Grizzly Tools BHS 2670 E2 Manuales

Grizzly Tools BHS 2670 E2 Manuales

Manuales y guías de usuario para Grizzly Tools BHS 2670 E2. Tenemos 1 Grizzly Tools BHS 2670 E2 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Traducción Del Manual De Instrucciones Original

Grizzly Tools BHS 2670 E2 Traducción Del Manual De Instrucciones Original

Grizzly Tools BHS 2670 E2 Traducción Del Manual De Instrucciones Original (152 páginas)

Cortasetos a gasolina

Marca: Grizzly Tools | Categoría: Recortadoras | Tamaño: 22.62 MB

Tabla de contenido

Deutsch

5
- Sicherheitshinweise
  
  5
- Allgemeine Beschreibung
  
  9
  - Übersicht
    10
  - Lieferumfang
    10
  - Funktionsbeschreibung
    10
  - Schutzeinrichtungen
    10
- Verwendungszweck
  
  10
- Technische Daten
  
  11
- Inbetriebnahme
  
  11
  - Kraftstoff Einfüllen
    12
  - Prüfungen vor dem Starten des Gerätes
    12
  - Motor Starten
    13
  - Motor Stoppen
    13
- Bedienungshinweise
  
  13
  - Handgriff Verstellen
    13
  - Schnitttechniken
    14
- Wartung und Reinigung
  
  14
- Lagerung
  
  16
  - Allgemeine Lagerungshinweise
    16
  - Lagerung Während Betriebspausen
    16
- Entsorgung/Umweltschutz
  
  16
- Ersatzteile / Zubehör
  
  16
- Garantie
  
  17
- Reparatur-Service
  
  17
- Fehlersuche
  
  18
Français

19
- Consignes de Sécurité
  
  19
- Description Générale
  
  23
  - Vue D'ensemble
    23
  - Volume de la Livraison
    24
  - Description du Fonctionnement
    24
  - Dispositifs de Protection
    24
- Caractéristiques Techniques
  
  24
- Fins D'utilisation
  
  24
- Mise en Service
  
  25
- Instructions de Travail
  
  27
  - Réglage de la Poignée
    27
  - Techniques de Coupe
    28
- Entretien et Nettoyage
  
  28
- Dépôt
  
  30
  - Conseils Généraux pour le Dépôt
    30
  - Dépôt pendant les Pauses D'utilisation
    30
- Pièces de Rechange
  
  30
- Elimination et Protection de L'environnement
  
  30
- Garantie
  
  31
- Service de Réparation
  
  31
- Dépannage
  
  32
Dutch

33
- Veiligheidsinstructies
  
  33
- Algemene Omschrijving
  
  37
  - Overzicht
    37
  - Omvang Van de Levering
    38
  - Functiebeschrijving
    38
  - Veiligheidsvoorzieningen
    38
- Technische Gegevens
  
  38
- Gebruiksdoel
  
  38
- In Gebruik Nemen
  
  39
  - Brandstof Bijvullen
    39
  - Controles Voor Het Starten Van Het Apparaat
    40
  - Motor Starten
    40
  - Motor Afzetten
    41
- Bedieningsinstructies
  
  41
  - Handgreep Verstellen
    41
  - Snoeitechnieken
    41
- Onderhoud en Reiniging
  
  42
- Bewaren
  
  43
  - Algemene Instructies Voor Het Bewaren
    43
  - Kortere Pauzes Tussen Werkzaamheden
    44
- Onderdelen / Accessoires
  
  44
- Afvalverwerking/ Milieubescherming
  
  44
- Garantie
  
  45
- Reparatieservice
  
  45
- Problemen Oplossen
  
  46
Polski

47
- Zasady Bezpieczeństwa
  
  47
- Opis Ogólny
  
  51
  - PrzegląD
    51
  - Zawartość Opakowania
    52
  - Opis Działania
    52
  - Elementy Ochronne
    52
- Dane Techniczne
  
  52
- Przeznaczenie
  
  52
- Uruchamianie
  
  53
- Instrukcje Użytkowania
  
  55
  - Regulacja RękojeśCI
    55
  - Techniki Przycinania
    55
- Konserwacja I Oczyszczanie
  
  56
- Przechowywanie Urządzenia
  
  57
  - Ogólne Zasady Przechowywania Urządzenia
    57
  - Przechowywanie Podczas Przerw W Użytkowaniu
    57
- Utylizacja, Ochrona Środowiska
  
  58
- CzęśCI Zamienne / Akcesoria
  
  58
- Gwarancja
  
  59
- Serwis Naprawczy
  
  59
- Poszukiwanie BłęDów
  
  60
Italiano

61
- Indicazioni DI Sicurezza
  
  61
- Descrizione Generale
  
  65
  - Panoramica
    65
  - Contenuto Della Confezione
    66
  - Descrizione del Funzionamento
    66
  - Dispositivi DI Protezione
    66
- Dati Tecnici
  
  66
- Destinazione D'uso
  
  66
- Messa in Esercizio
  
  67
  - Riempire Carburante
    67
  - Controlli Prima Dell'avvio Dell'apparecchio
    68
  - Avvio del Motore
    68
  - Arrestare Il Motore
    69
- Indicazioni Per L'uso
  
  69
  - Regolazione Dell'impugnatura
    69
  - Tecniche DI Taglio
    69
- Manutenzione E Pulizia
  
  70
- Stoccaggio
  
  71
  - Indicazioni DI Stoccaggio Generali
    71
  - Stoccaggio Durante I Periodi DI Inattività
    71
- Ricambi
  
  72
- Smaltimento/Tutela Dell'ambiente
  
  72
- Garanzia
  
  73
- Servizio DI Riparazione
  
  73
- Ricerca Guasti
  
  74
English

75
- Safety Instructions
  
  75
  - Symbols on the Appliance
    75
  - Symbols in the Manual
    76
  - General Safety Instructions
    76
- Intended Use
  
  79
- General Description
  
  79
  - Summary
    79
  - Extent of the Delivery
    79
  - Functional Description
    79
  - Safety Equipment
    79
- Technical Data
  
  80
- Starting up
  
  80
  - Filling up
    81
  - Tests before Starting the Appliance
    81
  - Starting the Motor
    81
  - Stopping the Motor
    82
- Operation
  
  82
  - Adjusting the Handle
    82
  - Trimming Tips
    82
- Maintenance and Cleaning
  
  83
- Storage
  
  84
  - General Storage Instructions
    84
  - Storage at Shutdown Periods
    84
- Repair Service
  
  85
- Disposal/Environment
  
  85
- Warranty
  
  85
- Spare Parts / Accessories
  
  85
- Troubleshooting
  
  86
Čeština

87
- Bezpečnostní Pokyny
  
  87
  - Symboly Na Přístroji
    87
  - Symboly V Návodu
    88
  - Obecné Bezpečnostní Pokyny
    88
- Účel Použití
  
  91
- Obecný Popis
  
  91
  - Přehled
    91
  - Objem Dodávky
    91
  - Popis Fungování
    91
  - Ochranná Zařízení
    91
- Uvedení Do Provozu
  
  92
  - Naplnit Palivo
    93
  - Zkoušky Před NastartováníM Přístroje
    93
  - Nastartovat Motor
    93
  - Zastavit Motor
    94
- Technické Údaje
  
  92
- Pokyny Pro Obsluhu
  
  94
  - Změnit Polohu Madla
    94
  - Techniky Stříhání
    94
- Údržba a ČIštění
  
  95
- Uložení
  
  96
  - Obecné Pokyny Pro Uložení
    96
  - Uložení Během Přestávek V
    96
  - Provozu
    96
- Opravy - Služby
  
  97
- Náhradní Díly
  
  97
- Záruka
  
  97
- Likvidace / Ochrana Životního Prostředí
  
  97
- Hledání Závad
  
  98
Lietuvių

99
- Saugos Nurodymai
  
  99
  - Simboliai Ant Įrenginio
    99
  - Instrukcijoje Naudojami Simboliai
    100
  - Bendrieji Saugos Nurodymai
    100
- Bendrasis Aprašymas
  
  103
  - Apžvalga
    103
  - Komplektacija
    103
  - Veikimo Aprašymas
    103
  - Apsauginiai Įtaisai
    103
- Techniniai Duomenys
  
  104
- Paskirtis
  
  104
- Eksploatavimo Pradžia
  
  105
  - Degalų Pripylimas
    105
  - Patikros Prieš Paleidžiant Įrenginį
    106
  - Variklio Paleidimas
    106
  - Variklio Sustabdymas
    106
- Valdymo Nurodymai
  
  106
  - Rankenos Reguliavimas
    107
  - Pjovimo Technikos
    107
- Techninė PriežIūra Ir Valymas
  
  107
- Laikymas
  
  108
  - Bendrieji Laikymo Nurodymai
    108
  - Laikymas Eksploatavimo Pertraukų Metu
    109
- Atsarginės Dalys
  
  109
- Šalinimas / Aplinkosauga
  
  109
- Garantija
  
  110
- Remonto Tarnyba
  
  110
- Klaidų Diagnozavimas
  
  111
Español

112
- Advertencias de Seguridad
  
  112
  - Símbolos en las Instrucciones
    113
  - Indicaciones Generales de Seguridad
    113
- Descripción General
  
  116
  - Vista General
    116
  - Volumen de Suministro
    117
  - Descripción del Funcionamiento
    117
  - Dispositivos de Protección
    117
- Uso Previsto
  
  117
- Datos Técnicos
  
  118
- Puesta en Funcionamiento
  
  118
  - Rellenar Carburante
    119
  - Comprobaciones Antes de Arrancar el Aparato
    119
  - Arrancar el Motor
    120
  - Parar el Motor
    120
- Indicaciones de Uso
  
  120
  - Ajustar la Empuñadura
    120
  - Técnicas de Corte
    121
- Mantenimiento y Limpieza
  
  121
- Almacenamiento
  
  123
  - Indicaciones Generales sobre el Almacenamiento
    123
  - Almacenamiento Durante las Pausas de Funcionamiento
    123
- Eliminación/Protección del Medio Ambiente
  
  123
- Garantía
  
  124
- Servicio de Reparación
  
  124
- Piezas de Repuesto/Accesorios
  
  124
- Localización de Averías
  
  125
Slovenčina

126
- Bezpečnostné Pokyny
  
  126
  - Piktogramy Na Prístroji
    126
  - Symboly V Návode
    127
  - Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
    127
- Všeobecný Opis
  
  130
  - Prehľad
    130
  - Rozsah Dodávky
    130
  - Opis Funkcie
    130
  - Ochranné Zariadenia
    131
- Technické Údaje
  
  131
- Účel Použitia
  
  131
- Uvedenie Do Prevádzky
  
  132
  - Naplnenie Paliva
    132
  - Kontrola Pred SpusteníM Prístroja
    133
  - Spustenie Motora
    133
  - Zastavenie Motora
    133
- Pokyny K Obsluhe
  
  133
  - Prestavenie Držadla
    134
  - Techniky Rezania
    134
- Údržba a Čistenie
  
  134
- Skladovanie
  
  136
  - Všeobecné Pokyny Pre Skladovanie
    136
  - Skladovanie Počas Prestávok
    136
  - Prevádzke
    136
- Náhradné Diely/Príslušenstvo
  
  136
- Likvidácia/Ochrana Životného Prostredia
  
  136
- Opravný Servis
  
  137
- Záruka
  
  137
- Vyhľadávanie Chýb
  
  138
- Original EG-Konformitätserklärung
  
  139
- Traduction de la Déclaration de Conformité CE Originale
  
  140
- Vertaling Van de Originele CE-Conformiteitverklaring
  
  141
- Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI WE
  
  142
- Traduction de la Déclaration de Conformité CE Originale
  
  143
- Translation of the Original EC Declaration of Conformity
  
  144
- Překlad Originálního Prohlášení O Shodě CE
  
  145
- Originalios EB Atitikties Deklaracijos Vertimas
  
  146
- Traducción de la Declaración de Conformidad CE Original
  
  147
- Preklad Originálneho Prehlásenia
  
  148
- O Zhode CE
  
  148
- Vue Éclatée
  
  149
- Vista Esplosiva
  
  149
- Explosietekening
  
  149
- Planos de Explosión
  
  149
- Nákres Výbuchu
  
  149
- Rysunek Samorozwijający
  
  149
- Explosionszeichnungen
  
  149
- Nákresy Explózií
  
  149
- Detalių Brėžinys
  
  149
- Exploded View
  
  151
- Service Centre
  
  151
- Service-Center
  
  151

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Grizzly Tools Categorias

Cortacéspedes

Cortacéspedes Recortadoras Trimmers Sopladores Equipos de Césped y Jardín

Más Grizzly Tools manuales