Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Dovre Manuales
Estufas de Leña
540W
Dovre 540W Manuales
Manuales y guías de usuario para Dovre 540W. Tenemos
1
Dovre 540W manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Instalacion Y Uso
Dovre 540W Instrucciones De Instalacion Y Uso (192 páginas)
Marca:
Dovre
| Categoría:
Estufas de Leña
| Tamaño: 5.19 MB
Tabla de contenido
Dutch
2
Tabla de Contenido
2
Inleiding
3
Prestatieverklaring 540W
4
Prestatieverklaring 640WD
6
Prestatieverklaring 760WD
8
Veiligheid
10
Installatiecondities
10
Algemeen
10
Schoorsteen
10
Ventilatie Van de Ruimte
11
Vloer en Wanden
11
Productbeschrijving
12
Installatie
12
Voorbereiding
12
Schoorsteenaansluiting Voorbereiden
13
Plaatsen en Aansluiten
14
Gebruik
14
Eerste Gebruik
14
Brandstof
14
Aanmaken
15
Stoken Met Hout
16
Regeling Verbrandingslucht
16
Doven Van Het Vuur
17
Ontassen
17
Nevel en Mist
17
Eventuele Problemen
17
Onderhoud
18
Schoorsteen
18
Schoonmaken en ander Regelmatig Onderhoud
18
Wisselstukken
19
Bijlage 1: Technische Gegevens
21
Bijlage 2: Afmetingen
24
Bijlage 3: Afstand Tot Brandbaar Materiaal
27
Bijlage 4: Diagnoseschema
30
English
34
Introduction
35
Performance Declaration 540W
36
Performance Declaration 640WD
38
Performance Declaration 760WD
40
Installation Requirements
42
General
42
Flue
42
Room Ventilation
43
Floor and Walls
43
Product Description
44
Safety
42
Installation
44
Preparation
44
Preparing the Connection to the Flue
45
Installing and Connecting
46
Use
46
First Use
46
Fuel
46
Lighting
47
Burning Wood
48
Controlling Combustion Air
48
Extinguishing the Fire
49
Removing Ash
49
Fog and Mist
49
Resolving Problems
49
Maintenance
50
Flue
50
Cleaning and Other Regularly Maintenance
50
Spare Parts
51
Appendix 1: Technical Data
53
Appendix 2: Dimensions
56
Appendix 3: Distance from Combustible Material
59
Appendix 4: Diagnosis Diagram
62
Français
66
Introduction
67
Déclaration des Performances 540W
68
Déclaration des Performances 640WD
70
Déclaration des Performances 760WD
72
Conditions D'installation
74
Généralités
74
Cheminée
74
Aération de la Pièce
75
Sol et Murs
76
Description du Produit
76
Sécurité
74
Installation
76
Préparation
76
Préparation du Raccordement au Conduit de Cheminée
77
Pose et Raccordement
78
Utilisation
78
Première Utilisation
78
Combustible
79
Allumage
79
La Combustion au Bois
80
Air de Combustion Insuffisant
81
Extinction du Feu
81
Décendrage
81
Brume et Brouillard
82
Problèmes Éventuels
82
Entretien
82
Conduit de Cheminée
82
Nettoyage et Autre Entretien Régulier
82
Pièces de Rechange
84
Annexe 1 : Caractéristiques Techniques
85
Annexe 2 : Dimensions
88
Annexe 3 : Distance D'éloignement Avec des Matériaux Combustibles
91
Annexe 4 : Tableau de Diagnostic
94
Deutsch
98
Einleitung
99
Leistungserklärung 540W
100
Leistungserklärung 640WD
102
Leistungserklärung 760WD
104
Installationsbedingungen
106
Allgemeines
106
Schornstein
106
Belüftung des Raums
107
Decken und Wände
108
Produktbeschreibung
108
Sicherheit
106
Installation
108
Vorbereitung
108
Schornsteinanschluss Vorbereiten
110
Aufstellen und Anschließen
110
Verwendung
111
Erste Verwendung
111
Brennstoff
111
Anzünden
111
Heizen mit Holz
112
Regelung der Verbrennungsluft
113
Löschen des Feuers
113
Entaschen
113
Nebel
114
Eventuelle Probleme
114
Wartung
114
Schornstein
114
Reinigung und andere Regelmäßige Instandhaltungsmaßnahmen
114
Ersatzteile
116
Anlage 1: Technische Daten
117
Anlage 2: Abmessungen
120
Anlage 3: Abstand zu Brennbarem Material
123
Anlage 4: Diagnoseschema
126
Norsk
162
Innledning
163
Ytelseserklæring 540W
164
Ytelseserklæring 640WD
166
Ytelseserklæring 760WD
168
Monteringsvilkår
170
Generelt
170
Skorstein
170
Ventilasjon Av Rommet
171
Gulv Og Vegger
171
Produktbeskrivelse
172
Sikkerhet
170
Montering
172
Forberedelser
172
Forberede Tilknytning Til Skorstein
173
Plassering Og Tilkobling
174
Bruk
174
Første Gangs Bruk
174
Brensel
174
Opptenning
174
Fyring Med Ved
175
Regulering Av Forbrenningsluft
176
Bålet Slukker
176
Tømme Aske
176
Tåke
177
Eventuelle Problemer
177
Vedlikehold
177
Skorstein
177
Rengjøring Og Annet Regelmessig Vedlikehold
177
Utskiftingsdeler
179
Vedlegg 1: Tekniske Data
180
Vedlegg 2: Mål
183
Vedlegg 3: Avstand Til Brennbart Materiale
186
Vedlegg 4: Diagnoseskjema
189
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Dovre 525CB
Dovre 535CB
Dovre 550CB
Dovre VINTAGE 50GAP
Dovre Vintage 50
Dovre Vintage 50-35-30
Dovre VINTAGE 50GA
Dovre VIRTUS 50 GAO
Dovre 100CBS
Dovre 101CBS
Dovre Categorias
Estufas de Leña
Chimeneas de Interior
Estufas
Estufas de Pellets
Equipo Industrial
Más Dovre manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL