Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Grizzly Tools Manuales
Equipos de Césped y Jardín
EGT 1440
Grizzly Tools EGT 1440 Manuales
Manuales y guías de usuario para Grizzly Tools EGT 1440. Tenemos
1
Grizzly Tools EGT 1440 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Traducción Del Manual De Instrucciones Original
Grizzly Tools EGT 1440 Traducción Del Manual De Instrucciones Original (136 páginas)
Azada de jardín eléctrica
Marca:
Grizzly Tools
| Categoría:
Equipos de Césped y Jardín
| Tamaño: 10.25 MB
Tabla de contenido
Deutsch
5
Tabla de Contenido
5
Verwendungszweck
5
Sicherheitshinweise
5
Bildzeichen
5
Allgemeine Sicherheitshinweise
6
Funktionsbeschreibung
10
Funktionsteile
10
Montageanleitung
11
Lieferumfang
11
Räder Montieren
11
Bedienelement Montieren
11
Griffgestänge Montieren
11
Bedienung
12
Arbeitsstellung/Transportstellung
12
Ein- und Ausschalten
12
Hackmesser
13
Arbeitshinweise
13
Reinigung/Wartung/Lagerung
14
Allgemeine Reinigungs- und Wartungsarbeiten
14
Hackmesser Austauschen
14
Lagerung
15
Ersatzteile/Zubehör
15
Entsorgung/Umweltschutz
15
Technische Daten
16
Garantie
17
Reparatur-Service
17
Français
18
Consignes de Sécurité
18
Pictogrammes
18
Consignes de Sécurité Générales
19
Fins D'utilisation
18
Description du Fonctionnement
23
Pièces de L'appareil
23
Instructions de Montage
24
Contenu
24
Montage des Roues
24
Monter L'élément de Commande
24
Monter le Tube Guidon
24
Utilisation
25
Position de Travail/Position de Transport
25
Mise en Marche et Arrêt
26
Socs de Sarcleur
26
Consignes de Travail
26
Nettoyage/Entretien/Stockage
27
Travaux D'entretien et de Nettoyage Généraux
27
Remplacer les Socs de Sarcleur
28
Stockage
28
Pièces de Rechange/Accessoires
28
Caractéristiques Techniques
29
Élimination/ Protection de L'environnement
29
Garantie
30
Service de Réparation
30
Italiano
31
Indicazioni DI Sicurezza
31
Simboli
31
Indicazioni DI Sicurezza Generali
32
Scopo D'uso
31
Componenti
36
Descrizione Delle Funzioni
36
Montaggio
36
Volume DI Fornitura
37
Montare le Ruote
37
Montare L'elemento DI Comando
37
Montaggio Sbarre Impugnatura
37
Comando
38
Posizione DI Lavoro/Posizione DI Trasporto
38
Accensione E Spegnimento
38
Lama DI Triturazione
39
Istruzioni DI Lavoro
39
Pulizia/Manutenzione/Deposito
39
Lavori DI Pulizia E Manutenzione Generali
40
Sostituzione Delle Lame da Taglio
40
Deposito
41
Pezzi DI Ricambio/Accessori
41
Smaltimento/Tutela Dell'ambiente
41
Dati Tecnici
42
Garanzia
43
Servizio DI Riparazione
43
Dutch
44
Veiligheidsvoorschriften
44
Symbolen
44
Algemene Veiligheidsvoorschriften
45
Gebruiksdoel
44
Beschrijving Van de Werking
49
Functieonderdelen
49
Montagehandleiding
49
Leveringsomvang
49
Wielen Monteren
50
Bedieningselement Monteren
50
Grijpstangen Monteren
50
Bediening
51
Werkpositie/Transportpositie
51
Aan- en Uitschakelen
51
Hakmessen
51
Gebruiktips
52
Reiniging/Onderhoud/Opbergen
52
Algemene Reinigings- en Onderhoudswerkzaamheden
52
Hakmessen Omwisselen
53
Opbergen
53
Technische Gegevens
54
Reserveonderdelen/Accessoires
54
Afvalverwijdering/ Milieubescherming
54
Garantie
55
Reparatieservice
55
Polski
56
Przeznaczenie
56
Zasady Bezpieczeństwa
56
Symbole
57
Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
57
Elementy Funkcyjne
61
Opis Działania
61
Instrukcja Montażu
62
Montaż Elementu Obsługowego
62
Montaż Kół
62
Montaż Rączki Kosiarki
62
Zawartość Opakowania
62
Obsługa
63
Pozycja Robocza/Pozycja Do Transportu
63
Włączanie I Wyłączanie
63
Nóż Spulchniający
64
Wskazówki Dotyczące Pracy Z Urządzeniem
64
Oczyszczanie/Konserwacja/ Przechowywanie
64
Ogólne Prace Z Zakresu Oczyszczania I Konserwacji
64
Wymiana Noży Pielących
65
Przechowywanie Urządzenia
66
CzęśCI Zamienne/Akcesoria
66
Dane Techniczne
66
Utylizacja/Ochrona Środowiska
66
Gwarancja
67
Serwis Naprawczy
67
English
68
Intended Purpose
68
Safety Notes
68
Symbols
68
General Safety Notes
69
Functional Description
72
Functional Parts
72
Assembly Instructions
73
Scope of Delivery
73
Fitting the Wheels
73
Mount the Control Element
73
Mounting the Grip Rod
73
Operation
74
Working Position/ Transport Position
74
Switching on and off
74
Cutting Blade
75
Operating Instructions
75
Cleaning/Maintenance/Storage
75
General Cleaning and Maintenance Work
75
Changing the Tines
76
Storage
76
Disposal, Environmental Protection
77
Spare Parts/Accessories
77
Technical Specifications
77
Guarantee
78
Repair Service
78
Čeština
79
Bezpečnostní Pokyny
79
Grafické Značky
79
Účel Použití
79
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
80
Popis Funkce
83
Funkční Díly
84
Montáž Kol
84
Montáž Ovládacího Prvku
84
Montážní Návod
84
Objem Dodávky
84
Montáž Tyčového Ústrojí Rukojeti
85
Obsluha
85
Pracovní Poloha / Přepravní Poloha
85
Pracovní Pokyny
86
Prosekávací Nože
86
Za- a Vypnutí
86
VýMěna Nožů
87
Všeobecné ČistíCí a Údržbové Práce
87
ČIštění/Údržba/Skladování
87
Likvidace Jako Odpad /Ochrana Životního Prostředí
88
Náhradní Díly/Příslušenství
88
Skladování
88
Technické Údaje
89
Opravy - Služby
90
Záruka
90
Lietuvių
91
Norme DI Sicurezza
91
Paskirtis
91
Paveikslėliai / Simboliai
91
Bendrieji Saugos Nurodymai
92
Veikimo Aprašymas
95
Funkcinės Dalys
96
Montavimo Instrukcija
96
Pristatomas Komplektas
96
Ratų Montavimas
96
Valdymo Įtaiso Montavimas
96
Rankenų Dalių Montavimas
97
Darbinė Ir Transportavimo Padėtis
97
Valdymas
97
Įjungimas Ir Išjungimas
98
Smulkinimo Peilis
98
Darbo Nurodymai
98
Bendrieji Valymo Ir Techninės PriežIūros Darbai
99
Smulkinimo Peilio Keitimas
99
Laikymas
100
Valymas/Techninės PriežIūra/Laikymas
99
Atsarginės Dalys/Priedai
100
Utilizavimas / Aplinkos Apsauga
100
Techniniai Duomenys
101
Garantija
102
Remonto Tarnyba
102
Slovenčina
103
Bezpečnostné Pokyny
103
Piktogram
103
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
104
Používanie Na Určený Účel
103
Funkčné Diely
108
Návod Na Montáž
108
Rozsah Dodávky
108
Montáž Kolies
109
Montáž Ovládacieho Prvku
109
Montáž Tyčí Držadla
109
Opis Funkcie
108
Obsluha
110
Pracovná Poloha/Prepravná Poloha
110
Zapnutie a Vypnutie
110
Hnací Hriadeľ
110
Pokyny Pre Prácu
110
Všeobecné Čistiace a Údržbárske Práce
111
Čistenie/Údržba/Skladovanie
111
Výmena Presekávacích Nožov
112
Skladovanie
112
Likvidácia/Ochrana Životného Prostredia
113
Náhradné Diely/Príslušenstvo
113
Technické Údaje
113
Opravný Servis
114
Záruka
114
Español
115
Indicaciones de Seguridad
115
Uso Previsto
115
Gráficos
116
Indicaciones Generales de Seguridad
117
Descripción del Funcionamiento
120
Instrucciones de Montaje
121
Volumen de Suministro
121
Montar las Ruedas
121
Montar el Elemento de Control
121
Montar las Varillas del Manilla
122
Partes de Funcionamiento
121
Manejo
122
Posición de Trabajo/Posición de Transporte
122
Encendido y Apagado
123
Cuchilla Escarificadora
123
Indicaciones de Trabajo
123
Limpieza/Mantenimiento
124
Tareas de Limpieza y Mantenimiento Generales
124
Cambiar las Cuchillas Escarificadoras
125
Almacenamiento
125
Datos Técnicos
126
Eliminación / Protección del Medio Ambiente
126
Piezas de Repuesto/Accesorios
126
Garantía
127
Servicio de Reparación
127
Original EG-Konformitätserklärung
128
Traduction de la Déclaration de Conformité CE Originale
128
Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità CE Originale
129
Vertimas Iš Originalių EB Atitikties Deklaracija
129
Vertaling Van de Originele CE-Conformiteitsverklaring
130
Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI WE
130
Překlad Originálního Prohlášení O Shodě CE
131
Translation of the Original EC Declaration of Conformity
131
Preklad Originálneho Prehlásenia O Zhode CE
132
Traducción de la Declaración de Conformidad CE Original
132
Explosionszeichnung
133
Vue Éclatée
133
Disegno Esploso
133
Explosietekeningen
133
Exploded Drawing
133
Plano de Explosión
133
Service-Center
135
Rysunek Samorozwijający
133
Trimatis Vaizdas
133
Výkres Náhradných Dielov
133
Výkres Sestavení
133
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Grizzly Tools ERV 1201-31 ZV Set
Grizzly Tools EGT 1545
Grizzly Tools ERM 1500-33 LF
Grizzly Tools ERM 1600-34 L
Grizzly Tools EC 1800-2
Grizzly Tools ERM 1846 GT
Grizzly Tools EKS 1835-3
Grizzly Tools ERT 3525
Grizzly Tools EHS 600-61 R
Grizzly Tools ERM 1637-3 Stow
Grizzly Tools Categorias
Cortacéspedes
Recortadoras
Trimmers
Equipos de Césped y Jardín
Motosierras
Más Grizzly Tools manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL