Endress+Hauser Proline Prowirl 72 HART Manuales

Manuales y guías de usuario para Endress+Hauser Proline Prowirl 72 HART. Tenemos 1 Endress+Hauser Proline Prowirl 72 HART manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Endress+Hauser Proline Prowirl 72 HART Manual De Instrucciones (124 páginas)

Marca: Endress+Hauser | Categoría: Instrumentos de Medición | Tamaño: 7.61 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
5
Instrucciones de Seguridad
7
Uso Correcto del Equipo
7
Instalación, Puesta en Marcha y Configuración
7
Funcionamiento Seguro
7
Devolución del Equipo
8
Iconos y Notas Relativas a la Seguridad
8
Identificación
9
Sistema de Identificación del Dispositivo
9
Placa de Identificación del Transmisor
9
Y el Sensor
9
Placa de Identificación del Sensor
10
Separada)
10
Placa de Identificación de Servicio
10
Certificados
11
Marcas Registradas
11
Instalación
12
Recepción del Equipo, Transporte y Almacenamiento
12
Recepción del Equipo
12
Transporte
12
Almacenamiento
12
Condiciones de Instalación
13
Dimensiones
13
Lugar de Instalación
13
Orientación
14
Aislante Térmico
15
Tramo Recto de Entrada y Salida
16
Vibraciones
17
Caudal Limitante
17
Instalación
18
Montaje del Sensor
18
Giro del Cabezal Transmisor
19
Giro del Indicador Local
19
Montaje del Transmisor (Versión Separada)
20
Comprobaciones tras la Instalación
20
Cableado
21
Conexión de la Versión Separada
21
Conexión del Sensor
21
Especificaciones del Cable, Cable de Conexión Estándar
22
Especificaciones del Cable, Cable de Conexión Blindado
22
Conexión de la Unidad de Medición
22
Conexión del Transmisor
22
Asignación de Terminales
24
Conexión HART
25
Grado de Protección
26
Comprobaciones tras la Conexión
26
Configuración
27
Elementos de Indicación y Configuración
27
La Matriz de Funciones: Esquema de Distribución y Uso
28
Observaciones Generales
29
Habilitación del Modo de Programación
29
Desactivación del Modo de Programación
29
Mensajes de Error
30
Tipos de Error
30
Tipos de Mensaje de Error
30
Comunicaciones
31
Modos de Configuración
31
Archivos Descriptores de Dispositivo
32
Actuales
32
Variables del Equipo y Variables de Proceso
32
Comandos HART Universales / de Uso Común
33
Estado del Equipo / Mensajes de Error
37
Activación/Desactivación del Modo de Protección HART contra Escritura
38
Puesta en Marcha
39
Verificación Funcional
39
Activación del Instrumento de Medición
39
Puesta en Marcha tras la Instalación de una Nueva Tarjeta Electrónica
40
Configuración de Puesta en Marcha
40
Puesta en Marcha Configuración Rápida (Commissioning Quick Setup)
41
Mantenimiento
43
Limpieza Externa
43
Limpieza de Tuberías
43
Recambios de Juntas
43
Recambio de Juntas del Sensor
43
Cambio de Juntas del Cabezal
43
Accesorios
44
Accesorios Específicos del Equipo
44
Accesorios Específicos para el Principio de Medición
44
Accesorios Específicos de Comunicación
46
Accesorios Específicos de Servicio
46
Localización y Resolución de Fallos
47
Instrucciones para la Localización y Resolución de Fallos
47
Mensajes de Error del Sistema
48
Mensajes de Error de Proceso
50
Errores de Proceso sin Mensajes
50
Respuesta de las Salidas Ante Errores
52
Piezas de Repuesto
53
Instalación y Extracción de las Tarjetas
54
Electrónicas
54
Devoluciones
58
Desguace
58
Historia del Software
58
Datos Técnicos
59
Resumen de Datos Técnicos
59
Aplicación
59
Funcionamiento y Diseño del Sistema
59
Entrada
59
Salida
60
Fuente de Alimentación
62
Características de Funcionamiento
62
Condiciones de Trabajo: Instalación
63
Condiciones de Trabajo: Entorno
63
Condiciones de Trabajo: Proceso
64
10.1.10 Rangos de Frecuencia para Aire y Agua
67
10.1.11 Construcción Mecánica
69
10.1.12 Interfaz de Usuario
70
10.1.13 Certificados
71
10.1.14 Información para el Pedido
72
10.1.15 Accesorios
72
10.1.16 Documentación
72
Dimensiones de la Placa Acondicionadora de Caudal
73
Descripción de las Funciones
75
Del Equipo
75
Ilustración de la Matriz de Funciones
75
Valores Medidos (Measured Values)
77
Unidades Sistema (System Units)
78
Configuración Rápida (Quick Setup)
82
Operación (Operation)
83
Indicador (User Interface)
85
Totalizador (Totalizer)
87
Salida de Corriente (Current Output)
89
Salida Impulso / Estado (Pulse/Status Output)
91
11.10 Información sobre la Respuesta de la Salida de Estado
99
Comunicación (Communication)
101
Parámetros Proceso
102
(Process Parameter)
102
Parámetros Sistema
106
(System Parameter)
106
Datos Sensor (Sensor Data)
107
Supervisión (Supervision)
109
Simulación Sistema
111
(Simulation System)
111
Versión Sensor (Sensor Version)
112
Versión Amplificador
112
(Amplifier Version)
112
Ajustes de Fábrica
113
Unidades si (no Utilizadas en EE. UU. ni en Canadá)
113
Unidades de Longitud y Temperatura
113
Idioma
113
Valor 100% para las Líneas 1 y 2
113
Unidad Totalizador
114
Punto de Activación y Punto de Desactivación para Prowirl W
114
Punto de Activación y Punto de Desactivación para Prowirl F
114
Unidades Norteamericanas
115
Canadá
115
Unidades de Longitud y Temperatura
115
Idioma
115
Valor 100% para las Líneas 1 y 2
115
Unidad Totalizador
115
Punto de Activación y Punto de Desactivación para Prowirl W
116
Punto de Activación y Punto de Desactivación para Prowirl F
116
Índice Alfabético
117

Productos relacionados

Endress+Hauser Categorias

Instrumentos de Medición Sensores de Seguridad Transmisores

Conmutadores de Red Detectores

Más Endress+Hauser manuales