Etatron DLX-MA Manuales

Manuales y guías de usuario para Etatron DLX-MA. Tenemos 1 Etatron DLX-MA manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalación, Uso Y Manutención

Etatron DLX-MA Manual De Instalación, Uso Y Manutención (80 páginas)

Marca: Etatron | Categoría: Bombas | Tamaño: 3.88 MB

Tabla de contenido

Italiano

3
- Tabla de Contenido
  3
- 1 Norme Generali
  
  4
- 2 Pompe Dosatrici Serie Dlx-Ma/Ad; Dlxb-Ma/Ad
  
  6
- 3 Installazione
  
  9
  - Schema DI Montaggio Valvola DI Iniezione
    10
  - Regolazione Della Corsa
    10
- 4 Manutenzione
  
  11
- 5 Norme Per L'additivazione con Acido Solforico
  
  11
- 6 Pompa Dosatrice a Regolazione Manuale
  
  12
  - Comandi
    12
  - Schema DI Impianto Tipico
    12
  - Corredo
    12
- 7 Interventi in Caso DI Guasti Comuni alle Pompe Serie Dlx-Ma/Ad; Dlxb-Ma/Ad
  
  13
  - Guasti Meccanici
    13
  - Guasti Elettrici
    13
English

15
- 1 Hints and Warning
  
  16
  - Warning
    16
  - Shipping and Transporting the Pump
    16
  - Proper Use of the Pump
    16
  - Risks
    16
  - Toxic And/Or Dangerous Liquid Dosage
    17
  - Assembling and Dismantling the Pump
    17
- 2 Dlx-Ma/Ad; Dlxb-Ma/Ad Series Metering Pumps
  
  18
  - Operation
    18
  - Technical Specifications
    18
  - Liquid Ends Materials
    19
- 3 Installation
  
  21
  - Injection Valve Installation Diagram
    22
  - Manual Stroke Length Adjustment
    22
- 4 Maintenance
  
  23
- 5 How to Operate When Dosing Sulphuric Acid
  
  23
- 6 Manually Operated Metering Pump
  
  24
  - Pump Controls
    24
  - Typical Inst a Llation
    24
  - Accessories
    24
  - Wiring Connection and Output Connector Functions
    25
Français

27
- 1 Avertissements et Conseils
  
  28
  - Avertissements
    28
  - Transport et Deplacement
    28
  - Emploi Prevu de la Pompe
    28
  - Risques
    28
  - Dosage de Liquides Agressifs Et/Ou Toxiques
    29
  - Montage et Demontage de la Pompe
    29
- 2 Pompes Doseuses Modeles Dlx-Ma/Ad & Dlxb-Ma/Ad
  
  30
- 3 Installation
  
  33
  - Schema de Montage de L'injection
    34
  - Reglage Mécanique de la Course
    34
- 4 Maintenance
  
  35
- 5 Regles pour le Dosage D'acide Sulfurique
  
  35
  - Schema D'installation Type
    36
  - Cablages et Fonctions du Connecteur Services
    37
- 7 Interventions en cas de Panne
  
  37
  - Pannes Mecaniques
    37
  - Pannes Electriques
    37
Español

39
- 1 Normas Generales
  
  40
- 2 Bombas Dosificadoras Serie Dlx-Ma/Ad y Dlxb-Ma/Ad
  
  42
- 3 Instalación
  
  45
  - Esquema de Montaje de la Válvula de Inyección
    46
  - Regulación Mecánica de la Embolada
    46
- 4 Manutención
  
  47
  - Esquema Típico de Instalación
    48
  - Mandos
    48
  - Equipo
    48
  - Cableado y Funciones del Conector de Servicios
    49
  - Averías Mecánicas
    49
  - Averías Eléctricas
    49
Português

51
- 1 Normas Gerais
  
  52
- 2 Bomba Dosadora Série Dlx-Ma/Ad; Dlxb-Ma/Ad
  
  54
  - Principio de Funcionamento
    54
  - Materiais Em Contato Com O Aditivo
    55
- 3 Instalação
  
  57
  - Esquema de Montagem da Válvula de Injeção
    58
- 4 Manutenção
  
  59
- 5 Normas para a Dosagem de Ácido Sulfúrico
  
  59
  - Comandos
    60
  - Acessório que Acompanham a Bomba
    60
  - Esquema de Instalação Típica
    60
  - Esquemas de Ligações Do Conector de Serviços
    61
  - Avarias Mecânicas
    61
  - Avarias Eléctricas
    61
Deutsch

63
- 1 Sicherheitshinweise und Tipps zum Gebrauch
  
  64
  - Warnung
    64
  - Transport der Pumpe
    64
  - Korrekter Gebraucht der Pumpe
    64
  - Risiken
    64
  - Dosierung von Giftigen und Gefährlichen Flüssigkeiten
    65
  - Demontage und Zusammenbau der Pumpe
    65
- 2 Die Dlx und Dlxb Dosierpumpenserie
  
  66
  - Pumpenprinzip
    66
  - Allgemeine Merkmale
    66
  - Materialien der Pumpen und Leistungsdaten
    67
- 3 Installation
  
  69
  - Installation des Impfventils
    70
  - Manuelle Hublängenbegrenzung
    70
- 4 Wartung
  
  71
- 5 Vorgehensweise bei der Dosierung von 50% Schwefelsäure
  
  71
- 6 Analoge Einstellbare Dosierpumpe
  
  72
- 7 Fehlerbehebung der Dlx Reihe
  
  73
  - Mechanische Störungen
    73
  - Elektrische Störungen
    73
- Explosionszeichnungen
  
  74

Productos relacionados

Etatron Categorias

Bombas Bombas de Agua Instrumentos de Medición Equipo Medico

Más Etatron manuales

Etatron DLX-MA Manuales

Etatron DLX-MA Manual De Instalación, Uso Y Manutención (80 páginas)

Tabla de contenido

Italiano

1 Norme Generali

2 Pompe Dosatrici Serie Dlx-Ma/Ad; Dlxb-Ma/Ad

3 Installazione

4 Manutenzione

5 Norme Per L'additivazione con Acido Solforico

6 Pompa Dosatrice a Regolazione Manuale

7 Interventi in Caso DI Guasti Comuni alle Pompe Serie Dlx-Ma/Ad; Dlxb-Ma/Ad

English

1 Hints and Warning

2 Dlx-Ma/Ad; Dlxb-Ma/Ad Series Metering Pumps

3 Installation

4 Maintenance

5 How to Operate When Dosing Sulphuric Acid

6 Manually Operated Metering Pump

Français

1 Avertissements et Conseils

2 Pompes Doseuses Modeles Dlx-Ma/Ad & Dlxb-Ma/Ad

3 Installation

4 Maintenance

5 Regles pour le Dosage D'acide Sulfurique

7 Interventions en cas de Panne

Español

1 Normas Generales

2 Bombas Dosificadoras Serie Dlx-Ma/Ad y Dlxb-Ma/Ad

3 Instalación

4 Manutención

Português

1 Normas Gerais

2 Bomba Dosadora Série Dlx-Ma/Ad; Dlxb-Ma/Ad

3 Instalação

4 Manutenção

5 Normas para a Dosagem de Ácido Sulfúrico

Deutsch

1 Sicherheitshinweise und Tipps zum Gebrauch

2 Die Dlx und Dlxb Dosierpumpenserie

3 Installation

4 Wartung

5 Vorgehensweise bei der Dosierung von 50% Schwefelsäure

6 Analoge Einstellbare Dosierpumpe

7 Fehlerbehebung der Dlx Reihe

Explosionszeichnungen

Productos relacionados

Etatron Categorias