Extel BORDY Manuales

Manuales y guías de usuario para Extel BORDY. Tenemos 2 Extel BORDY manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso, Instrucciones De Uso E Instalación

Extel BORDY Instrucciones De Uso (48 páginas)

Marca: Extel | Categoría: Sistemas de Intercomunicadores | Tamaño: 5.13 MB

Tabla de contenido

Français

4
- Tabla de Contenido
  4
- 1 Consignes de Sécurité
  
  5
- 2 Descriptif
  
  5
- 3 Nomenclature
  
  5
  - Moniteur
    5
  - Platine de Rue
    5
- 4 Installation
  
  6
  - Installation de la Platine de Rue
    6
  - Installation du Moniteur
    6
- 5 Câblage
  
  6
- 6 MODE D'emploi
  
  7
  - Utilisation du Visiophone
    7
  - Réglages de la Platine de Rue
    7
- 7 Caractéristiques Techniques
  
  8
  - Moniteur (MN BORDY)
    8
  - Alimentation
    8
  - Platine de Rue (PL BORDY)
    8
- 8 Options
  
  8
- 9 Assistance TECHNIQUE - GARANTIE
  
  8
- 10 Mesures de Sécurité
  
  9
Italiano

10
- 1 Disposizioni DI Sicurezza
  
  11
- 2 Descrizione
  
  11
- 3 Nomenclatura
  
  11
  - Monitor
    11
  - Pulsantiera Esterna
    11
- 4 Installazione
  
  12
  - Installazione Della Pulsantiera Esterna
    12
  - Installazione del Monitor
    12
- 5 Cablaggio
  
  12
- 7 Caratteristiche TECNICHE
  
  14
  - Monitor (MN BORDY)
    14
  - Alimentazione
    14
  - Pulsantiera Esterna (PL BORDY)
    14
- 8 Opzioni
  
  14
- 9 Assistenza TECNICA - GARANZIA
  
  14
Español

16
- 1 Consignas de Seguridad
  
  17
- 2 Descripción
  
  17
- 3 Nomenclatura
  
  17
  - Monitor
    17
  - Placa de Calle (Cámara Exterior)
    17
- 4 Instalación
  
  18
  - Instalación de la Placa de Calle (Cámara)
    18
  - Instalación del Monitor
    18
- 5 Cableado
  
  18
- 6 MODO de Empleo
  
  19
  - Utilización del Videoportero
    19
  - Ajustes de la Placa de Calle (Cámara)
    19
- 7 Características Técnicas
  
  20
  - Monitor (MN BORDY)
    20
  - Alimentación
    20
  - Placa de Calle (Cámara) (PL BORDY)
    20
- 8 Opciones
  
  20
- 9 Asistencia TÉCNICA - GARANTÍA
  
  20
Português

22
- 1 Instruções de Segurança
  
  23
- 2 Descritivo
  
  23
- 3 Nomenclatura
  
  23
  - Monitor
    23
  - Placa de Rua
    23
- 4 Instalação
  
  24
  - Instalação da Placa de Rua
    24
  - Instalação Do Monitor
    24
- 5 Cablagem
  
  24
- 6 MODO de Utilização
  
  25
  - Utilização Do Videofone
    25
  - Configurações da Placa de Rua
    25
- 7 Características Técnicas
  
  26
  - Monitor (MN BORDY)
    26
  - Alimentação
    26
  - Placa de Rua (PL BORDY)
    26
- 8 Opções
  
  26
- 9 Assistência TÉCNICA - GARANTIA
  
  26
English

28
- 1 Safety Instructions
  
  29
- 2 Description
  
  29
- 3 Nomenclature
  
  29
  - Monitor
    29
  - Outside Station
    29
- 4 Installation
  
  30
  - Installing the Outside Station
    30
  - Installing the Monitor
    30
- 5 Wiring
  
  30
- 6 User GUIDE
  
  31
  - Using the Videophone
    31
  - Outside Station Settings
    31
  - Monitor (MN BORDY)
    32
  - Power Supply
    32
  - Outside Station (PL BORDY)
    32
- 8 Options
  
  32
- 9 Technical Support - WARRANTY
  
  32
Dutch

34
- 1 Veiligheidsinstructies
  
  35
- 2 Beschrijving
  
  35
- 3 Onderdelen
  
  35
  - Monitor
    35
  - Buitenpost
    35
- 4 Installatie
  
  36
  - Installatie Van de Buitenpost
    36
  - Installatie Van de Monitor
    36
- 5 Bedrading
  
  36
- 6 Gebruiksaanwijzing
  
  37
  - Gebruik Van de Videofoon
    37
- 7 Technische Eigenschappen
  
  38
  - Monitor (MN BORDY)
    38
  - Voeding
    38
  - Buitenpost (PL BORDY)
    38
- 8 Opties
  
  38
- 9 Technische Hulpverlening - GARANTIE
  
  38
- 10 Veiligheidsmaatregelen
  
  39
Deutsch

40
- 1 Sicherheitshinweise
  
  41
- 2 Beschreibung
  
  41
- 3 Nomenklatur
  
  41
  - Monitor
    41
  - Türsprechanlage
    41
- 4 Installation
  
  42
  - Installation der Türsprechanlage
    42
  - Installation des Monitors
    42
- 5 Verkabelung
  
  42
- 7 Technische Eigenschaften
  
  44
  - Monitor (MN BORDY)
    44
  - Stromversorgung
    44
  - Türsprechanlage (PL BORDY)
    44
- 8 Optionen
  
  44
- 9 Technische Unterstützung - GARANTIE
  
  44

Extel BORDY Instrucciones De Uso E Instalación (20 páginas)

Marca: Extel | Categoría: Sistemas de Intercomunicadores | Tamaño: 0.38 MB

Tabla de contenido

Français

4
- Tabla de Contenido
  4
- 1 Consignes de Sécurité
  
  5
- 2 Descriptif
  
  5
- 3 Nomenclature
  
  5
- 4 Installation
  
  6
- 5 Câblage
  
  6
- 6 Mode D'emploi
  
  7
  - Utilisation du Visiophone
    7
  - Réglages de la Platine de Rue
    7
- 7 Caractéristiques Techniques
  
  8
  - Moniteur (MN BORDY)
    8
  - Alimentation
    8
    
    Platine de Rue (PL BORDY)
    8
- 8 Options
  
  8
- 9 Assistance Technique - Garantie
  
  8
- 10 Mesures de Sécurité
  
  9
Italiano

10
- 1 Disposizioni DI Sicurezza
  
  11
- 2 Descrizione
  
  11
- 3 Nomenclatura
  
  11
  - Monitor
    11
- 4 Installazione
  
  12
- 5 Cablaggio
  
  12
  - Utilizzo del Videocitofono
    13
  - Regolazioni Della Pulsantiera Esterna
    13
- 7 Caratteristiche Tecniche
  
  14
  - Monitor (MN BORDY)
    14
  - Alimentazione
    14
    
    Pulsantiera Esterna (PL BORDY)
    14
- 8 Opzioni
  
  14
- 9 Assistenza Tecnica - Garanzia
  
  14
Español

16
- 1 Consignas de Seguridad
  
  17
- 2 Descripción
  
  17
- 3 Nomenclatura
  
  17
  - Monitor
    17
    
    Placa de Calle (Cámara Exterior)
    17
- 4 Instalación
  
  18
  - Instalación de la Placa de Calle (Cámara)
    18
  - Instalación del Monitor
    18
- 5 Cableado
  
  18
- 6 Modo de Empleo
  
  19
  - Utilización del Videoportero
    19
  - Ajustes de la Placa de Calle (Cámara)
    19
- 7 Características Técnicas
  
  20
  - Monitor (MN BORDY)
    20
  - Alimentación
    20
    
    Placa de Calle (Cámara) (PL BORDY)
    20
- 8 Opciones
  
  20
- 9 Asistencia Técnica - Garantía
  
  20

Productos relacionados

Extel Categorias

Sistemas de Intercomunicadores Sistema de Seguridad Accesorios Abridores de Puertas Abridores de Puertas de Garage

Más Extel manuales

Extel BORDY Manuales

Extel BORDY Instrucciones De Uso (48 páginas)

Tabla de contenido

Français

1 Consignes de Sécurité

2 Descriptif

3 Nomenclature

4 Installation

5 Câblage

6 MODE D'emploi

7 Caractéristiques Techniques

8 Options

9 Assistance TECHNIQUE - GARANTIE

10 Mesures de Sécurité

Italiano

1 Disposizioni DI Sicurezza

2 Descrizione

3 Nomenclatura

4 Installazione

5 Cablaggio

7 Caratteristiche TECNICHE

8 Opzioni

9 Assistenza TECNICA - GARANZIA

Español

1 Consignas de Seguridad

2 Descripción

3 Nomenclatura

4 Instalación

5 Cableado

6 MODO de Empleo

7 Características Técnicas

8 Opciones

9 Asistencia TÉCNICA - GARANTÍA

Português

1 Instruções de Segurança

2 Descritivo

3 Nomenclatura

4 Instalação

5 Cablagem

6 MODO de Utilização

7 Características Técnicas

8 Opções

9 Assistência TÉCNICA - GARANTIA

English

1 Safety Instructions

2 Description

3 Nomenclature

4 Installation

5 Wiring

6 User GUIDE

8 Options

9 Technical Support - WARRANTY

Dutch

1 Veiligheidsinstructies

2 Beschrijving

3 Onderdelen

4 Installatie

5 Bedrading

6 Gebruiksaanwijzing

7 Technische Eigenschappen

8 Opties

9 Technische Hulpverlening - GARANTIE

10 Veiligheidsmaatregelen

Deutsch

1 Sicherheitshinweise

2 Beschreibung

3 Nomenklatur

4 Installation

5 Verkabelung

7 Technische Eigenschaften

8 Optionen

9 Technische Unterstützung - GARANTIE

Extel BORDY Instrucciones De Uso E Instalación (20 páginas)

Tabla de contenido

Français

1 Consignes de Sécurité

2 Descriptif

3 Nomenclature

4 Installation

5 Câblage