Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
HP Manuales
Impresora Todo en uno
PageWide Managed Color MFP E77660zs
HP PageWide Managed Color MFP E77660zs Manuales
Manuales y guías de usuario para HP PageWide Managed Color MFP E77660zs. Tenemos
5
HP PageWide Managed Color MFP E77660zs manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guia Del Usuario, Guia De Instalacion
HP PageWide Managed Color MFP E77660zs Guia Del Usuario (302 páginas)
Marca:
HP
| Categoría:
Impresora Todo en uno
| Tamaño: 4.37 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
1 Información General sobre la Impresora
13
Para Obtener Más Información
13
Iconos de Precaución
14
Vistas de la Impresora
15
Vista Frontal de la Impresora
15
Vista Frontal: Modelos E77650Dn, E77650Dns, E77650Z, E77650Zs, E77660Dn, E77660Z, E77660Zs, E77660Zts, P77440Dn, P77940Dn, P77940Dns, P77950Dn, P77950Dns, P77960Dn, P77960Dns
15
Vista Frontal: Modelos E77650Z+, E77660Z+, P77940Dn+, P77950Dn+, P77960Dn
16
Puertos de Interfaz y Vista Posterior Impresora
17
Vista Posterior y Puertos de Interfaz: Modelos E77650Dn, E77650Dns, E77650Z, E77650Zs, E77660Dn, E77660Z, E77660Zs, E77660Zts, P77440Dn, P77940Dn, P77940Dns, P77950Dn, P77950Dns, P77960Dn, P77960Dns
17
Vista Posterior y Puertos de Interfaz: Modelos E77650Z+, E77660Z+, P77940Dn+, P77950Dn+, P77960Dn
18
Vista del Panel de Control
19
Cómo Usar el Panel de Control con Pantalla Táctil
21
Especificaciones de la Impresora
22
Especificaciones Técnicas
22
Sistemas Operativos Compatibles
34
Soluciones de Impresión Móvil
37
Dimensiones de la Impresora
37
Consumo de Energía, Especificaciones Eléctricas y Emisiones Acústicas
40
Rango de Entorno Operativo
40
Configuración del Hardware E Instalación del Software de la Impresora
41
2 Bandejas de Papel
43
Para Obtener Más Información
43
Carga de Papel en la Bandeja 1 (Bandeja Multifunción)
44
Introducción
44
Orientación del Papel de la Bandeja 1
45
Uso del Modo con Membrete Alternativo
49
Activación del Modo con Membrete Alternativo Mediante Los Menús del Panel de Control de la Impresora
49
Carga de Papel en la Bandeja 2
50
Introducción
50
Orientación del Papel en la Bandeja 2 y las Bandejas para 550 Hojas
52
Uso del Modo con Membrete Alternativo
55
Activación del Modo con Membrete Alternativo Mediante Los Menús del Panel de Control de la Impresora
56
Carga de Papel en las Bandejas 2 y 3 (Tándem): (solo Modelos E77660Zts, P77440Dn)
57
Introducción
57
Uso del Modo con Membrete Alternativo
59
Activación del Modo con Membrete Alternativo Mediante Los Menús del Panel de Control de la Impresora
59
Carga de la Bandeja de Entrada de Alta Capacidad (HCI) de 4000 Hojas
60
Introducción
60
Orientación del Papel de HCI
62
Uso del Modo con Membrete Alternativo
63
Activación del Modo con Membrete Alternativo Mediante Los Menús del Panel de Control de la Impresora
64
Carga E Impresión de Sobres
65
Introducción
65
Impresión de Sobres
65
Orientación del sobre
65
Carga E Impresión de Etiquetas
67
Introducción
67
Alimentación Manual de Etiquetas
67
Orientación de las Etiquetas
68
Configuración de la Grapadora del Dispositivo de Acabado Interior (solo Modelos E77650Dns, E77650Zs y E77660Zs)
69
Configuración de la Ubicación de Grapado Predeterminado
69
Configuración del Modo de Funcionamiento
70
3 Consumibles, Accesorios y Piezas
73
Para Obtener Más Información
73
Pedido de Consumibles, Accesorios y Piezas
74
Pedidos
74
Consumibles y Accesorios
74
Consumibles de Larga Duración/Mantenimiento (LLC)
75
Piezas de Autoreparación por Parte del Cliente
75
Sustitución de Los Cartuchos
79
Introducción
79
Información del Cartucho
79
Extracción y Sustitución de Los Cartuchos
80
Sustitución del Contenedor de Líquido de Servicio
83
Introducción
83
Extracción y Sustitución del Contenedor de Líquido de Servicio
83
Sustitución del Cartucho de Grapas en el Dispositivo de Acabado Interior (solo Modelos E77650Dns, E77650Zs, E77660Dns, E77660Zs, E77660Zts, P77940Dns, P77950Dns, P77960Dns)
87
Sustitución del Cartucho de Grapas en el Dispositivo de Acabado para Apoyar en el Suelo (solo Modelos E77650Z+, E77660Z+, P77940Dn+, P77950Dn+, P77960Dn+)
89
4 Impresión
91
Para Obtener Más Información
91
Tareas de Impresión (Windows)
92
Cómo Imprimir (Windows)
92
Impresión Automática en Ambas Caras (Windows)
93
Impresión Manual en Ambas Caras (Windows)
93
Impresión de Varias Páginas por Hoja (Windows)
95
Selección del Tipo de Papel (Windows)
95
Tareas de Impresión Adicionales
96
Tareas de Impresión (Macos)
97
Cómo Imprimir (Macos)
97
Impresión Automática en Ambas Caras (Macos)
97
Impresión Manual en Ambas Caras (Macos)
97
Impresión de Varias Páginas por Hoja (Macos)
98
Selección del Tipo de Papel (Macos)
98
Tareas de Impresión Adicionales
98
Almacenamiento de Trabajos de Impresión en la Impresora para Imprimirlos Más Adelante O en Privado
100
Introducción
100
Creación de un Trabajo Almacenado (Windows)
100
Creación de un Trabajo Almacenado (Macos)
101
Impresión de un Trabajo Almacenado
102
Eliminación de un Trabajo Almacenado
102
Eliminación de un Trabajo que Se Ha Almacenado en la Impresora
102
Cambio del Límite de Almacenaje de Trabajos
103
Información Enviada a la Impresora con Fines de Recuento de Trabajos de Impresión
103
Impresión Móvil
104
Introducción
104
Impresión y Conexión con Wi-Fi Direct y NFC
104
HP Eprint a Través del Correo Electrónico
105
Software HP Eprint
106
Airprint
106
Impresión Incorporada en Android
107
Impresión desde el Puerto USB
108
Introducción
108
Activación del Puerto USB para la Impresión
108
Impresión de Documentos USB
109
5 Copia
111
Para Obtener Más Información
111
Cómo Hacer una Copia
112
Copia a Doble Cara (Dúplex)
114
Tareas de Copia Adicionales
116
6 Escaneo
117
Para Obtener Más Información 105
117
Configuración de Escanear para Correo Electrónico
118
Introducción
118
Antes de Empezar
118
Paso 1. Acceso al Servidor Web Incorporado de HP (EWS)
119
Paso 2. Configuración de Los Ajustes de Identificación de la Red
119
Paso 3. Configuración de la Función Escanear a Correo Electrónico
120
Método 1. Configuración Básica Mediante el Asistente de Configuración de Correo Electrónico
120
Método 2. Configuración Avanzada Mediante la Configuración de Correo Electrónico
124
Paso 4: Configuración de Los Conjuntos Rápidos (Opcional)
129
Paso 5: Configuración de Escanear a Correo Electrónico para Usar Office 365 Outlook (Opcional)
130
Configure el Servidor de Correo Electrónico Saliente (SMTP) para que Envíe un Mensaje de Correo Electrónico desde una Cuenta de Office 365 Outlook
130
Introducción
130
Configuración de Escanear a Carpeta de Red
133
Introducción
133
Antes de Empezar
133
Paso 1. Acceso al Servidor Web Incorporado de HP (EWS)
133
Paso 2. Configuración de Escanear a Carpeta de Red
134
Método 1. Usar el Asistente de Escaneo a Carpetas de Red
134
Método 2. Usar la Configuración del Escaneo a Carpetas de Red
135
Paso 1. Iniciar la Configuración
135
Paso 2. Configure las Opciones de Escaneo a Carpeta de Red
136
Paso 3: Completar la Configuración
143
Configuración de la Función Escanear a Unidad USB
144
Introducción
144
Paso 1. Acceso al Servidor Web Incorporado de HP (EWS)
144
Paso 2. Activar Escanear a Unidad USB
145
Paso 3: Configuración de Los Conjuntos Rápidos (Opcional)
145
Configuración de Escaneo Predeterminada para la Configuración de Escanear a Unidad USB
146
Configuración de Archivo Predeterminada para la Configuración de Escanear a Unidad USB
146
Configuración de Escanear a Sharepoint (solo Modelos Flow)
148
Introducción
148
Antes de Empezar
148
Paso 1. Acceso al Servidor Web Incorporado de HP (EWS)
148
Paso Dos: Activación de Escanear a Sharepoint® y Creación de un Conjunto Rápido de Escanear a
149
Sharepoint
149
Configuración y Opciones de Escaneo de Los Conjuntos Rápidos para Escanear a Sharepoint
151
Digitalización al Correo Electrónico
153
Introducción
153
Escanear a Carpeta de Red
156
Introducción
156
Escaneo a Unidad USB
158
Introducción
158
Escanear a Sharepoint
160
Introducción
160
Escanear a Almacenamiento de Trabajos
162
Introducción
162
Escanear a Almacenamiento de Trabajos en la Impresora
162
Imprimir desde el Almacenamiento de Trabajos en la Impresora
164
Soluciones Empresariales HP Jetadvantage
165
Tareas de Escaneo Adicionales
166
7 Fax
167
Para Obtener Más Información
167
Configuración de Fax
168
Introducción
168
Configuración del Fax Mediante el Panel de Control de la Impresora
168
Cambio de la Configuración del Fax
169
Configuración de Marcado de Fax
169
Configuración General de Envío de Fax
170
Configuración de Recepción de Fax
170
Enviar un Fax
172
Tareas de Fax Adicionales
174
8 Gestión de la Impresora
175
Para Obtener Más Información
175
Configuración Avanzada con el Servidor Web Incorporado de HP (EWS)
176
Introducción
176
Acceso al Servidor Web Incorporado de HP (EWS)
176
Características del Servidor Web Incorporado de HP
177
Ficha Información
177
Ficha General
178
Ficha Copiar/Imprimir
179
Ficha Escaneo/Envío Digital
180
Ficha Fax
181
Ficha Solución de Problemas
182
Ficha Redes
183
Ficha Seguridad
183
Ficha Servicios Web de HP
183
Lista Otros Enlaces
185
Creación de un Conjunto Rápido
186
Introducción
186
Paso 1. Acceso al Servidor Web Incorporado de HP (EWS)
186
Paso 2. Adición y Administración de Conjuntos Rápidos
187
Adición de un Conjunto Rápido
187
Copia de un Conjunto Rápido
188
Edición de un Conjunto Rápido
188
Configuración y Opciones de Los Conjuntos Rápidos
189
Eliminación de un Conjunto Rápido
189
Conjuntos Rápidos de Ejemplo
195
Configuración de la Red IP
196
Renuncia al Uso Compartido de Impresoras
196
Visualización O Cambio de la Configuración de Red
196
Cambio del Nombre de la Impresora en una Red
196
Configuración Manual de Los Parámetros Ipv4 TCP/IP desde el Panel de Control
197
Configuración Manual de Los Parámetros Ipv6 TCP/IP desde el Panel de Control
197
Configuración de la Velocidad de Enlace y la Impresión Dúplex
198
Funciones de Seguridad de la Impresora
199
Introducción
199
Notas sobre Seguridad
199
Asigne una Contraseña de Administrador
199
Seguridad IP
200
Bloqueo del Formateador
200
Soporte para el Cifrado: Disco Duro Seguro de Alto Rendimiento de HP
200
Configuración de Ahorro de Energía
202
Introducción
202
Establecimiento del Temporizador de Reposo y Configuración de la Impresora para un Consumo Energético de 2 Vatios como Máximo
202
Configuración del Programa de Reposo
202
HP Web Jetadmin
204
Actualizaciones de Software y Firmware
205
9 Solución de Problemas
207
Para Obtener Más Información
207
Asistencia al Cliente
209
Sistema de Ayuda del Panel de Control
210
Restauración de la Configuración de Fábrica
211
Introducción
211
Método 1. Restauración de la Configuración de Fábrica desde el Panel de Control de la Impresora
211
Método 2. Restauración de la Configuración de Fábrica desde el Servidor Web Incorporado de HP (solo en Impresoras Conectadas a la Red)
211
En el Panel de Control de la Impresora Se Muestra el Mensaje "Cartucho Bajo" O "Cartucho Muy Bajo
212
Cambio de la Configuración "Muy Bajo
212
Para Impresoras con Función de Fax
212
Pida Consumibles
213
La Impresora no Recoge el Papel O Se Producen Errores de Alimentación
214
Introducción
214
La Impresora no Recoge el Papel
214
La Impresora Recoge Varias Hojas de Papel
216
El Alimentador de Documentos Se Atasca, Se Inclina O Toma Varias Hojas de Papel
219
Eliminación de Atascos de Papel
221
Introducción
221
Ubicaciones de Los Atascos de Papel
222
Navegación Automática para Eliminar Atascos de Papel
222
Atascos de Papel Frecuentes O que Se Repiten
222
Eliminación de Atascos de Papel en el Alimentador de Documentos: 31.13.Yz
223
Eliminación de Atascos de Papel en la Bandeja 1: 15.A1.Yz; 15.D1.51; 15.D1.81; 15.D2.A1; 15.D2.D1
225
Eliminación de Atascos de Papel en las Bandejas 2 y 3 (Tándem): (solo Modelos E77660Zts, P77440Dn)
228
Eliminación de Atascos de Papel en la Bandeja 2: 15.A2.Yz; 15.D2.52; 15.D2.82; 15.D2.A2; 15.D2.D2
231
Eliminación de Atascos de Papel en la Bandeja 3: 15.A3.Yz; 15.12.A3; 15.12.D3
234
Eliminación de Atascos de Papel del Rodillo de Presión Caliente (HPR): 13.XX.XX, 15.5X.XX
237
Bx.XX, 17.B3.XX
237
Eliminación de Atascos de Papel en la Bandeja de Salida: 15.E1.Yz; 15.C1.Az
239
Eliminación de Atascos de Papel en la Unidad Dúplex: 15.D1.Yz; 15.D2.Yz; 15.C1.5Z; 15.C1.8Z; 15.C1.9Z
240
Eliminación de Atascos de Papel en las Bandejas 3 X 550: 15.A4.Yz; 15.A5.Yz; 15.A6.Yz; 15.A9.Yz; 15.37.Yz; 15.38.Yz; 15.48.Yz
242
Eliminación de Atascos de Papel en la HCI de 4000 Hojas: 15.A7.Yz; 15.A8.Yz; 15.37.Yz; 15.38.Yz; 15.48.Yz
245
Eliminación de Atascos de Papel del Dispositivo de Acabado Interior (solo Modelos E77650Dns, E77650Zs y E77660Zs): 15.51.Yz; 15.62.Yz; 15.63.Yz; 15.67.Yz
250
Eliminación de Atascos de Grapas en el Dispositivo de Acabado Interior (solo Modelos E77650Dns, E77650Zs, E77660Dns, E77660Zs, E77660Zts, P77940Dns, P77950Dns, P77960Dns): 15.63.Yz
252
Eliminación de Atascos de Papel en la Puerta Posterior del Dispositivo de Acabado para Apoyar en el Suelo (solo Modelos E77650Z+, E77660Z+, P77940Dn+, P77950Dn+, P77960Dn+)
254
Eliminación de Atascos de Papel en la Puerta Delantera del Dispositivo de Acabado para Apoyar en el Suelo (solo Modelos E77650Z+, E77660Z+, P77940Dn+, P77950Dn+, P77960Dn+)
256
Eliminación de Atascos de Grapas en el Dispositivo de Acabado para Apoyar en el Suelo (solo Modelos E77650Z+, E77660Z+, P77940Dn+, P77950Dn+, P77960Dn+)
257
Mejora de la Calidad de Impresión
261
Introducción
261
Comprobación del Estado del Cartucho
261
Actualización de Firmware de la Impresora
262
Cambio de la Configuración de la Calidad de Impresión
262
Impresión desde un Programa de Software Diferente
262
Comprobación de la Configuración del Papel y la Calidad
262
Comprobación de la Configuración de Negro y Escala de Grises
263
Ajuste de la Configuración del Color (Windows)
264
Comprobación del Papel y el Entorno de Impresión
264
Paso Uno: Uso de Papel Conforme a las Especificaciones de HP
264
Paso Dos: Comprobación del Entorno
265
Inspección Visual del Cartucho
265
Limpieza de la Impresora
266
Impresión E Interpretación del Informe de Calidad de Impresión
266
Limpieza de Los Rodillos
267
Limpieza del Cabezal de Impresión
267
Uso de un Controlador de Impresión Diferente
268
Mejora de la Calidad de Imagen de Copia
270
Búsqueda de Suciedad y Manchas en el Cristal del Escáner
270
Calibración del Escáner
271
Revisión de Los Ajustes del Papel
272
Compruebe las Opciones de Selección de Papel
272
Comprobación de la Configuración de Los Ajustes de la Imagen
272
Optimización de la Calidad de Copia para Texto O IMágenes
273
Copia Borde a Borde
273
Mejora de la Calidad de Imagen de Escaneado
274
Búsqueda de Suciedad y Manchas en el Cristal del Escáner
274
Comprobación de la Configuración de la Resolución
275
Comprobación de la Configuración de Los Ajustes de la Imagen
276
Optimización de la Calidad de Escaneado para Texto O IMágenes
276
Comprobación de la Configuración de la Calidad de Salida
277
Limpieza de Los Rodillos de Recogida y la Placa de Separación del Alimentador de Documentos
277
Mejora de la Calidad de Imagen de Fax
280
Búsqueda de Suciedad y Manchas en el Cristal del Escáner
280
Comprobación de la Configuración de Los Ajustes de la Imagen
282
Comprobación del Ajuste de la Resolución de Envío de Fax
282
Comprobación de la Configuración de Corrección de Errores
283
Comprobación de la Configuración del Ajuste al Tamaño de Página
283
Optimización de la Calidad de Fax para Texto O IMágenes
283
Limpieza de Los Rodillos de Recogida y la Placa de Separación del Alimentador de Documentos
284
Comprobación del Equipo de Fax del Remitente
285
Envío a un Equipo de Fax Diferente
285
Solución de Problemas de Red Cableada
287
Conexión Física Deficiente
287
El Equipo no Puede Comunicarse con la Impresora
287
Introducción
287
El Equipo O la Estación de Trabajo Pueden Estar Mal Configurados
288
La Impresora Está Desactivada O la Configuración de Red es Incorrecta
288
La Impresora Utiliza un Enlace y una Configuración de Impresión Dúplex Incorrectos para la Red
288
Programas de Software Nuevos Pueden Estar Provocando Problemas de Compatibilidad
288
Solución de Problemas de Red Inalámbrica
289
Introducción
289
Lista de Comprobación de Conectividad Inalámbrica
289
La Conexión Inalámbrica no Funciona Después de Mover el Router O la Impresora Inalámbricos
290
La Impresora no Imprime una Vez Finalizada la Configuración Inalámbrica
290
La Impresora no Imprime y el Equipo Tiene un Firewall de Terceros Instalado
290
La Impresora Inalámbrica Pierde la Comunicación cuando Se Conecta a una VPN
291
La Red Inalámbrica no Funciona
291
La Red no Aparece en la Lista de Redes Inalámbricas
291
No Se Pueden Conectar Más Equipos a la Impresora Inalámbrica
291
Reducción de Interferencias en una Red Inalámbrica
292
Solución de Problemas de Fax
293
Lista de Comprobación para la Solución de Problemas de Fax
293
Qué Tipo de Línea Telefónica Utiliza
293
Utiliza un Dispositivo de Protección contra Sobretensiones
293
Utiliza un Servicio de Mensajería de Voz de la Empresa Telefónica O un Contestador
293
Disposición de la Función Llamadas en Espera de la Línea Telefónica
294
Comprobación del Estado del Accesorio de Fax
294
Problemas Generales del Fax
295
El Fax no Se Ha Enviado
295
Se Muestra un Mensaje de Estado de Memoria Agotada en el Panel de Control de la Impresora
295
La Calidad de Impresión de una Fotografía es Mala O Se Imprime como un Cuadro Gris
295
Ha Tocado el Botón Detener para Cancelar el Envío de un Fax, pero Se Ha Enviado de Todas Formas
295
No Aparece Ningún Botón de Libreta de Direcciones del Fax
295
No es Posible Localizar la Configuración del Fax en HP Web Jetadmin
295
El Encabezado Se Agrega en la Parte Superior de la Página si la Opción de Plantilla Está Activada
295
Hay una Mezcla de Nombres y Números en el Cuadro de Destinatarios
295
MI Fax de una Página Se Imprime como Dos Páginas
295
Un Documento Se Detiene en el Alimentador de Documentos en Mitad del Proceso de Envío de un Fax
296
El Volumen de Los Sonidos que Emite el Accesorio de Fax es Demasiado Alto O Demasiado Bajo
296
Índice
297
Publicidad
HP PageWide Managed Color MFP E77660zs Guia De Instalacion (24 páginas)
Marca:
HP
| Categoría:
Impresora Todo en uno
| Tamaño: 4.38 MB
HP PageWide Managed Color MFP E77660zs Guia De Instalacion (12 páginas)
Marca:
HP
| Categoría:
Impresora Todo en uno
| Tamaño: 1.96 MB
Publicidad
HP PageWide Managed Color MFP E77660zs Guia De Instalacion (12 páginas)
Marca:
HP
| Categoría:
Impresora Todo en uno
| Tamaño: 1.95 MB
HP PageWide Managed Color MFP E77660zs Guia De Instalacion (12 páginas)
Marca:
HP
| Categoría:
Impresoras
| Tamaño: 1.56 MB
Publicidad
Productos relacionados
HP E77660dn
HP PageWide Managed Color MFP E77660zts
HP PageWide Managed Color Flow E77660 Serie
HP PageWide Managed Color Flow E77660z+
HP PageWide E77660dns
HP PageWide E77660z
HP PageWide Managed Color MFP E77650dn
HP PageWide Managed Color Flow E77650z+
HP PageWide E77650z
HP PageWide Managed Color MFP E77650
HP Categorias
Impresoras
Impresora Todo en uno
Computadoras de Escritorio
Accesorios para Impresoras
Monitores
Más HP manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL