Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Dell Manuales
Sistemas de Altavoces
PowerVault
Dell PowerVault Manuales
Manuales y guías de usuario para Dell PowerVault. Tenemos
2
Dell PowerVault manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
Dell PowerVault Manual Del Usuario (262 páginas)
Marca:
Dell
| Categoría:
Sistemas de Altavoces
| Tamaño: 1.71 MB
Tabla de contenido
Spanish
3
Tabla de Contenido
3
Acerca de la Interfaz de Línea
17
De Comandos
17
Cómo Utilizar la Interfaz de Línea de Comandos
19
Notas sobre el Uso
20
Comandos de la CLI
20
Parámetros de Línea de Comandos
23
Consideraciones sobre el Formato
29
Informes de Errores Detallados
29
Estado de Salida
30
Ejemplos de Uso
32
Acerca de las Secuencias
35
De Comandos
35
Estructura de las Secuencias de Comandos
37
Sinopsis de las Secuencias de Comandos
39
Elementos de Sintaxis Recurrente
41
Pautas para el Uso
47
Adición de Comentarios a un Archivo de Secuencias de Comandos
48
Configuración de una Matriz
49
De Almacenamiento
49
Configuración de una Matriz de Almacenamiento
50
Determinación de lo que Hay en la Matriz de Almacenamiento
51
Guardar una Configuración en un Archivo
54
Uso del Comando de Creación de Discos Virtuales
55
Uso del Comando de Configuración Automática
60
Modificación de la Configuración
63
Definición de la Contraseña de la Matriz de Almacenamiento
63
Configuración de Alertas SMTP y SNMP
64
Establecimiento de Los Relojes del Módulo de Controladora RAID
65
Establecimiento del Tipo de Host de la Matriz de Almacenamiento
65
Establecimiento de la Prioridad de Modificación
66
Asignación de Repuestos Activos Globales
67
Uso de la Función de Instantánea
69
Creación de un Disco Virtual de Instantánea
72
Activación de la Función de Disco Virtual de Instantánea
73
Creación de un Disco Virtual de Instantánea con Discos Físicos Asignados por el Usuario
73
Preparación de Los Servidores Host para la Creación de un Disco Virtual de Instantánea Inicial
74
Creación del Disco Virtual de Instantánea Inicial
75
Creación de un Disco Virtual de Instantánea con Discos Físicos Asignados por el Software
77
Creación de un Disco Virtual de Instantánea Especificando un Número de Discos Físicos
78
Parámetros Definidos por el Usuario
79
Nombres de Los Discos Virtuales de Instantánea y de Los Discos Virtuales de Repositorio
82
Cambio de la Configuración del Disco Virtual de Instantánea
83
Detención y Eliminación de un Disco Virtual de Instantánea
84
Nueva Creación del Disco Virtual de Instantánea
85
Preparación de Los Servidores Host para la Nueva Creación de un Disco Virtual de Instantánea
86
Nueva Creación de un Disco Virtual de Instantánea
87
Creación de una Copia de Disco Virtual
91
Activación de la Función de Copia de Disco Virtual
91
Determinación de Los Candidatos para la Copia de Disco Virtual
91
Creación de una Copia de Disco Virtual
92
Preparación de Los Servidores Host para la Creación de una Copia de Disco Virtual
92
Copia del Disco Virtual
93
Visualización de las Propiedades de la Copia de Disco Virtual
95
Cambio de la Configuración de la Copia de Disco Virtual
96
Nueva Copia de un Disco Virtual
98
Preparación de Los Servidores Host para una Nueva Copia de un Disco Virtual
98
Nueva Copia de un Disco Virtual
100
Detención de una Copia de Disco Virtual
101
Eliminación de Pares de Copia
101
Interacción con Otras Funciones
102
Particionamiento de Almacenamiento
102
Discos Virtuales de Instantánea
103
Mantenimiento de una Matriz
105
De Almacenamiento
105
Mantenimiento de Rutina
105
Ejecución de una Exploración de Medios
105
Ejecución de una Comprobación de Coherencia
107
Restablecimiento de un Módulo de Controladora RAID
108
Activación de la Transferencia de Datos del Módulo de Controladora RAID
108
Restablecimiento de la Edad de la Batería
109
Eliminación de Reservas Persistentes
109
Sincronización de Los Relojes del Módulo de Controladora RAID
110
Localización de Discos Físicos
110
Ajuste del Rendimiento
110
Supervisión del Rendimiento
110
Cambio de Los Niveles de RAID
112
Cambio del Tamaño del Segmento
112
Desfragmentación de un Grupo de Discos
113
Operaciones de Recuperación
116
Establecimiento del Modo Operativo del Módulo de Controladora RAID
116
Cambio de la Propiedad del Módulo de Controladora RAID
117
Inicialización de un Disco Físico
117
Reconstrucción de un Disco Físico
118
Inicialización de un Disco Virtual
118
Redistribución de Discos Virtuales
119
Secuencias de Comandos
121
Comandos de Matriz de Almacenamiento
129
Comandos de Disco Virtual
131
Comandos de Copia de Disco Virtual
132
Comandos Enumerados Alfabéticamente
132
De Almacenamiento)
133
Activate Storage Array Firmware (Activar Firmware de la Matriz de Almacenamiento)
133
Autoconfigure Storage Array (Configurar Automáticamente Matriz de Almacenamiento)
133
Autoconfigure Storage Array Hot Spares (Configurar Automáticamente Repuestos Activos de la Matriz de Almacenamiento)
135
Check Disk Consistency (Comprobar Coherencia del Disco)
136
Clear Physical Disk Channel Statistics (Borrar Estadísticas del Canal del Disco Físico)
137
Clear Storage Array Configuration (Borrar Configuración de la Matriz de Almacenamiento)
137
Clear Storage Array Event Log (Borrar Registro de Eventos de la Matriz de Almacenamiento)
138
Clear Storage Array Firmware Pending Area (Borrar Área Pendiente del Firmware de la Matriz de Almacenamiento)
138
Clear Virtual Disk Reservations (Borrar Reservas del Disco Virtual)
138
Create Host (Crear Host)
139
Create Host Group (Crear Grupo de Hosts)
140
Create Host Port (Crear Puerto de Host)
141
Create Iscsi Initiator (Crear Iniciador Iscsi)
142
Enable Storage Array Feature Key (Activar Clave de Función de la Matriz de Almacenamiento)
169
Recopy Virtual Disk Copy (Volver a Crear Copia de Disco Virtual)
170
Recover RAID Virtual Disk (Recuperar Disco Virtual RAID)
171
Re-Create Snapshot (Volver a Crear Instantánea)
173
Remove Virtual Disk Copy (Eliminar Copia de Disco Virtual)
175
Remove Virtual Disk LUN Mapping (Eliminar Asignación de LUN de Disco Virtual)
176
Repair Virtual Disk Consistency (Reparar Coherencia del Disco Virtual)
178
Reset RAID Controller Module (Restablecer Módulo de Controladora RAID)
178
Reset Storage Array Battery Install Date (Restablecer Fecha de Instalación de la Batería de la Matriz de Almacenamiento)
179
Reset Matriz de Almacenamiento Iscsi Baseline (Restablecer Línea de Base Iscsi de la Matriz de Almacenamiento)
180
Reset Storage Array SAS PHY Baseline (Restablecer Línea de Base SAS PHY de la Matriz de Almacenamiento)
180
Reset Storage Array Virtual Disk Distribution (Restablecer Distribución de Discos Virtuales de la Matriz de Almacenamiento)
181
Revive Disk Group (Reactivar Grupo de Discos)
181
Revive Physical Disk (Reactivar Disco Físico)
182
Save Enclosure Log Data (Guardar Datos de Registro del Alojamiento)
182
Save Physical Disk Log (Guardar Registro del Disco Físico)
183
Save RAID Controller Module NVSRAM (Guardar NVSRAM del Módulo de Controladora RAID)
183
Save Storage Array Configuration (Guardar Configuración de la Matriz de Almacenamiento)
184
Save Storage Array Events (Guardar Eventos de la Matriz de Almacenamiento)
185
Save Matriz de Almacenamiento Iscsi Statistics (Guardar Estadísticas Iscsi)
186
Save Storage Array Performance Statistics (Guardar Estadísticas de Rendimiento de la Matriz de Almacenamiento)
187
Save Storage Array SAS PHY Counts (Guardar Recuentos SAS PHY de la Matriz de Almacenamiento)
188
Save Storage Array State Capture (Guardar Captura del Estado de la Matriz de Almacenamiento)
188
Save Storage Array Support Data (Guardar Datos de Compatibilidad de la Matriz de Almacenamiento)
189
Set Controller (Definir Controladora)
189
Set Disk Group (Definir Grupo de Discos)
192
Set Enclosure Attribute (Definir Atributo del Alojamiento)
193
Set Enclosure Identification (Definir Identificación del Alojamiento)
194
Set Host (Definir Host)
195
Set Host Group (Definir Grupo de Hosts)
196
Set Host Port (Definir Puerto de Host)
197
Set Iscsi Initiator (Definir Iniciador Iscsi)
198
Set Iscsi Target Properties (Definir Propiedades del Destino Iscsi)
199
Set Physical Disk Channel Status (Definir Estado del Canal del Disco Físico)
200
Set Physical Disk Hot Spare (Definir Repuesto Activo del Disco Físico)
201
Set Physical Disk State (Definir Estado del Disco Físico)
202
Set Session (Definir Sesión)
202
Set Snapshot Virtual Disk (Definir Disco Virtual de Instantánea)
204
Set Storage Array (Definir Matriz de Almacenamiento)
205
Set Storage Array Enclosure Positions (Definir Posiciones de Los Alojamientos de la Matriz de Almacenamiento)
208
Set Storage Array ICMP Response (Definir Respuesta ICMP de la Matriz de Almacenamiento)
209
Set Storage Array Isns Server Ipv4 Address (Definir Dirección Ipv4 del Servidor Isns de la Matriz de Almacenamiento)
209
Set Storage Array Isns Server Ipv6 Address (Definir Dirección Ipv6 del Servidor Isns de la Matriz de Almacenamiento)
211
Set Storage Array Isns Server Listening Port (Definir Puerto de Escucha del Servidor Isns de la Matriz de Almacenamiento)
211
Set Storage Array Isns Server Ipv4 Address (Definir Actualización del Servidor Isns de la Matriz de Almacenamiento)
212
Set Storage Array Time (Definir Hora de la Matriz de Almacenamiento)
213
Set Unnamed Discovery Session (Definir Sesión de Detección sin Nombre)
213
Set Virtual Disk (Definir Disco Virtual)
214
Set Virtual Disk Copy (Definir Copia de Disco Virtual)
218
Show Current Iscsi Sessions (Mostrar Sesiones Iscsi Actuales)
219
Show Disk Group (Mostrar Grupo de Discos)
220
Show Host Ports (Mostrar Puertos de Host)
221
Show Physical Disk (Mostrar Disco Físico)
221
A Archivos de Secuencias
249
De Comandos de Muestra
249
Ejemplo 1: Secuencia de Comandos de Configuración
250
Ejemplo 2: Secuencia de Comandos de Configuración
252
Índice
255
Galician
71
Uso de Los Servidores Host para la Creación de un Disco Virtual de Instantánea Inicial
71
Solución de Problemas y Diagnóstico
114
Recopilación de Datos del Disco Físico
114
Diagnóstico de un Módulo de Controladora RAID
114
Reglas de Formato de Comandos
122
Comandos Enumerados Según Su Función
124
Comandos de Grupo de Discos
124
Comandos de Alojamiento
125
Comandos de Topología de Host
125
Comandos Iscsi
126
Comandos de Disco Físico
127
Comandos de Módulo de Controladora RAID
128
Comando de Sesión
128
Comando de Mostrar Cadena
128
Comandos de Instantánea
128
Create RAID Virtual Disk (Crear Disco Virtual RAID) (Selección Automática de Disco Físico)
143
Create RAID Virtual Disk (Crear Disco Virtual RAID) (Selección de Base de Capacidad Libre)
145
Create RAID Virtual Disk (Crear Disco Virtual RAID) (Selección Manual de Disco Físico)
147
Create Snapshot Virtual Disk (Crear Disco Virtual de Instantánea)
150
Create Virtual Disk Copy (Crear Copia de Disco Virtual)
155
Delete Disk Group (Eliminar Grupo de Discos)
157
Delete Host (Eliminar Host)
157
Delete Host Group (Eliminar Grupo de Hosts)
158
Delete Host Port (Eliminar Puerto de Host)
158
Delete Iscsi Initiator (Eliminar Iniciador Iscsi)
159
Delete Virtual Disk (Eliminar Disco Virtual)
160
Diagnose RAID Controller Module (Diagnosticar Módulo de Controladora RAID)
161
Disable Storage Array Feature (Desactivar Función de la Matriz de Almacenamiento)
163
Download Enclosure Management Module Firmware (Descargar Firmware del Módulo de Administración de Alojamiento)
163
Download Physical Disk Firmware (Descargar Firmware del Disco Físico)
164
Download Storage Array Firmware/Nvsram (Descargar Firmware/Nvsram de la Matriz de Almacenamiento)
166
Download Storage Array NVSRAM (Descargar NVSRAM de la Matriz de Almacenamiento)
167
Download Storage Array Physical Disk Firmware (Descargar Firmware de Los Discos Físicos de la Matriz de Almacenamiento)
168
Enable RAID Controller Module (Activar Módulo de Controladora RAID)
169
Show Physical Disk Channel Statistics (Mostrar Estadísticas del Canal del Disco Físico)
224
Show Physical Disk Download Progress (Mostrar Progreso de la Descarga del Disco Físico)
224
Show RAID Controller Module (Mostrar Módulo de Controladora RAID)
225
Show RAID Controller Module NVSRAM (Mostrar NVSRAM del Módulo de Controladora RAID)
226
Show Storage Array (Mostrar Matriz de Almacenamiento)
227
Show Storage Array Autoconfigure (Mostrar Configuración Automática de la Matriz de Almacenamiento)
229
Show Storage Array Host Topology (Mostrar Topología de Host de la Matriz de Almacenamiento)
231
Show Storage Array LUN Mappings (Mostrar Asignaciones de LUN de la Matriz de Almacenamiento)
231
Show Storage Array Negotiation Defaults (Mostrar Valores Predeterminados de Negociación de la Matriz de Almacenamiento)
232
Show Storage Array Pending Topology (Mostrar Topología Pendiente de la Matriz de Almacenamiento)
232
Show Storage Array Unreadable Sectors (Mostrar Sectores Ilegibles de la Matriz de Almacenamiento)
233
Show String (Mostrar Cadena)
233
Show Unconfigured Iscsi Initiators (Mostrar Iniciadores Iscsi sin Configurar)
234
Show Virtual Disk (Mostrar Disco Virtual)
234
Show Virtual Disk Action Progress (Mostrar Progreso de Acción del Disco Virtual)
236
Show Virtual Disk Copy (Mostrar Copia de Disco Virtual)
237
Show Virtual Disk Copy Source Candidates (Mostrar Candidatos de Origen de la Copia de Disco Virtual)
238
Show Virtual Disk Copy Target Candidates (Mostrar Candidatos de Destino de la Copia de Disco Virtual)
238
Show Virtual Disk Performance Statistics (Mostrar Estadísticas de Rendimiento del Disco Virtual)
239
Show Virtual Disk Reservations (Mostrar Reservas del Disco Virtual)
239
Start Disk Group Blink (Iniciar Luz Parpadeante del Grupo de Discos)
240
Start Disk Group Defragment (Iniciar Desfragmentación del Grupo de Discos)
241
Start Enclosure Blink (Iniciar Luz Parpadeante del Alojamiento)
241
Start Iscsi DHCP Refresh (Iniciar Actualización de DHCP Iscsi)
242
Start Physical Disk Blink (Iniciar Luz Parpadeante del Disco Físico)
242
Start Physical Disk Initialize (Iniciar Inicialización del Disco Físico)
243
Start Physical Disk Reconstruction (Iniciar Reconstrucción de Disco Físico)
243
Start Storage Array Blink (Iniciar Parpadeo de la Matriz de Almacenamiento)
244
Start Virtual Disk Initialization (Iniciar Inicialización del Disco Virtual)
244
Stop Disk Group Blink (Detener Luz Parpadeante del Grupo de Discos)
245
Stop Enclosure Blink (Detener Luz Parpadeante del Alojamiento)
245
Stop Iscsi Session (Detener Sesión Iscsi)
245
English
89
Uso de la Función de Copia de Disco Virtual
89
Stop Physical Disk Blink (Detener Luz Parpadeante del Disco Físico)
246
Stop Snapshot (Detener Instantánea)
246
Stop Storage Array Blink (Detener Parpadeo de la Matriz de Almacenamiento)
247
Stop Storage Array Physical Disk Firmware Download (Detener Descarga del Firmware de Los Discos Físicos de la Matriz de Almacenamiento)
247
Stop Virtual Disk Copy (Detener Copia de Disco Virtual)
248
Publicidad
Dell PowerVault Manual Del Usuario (58 páginas)
Marca:
Dell
| Categoría:
Dispositivos de Almacenamiento
| Tamaño: 1.37 MB
Tabla de contenido
Modular Disk Storage Manager
7
Modular Disk Storage Manager
23
Información
51
Aumento de la Amplitud de Banda con Varias Sesiones Iscsi
53
Velocidades de Enlace Admitidas y Negociación Automática
55
Migración de Discos Físicos
56
Detención E Inicio de Servicios Iscsi
56
Requisitos para la Migración de Nivel de RAID
57
Publicidad
Productos relacionados
Dell PowerVault 3000
Dell PowerVault 220S
Dell PowerVault LTO
Dell PowerVault Serie
Dell PowerVault MD
Dell PowerVault NX3600
Dell PowerVault NX3610
Dell PowerValut MD1000
Dell PowerEdge SUSE
Dell PowerEdge 1550
Dell Categorias
Ordenadores Portátiles
Computadoras de Escritorio
Servidores
Monitores
Dispositivos de Almacenamiento
Más Dell manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL