Ford FOCUS 2013 Manuales

Manuales y guías de usuario para Ford FOCUS 2013. Tenemos 2 Ford FOCUS 2013 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Propietário, Manual Del Conductor

Ford FOCUS 2013 Manual Del Conductor (404 páginas)

Marca: Ford | Categoría: Automóviles | Tamaño: 27.08 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
Introducción

11
Guía Rápida

15
Seguridad Infantil

22
- Asientos Infantiles
  22
- Colocación de Los Asientos Infantiles
  23
- Puntos de Anclaje ISOFIX
  26
- Seguros para Niños
  27
Protección de Los Ocupantes

29
Llaves y Mandos a Distancia

34
Sistemas de Bloqueo

37
- Bloqueo y Desbloqueo
  37
- Apertura sin Llave
  39
- Apertura y Cierre Globales
  41
Protección del Marco de la Puerta

44
- Funcionamiento
  44
Inmovilizador Electrónico

45
Alarma

46
- Funcionamiento
  46
- Activación de la Alarma
  47
- Desactivación de la Alarma
  47
Volante

49
- Ajuste del Volante
  49
- Mando del Sistema de Audio
  49
- Control por Voz
  50
Limpialunetas y Lavalunetas Limpiaparabrisas

51
Iluminación

56
Ventanillas y Retrovisores

74
Cuadro de Instrumentos

81
Pantallas Informativas

89
- Información General
  89
- Ordenador de a Bordo
  96
- Configuración Personalizada
  97
- Mensajes Informativos
  97
Climatización

110
- Funcionamiento
  110
- Aireadores
  110
- Climatización Manual
  111
- Climatización Automática
  113
- Ventanillas Yretrovisores Térmicos
  116
- Techo Corredizo Eléctrico
  116
- Calefacción Adicional
  119
Asientos

122
Elementos Auxiliares

130
- Reóstato de Iluminación del Cuadro de
  130
- Instrumentos
  130
- Reloj
  130
- Encendedor
  130
- Enchufes Auxiliares
  130
- Posavasos
  131
- Portagafas
  131
- Retrovisor para Supervisión de Niños
  132
- Toma de Entrada Auxiliar
  132
- Puerto USB
  132
- Soporte de la Unidad de Navegación por Satélite
  132
Compartimentos Guardaobjetos

133
- Sujetabotellas
  133
Emergencias en Carretera

134
- Información General
  134
- Interruptor de Encendido
  134
- Bloqueo del Volante
  134
- Arranque de un Motor de Gasolina
  135
- Arranque de un Motor de Gasolina - Combustible Mixto (FF)
  136
- Arranque de un Motor Diesel
  136
- Arranque sin Llave
  137
- Filtro de Partículas Diesel
  139
- Desconexión del Motor
  140
- Calefactor del Bloque Motor
  140
Botón de Arranque/Parada

141
- Funcionamiento
  141
- Uso del Botón de Arranque/Parada
  141
Modo Eco

143
- Funcionamiento
  143
- Uso del Modo Eco
  143
Combustible y Repostaje

144
- Precauciones de Seguridad
  144
- Calidad del Combustible - Gasolina
  144
- Calidad del Combustible - Combustible Mixto (FF)
  144
- Calidad del Combustible - Gasoil
  145
- Catalizador
  145
- Tapa del Depósito de Combustible
  145
- Repostaje
  148
- Repostaje - Combustible Mixto (FF)
  148
- Consumo de Combustible
  148
- Especificaciones Técnicas
  148
Caja de Cambios

151
- Caja de Cambios Manual
  151
- Caja de Cambios Automática
  151
Frenos

154
- Funcionamiento
  154
- Corte de Combustible
  154
- Freno de Estacionamiento
  154
Control de Estabilidad

156
Asistencia de Arranque en Pendientes

158
- Funcionamiento
  158
- Uso de la Asistencia de Arranque en Pendientes
  158
Indicaciones sobre Cómo Conducir con Frenos Antibloqueo

160
- Funcionamiento
  160
- Sistema de Aparcamiento por
  160
  - De Aparcamiento por Ultrasonido
    160
  - Trasero
    160
  - De Aparcamiento por Ultrasonido
    161
Cámara Retrovisora

164
- Funcionamiento
  164
- Cámara Trasera
  164
Asistencia Activa de Estacionamiento

167
- Funcionamiento
  167
- Utilizando la Asistencia Activa de Estacionamiento
  167
Control Automático de Velocidad

170
- Funcionamiento
  170
- Uso del Control de Velocidad
  170
Control de Velocidad Adaptativo (ACC)

172
- Funcionamiento
  172
- Uso del Control de Velocidad Adaptativo
  174
- Función de Alerta de Alcance
  176
Limitador de la Velocidad

178
- Funcionamiento
  178
- Uso del Limitador de Velocidad
  178
Alerta al Conductor

180
- Funcionamiento
  180
- Uso de la Alerta al Conductor
  180
Aviso de Cambio de Carril

182
- Funcionamiento
  182
- Uso del Aviso de Cambio de Carril
  182
Ayuda Frente al Cambio Involuntario de Carril

185
- Funcionamiento
  185
- Uso de la Ayuda Frente al Cambio Involuntario de Carril
  186
Reconocimiento de Señales de Tráfico

188
- Funcionamiento
  188
- Uso del Reconocimiento de Señales de Tráfico
  188
Active City Stop

190
- Funcionamiento
  190
- Uso de Active City Stop
  191
- Uso de Active City Stop - 2.0L Ecoboost Scti (MI4)
  191
Transporte de Carga

192
- Información General
  192
- Puntos de Anclaje del Equipaje
  192
- Cubiertas del Maletero
  192
- Redes para Carga
  193
- Accesorio de Seguridad para Perros
  194
- Bacas y Portaequipajes
  196
Remolcaje

199
- Conducción con Remolque
  199
- Conducción con Remolque - 2.0L Ecoboost Scti (MI4)
  199
- Bola de Remolcaje Plegable
  199
- Bola de Remolcaje
  202
Recomendaciones para la Conducción

206
- Rodaje
  206
- Precauciones con Bajas Temperaturas
  206
- Conducción por Agua
  206
- Alfombrillas
  206
Arranque de Emergencia del Vehículo

208
- Botiquín
  208
- Triángulo Reflectante de Aviso
  208
Fusibles

209
Remolcaje del Vehículo

220
- Puntos de Remolcaje
  220
- Remolcaje del Vehículo sobre las Cuatro Ruedas
  220
Mantenimiento

222
Cuidados del Vehículo

241
Batería del Vehículo

244
- Arranque de Emergencia del
  244
  - Vehículo
    244
- Cambio de la Batería de 12 V
  245
- Puntos de Conexión de Batería
  245
Llantas y Neumáticos

246
- Información General
  246
- Cambio de una Rueda
  246
- Kit de Reparación de Neumáticos
  251
- Cuidado de Los Neumáticos
  255
- Uso de Neumáticos de Invierno
  256
- Uso de Cadenas Antideslizantes
  256
- Uso de Cadenas Antideslizantes - 2.0L Ecoboost Scti (MI4)
  256
- Sistema de Control de la Presión de Los Neumáticos
  257
- Especificaciones Técnicas
  258
Identificación del Vehículo

263
- Placa de Identificación del Vehículo
  263
- Número de Identificación del Vehículo
  264
Capacidades y Especificaciones

265
- Especificaciones Técnicas
  265
Introducción al Sistema de Audio

270
- Información Importante del Sistema de Audio
  270
Visión de Conjunto de la

271
- Visión de Conjunto de la Unidad de Audio
  271
Seguridad del Sistema de Audio

279
- Código de Seguridad
  279
Funcionamiento de la Unidad de Audio

280
- Mando de Encendido/Apagado
  280
- Botón de Sonido
  280
- Botón de Banda de Frecuencia
  280
- Mandos de Sintonización de Emisoras
  280
- Botones de Presintonización de Emisoras
  281
- Mando de Memorización Automática
  281
- Control de Los Boletines de Tráfico
  282
Menús de Unidad de Audio

283
- Regulación Automática del
  283
- Volumen
  283
- Procesamiento de Señales Digitales (DSP)
  283
- Emisión de Noticias
  283
- Frecuencias Alternativas
  283
- Modo Regional (REG)
  284
Lector de Discos Compactos

285
Toma de Entrada Auxiliar (aux

288
- Toma de Entrada Auxiliar (aux IN)
  288
Localización de Averías de la

289
- Localización de Averías de la Unidad de Audio
  289
Teléfono

290
- Información General
  290
- Configuración de Bluetooth
  290
- Configuración del Teléfono
  291
- Mandos del Teléfono
  292
- Uso del Teléfono
  292
Control por Voz

295
- Funcionamiento
  295
- Uso del Control por Voz
  295
- Comandos de la Unidad de Audio
  296
- Comandos del Teléfono
  304
- Comandos de Climatización
  309
Conectividad

312
- Información General
  312
- Conexión de un Dispositivo Externo
  313
- Conexión de un Dispositivo Externo - Vehículos Con: Bluetooth
  313
- Uso de un Dispositivo USB
  314
- Uso de un Ipod
  315
Introducción a la Navegación

317
- Información General
  317
- Seguridad en Carretera
  318
Visión de Conjunto de la

319
- Visión de Conjunto de la Unidad de Navegación
  319
- Carga de Los Datos de Navegación
  323
Guía Rápida de Navegación

324
Ajustes del Sistema

327
Sistema de Navegación

330
- Menú de Opciones de Ruta
  330
- Indicaciones de la Ruta en Pantalla
  331
Canal de Mensajes de Tráfico

333
- Funcionamiento
  333
- Uso del TMC
  333
Actualizaciones de Mapas

334
Sync

335
- Información General
  335
- Uso del Reconocimiento de Voz
  337
- Uso de SYNC con el Teléfono
  339
- Servicios y Aplicaciones SYNC
  351
- Uso de SYNC con el Reproductor
  354
- Localización de Averías de SYNC
  359
Apéndices

367
- Homologaciones
  367
- Homologaciones
  368
- Homologaciones
  369
- Compatibilidad Electromagnética
  369
- Contrato de Licencia de Usuario Final
  371

Ford FOCUS 2013 Manual Del Propietário (448 páginas)

Marca: Ford | Categoría: Automóviles | Tamaño: 6.36 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido

2
Tabla de Contenido

4
Tabla de Contenido

6
Tabla de Contenido

8
Introducción

9
Seguridad de Los Niños

15
Cinturones de Seguridad

33
Personal Safety System

44
Sistema de Sujeción Suplementario

45
Llaves y Control Remoto

60
Mykey

69
- Ajustes, Mykey
  69
- Crear
  70
- Borrar
  71
- Estado del Sistema
  71
- Arranque a Control Remoto, Mykey
  72
- Localización y Solución de Problemas, Mykey
  74
Seguros

76
Seguridad

84
- Sistema Antirrobo Pasivo Securilock
  84
Volante de la Dirección

88
- Ajuste del Volante de la Dirección
  88
- Controles del Volante de Dirección
  89
Limpiadores y Lavadores

92
- Limpiaparabrisas
  92
- Limpiaparabrisas
  93
- Limpiaparabrisas y Lavador Traseros
  93
Iluminación

95
- Control de Iluminación
  95
- Encendido Automático de Luces
  96
- Atenuador de Luces del Panel de Instrumentos
  96
- Demora de Salida de Los Faros
  96
- Luces Diurnas Automáticas
  97
- Faros de Niebla Delanteros
  97
- Intermitentes
  97
- Luces Interiores
  98
- Iluminación Ambiental
  99
Ventanas y Espejos

100
- Ventanas Eléctricas
  100
- Espejos Exteriores
  102
- Espejos
  102
- Espejo Interior
  104
- Visera
  105
- Toldo Corredizo
  105
Grupo de Instrumentos

107
- Luces E Indicadores de Advertencia
  108
- Advertencias E Indicadores Audibles
  112
Pantallas de Información

113
- Computadora de Viaje
  117
- Mensajes Informativos
  118
Sistema de Audio Estéreo AM/FM

132
- AM/FM/CD con SYNC
  134
- Am/Fm/CD/Radio Satelital SIRIUS con SYNC
  137
- Estéreo AM/FM con CD Sencillo
  140
- Enchufe Auxiliar
  144
- Puerto USB
  146
Control de Climatización

147
Asientos

159
- Cómo Sentarse en la Posición Correcta
  159
- Cabeceras
  160
- Asientos Manuales
  163
- Asientos Eléctricos
  165
- Asientos Térmicos
  166
- Asientos Traseros
  167
Tomacorrientes Auxiliares

169
Compartimientos para Guardar

170
- Consola de Toldo
  170
Cómo Arrancar y Detener el Motor

171
- Interruptor de Encendido
  171
- Arranque del Motor sin Llaves
  172
176 Combustible y Abastecimiento de Combustible

177
- Calidad del Combustible
  179
- Qué Hacer si Se Queda sin Combustible
  180
- Abastecimiento de Combustible
  181
- Consumo de Combustible
  183
Transmisión

188
- Transmisión Automática
  188
- Transmisión Manual
  194
- Asistencia de Arranque en Pendientes
  196
Frenos

198
- Sugerencias para Conducir con Frenos Antibloqueo
  199
- Freno de Estacionamiento
  199
Control de Tracción

200
- Traction Control
  200
Control de Estabilidad Advancetrac

202
Asistencia para Estacionamiento

203
- Sistema de Sensores
  203
- Asistencia de Estacionamiento Activa
  206
- Sistema de Cámara Retrovisora
  211
Control de Crucero

217
Ayudas para el Conductor

219
- Modo Ecológico
  219
- Dirección
  220
Transporte de Carga

222
- Carga del Vehículo
  222
Remolque

227
- Remolque de Trailer
  227
- Remolque con Grúa de Auxilio
  227
- Remolque Vacacional
  228
Consejos de Manejo

231
- Manejo Económico
  231
- Tapetes
  233
Emergencias en el Camino

235
Fusibles

239
- Cómo Cambiar un Fusible
  239
- Tabla de Especificaciones de Fusibles
  240
Mantenimiento

250
- Información General
  250
- Abrir y Cerrar el Cofre
  251
- Visión General Debajo del Cofre
  252
- Varilla Indicadora del Nivel de Aceite del Motor
  253
- Revisión del Aceite del Motor
  253
- Revisión del Líquido Refrigerante del Motor
  254
- Revisión del Líquido de la Transmisión Automática
  258
- Revisión del Líquido de Frenos
  259
- Revisión del Líquido de Dirección Hidráulica
  259
- Filtro de Combustible
  259
- Revisión del Líquido Lavaparabrisas
  259
- Cambio de la Batería del Vehículo
  260
- Revisión de las Hojas del Limpiador
  261
- Filtro(S) de Aire
  264
- Ajuste de Los Faros Delanteros
  265
- Cómo Sacar un Faro
  266
- Cómo Cambiar un Foco
  267
- Tabla de Especificaciones de Los Focos
  273
Cuidado de Vehículo

274
Ruedas y Llantas

283
Capacidades y Especificaciones

311
Sync

317
- Asociación del Teléfono por Primera Vez
  322
Myford Touch

357
- Reconocimiento de Voz
  363
- Escuchar Música
  368
- Características del Teléfono
  383
- Menú de Información
  391
- Características del Menú
  392
- Configuración
  395
- Características del Aire Acondicionado y Calefacción
  404
- Sistema de Navegación
  408
Apéndices

421
Índice

441

Productos relacionados

Ford Categorias

Automóviles Accesorios de Automóviles Generadores Electrónica del Automóvil Camiones

Más Ford manuales

Ford FOCUS 2013 Manuales

Ford FOCUS 2013 Manual Del Conductor (404 páginas)

Tabla de contenido

Introducción

Guía Rápida

Seguridad Infantil

Protección de Los Ocupantes

Llaves y Mandos a Distancia

Sistemas de Bloqueo

Protección del Marco de la Puerta

Inmovilizador Electrónico

Alarma

Volante

Limpialunetas y Lavalunetas Limpiaparabrisas

Iluminación

Ventanillas y Retrovisores

Cuadro de Instrumentos

Pantallas Informativas

Climatización

Asientos

Elementos Auxiliares

Compartimentos Guardaobjetos

Emergencias en Carretera

Botón de Arranque/Parada

Modo Eco

Combustible y Repostaje

Caja de Cambios

Frenos

Control de Estabilidad

Asistencia de Arranque en Pendientes

Indicaciones sobre Cómo Conducir con Frenos Antibloqueo

Cámara Retrovisora

Asistencia Activa de Estacionamiento

Control Automático de Velocidad

Control de Velocidad Adaptativo (ACC)

Limitador de la Velocidad

Alerta al Conductor

Aviso de Cambio de Carril

Ayuda Frente al Cambio Involuntario de Carril

Reconocimiento de Señales de Tráfico

Active City Stop

Transporte de Carga

Remolcaje

Recomendaciones para la Conducción

Arranque de Emergencia del Vehículo

Fusibles

Remolcaje del Vehículo

Mantenimiento

Cuidados del Vehículo

Batería del Vehículo

Llantas y Neumáticos

Identificación del Vehículo

Capacidades y Especificaciones

Introducción al Sistema de Audio

Visión de Conjunto de la

Seguridad del Sistema de Audio

Funcionamiento de la Unidad de Audio

Menús de Unidad de Audio

Lector de Discos Compactos

Toma de Entrada Auxiliar (aux

Localización de Averías de la

Teléfono

Control por Voz

Conectividad

Introducción a la Navegación

Visión de Conjunto de la

Guía Rápida de Navegación

Ajustes del Sistema

Sistema de Navegación

Canal de Mensajes de Tráfico

Actualizaciones de Mapas

Sync

Apéndices

Ford FOCUS 2013 Manual Del Propietário (448 páginas)

Tabla de contenido

Tabla de Contenido

Tabla de Contenido

Tabla de Contenido

Tabla de Contenido

Introducción