GMP 12 kVA Manuales

Manuales y guías de usuario para GMP 12 kVA. Tenemos 1 GMP 12 kVA manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usario

GMP 12 kVA Manual Del Usario (286 páginas)

Marca: GMP | Categoría: Sistemas de Alimentación Ininterrumpida | Tamaño: 20.86 MB

Tabla de contenido

Italiano

3
- Tabla de Contenido
  3
- Presentazione
  
  5
  - Viste Gm Pro
    6
  - Vista Connessioni Gm Pro
    7
  - Vista Pannello DI Controllo
    8
  - Battery Box ( Opzionale )
    9
  - Ingresso Bypass Separato ( Opzionale )
    10
  - Caricabatterie Interni Aggiuntivi
    10
  - Trasformatore Interno ( Opzionale )
    11
  - Versione 208V ( Opzionale )
    12
    
    Dispositivi DI Protezione Esterni
    12
    
    Sezione Dei Cavi
    13
    
    Connessioni
    13
    
    Vista Trasformatori Interni
    13
    
    Dati Tecnici
    14
    
    Declassamento del Carico ( a 115V E 110V)
    15
    
    Connessioni
    16
- Installazione
  
  17
- Utilizzo
  
  33
  - Descrizione
    33
  - Operazioni Preliminari
    34
  - Prima Accensione
    35
  - Accensione da Rete
    36
  - Accensione da Batteria
    36
  - Spegnimento Dell 'Ups
    36
  - Display Grafico
    37
  - Menu Display
    39
  - Modalità DI Funzionamento
    40
  - Bypass Per Manutenzione (Swmb)
    40
  - Alimentatore Ausiliario Ridondante Per Bypass Automatico
    41
  - Prese Ausiliarie ( Opzionali )
    41
    
    Energy Share
    41
    
    Aux Output
    41
  - Power Walk - in
    41
  - Declassamento del Carico ( a 200V E 208V)
    42
  - Configurazione Ups
    42
  - Porte DI Comunicazione
    45
    
    Connettori Rs232 Eusb
    45
    
    Communication Slot
    45
    
    Porta As400
    46
  - Segnalatore Acustico (Buzzer )
    47
  - Software
    48
    
    Software DI Monitoraggio E Controllo
    48
    
    Software DI Configurazione
    48
- Risoluzione Problemi
  
  49
  - Codici DI Stato / Allarme
    53
- Dati Tecnici
  
  57
English

60
- Gm Pro Views
  63
- View of the Gm Pro C
  64
- View of the Control
  65
- Battery Box
  66
- Additional Internal
  67
  - External Protectived
    69
  - Ross Ection of the
    70
  - Connections
    70
  - Internal Transformers View
    70
  - Technical Data
    71
  - Reducing the Load
    72
  - Connections
    73
- Installation
  
  74
  - Storing the Ups
    74
  - Preparing for Installation
    74
    
    Preliminaryi
    74
    
    Internal Batteries
    76
    
    Removing the Ups
    77
    
    Reliminary Heck of
    78
    
    Installing the Ups
    78
    
    Teps to be Aken to
    78
    
    Wiring Diagrams Forc
    79
    
    Nternal Rotective
    82
    
    Xternal Rotective
    83
    
    Ross Ection of the
    84
    
    Connections
    84
    
    Connections of the Model with Separate Bypass
    85
  - R.e.p.o
    85
  - External Sync
    85
  - Onnecting the
    85
  - Connecting the Battery Box to the Ups
    88
    
    Multiple Expansions
    89
    
    Setting the Rated Battery Capacity - Software Configuration
    89
  - External Temperature Probe
    89
  - Remote Panel ( Optional )
    89
- Use
  
  90
  - Description
    90
  - Preliminary Operations
    91
  - Powering on for the First Time
    92
  - Owering on from the Ains
    93
  - Owering on from the Attery
    93
  - Powering off the Ups
    93
  - Graphic Display
    94
  - Display Menus
    96
  - Operating Modes
    97
  - Maintenance Bypass (Swmb)
    97
  - Redundant Auxiliary Power Supply for Automatic Bypass
    98
  - Auxiliary Sockets ( Optional )
    98
    
    Energy Share
    98
    
    Aux Output
    98
  - Power Walk - in
    98
  - Reducing the Load ( to 200V and 208V)
    99
  - Configuring the Ups
    99
  - Communication Ports
    102
    
    Rs232 and Usb Connectors
    102
    
    Communication Slots
    102
    
    As400 Port
    103
  - Buzzer
    104
  - Software
    105
    
    Monitoring and Control Software
    105
    
    Configuration Software
    105
- Troubleshooting Guide
  
  106
  - Status / Alarm Codes
    110
- Technical Data
  
  114
Deutsch

117
- Ansichten Gm Pro
  120
- Ansicht der
  122
- Ansicht Desb
  122
- Battery Box (Option )
  123
- Getrennter B y -Pass
  124
- Usätzliche Interne
  124
- Internert
  125
- Ausführung
  126
  - Xterne Icherungen
    126
  - Kabeldurchmesser
    127
  - Nsicht des Internen
    127
  - Technische Daten
    128
  - Der Usv L
    129
  - Anschluss
    130
- Installation
  
  131
  - Lagerung der Usv und der Attery Ox
    131
  - Vorbereitung für die
    131
    
    Einleitendei
    131
    
    Und der
    131
    
    Vorläufigei
    135
    
    Positionierung der Usv
    135
    
    Perationen für den
    135
  - Elektroanschlüsse
    136
    
    Schema der Anschlüsse an die Elektrik
    136
    
    Sicherungen in der Usv
    139
    
    Externe Sicherungen
    140
    
    Kabeldurchmesser
    141
    
    Nschluss
    141
    
    Anschluss des Modells mit Getrenntem Bypass
    142
  - R.e.p.o
    142
  - External Sync
    142
  - Nschluss des
    143
  - Anschluss der Battery Box an die Usv
    145
    
    Mehrfach Erweiterungen
    146
    
    Instellung der Atterie Ennleistung Oftware Onfiguration
    146
  - Xterner Emperaturfühler
    146
  - Erndisplay auf Unsch
    146
- Gebrauch
  
  147
  - Beschreibung
    147
  - Vorbereitende Arbeitsgänge
    148
  - Erstes Einschalten
    149
  - Einschalten vom Netz
    150
  - Einschalten von Batterien
    150
  - Ausschalten der Usv
    150
  - Grafikdisplay
    151
  - Display -Menü
    153
  - Funktionsweise
    154
  - Wartungs -Bypass (Swmb)
    154
  - Redundantes Hilfsnetzgerät für Automatischen Bypass
    155
  - Hilfssteckerbuchse (Optional )
    155
    
    Energy Share
    155
    
    Aux Output
    155
  - Power Walk - in
    155
    
    Und 208V) Usv
    156
  - Kommunikationsanschluss
    159
    
    Rs232- Stecker und Usb-Stecker
    159
    
    Communication Slot
    159
    
    Port As400
    160
  - Akustischer Melder (Summer )
    161
  - Software
    162
    
    Berwachungs und Ontroll Oftware
    162
    
    Onfigurations Oftware
    162
- Problemlösung
  
  163
  - Tatus Odes Alarm
    167
- Technische Daten
  
  171
Français

174
- Presentation
  
  176
  - Vues Gm Pro
    177
  - Vue Connexions Gm Pro
    178
  - Vue Panneau de Commande
    179
  - Pack Batteries ( Option )
    180
  - Entree B y - Pass Separe ( en Option )
    181
  - Chargeurs de Batterie Internes Supplementaires
    181
  - Transformateur Interne ( en Option )
    182
  - Version 208V ( en Option )
    183
    
    Dispositifs de Protection Externes
    183
    
    Section des Câbles
    184
    
    Connexions
    184
    
    Vue de les Transformateurs Internes
    184
    
    Donnees Techniques
    185
    
    Declassement de la Charge ( à 115V et 110V)
    186
    
    Connexions
    187
- Installation
  
  188
- Utilisation
  
  204
  - Description
    204
  - Pérations Préliminaires
    205
  - Remière Mise en Marche
    206
  - Ise en Marche Sur Réseau
    207
  - Mise en Marche Sur Batterie
    207
  - Rrêt de Lnduleur
    207
  - Fficheur Graphique
    208
  - Enu Afficheur
    210
  - Odes de Fonctionnement
    211
  - B y - Pass de Maintenance (Swmb)
    211
    
    Appoint Redondante pour by Pass Automatique
    212
  - Prise Auxiliaire ( Optionnelles )
    212
    
    Nergy Hare
    212
    
    Aux Output
    212
  - Ower Walk in
    212
  - Eclassement de la Charge
    213
  - Configuration Onduleur
    213
  - Orts de Communication
    216
    
    Connecteurs Rs232 et Usb
    216
    
    Communication Slot
    216
    
    Port As400
    217
  - Vertisseur Sonore Uzzer
    218
  - Logiciel
    219
    
    Ogiciel de Monitorage et de Contrôle
    219
    
    Ogiciel de Configuration
    219
- Resolution des Problemes
  
  220
  - Odes Detat Alarme
    224
- Donnees Techniques
  
  228
Español

231
- Presentación
  
  233
  - Vistas del Gm Pro
    234
  - Vista de las Conexiones Gm Pro
    235
  - Vista del Panel de Control
    236
  - Paquete de Baterías ( Opcional )
    237
  - Entrada del Bypass Separada ( Opcional )
    238
  - Cargador de Baterías Interno Adicional
    238
  - Trasformador Interno ( Opcional )
    239
  - Versión 208V ( Opcional )
    240
    
    Ispositivos de Protección Externos
    240
    
    Ección de Los Cables
    241
    
    Conexiones
    241
    
    Ista de Los Transformadores Internos
    241
    
    Atos Técnicos
    242
    
    Factorctor de Corrección de Lactor Cactorrgactorv ( Actor 115 V y 110 V )
    243
    
    Conexiones
    244
- Instalación
  
  245
- Empleo
  
  261
  - Descripción
    261
  - Peraciones Preliminares
    262
  - Primer Encendido
    263
  - Ncendido con la Red
    264
  - Encendido con la Batería
    264
  - Apagado del Sai
    264
  - Pantalla Gráfica
    265
  - Menú de Pantalla
    267
  - Odos de Funcionamiento
    268
  - Ypass para Mantenimiento Swmb
    268
  - Limentador Auxiliar Redundante para el Bypass Automático
    269
  - Tomas Auxiliares ( Opcional )
    269
    
    Energy Share
    269
    
    Aux Output
    269
  - Ower Walk in
    269
  - Factor de Corrección de la Carga ( a 200 V y 208 V )
    270
  - Configuración del Sai
    270
  - Puertos de Comunicación
    273
    
    Conectores Rs232 Yusb
    273
    
    Anura de Comunicación
    273
    
    Puerto As400
    274
  - Ndicador Acústico Zumbador
    275
  - Software
    276
    
    Oftware de Supervisión y Control
    276
    
    Oftware de Configuración
    276
- Solución de Problemas
  
  277
  - Ódigos de Modo Alarma
    281
- Datos Técnicos
  
  285

Productos relacionados

GMP Categorias

Sistemas de Alimentación Ininterrumpida Alimentadores de Alambre Sopladores Inversores

Más GMP manuales

GMP 12 kVA Manuales

GMP 12 kVA Manual Del Usario (286 páginas)

Tabla de contenido

Italiano

Presentazione

Installazione

Utilizzo

Risoluzione Problemi

Dati Tecnici

English

Installation

Use

Troubleshooting Guide

Technical Data

Deutsch

Installation

Gebrauch

Problemlösung

Technische Daten

Français

Presentation

Installation

Utilisation

Resolution des Problemes

Donnees Techniques

Español

Presentación

Instalación

Empleo

Solución de Problemas

Datos Técnicos

Productos relacionados

GMP Categorias