conforme a lo Prescrito
  
  29
- 4 Manejo
  
  29
  - Seguridad
    29
  - Carga de la Batería Externa
    30
  - Carga del Smartphone con la Batería Externa
    30
  - Funcionamiento de la Almohadilla Eléctrica
    30
  - Encendido
    31
  - Ajuste de la Temperatura
    31
  - Apagado
    31
  - Tiempo de Desconexión Automática
    31
- 5 Limpieza y Cuidado
  
  31
- 6 Conservación
  
  32
- 7 Eliminación
  
  32
- 8 Solución de Problemas
  
  33
- 9 Datos Técnicos
  
  33
- 10 Piezas de Repuesto
  
  33
Italiano

34
- 1 Fornitura
  
  35
  - Descrizione Dell'apparecchio
    35
- 2 Indicazioni Importanti Conservare Per Impieghi Futuri
  
  35
- 3 Uso Conforme
  
  37
- 4 Uso
  
  37
  - Sicurezza
    37
  - Carica del Power Bank
    38
  - Carica Dello Smartphone Tramite Power Bank
    38
  - Utilizzo del Termoforo
    38
  - Accensione
    39
  - Impostazione Della Temperatura
    39
  - Spegnimento
    39
  - Tempo DI Spegnimento Automatico
    39
- 5 Pulizia E Cura
  
  39
- 6 Conservazione
  
  40
- 7 Smaltimento
  
  40
- 8 Che Cosa Fare in Caso DI Problemi
  
  41
- 9 Dati Tecnici
  
  41
- 10 Pezzi DI Ricambio
  
  41
Türkçe

42
- 1 Teslimat Kapsamı
  
  43
  - Cihaz Açıklaması
    43
- 2 Önemli Talimatlar İleride Kullanmak Üzere Saklayın
  
  43
- 3 Amaca Uygun KullanıM
  
  45
- 4 KullanıM
  
  45
  - Güvenlik
    45
  - Güç Kaynağının Şarj Edilmesi
    45
  - Güç Kaynağı Üzerinden Akıllı Telefon Şarj Edilmesi
    46
  - Isı Yastığının Çalıştırılması
    46
  - Açma
    46
  - Sıcaklığı Ayarlama
    47
  - Kapatma
    47
  - Otomatik Kapanma Zamanı
    47
- 5 Temizlik Ve BakıM
  
  47
- 6 Saklama
  
  48
- 7 Bertaraf Etme
  
  48
- 8 Sorunların Giderilmesi
  
  48
- 9 Teknik Veriler
  
  49
- 10 Yedek Parçalar
  
  49
Русский

50
Polski

59
- 1 Zawartość Opakowania
  
  60
  - Opis Urządzenia
    60
- 2 Ważne Wskazówki Zachować Do Późniejszego Użytku
  
  60
- 3 Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  
  62
- 4 Obsługa
  
  63
  - Bezpieczeństwo
    63
  - Ładowanie Powerbanku
    63
  - Ładowanie Smartfona Za Pomocą Powerbanku
    63
  - Obsługa Poduszki Elektrycznej
    63
  - Włączanie
    64
  - Ustawianie Temperatury
    64
  - Wyłączanie
    64
  - Czas Automatycznego Wyłączenia
    64
- 5 Czyszczenie I Konserwacja
  
  65
- 6 Przechowywanie
  
  65
- 7 Utylizacja
  
  66
- 8 Co Należy Zrobić W Przypadku Problemów
  
  66
- 9 Dane Techniczne
  
  66
- 10 CzęśCI Zamienne
  
  66

Productos relacionados

Beurer Categorias

Básculas Productos de Cuidado Personal Masajeadores Monitores de Presión Arterial Productos para Cuidado de la Salud

Más Beurer manuales

Beurer HK 57 To Go Manuales

Beurer HK 57 To Go Instrucciones De Uso (68 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

Gebrauchsanweisung

1 Lieferumfang

2 Wichtige Anweisungen für den Späteren Gebrauch Aufbewahren

3 Bestimmungsgemäße Verwendung

4 Bedienung

5 Reinigung und Pflege

6 Aufbewahrung

7 Entsorgung

8 Was Tun bei Problemen

9 Technische Daten

10 Ersatzteile

11 Garantie

English

G Heating Pad

Instructions for Use

1 Included in Delivery

2 Important Information Retain for Future Reference

3 Intended Use

4 Operation

5 Cleaning and Maintenance

6 Storage

7 Disposal

8 What if There Are Problems

9 Technical Data

10 Replacement Parts

Français

F Coussin Chauffant

Mode D'emploi

1 Contenu

2 Consignes Importantes à Conserver pour un Usage Ultérieur

3 Utilisation Conforme aux Recommandations

4 Utilisation

5 Nettoyage et Entretien

6 Stockage

7 Élimination

8 Que Faire en cas de Problèmes

9 Données Techniques

10 Pièces de Rechange

Español

E Almohadilla Eléctrica

Instrucciones de Uso

1 Artículos Suministrados

2 Indicaciones Importantes Conservar para la Utilización Futura

3 Utilización Conforme a lo Prescrito

4 Manejo

5 Limpieza y Cuidado

6 Conservación

7 Eliminación

8 Solución de Problemas

9 Datos Técnicos

10 Piezas de Repuesto

Italiano

1 Fornitura

2 Indicazioni Importanti Conservare Per Impieghi Futuri

3 Uso Conforme

4 Uso

5 Pulizia E Cura

6 Conservazione

7 Smaltimento

8 Che Cosa Fare in Caso DI Problemi

9 Dati Tecnici

10 Pezzi DI Ricambio

Türkçe

1 Teslimat Kapsamı

2 Önemli Talimatlar İleride Kullanmak Üzere Saklayın

3 Amaca Uygun KullanıM

4 KullanıM

5 Temizlik Ve BakıM

6 Saklama

7 Bertaraf Etme

8 Sorunların Giderilmesi

9 Teknik Veriler

10 Yedek Parçalar

Русский

1 Комплект Поставки

2 Важные Указания