Fujitsu 9378945074 Manuales

Manuales y guías de usuario para Fujitsu 9378945074. Tenemos 1 Fujitsu 9378945074 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalación

Fujitsu 9378945074 Manual De Instalación (236 páginas)

Unidad exterior sistema VRF

Marca: Fujitsu | Categoría: Aire Acondicionados | Tamaño: 47.06 MB

Tabla de contenido

English

2
- 1 Safety Precautions
  
  2
  - Tabla de Contenido
    2
- 2 About the Unit
  
  3
- 3 Installation Work
  
  4
- 4 System Configuration
  
  7
  - System Conﬁ Guration
    7
  - Pipe Selection
    8
  - Protection of Pipes
    9
- 5 Pipe Installation
  
  9
  - Brazing
    9
  - Indoor Unit Pipe Connections
    9
  - Piping Method
    10
  - Multiple Connections
    11
- 6 Electrical Wiring
  
  12
  - The Precautions of Electrical Wiring
    12
  - Wiring Method
    13
  - Knockout Hole
    14
  - Selecting Power Supply Cable and Breaker
    14
  - Transmission Line
    14
  - Wiring Procedure
    16
  - External Input and External Output
    17
- 7 Field Setting
  
  18
- 8 Pipe Installation II
  
  23
  - Sealing Test
    23
  - Vacuum Process
    23
  - Additional Charging
    24
  - Installing Insulation
    25
- 9 Test Run
  
  25
  - Pre-Test Run Check Items
    25
  - Test Operation Method
    25
  - Checklist
    26
- 10 LED Status
  
  26
  - Normal Operation Mode
    26
  - Error Mode
    26
- 11 Information
  
  26
Deutsch

28
- 2 Über das Gerät
  
  29
  - Vorsichtsmaßnahmen Beim Gebrauch des R410A Kühlmittels
    29
  - Spezialwerkzeuge für R410A
    29
  - Zubehör
    29
  - Kombinationen
    29
  - Optionale Teile
    30
- 3 Installationsarbeit
  
  30
  - Einen Installationsort Aussuchen
    30
  - Ablassvorgang
    30
  - Installationsmaße
    30
  - Transport des Außengeräts
    32
  - Installation des Geräts
    33
- 4 Systemkonfiguration
  
  33
  - Systemkonﬁ Guration
    33
  - Leitungsauswahl
    34
  - Schutz der Leitungen
    35
- 5 Leitungsinstallation
  
  35
  - Hartlötung
    35
  - Anschlüsse der Innengerätleitung
    35
  - Leitungsmethode
    36
  - Mehrere Verbindungen
    37
- 6 Elektrische Verdrahtung
  
  38
- 7 Feldeinstellung
  
  44
- 9 Probelauf
  
  51
  - Prüfpunkte vor dem Probelauf
    51
  - Testbetriebmethode
    51
  - Checkliste
    52
- 10 LED -Status
  
  52
  - Normaler Betriebsmodus
    52
  - Fehlermodus
    52
- 11 Information
  
  52
Français

54
Español

80
- 2 Acerca de la Unidad
  
  81
  - Precauciones para el Uso del Refrigerante R410A
    81
  - Herramientas Especiales para R410A
    81
  - Accesorios
    81
  - Combinaciones
    81
  - Piezas Opcionales
    82
- 3 Instalación
  
  82
- 4 Configuración del Sistema
  
  85
- 5 Instalación de las Tuberías
  
  87
- 6 Cableado Eléctrico
  
  90
- 7 Ajuste de Campo
  
  96
- 8 Instalación de la Tubería II
  
  101
  - Prueba de Estanqueidad
    101
  - Proceso de Vacío
    101
  - Carga Adicional
    102
  - Instalación del Aislante
    103
- 9 Funcionamiento de Prueba
  
  103
- 10 Estado del LED
  
  104
  - Modo de Funcionamiento Normal
    104
  - Modo Error
    104
- 11 Información
  
  104
Italiano

106
- 2 Informazioni Sull'unità
  
  107
  - Precauzioni Per L'uso del Refrigerante R410A
    107
  - Attrezzi Speciali Per R410A
    107
  - Accessori
    107
  - Combinazioni
    107
  - Dotazioni a Richiesta
    108
- 3 Procedura DI Installazione
  
  108
  - Selezione Della Posizione DI Installazione
    108
  - Impianto DI Drenaggio
    108
  - Misure DI Installazione
    108
  - Trasporto Dell'unità Esterna
    110
  - Installazione Dell'unità
    111
- 4 Configurazione del Sistema
  
  111
  - Conﬁ Gurazione del Sistema
    111
  - Scelta Dei Tubi
    112
  - Protezione Dei Tubi
    113
- 5 Installazione Dei Tubi
  
  113
  - Saldatura
    113
  - Collegamenti Dei Tubi Dell'unità Interna
    113
  - Metodo DI Collegamento Delle Tubazioni
    114
  - Collegamenti Multipli
    115
- 6 Circuito Elettrico
  
  116
  - Precauzioni Relative al Cablaggio
    116
  - Metodo DI Cablaggio
    117
  - Foro Incompleto
    118
  - Selezione del Cavo DI Alimentazione E Dell'interruttore
    118
  - Linea DI Trasmissione
    118
  - Procedura DI Esecuzione del Cablaggio
    120
  - Input Esterno E Output Esterno
    121
- 7 Impostazione in Loco
  
  122
- 8 Installazione Dei Tubi II
  
  127
  - Test DI Tenuta Ermetica
    127
  - Tenuta del Vuoto
    127
  - Carica Supplementare
    128
  - Installazione Dell'isolamento
    129
- 9 Collaudo
  
  129
- 10 Stato del LED
  
  130
  - Modalità DI Funzionamento Normale
    130
  - Modalità Errore
    130
- 11 Informazioni
  
  130
Ελληνικά

132
Português

158
- 2 Informações sobre a Unidade
  
  159
  - Precauções Na Utilização Do Refrigerante R410A
    159
  - Ferramentas Especiais para R410A
    159
  - Acessórios
    159
  - Combinações
    159
  - Peças Opcionais
    160
- 3 Operações de Instalação
  
  160
  - Selecção de um Local de Instalação
    160
  - Processamento da Drenagem
    160
  - Dimensões de Instalação
    160
  - Transporte da Unidade Exterior
    162
  - Instalação da Unidade
    163
- 4 Configuração Do Sistema
  
  163
  - Conﬁ Guração Do Sistema
    163
  - Selecção de Tubos
    164
  - Protecção Dos Tubos
    165
- 5 Instalação da Tubagem
  
  165
  - Brasagem
    165
  - Ligações Dos Tubos da Unidade Interior
    165
  - Método de Tubagem
    166
  - Ligações Múltiplas
    167
- 6 Instalação Eléctrica
  
  168
- 7 Definição de Campo
  
  174
- 8 Instalação da Tubagem II
  
  179
  - Teste de Estanquicidade
    179
  - Processo de Vácuo
    179
  - Abastecimento Adicional
    180
  - Instalação Do Isolamento
    181
- 9 Teste de Funcionamento
  
  181
- 10 Estado Do LED
  
  182
  - Modo de Funcionamento Normal
    182
  - Modo de Erros
    182
- 11 Informações
  
  182
Русский

184
Türkçe

210
- 2 Üni̇te Hakkinda
  
  211
  - R410A Soğutucu KullanıMıyla Ilgili Önlemler
    211
  - R410A Için Özel Takımlar
    211
  - Aksesuarlar
    211
  - Kombinasyonlar
    211
  - İsteğe Bağlı Parçalar
    212
- 3 Kurulum İşİ
  
  212
  - Montaj Yeri Seçme
    212
  - Boşaltma Işlemi
    212
  - Montaj Boyutları
    212
  - Dış Üniteyi Taşıma
    214
  - Ünitenin Montajı
    215
- 4 Si̇stem Yapilandirmasi
  
  215
  - Sistem Yapılandırması
    215
  - Boru SeçIMI
    216
  - Boruların Korunması
    217
- 5 Boru Montaji
  
  217
  - Lehimleme
    217
  - İç Ünite Borusu Bağlantıları
    217
  - Boru Tesisatı Yöntemi
    218
  - Çoklu Bağlantılar
    219
- 6 Elektri̇k Kablolari
  
  220
  - Elektrik Tesisatı Konusunda Önlemler
    220
  - Kablo Tesisatı Yöntemi
    221
  - İtiş DeliğI
    222
  - Güç Kaynağı Kablosunu Ve Şalteri Seçme
    222
  - İletim Hattı
    222
  - Kablo Tesisatı Prosedürü
    224
  - Harici Giriş Ve Çıkış
    225
- 7 Alan Ayari
  
  226
- 8 Boru Montaji II
  
  231
  - Sızdırmazlık Testi
    231
  - Vakum Işlemi
    231
  - Ek Dolum
    232
  - YalıtıMı Monte Etme
    233
- 9 Test Çalişmasi
  
  233
  - Test Çalışması Öncesi Kontrol Öğeleri
    233
  - Test Çalışması Yöntemi
    233
  - Kontrol Listesi
    234
- 10 LED Durumu
  
  234
  - Normal Çalışma Modu
    234
  - Hata Modu
    234
- 11 Bi̇lgi̇
  
  234

Productos relacionados

Fujitsu Categorias

Escáneres

Acondicionadores de Aire

Ordenadores Portátiles Servidores Tabletas

Más Fujitsu manuales

Fujitsu 9378945074 Manuales

Fujitsu 9378945074 Manual De Instalación (236 páginas)

Tabla de contenido

English

1 Safety Precautions

2 About the Unit

3 Installation Work

4 System Configuration

5 Pipe Installation

6 Electrical Wiring

7 Field Setting

8 Pipe Installation II

9 Test Run

10 LED Status

11 Information

Deutsch

2 Über das Gerät

3 Installationsarbeit

4 Systemkonfiguration

5 Leitungsinstallation

6 Elektrische Verdrahtung

7 Feldeinstellung

9 Probelauf

10 LED -Status

11 Information

Français

2 À Propos de L'unité

3 Travaux D'installation

4 Configuration du Système

5 Installation de la Tuyauterie

6 Câblage Électrique

7 Réglage Sur Site

8 Installation des Tuyaux II

9 Essai de Fonctionnement

10 État del

11 Informations

Español

2 Acerca de la Unidad

3 Instalación

4 Configuración del Sistema

5 Instalación de las Tuberías

6 Cableado Eléctrico

7 Ajuste de Campo

8 Instalación de la Tubería II

9 Funcionamiento de Prueba

10 Estado del LED

11 Información

Italiano

2 Informazioni Sull'unità

3 Procedura DI Installazione

4 Configurazione del Sistema

5 Installazione Dei Tubi

6 Circuito Elettrico

7 Impostazione in Loco

8 Installazione Dei Tubi II

9 Collaudo

10 Stato del LED

11 Informazioni

Ελληνικά

2 Πληροφοριεσ Για Τη Μοναδα

3 Εργασιεσ Εγκαταστασησ

6 Ηλεκτρικη Καλωδιωση

7 Ρυθμισεισ Πεδιου

8 Εγκατασταση Σωληνων Ιι

9 Δοκιμαστικη Λειτουργια

10 Κατάσταση LED

11 Πληροφοριεσ

Português

2 Informações sobre a Unidade

3 Operações de Instalação

4 Configuração Do Sistema

5 Instalação da Tubagem

6 Instalação Eléctrica

7 Definição de Campo

8 Instalação da Tubagem II

9 Teste de Funcionamento

10 Estado Do LED

11 Informações

Русский

1 Меры Предосторожности При Использовании Хладагента R410A