Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Hilti Manuales
Niveles Láser
PR 2-HS
Hilti PR 2-HS Manuales
Manuales y guías de usuario para Hilti PR 2-HS. Tenemos
3
Hilti PR 2-HS manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Hilti PR 2-HS Manual De Instrucciones (262 páginas)
Marca:
Hilti
| Categoría:
Niveles Láser
| Tamaño: 11.14 MB
Tabla de contenido
Deutsch
5
Tabla de Contenido
5
Manualoriginal
6
Láserrotatoriopr2-HS
6
Mienta»O «Elláserrotatorio»Serefierensiemprealláser @
11
Allgemeine Hinweise
6
Beschreibung
6
Akku-Pack Einsetzen und Entnehmen
6
Mise en Place et Retrait du Bloc-Accu
6
Inserimento E Rimozione Della Batteria
6
Inserción y Extracción de la Batería
6
Encaixar E Retirar a Bateria
6
Accu-Pack Aanbrengen en Verwijderen
6
Isætning Og Udtagning Af Batteri
6
Laden IM Gerät
7
Charge Dans L'appareil
7
Carica Sullo Strumento
7
Carga en la Herramienta
7
Carregar Na Ferramenta
7
Opladen in Het Apparaat
7
Opladning I Instrumentet
7
Lading I Apparatet
7
Lataaminen Laitteessa
7
Zubehör
8
Laden Ausserhalb des Geräts
8
Charge Hors de L'appareil
8
Carica All'esterno Dello Strumento
8
Carga Fuera de la Herramienta
8
Carregar Fora da Ferramenta
8
Opladen Buiten Het Apparaat
8
Opladning Uden for Instrumentet
8
Ladda Utanför Instrumentet
8
Technische Daten
9
Bedienfeld Rotationslaser
9
Panneau de Commande du Laser Rotatif
9
Pannello DI Comando del Laser Rotante
9
Panel de Control del Láser Rotatorio
9
Painel de Controlo Do Laser Rotativo
9
Bedieningspaneel Rotatielaser
9
Rotationslaserens Betjeningspanel
9
Kontrollpanel För Rotationslaser
9
Sicherheitshinweise
10
Bedienfeld Laserempfänger PRA
10
Panneau de Commande du Récepteur Laser PRA
10
Pannello DI Comando del Ricevitore Laser PRA
10
Panel de Control del Receptor Láser PRA
10
Painel de Controlo Do Receptor Laser PRA
10
Bedieningspaneel Laserontvanger PRA
10
Betjeningspanel På Lasermodtager PRA
10
Kontrollpanel Lasermottagare PRA
10
Anzeige Laserempfänger PRA
11
Écran D'affichage du PRA
11
Display Ricevitore Laser PRA
11
Pantalla del Receptor Láser PRA
11
Visor Gráfico Do Receptor Laser PRA
11
Display Laserontvanger PRA
11
Display På Lasermodtager PRA
11
Display Lasermottagare PRA
11
Display for Lasermottaker PRA
11
Inbetriebnahme
12
Bedienung
14
Pflege und Instandhaltung
15
Entsorgung
17
Herstellergewährleistung Geräte
17
EG-Konformitätserklärung (Original)
18
English
19
Inserting and Removing the Battery
6
Charging the Battery in the Tool
7
Charging the Battery after Removal from the Tool
8
Rotating Laser Control Panel
9
PRA 20 Laser Receiver Control Panel
10
PRA 20 Laser Receiver Display
11
General Information
20
Description
20
Accessories
22
Technical Data
23
Safety Instructions
24
Before Use
26
Operation
28
Care and Maintenance
29
Disposal
30
EC Declaration of Conformity (Original)
31
Manufacturer's Warranty - Tools
31
Français
32
Consignes Générales
33
Description
33
Accessoires
36
Caractéristiques Techniques
36
Consignes de Sécurité
38
Mise en Service
40
Utilisation
41
Nettoyage et Entretien
43
Recyclage
44
Déclaration de Conformité CE (Original)
45
Garantie Constructeur des Appareils
45
Laser Rotatif PR 2-HS
45
Italiano
46
Indicazioni DI Carattere Generale
47
Descrizione
47
Accessori
49
Dati Tecnici
50
Indicazioni DI Sicurezza
51
Messa in Funzione
54
Utilizzo
55
Cura E Manutenzione
56
Smaltimento
58
Garanzia del Costruttore
58
Dichiarazione DI Conformità CE (Originale)
59
Español
60
Descripción
61
Indicaciones Generales
61
Accesorios
63
Datos Técnicos
64
Indicaciones de Seguridad
66
Puesta en Servicio
68
Manejo
69
Cuidado y Mantenimiento
70
Garantía del Fabricante de las Herramientas
72
Reciclaje
72
Português
74
Es
85
Declaración de Conformidad CE (Original)
73
Informações Gerais
75
Descrição
75
Acessórios
77
Características Técnicas
78
Normas de Segurança
80
Antes de Iniciar a Utilização
82
Utilização
83
Conservação E Manutenção
84
Adaptateur Secteur PUA
85
Alimentatore PUA
85
Bloque de Alimentación PUA
85
Netzteil PUA
85
Módulo de Rede PUA
85
Nettadapter PUA
85
Nätdel PUA
85
Strømforsyning PUA
85
Verkkolaite PUA
85
Auto-Batteriestecker PUA
86
Conector de Batería para Automóvil PUA
86
Connettore Batteria da Vettura PUA
86
Fiche pour Allume-Cigare PUA
86
Reciclagem
86
Garantia Do Fabricante - Ferramentas
86
Carregador de Isqueiro PUA
86
Auto-Batterikontakt PUA
86
Billader PUA
86
Declaração de Conformidade CE (Original)
87
Dutch
88
Netvoeding PUA
85
Auto-Laadsnoer PUA
86
Li-Ion-Akku-Pack PRA
88
Bloc-Accu Li-Ion PRA
88
Batteria al Litio PRA
88
Batería de Ion-Litio PRA
88
Bateria de Iões de Lítio (Li-Ion) PRA
88
Algemene Opmerkingen
89
Beschrijving
89
Toebehoren
91
Technische Gegevens
92
Veiligheidsinstructies
93
Inbedrijfneming
95
Bediening
97
Verzorging en Onderhoud
98
Afval Voor Hergebruik Recyclen
99
EG-Conformiteitsverklaring (Origineel)
100
Fabrieksgarantie Op de Apparatuur
100
Dansk
101
Beskrivelse
102
Generelle Anvisninger
102
Tilbehør
104
Tekniske Specifikationer
105
Sikkerhedsanvisninger
106
Ibrugtagning
108
Anvendelse
109
Rengøring Og Vedligeholdelse
111
Bortskaffelse
112
Producentgaranti - Produkter
112
EF-Overensstemmelseserklæring (Original)
113
Svenska
114
Rotationslaser PR 2-HS 1
114
Allmän Information
115
Beskrivning
115
Tillbehör
117
Teknisk Information
118
Säkerhetsföreskrifter
119
Före Start
121
Drift
122
Skötsel Och Underhåll
124
Avfallshantering
125
Tillverkarens Garanti
125
Försäkran Om EU-Konformitet (Original)
126
Norsk
127
Beskrivelse
128
Generell Informasjon
128
Pra 80
130
Auto-Batterikontakt PUA
130
Tilbehør
130
Tekniske Data
131
Sikkerhetsregler
132
Ta Maskinen I Bruk
134
Betjening
135
Service Og Vedlikehold
136
Avhending
138
Produsentgaranti Apparater
138
EF-Samsvarserklæring (Original)
139
Suomi
140
Kuvaus
141
Yleisiä Ohjeita
141
Lisävarusteet
143
Tekniset Tiedot
144
Turvallisuusohjeet
145
Käyttöönotto
147
Käyttö
148
Huolto Ja Kunnossapito
150
Hävittäminen
151
EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus (Originaali)
152
Laitteen Valmistajan MyöntäMä Takuu
152
Ελληνικά
153
Γενικές Υποδείξεις
154
Περιγραφή
154
Αξεσουάρ
156
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
157
Υποδείξεις Για Την Ασφάλεια
159
Θέση Σε Λειτουργία
161
Χειρισμός
162
Φροντίδα Και Συντήρηση
164
Διάθεση Στα Απορρίμματα
165
Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΚ (Πρωτότυπο)
166
Εγγύηση Κατασκευαστή, Συσκευές
166
Magyar
167
Általános InformáCIók
168
Gép Leírása
169
Műszaki Adatok
171
Tartozékok És Kiegészítők
171
Biztonsági Előírások
173
Üzembe Helyezés
175
Üzemeltetés
176
Ápolás És Karbantartás
177
Hulladékkezelés
179
Készülékek GyártóI Szavatossága
179
EK Megfelelőségi Nyilatkozat (Eredeti)
180
Forgólézer
180
Polski
181
Wskazówki Ogólne
182
Opis
183
Dane Techniczne
185
Osprzęt
185
Wskazówki Bezpieczeństwa
187
Przygotowanie Do Pracy
189
Obsługa
190
Konserwacja I Utrzymanie Urządzenia
191
Gwarancja Producenta Na Urządzenia
193
Utylizacja
193
Deklaracja ZgodnośCI WE (Oryginał)
194
Niwelator Laserowy PR 2-HS
194
Русский
195
Общие Указания
196
Описание
197
Принадлежности
199
Технические Характеристики
199
Указания По Технике Безопасности
201
Подготовка К Работе
203
Эксплуатация
204
Уход И Техническое Обслуживание
206
Утилизация
207
Гарантия Производителя
208
Декларация Соответствия Нормам ЕС (Оригинал)
209
Čeština
210
Popis
211
Všeobecné Pokyny
211
Příslušenství
213
Technické Údaje
214
Bezpečnostní Pokyny
215
Uvedení Do Provozu
217
Obsluha
218
Čistění a Údržba
220
Likvidace
221
Záruka Výrobce
221
Prohlášení O Shodě es (Originál)
222
Slovenčina
223
Opis
224
Všeobecné Informácie
224
Príslušenstvo
226
Technické Údaje
227
Bezpečnostné Pokyny
228
Pred PoužitíM
230
Obsluha
232
Údržba a Ošetrovanie
233
Likvidácia
234
Rotačný Laser PR 2-HS
235
Vyhlásenie O Zhode es (Originál)
235
Záruka Výrobcu Na Prístroje
235
Hrvatski
236
Opis
237
Opće Upute
237
Pribor
239
Tehnički Podatci
240
Sigurnosne Napomene
241
Prije Stavljanja U Pogon
243
Posluživanje
245
ČIšćenje I Održavanje
246
Zbrinjavanje Otpada
247
EZ Izjava O Sukladnosti (Original)
248
Jamstvo Proizvođača Za Uređaje
248
Slovenščina
249
Rotacijski Laser PR 2-HS
249
Opis
250
Splošna Opozorila
250
Pribor
252
Tehnični Podatki
253
Varnostna Opozorila
254
Pred Začetkom Uporabe
256
Uporaba
258
Nega in Vzdrževanje
259
Recikliranje
260
Garancija Proizvajalca Naprave
261
Izjava es O Skladnosti (Izvirnik)
261
Publicidad
Hilti PR 2-HS Manual De Instrucciones (60 páginas)
Marca:
Hilti
| Categoría:
Niveles Láser
| Tamaño: 3.38 MB
Tabla de contenido
English
5
Tabla de Contenido
5
Inserción y Extracción de la Batería
6
Encaixar E Retirar a Bateria
6
General Information
6
Mise en Place et Retrait du Bloc-Accu
6
Inserting and Removing the Battery
6
Description
6
Charge Dans L'appareil
7
Carregar Na Ferramenta
7
Carga en la Herramienta
7
Accessories
8
Charging the Battery after Removal from the Tool
8
Charge Hors de L'appareil
8
Carga Fuera de la Herramienta
8
Carregar Fora da Ferramenta
8
Panel de Control del Láser Rotatorio
9
Painel de Controlo Do Laser Rotativo
9
Rotating Laser Control Panel
9
Panneau de Commande du Laser Rotatif
9
Technical Data
9
Safety Instructions
10
PRA 20 Laser Receiver Control Panel
10
Panneau de Commande du Récepteur Laser PRA
10
Panel de Control del Receptor Láser PRA
10
Painel de Controlo Do Receptor Laser PRA
10
PRA 20 Laser Receiver Display
11
Écran D'affichage du PRA
11
Pantalla del Receptor Láser PRA
11
Visor Gráfico Do Receptor Laser PRA
11
Before Use
12
Operation
14
Care and Maintenance
15
Disposal
16
FCC Statement (Applicable in US) / IC Statement (Applicable in Canada)
17
Manufacturer's Warranty - Tools
17
Français
18
Consignes Générales
19
Description
19
Accessoires
22
Caractéristiques Techniques
22
Consignes de Sécurité
24
Mise en Service
26
Utilisation
27
Nettoyage et Entretien
29
Garantie Constructeur des Appareils
30
Recyclage
30
Déclaration FCC (Valable aux États-Unis) / Déclaration IC (Valable au Canada)
31
Español
32
Descripción
33
Indicaciones Generales
33
Accesorios
35
Datos Técnicos
36
Indicaciones de Seguridad
38
Puesta en Servicio
40
Manejo
41
Cuidado y Mantenimiento
42
Garantía del Fabricante de las Herramientas
44
Reciclaje
44
Indicación FCC (Válida en EE. Uu.)/Indicación IC (Válida en Canadá)
45
Português
46
Descrição
47
Informações Gerais
47
Acessórios
49
Características Técnicas
50
Normas de Segurança
52
Antes de Iniciar a Utilização
54
Utilização
55
Conservação E Manutenção
56
Garantia Do Fabricante - Ferramentas
58
Reciclagem
58
Declaração FCC (Aplicável Nos Eua)/Declaração IC (Aplicável no Canadá)
59
Hilti PR 2-HS Manual De Instrucciones (20 páginas)
Marca:
Hilti
| Categoría:
Niveles Láser
| Tamaño: 2.23 MB
Tabla de contenido
Inserción y Extracción de la Batería
0
Carga en la Herramienta
0
Carga Fuera de la Herramienta
0
Panel de Control del Láser Rotatorio
0
Panel de Control del Receptor Láser PRA
0
Pantalla del Receptor Láser PRA
0
Tabla de Contenido
6
Descripción
7
Indicaciones Generales
7
Accesorios
9
Datos Técnicos
10
Indicaciones de Seguridad
12
Puesta en Servicio
14
Manejo
15
Cuidado y Mantenimiento
16
Reciclaje
18
Garantía del Fabricante de las Herramientas
18
Declaración de Conformidad CE (Original)
19
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Hilti PR 20
Hilti PR 2-HS A12
Hilti PR 25
Hilti PR 60
Hilti PRA 20
Hilti PR 3-HVSG A12
Hilti PR 3
Hilti PRI 36
Hilti PR 30-HVS A12
Hilti PRE 3
Hilti Categorias
Taladros
Herramientas Eléctricas
Sierras
Amoladoras
Destornilladores Eléctricos
Más Hilti manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL